— Да что ж это такое! — возмутился Руди. — Свидетелей нет, а презумпция невиновности не работает, да?!
— Тут ничего не работает, — усмехнулся Рабастан.
— А где четвертый? — спросил мальчик. — Этот, Крауч?
— Не на нашем ярусе, — покачал головой Рудольфус. — Я слышал его крики, он всё звал мать, но и только. Примерно через год он утих: или сошел с ума, или умер. Тут, знаешь ли, это происходит быстро…
— Просто Барти на поверку оказался слизняком и трусом, — поморщилась Беллактрикс. — На суде только и знал, что причитать!
— Белла, ему двадцати не было, а в Азкабан его отправил родной отец, — обрезал супругу Лестрейндж-старший. — Не суди сгоряча. А что он заблевал все углы… ну уж извини, от твоих выходок меня самого порой мутило! Так или иначе, Лорд его выделял.
— Ну, началась старая песня, — поморщился Рабастан. — Теперь до завтра не уймутся… А ты иди, племянник, сейчас правда дементоры к ужину явятся... Не надо тебе тут быть. Они ж не разбирают...
— Ухожу... — Руди крепко пожал протянутую костлявую ладонь. Надо же, этот человек фактически спас ему жизнь, а теперь медленно умирает за решеткой! Потом он повернулся к Рудольфусу и Беллатрикс. — Гм... Вы извините, я не могу так вот сразу назвать вас родителями...
— Я понимаю, — сказал тот. Пустой взгляд окончательно сделался нормальным, человеческим. — Мы с тобой толком не знакомы, мальчик, едва увиделись... Мой брат — то еще чудовище, но за то, что он тебя спас, я ему все готов простить.
— Ловлю на слове! — откликнулся Рабастан.
— Даже лучше, что ты рос у магглов, у тебя нет предубежденности.
— Знаете, у некоторых, кто вырос у магглов, эта предубежденность успевает завестись за время пути до Хогвартса! — не удержался Руди. — Нет уж... Я как узнал о магии, решил выяснить, есть ли у меня родня. Вот, нашел вас, Драко... Стал копать дальше. И я не остановлюсь, пока не выясню, что же случилось на самом деле! Понимаете, сам Невилл говорит, что в то время жил с бабушкой, вроде его ей отдали, потому что родители постоянно заняты были... А вы сказали — он был в доме. Мне бы с самой этой бабкой поговорить...
— Смотри, чтоб она тебя не сожрала, — фыркнул Рабастан. — Чистый дракон!
— Переживу, — прищурился тот. — А вы...
Беллатрикс схватила его за руки худыми горячими пальцами, подтянула поближе к решетке.
— Тебе правда было хорошо? — требовательно спросила она. — Тебя никто не обижал?
— Если и пытались, то им это дорого обходилось, — ответил Руди. — Ох, как я влепил близнецам Уизли...
— Я про магглов! Они ничего тебе не сделали? Нет?
— Ничего. Я же сказал, это очень добрые люди. Они меня любят и, хоть побаиваются магии, принимают меня таким, какой я есть, — терпеливо ответил мальчик. Похоже, родная матушка у него все же была со сдвигом, да и дядя тоже. — А если бы не я, Лиза — это их родная дочь, — умерла бы. Так что...
— Идут! — крикнул Рабастан. — Сматывайся, парень!
— Золли, — скомандовал Руди, — домой! Я еще вернусь!..
— Ты лучше пожрать пришли! — расслышал он голос неунывающего дядюшки.
"И правда, как это я не подумал, — фыркнул Руди, оказавшись в Лестрейндж-холле, — раз домовики могут туда попадать, так и еды принесут..."
— Золли, — сказал он, — установи график, пусть кто-то обязательно аппарирует в Азкабан пару раз в день и передает старшим хозяевам поесть, чего они попросят. С одеждой не выйдет, очень заметно, но еда — это обязательно, понял?
— Золли понял, — устало вздохнул домовик. — Но кладовые почти пусты, хозяин Рудольф.
— Ч-черт... — прикусил тот губу. — А как сделать, чтоб вы могли покупать что-то на мои средства? У меня же прилично денег... А еще я могу обменять галлеоны на фунты и покупать продукты в обычном мире, там намного дешевле! Заодно и вам лишний раз светиться не придется…
Домовик объяснил, потом пришлось еще пообщаться с гоблинами, и вопрос был решен.
— Ну что ж, — сказал сам себе Руди, очутившись дома и растянувшись на кровати. Путешествовать с домовиком ему понравилось куда больше, чем аппарировать с профессором или пользоваться камином (вот извращение-то!) — Начало положено. Все трое живы, вполне вменяемы, хоть и не без закидонов, но кто не таков?
Отдохнув, он взялся за ручку и написал:
"Драко! Я там был, я их видел. Они пока еще в себе и достаточно адекватны. И о произошедшем говорят совсем другое, не то, что мы знаем, понимаешь?
Лестрейндж-холл меня признал, домовики тоже, иначе бы я не попал, куда надо. Спасибо тебе за помощь!
Я наладил домовиков таскать еду сам-знаешь-куда, а то там очень паршиво. Средств у меня, может, и не так много по вашим меркам, но уж на это-то хватит. Остальное расскажу в школе, с глазу на глаз. Есть одна не очень приятная тема для разговора.
П.С. Летом, если ты не раздумал, непременно приеду, меня отпустят. А хочешь, ко мне махнем, у нас тоже не соскучишься!"
— Тесси, передай, — велел Руди, мимолетно подумав о том, как развращает людей владение домовиками. — Спасибо...
И с этой мыслью он уснул.
Глава 12.1
— Точно один дойдешь? — спросил Юджин.
— Конечно, папа, — спокойно ответил Руди. — Я же знаю, как это делается. Пока, мама! Лиза, кота не мучай особенно, а?
— Не буду, — пообещала та, прижимая к себе черного котенка с зеленой ленточкой на шее. — А ты пиши почаще!
— Непременно, — пообещал он, чмокнул сестру, обнялся с матерью и прошел на платформу 9 ?.
Там все было как прежде: дымил паровоз, прощались с детьми родители...
— Руди! — Драко налетел на него вихрем, чуть не сшибив с ног. — Я тебя заждался! Хотел с родителями познакомить, но они уже ушли…
— Ничего, в другой раз, — ответил тот, хотя не отказался бы посмотреть на старших Малфоев. — Ну, если твое приглашение в силе.
— В силе, конечно! Пойдем, нам купе уже заняли!
Устроившись на месте, Руди внимательно посмотрел на кузена. Тот и так-то всегда был бледным, но сейчас кожа у него казалась почти прозрачной, на веках ясно просматривались сосуды, а под глазами темнели большие круги.
— Ты не заболел, часом? — спросил он.
— А? Нет, — помотал головой Драко. — А почему ты спрашиваешь?
— Да просто ты выглядишь кошмарно, — честно ответил тот. — Дома что-то случилось?
— Нет, ничего, — вздохнул тот, подумал и перебрался на сиденье к Руди. — Знаешь, лучше бы не было этих каникул! Я уже немного попривык в школе, а тут вернулся домой, и совсем скоро — снова уезжать... Вот я и проплакал всю ночь, — сконфуженно добавил он. — Очень заметно, да?
— Заметно, — кивнул Руди. — Во-от такие синячищи под глазами, вылитая панда. Совсем не спал, что ли?
— Ну так, урывками... — грустно ответил Драко. — Если б не ты, не знаю, как бы я выдержал...
— Закалился бы характером, — хмыкнул тот, потрепав кузена по макушке. — А то чуть что — "Руди, выручай, Руди, объясни"... Нет, не дуйся, мне ни капельки не трудно! Даже хорошо, дома я привык о Лизе заботиться, а тут как-то одиноко было.
Он хорошо знал такой тип людей: нежный домашний мальчик, избалованный донельзя, попав в незнакомый коллектив, или сломается сразу, сделавшись вечным нытиком, подхалимом и ябедой, или начнет самоутверждаться за счет своего происхождения и капиталов родителей. У Драко еще два здоровенных телохранителя имелось, так что тут Руди поставил бы на второй вариант (что не отменяло кляуз, конечно). Только вот телохранители не стали бы шептаться с его кузеном по ночам, им по статусу не положено, да и мозги не под то заточены...
— Ты правда летом приедешь? — требовательно спросил Драко.
— Я же обещал.
— Я за тобой домовика пришлю, только скажи, когда.
— У меня свои есть, — коварно улыбнулся Руди. — Так что напиши, в какое время будешь ждать, а где Малфой-мэнор, они знают.
— А, я и забыл, — улыбнулся тот. — Давай, наверно, в середине августа... Тогда ты сможешь у нас погостить, а потом вместе в школу поедем.
— Лучше в начале. Ты разве ко мне не собираешься? Или родители не пустят?
— Думаю, когда они узнают, кто ты такой, пустят, — серьезно сказал Драко. — А ты мне Лестрейндж-холл покажешь? Я его только на картинках видел!
— Я тебя могу даже в Азкабан захватить, — хмыкнул Руди. — Но лучше не стоит, нервный ты просто ужас до чего! Еще кошмары сниться начнут, чего доброго.
— Да уж! — передернулся тот. — Не надо, обойдусь я без таких экскурсий. М-м-м… А о чем ты хотел поговорить?
— Сейчас… — Сент-Джон привычно наложил на купе "полог тишины". — Вот, теперь можно сравнительно спокойно побеседовать. Слушай внимательно…
Малфой ловил каждое его слово, хмуря тонкие брови, только раз вставил замечание:
— Насчет домовиков ты верно угадал. В Хогвартс они способны попасть, если им прикажут хозяева или позовут… хотя, может, и по собственной воле тоже. А из Азкабана их позвать никак не выйдет, иначе, сам посуди… — Он вздохнул. — После первой войны там очень много чистокровных оказалось, почти у всех были домовики. И что бы вышло? Так вот позвал — и ищи-свищи! А даже если кто-то из оставшихся на свободе догадался отправить своих к товарищам, вот как ты, то вывести их из тюрьмы все равно нельзя. Вот разве передать что-то…
— Интересно, многие ли до этого додумались? — произнес Руди.
— Кто-то наверняка сообразил. Я думаю… — Драко нахмурился. — Я думаю, и папа вполне мог. Мама рассказывала, тогда и адвокатов-то не особенно пускали, а все разговоры с заключенными — только под надзором, но папа все равно откуда-то умудрялся в подробностях узнавать, что творится снаружи, какие там настроения, и как-то… выбрался, в общем. Может, он даже заранее приказал кому-то из домовиков разыскать его там и рассказывать, что происходит, или даже записки передавать…
— А расспросить их нельзя?
— А ты полагаешь, папа оставил бы в живых такого свидетеля? — спокойно спросил тот. — О хозяевах домовик ничего толком не скажет, хоть режь его заживо, но может случайно проболтаться в чьем-то присутствии, понимаешь? Слишком опасно.
Руди только покачал головой. Нравы чистокровных по-прежнему казались ему чересчур… архаичными, что ли? Нет, не то слово, ну да ладно.
— Ладно, давай дальше, — сказал он. — Мои биологические родители уверяют, что Лонгботтомы были живы и вменяемы, когда они уходили. И Невилл тоже там был, дядя еще психопата изображал, мол, не сознаетесь, крышка ему. — Тут Руди подумал и добавил: — Хотя ему и изображать ничего не нужно. Уж не знаю, всегда он таким был или только теперь сделался…
— После стольких лет Азкабана кто угодно свихнется, — буркнул Драко. — Но мама говорила, что твой отец всегда был очень серьезным и рассудительным, ну да он старше остальных. А дядя как раз такой… любитель разных шуточек, не всегда приятных. Так что, может, это у него просто… м-м-м… слово забыл!
— Прогрессировало, — подсказал Руди. — Усугубилось. Развилось. Да неважно! Важно вот что: все трое твердят одно и то же, они уверены, что их подставили. Дескать, место, куда они отправились, было очень надежным, о нем знали единицы, но именно там их и поймали, причем они не могли сопротивляться. Как будто их или околдовали, или что-то добавили в вино. Ну правда, — добавил он, — четверых взрослых с одной бутылки вина вряд ли отключит! Но вот вопрос, кто бы это мог быть?
— А они сказали, кто знал об этом убежище?
— Да я не успел расспросить, дементоры налетели, — поморщился тот. — Ну, наверняка лорд, но его к тому моменту уже не было. Они четверо, это понятно. Может быть, кто-то еще… И, — сказал Руди, прямо взглянув в глаза Драко, — дядя Рабастан предполагает, что сдать их властям вполне мог твой отец. В обмен на свободу… Эй, ты что?
Малфой резко отпрянул, на мертвенно-белом лице остались, казалось, одни широко распахнутые глаза с расширившимся зрачком.
— Драко?
— Ты что говоришь? — дрожащими губами выговорил тот. — Ты… не понимаешь? Это же… Если так… это кровная месть!
— Что за глупости ты несешь? — поморщился Руди. — Это всего лишь предположение, сделанное не вполне адекватным человеком.
— За такие предположения, между прочим, убивают, — процедил Драко. — А поскольку дядя твой в Азкабане, а мой отец не может вызвать тебя на смертельную дуэль, потому что силы не равны, то это придется сделать мне!
— Брейк! — произнес тот и попытался схватить кузена за руку, но тот не дался. — Какие дуэли, ты с ума сошел? Я же сказал, это предположение! Между прочим, как раз матушка моя в это не верит, она говорит, что ее сестра бы никогда такого не простила… А ну прекрати истерику, а то я тебя водой оболью! Холодной!
— Где ты тут воду-то возьмешь? — неожиданно нормальным тоном спросил Малфой. — Ты такого заклинания еще не знаешь.
— Зачем мне заклинание? Отведу тебя в туалет и под кран засуну, первый раз, что ли? — Сент-Джон все-таки перехватил его запястье и подтянул соседа к себе. — А теперь, будь добр, объясни, что я такого сказал? Из-за чего вдруг дуэль, да еще смертельная?
— Ты правда не понимаешь? — тот тоскливо посмотрел в непроницаемо-черные глаза. — А, ну откуда тебе знать… Мы же кровная родня, причем очень близкая. Родственников могут изгнать из рода, могут выжечь с семейного гобелена, могут просто рассориться и не общаться, но если кто-то убивает другого, если предает… Остальные обязаны за это мстить. Твой дядя оскорбил моего отца, и… — Драко помотал головой. — Ну как я тебе за две минуты объясню то, с чем вырос?
— У нас не две минуты, у нас несколько часов до Хогвартса, — хладнокровно ответил Руди. — Но я думаю, лекцию можно пока отложить. Я ведь сказал, это гипотеза! Еще выяснить надо, кого арестовали первым, твоего отца или моих… Хотя это без разницы, он мог и заранее подстраховаться…
— Ты опять начинаешь?!
— А тебе понятие мозгового штурма вообще известно?
— Это что-то вроде легилименции? — наивно спросил Драко, и Руди невольно засмеялся.
— Нет, балда ты чистокровная! Это когда люди садятся и начинают рассматривать одни и те же факты с разных сторон, и, бывает, кого-то осеняет. У всех же разный опыт, мировоззрение и прочее… Я потому и начал это с тобой обсуждать, что мы совсем не похожи, а ты сразу в бутылку полез.
— Сам ты балда, — буркнул тот. — Знаешь, как я испугался?
— Чего? Что я тебе на дуэли фингал поставлю?
— Руди, не шути с этим, — серьезно произнес Драко. — Тебе кажется, это смешно, но… — Он прикусил губу. — Я как представил, что должен буду бросить тебе вызов, и что после этого мы с тобой больше не сможем даже поговорить, пока… пока…
— Пока в конце не останется только один из нас, — вздохнул Руди, отмечая, что ему нужно получше разобраться в запутанных традициях чистокровных.
— Именно, — не понял юмора Малфой, глядя на кузена очень серьезно и очень печально. — А как мне без тебя быть?..
Сент-Джон глубоко задумался.
— Послушай-ка, — сказал он наконец, взяв Драко за плечи и посмотрев ему в глаза. — Давай, чтобы не было недоразумений, оговорим вот что… Я действительно плохо разбираюсь в ваших обычаях и по неосторожности могу тебя оскорбить. Имей в виду, нарочно я этого никогда не сделаю, разве только в шутку…
— Шуткой тоже можно очень здорово задеть, — перебил тот. — За некоторые остроты расплачивались целые семьи.
— Хорошо, я постараюсь следить за языком, во всяком случае, при посторонних. А то, что сказано между нами, между нами и останется. И если я ляпну что-то не то, ты, пожалуйста, не становись сразу на дыбы, а объясни мне, чем именно я тебя обидел. Я извинюсь. Идет?
Драко молча кивнул.
— И вот еще что, — серьезно добавил Руди. — Я пока не знаю, что случилось. Я уверен только в одном: мои родители действительно пытали Лонгботтомов, пусть и не до потери рассудка. Кто выдал их убежище, неизвестно, но даже если… не дергайся, я сказал "если" это был твой отец, мое отношение к тебе никак не изменится, понял? Законы там ваши или нет… — Он перевел дыхание. — Хотя бы потому, что он тем самым спасал жизнь себе и вам с матерью. Соображаешь? Вас он бросить ну никак не мог, что бы с вами было-то без него? И если ему пришлось выбирать между родным сыном и женой и свояченицей с мужем, то, по-моему, все очевидно…
Признаться, Руди не был уверен именно в таких помыслах старшего Малфоя, но, по его мнению, версия выглядела вполне логичной и правдоподобной.
— Не знаю, правда, как повернулось бы дело, если бы я числился живым, — добавил он справедливости ради.
— Как-как, — буркнул Драко, — мама бы сделала все, чтобы тебя отдали ей на воспитание. А без папы нам и правда бы очень плохо пришлось, это ты верно сказал…
— Ну вот видишь, — Руди вздохнул. — Понимаешь, я ведь вырос с магглами и на многое смотрю иначе, чем вы. Думаешь, мне так уж радостно было узнать, что мои биологические родители с дядей — жестокие убийцы, пускай и убивали они за идею? Но мы-то с тобой тогда еще в пеленках лежали, какой с нас спрос? Давай уж хоть мы не будем считаться обидами, договорились?
— Не будем, — согласился Малфой с явным облегчением.
— Мир?
— Ага…
Сент-Джон протянул ему руку, и они обменялись торжественным рукопожатием.
— Держимся друг друга? — спросил Руди серьезно. — Во что бы то ни стало?
— Да, — твердо ответил Драко и, явно не удержавшись, крепко обнял кузена. — Я тебе все объясню, чего ты не знаешь. И помогу, чем сумею.
— Спасибо, — искренне ответил тот.
Как нарочно, дверь купе распахнулась, и один из близнецов Уизли гадким тоном пропел:
— Во-от они, голубочки! Глянь, братец, какие милые, один светленький, второй темненький... целовашки-обнимашки!
— Ага, тут только рыженьких не хватает, — подхватил второй, появляясь рядом. — У вас тут, гляжу, есть свободные места?
— Нет у нас свободных мест, — сказал Руди, придержав Драко, уже сунувшегося за палочкой. — Сейчас еще двое подойдут. Да и скучно вам будет с первокурсниками.
— Не скажи, — улыбнулся Уизли. — Ты очень занятный парень!
— Возможно, только ты меня не интересуешь, Фред, — спокойно ответил тот.
— Я вообще-то Джордж.
— Не ври, ты Фред, — хмыкнул Руди. — Будто я вас не различаю... Идите к себе, а? У нас тут свои разговоры, они вас не касаются.