Словарь современных цитат - Душенко Константин Васильевич 3 стр.


АМФИТЕАТРОВ Александр Валентинович (1862—1938),

писатель, журналист

54

Господа Обмановы.

Загл. фельетона («Россия», 13 янв. 1902)

Под «Обмановыми» имелась в виду царствующая семья Романовых.

АНДЕРСОН Ян (Anderson, Ian, р. 1944),

британский рок-музыкант

55

Слишком стар для рок-н-ролла,

Слишком молод, чтобы умереть.

Назв. и строки песни группы «Джетро талл»

(«To Old To Rock’n’roll, To Young To Die», 1976), слова и муз. Андерсона

АНДЕРССОН Бенни

(Andersson, Benny, р. 1946) и др., авторы песен (Швеция)

56

I do, I do, I do, I do, I do.

«I do», песня группы «АББА» (1976), слова и муз. Б. Андерссона, Стига Андерсона и Бьёрна Ульвеуса

«Believe me, I love you, / I do, I do, I do, I do, I do» («Верь мне, я люблю тебя, / Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю»).

АНДРЕЕВ Леонид Николаевич (1871—1919), писатель

57

И я! и я!

Рассказ «Бездна», III (1902)

Два негодяя нападают на беззащитную девушку; третий издалека кричит им: «И я! и я!»

58

Некто в сером, именуемый Он.

Персонаж пьесы «Жизнь Человека» (1907)

59

Красный смех.

Загл. антивоенного рассказа (1905)

Отсюда у А. Блока: «И красный смех чужих знамен» («Сытые», 1905).

60

* Голый человек на голой земле.

«Савва» (1906), дейст. I

«Нужно, чтобы теперешний человек голый остался, на голой земле».

Вероятный источник: «Природа швырнула голого человека на голую землю» (Плиний Старший, «Естественная история», VII, 77).

61

Так было – так будет.

«Так было», рассказ (1905)

Вероятный источник: «Что было, то и будет» (Екклесиаст, 1: 9).

11 апр. 1912 г. министр внутренних дел А. А. Макаров, выступая в Государственной думе по поводу расстрела рабочих на Ленских приисках, заявил: «Когда потерявшая рассудок под влиянием злостных агитаторов толпа набрасывается на войско, тогда войску ничего не остается делать, как стрелять. Так было и так будет впредь». В 1917 г. на вопрос Чрезвычайной следственной комиссии Временного правительства: «Откуда у вас эта знаменитая фраза «Так было и так будет впредь»?» – Макаров ответил: «Это вышло у меня совершенно случайно».

АНДРЕЕВ Михаил Васильевич ( р. 1954),

автор и исполнитель песен

62

Потому что нельзя быть на свете красивой такой.

Назв. и строка песни группы «Белый орел» (1998), муз. И. Матвиенко

АНДРЕЕВА Нина Александровна (р. 1938),

преподаватель химии в Ленинградском технологическом институте, с 1991 г. лидер Всесоюзной коммунистической партии (большевиков)

63

* Не могу поступиться принципами.

Загл. статьи («Советская Россия», 13 марта 1988)

Точное заглавие: «Не могу поступаться принципами». Андреева перефразировала высказывание Горбачева: «Принципами, товарищи, мы не должны поступаться ни под какими предлогами» (речь на пленуме ЦК 18 фев. 1988 г.). Годом раньше Горбачев говорил: «Принципы, товарищи, потому и есть принципы, что ими нельзя поступаться» (доклад на пленуме ЦК 27 янв. 1987 г.).

Сам Горбачев, вероятно, перефразировал Ленина: «Разумеется, мы никогда не поступимся нашими принципами» (заключительное слово на собрании партийных работников Москвы 27 нояб. 1918 г.).

АНИТОВ Николай;

ОСОКИН Александр Николаевич,

эстрадные драматурги

64

Могет быть, могет быть...

«Монологи о воспитании» из спект. «Светофор» Ленингр. т-ра миниатюр (1969)

65

Грубо говоря, но мягко выражаясь.

Там же

66

Лично мне вот так ка-э-тся.

Там же

67

* Эпоха была жуткая, настроение было гнусное, и атмосфера была мерзопакостная. Но рыба в Каме – была.

Там же

Точный текст: «Время, правда, было не то, время было совсем другое, эпоха была жуткая, просто жутчайшая эпоха, настроение...» и т.д.

68

Пить, курить, говорить я начал одновременно.

Там же

АННЕНСКИЙ Иннокентий Федорович (1855—1909), поэт

69

А если грязь и низость – только мука

По где-то там сияющей красе...

«О нет, не стан...» (опубл. в 1906 г.)

70

И скрипка отвечала да, / Но сердцу скрипки было больно.

«Смычок и струны» (опубл. в 1908 г.)

71

Не потому, что от Нее светло,

А потому, что с Ней не надо света.

«Среди миров» (опубл. в 1909 г.)

72

Я люблю, когда в доме есть дети

И когда по ночам они плачут.

«Тоска припоминания» (опубл. в 1910 г.)

73

Ты опять со мной, подруга осень.

«Ты опять со мной...» (опубл. в 1910 г.)

АНОФРИЕВ Олег Андреевич (р. 1930),

актер, автор и исполнитель песен

74

Какая ж песня без баяна?

«Какая песня без баяна?» (1972), слова и муз. Анофриева

АНРИО, Эмиль

(Henriot, Emile, 1889—1961), французский критик

75

Новый роман. // Le Nouveau roman.

Загл. статьи («Le Monde», 22 мая 1957)

АНТОНОВ Сергей Петрович (1915—1995), писатель

76

Дело было в Пенькове.

Загл. повести (1956), экраниз. в 1957 г.

АНЦИФЕРОВ Николай Степанович (1930—1964), поэт

77

* В белых тапочках в гробу.

Слегка измененная цитата из стихотворения «Крещение» (1960): «Я сегодня во сне вас видел / В белых тапочках и в гробу».

«Чтоб я видел тебя в гробу в белых тапках!» – из к/ф «Бриллиантовая рука» (1969; сцен. Я. Костюковского, М. Слободского и Л. Гайдая, реж. Гайдай).

АПИЦ Бруно

(Apitz, Bruno, 1900—1979), немецкий писатель

78

Голый среди волков.

Загл. романа о Бухенвальде («Nackt unter Wolfen», 1958), экраниз. в 1963 г.

АПСОЛОН Андрей Николаевич (р. 1908), поэт

79

Лейся, песня, на просторе.

Назв. и строка песни из к/ф «Семеро смелых» (1937), муз. В. Пушкова

АРБУЗОВ Алексей Николаевич (1908—1986),

драматург

80

Жестокие игры.

Загл. пьесы (1978)

АРДАМАТСКИЙ Василий Иванович (1911—1989), писатель

81

«Сатурн» почти не виден.

Загл. военно-приключенческого романа (1963), экраниз. в 1968 г.

АРЕНДТ Ханна (Arendt, Hannah, 1906—1975),

немецко-американский философ и политолог

82

Банальность зла.

Загл. кн.: «Эйхман в Иерусалиме, или О банальности зла» («Eichman in Jerusalem: a Report on the Banality of Evil», 1963)

АРКАДЬЕВ Иосиф Аркадьевич,

театральный администратор, муж певицы Изабеллы Юрьевой

83

Если можешь, прости.

«Мне сегодня так больно» (не позднее 1938 г.), романс на мелодию танго Джованни Раймондо

АРКАНОВ Аркадий Михайлович (р. 1933);

ГОРИН Григорий Израилевич (1940—2000),

писатели-сатирики

84

Оранжевые мамы / Оранжевым ребятам

Оранжевые песни / Оранжево поют.

«Оранжевая песенка» (1967), муз. К. Певзнера

85

Рояль в кустах.

«Совершенно случайно», эстрадная миниатюра (1966)

«Здесь как раз в кустах случайно стоит рояль, я могу сыграть».

АРМАНД Павел Николаевич (1902—1964), кинорежиссер

86

Тучи над городом встали, / В воздухе пахнет грозой.

«Тучи над городом встали...», из к/ф «Человек с ружьем» (1938), слова и муз. Арманда

АРМСТРОНГ Нил

(Armstrong, Neil Alden, р. 1930), командир американского космического корабля «Аполло-11»

87

Это маленький шаг одного человека, но гигантский шаг человечества.

Слова, которые Армстронг произнес, ступив на поверхность Луны 21 июля 1969 г.

АРНО Жорж

(Arnaud, Georges, 1918—1987), французский писатель

88

Плата за страх.

Загл. романа («Le salaire de la peur», 1950), экраниз. в 1952 г., реж. А. Ж. Клузо

АРНОЛД Кеннет

(Arnold, Kenneth Albert, 1915—1984), американский бизнесмен

89

Летающие тарелки.

Букв.: «летающие блюдца» («flying saucers»). 24 июня 1947 г., пролетая на своем частном самолете над штатом Вашингтон, Арнолд заметил в воздухе странные объекты, похожие на «блюдца, прыгающие по воде». Журналисты передали это как «летающие блюдца».

АРОН Раймон

(Aron, Raymond, 1905—1983), французский социолог

90

Опиум интеллектуалов.

Загл. книги («L’Opium des intellectuels», 1955)

«Опиум интеллектуалов», согласно Арону, – всевозможные идеологии.

«Опиумом народа» К. Маркс называл религию («К критике гегелевской философии права», 1844).

91

Конец века идеологии.

Там же, назв. последней главы

Также: «Конец идеологии» – статья Э. Шиллза (1955); «Конец политической идеологии» —книга американского историка Х. С. Хьюза (1951).

АРОНОВ Александр Яковлевич (р. 1934),

поэт, журналист

92

Остановиться, оглянуться.

Первая строка стихотворения, в 1969 г. ставшая заглавием романа Л. Жуховицкого; само стихотворение было опубликовано позже.

93

Думайте сами, решайте сами, / Иметь или не иметь.

«Песенка о собаке» (1963)

Стихотворение было положено на музыку самодеятельным исполнителем С. Стёркиным, а широкую известность получило как песня из телефильма «Ирония судьбы» (1976) с музыкой М. Таривердиева (обычное название: «Если у вас нету дома...»).

94

* Если у вас нету тети, / То вам ее не потерять.

Там же

Авторский текст: «Когда у вас нету тети, / Вам тети не потерять».

АРСКИЙ Павел (1886—1967), поэт

95

Царь испугался, издал манифест:

«Мертвым свобода! Живых под арест!»

«Красное знамя» (1905); стихотворение распространялось в виде листовки

АРЦИМОВИЧ Лев Андреевич (1909—1973), физик

96

* Наука – лучший способ удовлетворения личного любопытства за государственный счет.

В статье «Физик нашего времени» («Новый мир», 1967, № 1) Арцимович писал: «Шуточное определение, согласно которому “наука есть лучший современный способ удовлетворения любопытства отдельных лиц за счет государства”, в известной мере правильно». В сб. «Физики продолжают шутить» (1968) автором фразы назван сам Арцимович.

Ср. также: «Научные исследования – единственная форма поэзии, финансируемая государством» – афоризм французского ученого Жана Ростана («Тревоги биолога», 2) (1967).

Назад Дальше