– Еще раз заговоришь о ее убийстве, и дальше пойдешь поднятым зомби. Понял?
Дрэнг из последних сил утвердительно качнул головой. Сдавливающая сила тут же исчезла. Откашлявшись, светловолосый произнес практически шепотом в спину Ровала, который снова шел к городу:
– Неужели так сильно понравилась?
Вопрос разноглазый оставил без ответа. Такое оправдание Ровала устраивало и позволяло на какое-то время утаить истину, а следовательно, и реальную возможность от него избавиться, убив девушку.
Утро началось очень рано и с требовательной побудки. Открыв глаза, я увидела неизменную улыбку Орпила.
– Давай вставай, я тебе новую одежду принес, а то в этой ты слишком приметная. – Эльф указал на холщовую сумку, лежащую на столе.
– Угу, – благодарно промычала я в ответ и села.
Не стоило это делать так резко. Ушибленные спину и живот пронзила острая боль.
– Что? Сильно болит? – сразу же забеспокоился эльф.
– Терпимо, – сипло выдавила я единственное слово.
Нахлынули воспоминания, и страх снова начал терзать сознание. Правильно говорят, что, лишь когда опасность миновала, по-настоящему осознаешь ее масштаб.
Господи, я могла умереть. Нет, хуже! Меня бы сожрал монстр!
Пальцы с усилием сжали грубую ткань покрывала, а глаза заволокло пеленой слез. От неожиданного прикосновения к плечу я вздрогнула и моргнула. Рядом стоял Орпил с фирменной добродушной улыбкой.
– Ну, всего лишь пара ушибов, а такие горючие слезы. Загонщики нежити по таким пустякам не плачут.
Не смогла удержаться и нервно прыснула в кулак. Похоже, мое чувство юмора тоже ушиблось: над всякой ерундой хихикаю. Мышцы моментально напомнили об осторожности резкой болью. Тотчас мне под нос сунули небольшую круглую коробочку с цветочным орнаментом на крышке.
– Держи, намажешь синяки. Бальзам снимет боль и ускорит заживление. Если хочешь в душ, то он за соседней дверью.
Помыться хотелось очень, ибо еле уловимый запах гуля продолжал меня преследовать. Я кое-как сползла с кровати и взяла «вещмешок» за длинную лямку. Дополнительно Орпил вручил мне жесткое полотенце, пару пузыречков и розовый кусок мыла.
В ванной комнате второго этажа обнаружились унитаз, умывальник и настоящий душ! Прямо как в советских санаториях: часть пола душевой была выложена голубенькой плиткой и отделена невысоким бордюром. В центре лазоревого участка виднелась сеточка слива, а над всем этим был подвешен местный аналог душевой лейки с крупными дырками. Краники, регулирующие воду, находились в стене напротив. От брызг предполагалось закрываться шторкой, материал которой походил на атлас, но более плотный и жесткий.
Быстро скинув одежду, залезла под струи воды и зависла на несколько минут. Хорошо-о. Если мне еще и кофе на завтрак дадут, буду считать этот мир идеальным. А в таком и эльфы-наемники могут быть отзывчивыми добряками.
В насмешку над моими мыслями память услужливо напомнила, как я попала в это фэнтези.
М-да, добряками тут и не пахнет. Один маньяк разноглазый удушить пытался при первой встрече, второй, белобрысый, зарезать хотел. А мне еще их как-то найти надо и уговорить домой отправить. Если учесть, что я стащила артефакт, то они вряд ли так сразу согласятся. Эх, как бы с ходу головы не лишили.
Тяжело вздохнув, решила быть предельно осторожной с наемниками и аккуратно выяснить у них о здешних порядках. В частности, меня интересовал дворец, где обитает некий Совет. И с большой уверенностью предположу, что там же сидит и местный монарх.
Под рассуждения о возможных вариантах местного государственного строя я начала аккуратно мыться. Живот был красивого насыщенно-фиолетового цвета, спина наверняка такая же. Аккуратно погладив гематомы мылом, перешла к надраиванию всех прочих частей тела. Каштановая шевелюра тоже не осталась в стороне.
Наконец, чистенькая и довольная, я вылезла из душа и решила испробовать выданное эльфом средство от синяков. Гелеобразная зеленая мазь приятно пахла травами. Зачерпнув немного, я круговыми движениями растерла живот. Тупая боль сменилась приятной прохладой и легким онемением. Удивленно хмыкнув, я перешла к натиранию спины, а по окончании лечебных процедур наконец-то безбоязненно потянулась и вдохнула полной грудью. Настроение снова стало улучшаться.
В холщовой сумке я обнаружила ярко-голубой сарафан, белую, из плотного материала рубашку с воротником-стоечкой и широкими рукавами, кожанку, местные тапки, напоминающие балетки, из коричневой грубой кожи, и комплект белья. Последнее я тщательно рассмотрела. На ощупь трусы-шортики и маечка на бретельках были из хлопка и поразительно напоминали земной трикотаж. Неожиданно.
Облачившись в предоставленный наряд, с удивлением и восторгом отметила, что все в размер: нигде не тянет, не висит. Еще влажные волосы собрала в привычный хвост на затылке и повязала голубую косынку. Ей-богу, Аленушка. Мне только братца Иванушки не хватает. Правда, если он появится, то, по законам местной сказки, захочет прибить.
Вспомнился Ровал. Этот точно жаждет меня четвертовать. И как его уговорить сразу меня не зарезать? Ладно, при встрече что-нибудь придумаю. На крайний случай, буду убегать и одновременно извиняться.
Криво усмехнувшись, я стала собирать свои вещи в сумку. С сожалением обнаружила, что внутренний карман новой куртки недостаточно вместительный и топорщится, выдавая присутствие в нем гирьки. Тяжело вздохнув, погладила пальчиком узор и снова почувствовала, как по телу пробежала теплая успокаивающая волна. Появилась уверенность, что все будет хорошо. Убрав артефакт обратно в ветровку, уложила ту в сумку вслед за кроссовками. Сверху накрыла ее всем остальным и, перекинув через плечо длинный ремень сумки, вышла из уборной.
В коридоре поджидал Орпил. Он заставил меня покрутиться и удовлетворенно кивнул.
– Замечательно выглядишь. Пойдем вниз, там Зейна уже завтрак заказала.
Приободренная комплиментом, я направилась вслед за эльфом. У лестницы мы столкнулись с пышногрудой девицей, которая осмотрела меня с ног до головы и восхищенно охнула:
– Ох, не зря я свои сарафаны сохранила! Десять лет в сундуке лежали и вот пригодились.
– Да-да, Эллина, большое вам спасибо за одежду. – Орпил взял руку девушки и поцеловал.
Эллина снова обласкала меня взглядом, вот только превосходство на этот раз скрыть не смогла. Только дура не догадалась бы об истинных причинах изначального восхищения. Так изощренно меня в глазах мужчины еще не принижали. Теперь на ее рельефном фоне я выгляжу плоскодонной соплячкой в детском сарафанчике!
В душе вспыхнули одновременно злость на грудастую нахалку и досада, что природа, устав ваять мне красивые ноги, на груди решила отдохнуть. Эх, еще бы полразмера, и был бы второй номер, а так ни то ни се.
С усилием улыбнулась своей благодетельнице.
– Спасибо вам за помощь, а то на стройных охотниц так сложно найти наряд впору! – многозначительно осмотрела я противницу, задержавшись на нижних девяноста. – Если бы вы не сохранили подростковую одежду, пришлось бы мне пугалом ходить. Спасибо еще раз.
Улыбка Эллины потеряла всю свою радость и преобразилась в напряженно-злобный вариант. Довольная произведенным эффектом, я гордо прошла к лестнице. Эльф последовал за мной.
В обеденном зале я сразу приметила Зейну, которая деловито разливала что-то по стаканам. Когда мы подошли, воительница кивнула в знак приветствия и приступила к поглощению каши. Недолго думая я присоединилась к трапезе.
В отличие от ужина завтрак оказался теплым. Каша, сильно похожая на овсянку, была пресной – повар не счел нужным приправить ее ни солью, ни сахаром. Но пустой живот был готов переварить даже это пресное нечто. К тому же в стаканах обнаружился приятный травяной отвар, который оставлял во рту терпкое послевкусие. Ну хоть не брага, хотя и не кофе.
С грустью вспомнив любимый напиток, я пообещала себе: когда вернусь, куплю пачку особо дорогого сорта и уговорю, пока меня не загребла полиция.
Когда большая часть завтрака перекочевала в желудок, я решила завести разговор. Необходимо было выяснить некоторые важные моменты, дабы далее не сеть в лужу.
– Орпил, у меня есть несколько вопросов.
Эльф улыбнулся и кивнул.
– Я слушаю и на какие смогу отвечу.
– Хорошо. Вопрос первый: что это за страна и кто правит?
Зейна оторвалась от своей тарелки и смерила меня странным взглядом. По-видимому, решила снять с меня ярлык необразованной дуры. Эльф оставался спокойным как удав.
– Мы находимся в Лирэнде, – ответил он. – Это самое большое государство людей. Правит здесь его величество Мелекон Аверн Третий при поддержке Королевского Совета.
– И дворец находится в столице… – Я не спрашивала, а поддакивала собственным мыслям. – Туда мне и надо. Как она называется?
– Оританэр. И мы как раз туда направляемся, – оптимистично заявил ушастый брюнет.
– Что? – Зейна ошарашенно посмотрела на напарника.
– Потом, – одними губами шепнул в ответ Орпил.
Интересно девки пляшут. Эльф решил сменить направление их путешествия? Или я ошибаюсь и подвох в другом? Удивленно посмотрела на воительницу, но та только махнула рукой и опять потеряла интерес к разговору.
– Если у вас были другие планы, то я не хочу им препятствовать. Вы и так сделали для меня много.
– Светлана, поверь, нам не в тягость сделать небольшой крюк до столицы, к тому же там всегда найдется работа для пары наемников, – парировал Орпил.
– Тогда буду только рада, это сильно облегчит мой путь, – вслух поблагодарила я, хотя внутренне еще больше напряглась.
Что-то от такой доброты аж страшно становится. Впрочем, конечно, с наемниками все же будет безопасней, чем идти непонятно куда одной и без денег…
– Еще вопросы есть? – оборвал мои размышления эльф.
Как говорил Штирлиц, запоминается только последняя фраза. Значит, она должна быть из области «почему крокодилы не летают».
– Да. – Я кивнула. – Почему ночью нас встретил только один сонный стражник?
– Так зачем больше? На воротах магическая охрана, в случае нападения такой вой поднимет, что все вскочат.
Я многозначительно промычала. Прикольно, город как дорогая иномарка на сигнализации. Интересно послушать, какой сиреной она орет.
Мысленно фыркнув, я задала последний вопрос:
– А когда мы отправляемся в путь?
– Как только соберемся, так сразу. – Орпил поднялся из-за стола и протянул руку, предлагая следовать за ним.
Зейна, фыркнув, гордо встала и, не оглядываясь, поспешила на второй этаж.
– Она всегда такая? Или это я ее так раздражаю? – шепотом спросила у эльфа я.
– Всегда, – успокоил тот. – Она панически боится показаться слабой в чужих глазах. Воительница, и этим все сказано.
Мне это мало о чем говорило, но уточнять я не стала и просто пошла вслед за наемниками в комнату. У меня тоже были знакомые феминистки: и руки им не подай, и слово ласковое не скажи, иначе до глубины души обидишь.
Пока поднимались по лестнице, в голове появилась слегка безумная идея: подслушать, о чем наемники говорят в мое отсутствие. Уж больно занятная реакция у Зейны была на слова Орпила. И это загадочное «потом» не давало мне покоя.
В конечном счете все храбрые книжные героини интересные разговоры под дверьми подслушивают. А чем я хуже? Осталось придумать вескую причину выскочить в коридор со всеми пожитками.
Достойный повод нашелся, едва открылась дверь комнаты. На столе стояло покосившееся авокадо и всем своим поникшим видом недвусмысленно намекало, что оно – растение тропическое и требует обильного полива.
Радостно схватив горшок, я известила всех присутствующих:
– Пойду полью его, пока вы собираетесь. А то засохнет, жалко будет.
И чтобы никто не успел задать лишних вопросов, поспешила выйти в коридор.
Навстречу попалась местная горничная с ведром и шваброй. От неожиданности я вздрогнула, но все же кивнула в приветствии. Девушка прошла мимо и скрылась за дверью очередной комнаты. А я прислушалась к царившей в номере наемников тишине.
Ждала недолго. Голос Зейны был пропитан раздражением:
– Ненормальная девчонка, с каким-то растением едва ли не в обнимку ходит… она что, из ваших, что ли?
– Условно, – задумчиво ответил наемник. – След эльфийской крови в ней чувствуется, но очень слабый.
Я недоверчиво скривилась. Какие, к чертям, эльфы в моей родословной?! У нас на Земле их вообще никогда не было.
– Ну, значит, и впрямь ненормальная… – тем временем недовольно проворчала Зейна. – И что ты с ней возишься? Орпил, я не понимаю, на кой демон мы поедем в Оританэр? Это же эльфийский город, а ты, напоминаю, находишься в изгнании! Тебя казнят!
Я замерла, даже дышать старалась реже.
Так вот почему Зейна встрепенулась, когда эльф пообещал меня довезти до столицы Лирэнда? Ушастый врун!
– Не стоит так переживать. – Орпил был спокоен и весел. – Поверь, когда верховная жрица и повелитель увидят артефакт, они нам ноги целовать будут. Ты получишь столько золота, что сможешь всю жизнь не работать, а я верну себе имя и уважение.
Раздался изумленный женский вздох.
– Такой ценный артефакт? У нее? Если в этом все дело, зачем девчонку тащить с собой? Заберем сокровище, а ее в безвольные продадим.
– Нет, Зейна. Ее придется убить, но сначала уговорить добровольно отдать «Сияние Илидэр», ибо силой его не забрать.
Черт! Вот и раскрылся мой улыбчивый эльф! Нет, милый друг, ни ты, ни твои верховная жрица с повелителем мой билет до дома не получите. Да и умирать здесь я не собираюсь.
Под учащенный стук сердца я на цыпочках стала пробираться в сторону лестницы. Местную горничную хотелось расцеловать, ибо она так громко топала и стучала дверьми, что мое отступление прошло незамеченным для эльфийских локаторов.
Помня о скрипучести ступенек, я перекинула ногу через перила и аккуратно съехала попой вперед.
Немногочисленные посетители смотрели на меня как на ненормальную. Однако всеобщего внимания я предпочла не замечать. Отряхнула сарафан и стремительным шагом направилась к выходу.
Ноги норовили сорваться на бег, но я их сдерживала, пока не оказалась на улице. А уж тут… я побежала. Так быстро, как умела, потому что понимала: скоро наемники хватятся меня, проверят ванную и кинутся по следу. Господи, как же я умудрилась так вляпаться?
Адреналин, замешенный на страхе, не позволял сбавить темп, и дома сливались в непонятные размытые пятна, не оставляя никакого следа в памяти. Воздух со свистом путешествовал в легкие и обратно, во рту образовалась саднящая сухость, а в боку безумно закололо. Но лишь когда ноги начали заплетаться, я решила передохнуть и осмотреться, куда меня завела паника.
Небольшой проход между двумя домами, где я остановилась, был завален всяким барахлом и ящиками с мусором. За одной из таких куч я прислонилась к стене и постаралась отдышаться. Коленки подогнулись, и я тихо сползла в положение сидя.
Мамочки, как же хочется домой! В этом сумасшедшем мире меня на каждом шагу пытаются убить. И как искать разноглазого, непонятно. Я даже из города не знаю, как выбраться! И в какую сторону идти! Денег нет.
Бессильные слезы двумя дорожками пробежали по щекам.
– И стоило убегать? – раздался над головой знакомый мужской голос.
Подняв глаза, я наткнулась на улыбающегося Орпила, но вот от прежней доброты в изогнутой линии губ не осталось ни грамма.
Паника поднялась как цунами и накрыла с головой. С истошным визгом я бросилась к противоположному выходу из переулка, благо тот был недалеко. Однако буквально в паре шагов от заветного просвета споткнулась о прыгнувший под ноги ящик.
Чертов маг!
С еще более громким визгом я пролетела оставшееся расстояние носом вперед и плотно зажмурилась, чтобы не видеть, в какую грязь предстоит приземлиться. Посадка выдалась жесткой: ладони нещадно саднило, а грудь и вторично ушибленный живот начали меня проклинать. Шипя как разбуженная змея, распахнула глаза и наткнулась на черные сапоги.