– Не маленькая, второй раз уже повторяешь. Я с самого детства отличалась редким умом и сообразительностью… – Катарина возмущенно фыркнула, а затем неожиданно ободряюще улыбнулась. – Иди уже. Все будет со мной хорошо. Если ты конечно беспокоишься.
– Ну да…
Я быстро срезал с формы все нашивки и шевроны, кто его знает, возможно у них острая аллергия на парашютистов Люфтваффе и отдал Катарине Маузер, оставив себе только Люгер.
– Держи, – шведка протянула мне на ладошке свой маленький Вальтер. – Может пригодится. У него отдачи совсем нет, куда прицелишься туда и попадешь. Можешь его засунуть за крагу ботинка.
– Ага… данке шон фрекен Гедин. Да… совсем забыл. А почему грузовая капсула выглядит по другому… ну этих… изоляторов нет… и проволоки?
– Только груз, поэтому нужды экранировать нету. Иди уже…
– Ну я пошел…
Глава 12
Дорога особых проблем не составила. Больше половины маршрута я просто пробежал, все равно меня со стороны озера обнаружить не могли – скалы закрывали обзор, а вот заключительный отрезок пути пришлось преодолеть ползком, испытав при этом пару весьма неприятных моментов – фауна местная знаете ли. Да и еще изгваздался, как чухна в грязюке. Но это как бы не страшно, заметить трудней будет. Я еще вдобавок надергал травки и присыпал себя щедрой рукой. Камуфляж куртки, как на зло, не очень подходит по цвету к местной флоре… вот… а теперь сравнительно ничего.
Зашел я по дуге с противоположной стороны озера и теперь меня с неизвестными разделяло всего пару десятков метров водички. Дождался пока постовой отвернет башку, втиснулся между двумя валунами и осторожненько раздвинул куст…
Что и требовалось доказать! Дело в том, что мужики болтали… болтали, на эстонском зыке, причем перемежая его русскими словами. Язык я знаю с пятого на десятое, но понять в случае необходимости – пойму. Приходилось общаться с представителями этой республики. На стороне финнов воевал добровольческий эстонский батальон. До поры до времени… Так что сами понимаете.
Вот так-так… И это с одной стороны хорошо – земляне все же, а вот с другой… не любят они зело русских… За что? До сих пор не понимаю.
Эстонская братия расположилась вокруг костерка попыхивая трубками, впрочем держа оружие в руках и не забыв выставить постового расположившегося вблизи от них на большом валуне. И степенно разговаривали, обсуждая улов какого-то панцирника и цены в Порт-О’Пренсе на кожу и жир клыкача…
Рыбаки? Клыкач и панцирник? Порт- О'Пренс? Местное зверье и город? Как бы понять можно, на каким же образом их сюда занесло черт побери?..
– Ну что там у Отто… – главный опять взял в руку довольно массивную продолговатую коробочку с торчащим из нее продолговатым штырьком.
Все же рация… но маленькая до безобразия. Таких же не бывает.
– Да он пользует наверно бабенку в свое удовольствие… – расхохотались у костра. – И никуда не спешит. И пока все не отметятся, ждать их не стоит. Не беспокой его Урмас
– А ну заткнулись… – грозно рыкнул главный. – Сейчас сами полезете в озеро вскрывать эту хрень.
Затем он принялся вызывать неизвестного мне Отто:
– Клыкач ответь Ревуну… Клыкач ответь Ревуну, мать твою…
Рация зашипела, но что ответил Отто, я так и не разобрал.
– Принял… Отбой… – Мужик сунул рацию в чехол на груди и сказал товарищам. – Выдвинулся он уже. Поднимаются на плато. Через пару часов будут. Просто муж этой курвы буксовать начал… пришлось…
Что пришлось, я не услышал. Урмас не договорил, но особо понятливым быть не надо. Привести к повиновению, пристрелить… выбор особо не велик. Вот же черт… Вот и пойми с налета, положительные они персонажи или совсем наоборот. И кто эта курва с ее мужем? Не лежать же мне здесь вечно. К тому же…
На камень в метре от меня, цокая внушительными когтями взобралась здоровенная ящерица и уставилась покрытой шипастыми наростами башкой прямо на меня.
Здоровая такая… метра два длиной и смотрит как-то нехорошо.
– Кыш зараза…
Ящер выпустил несколько раз раздвоенный язычок из пасти и сделал решительный шажок вперед.
– Твою же мать… Вали отсюда, не порти картину сука…
Чертова рептилия видимо обидевшись на последнее слово, открыла внушительную пасть покрытую торчащими в разные стороны зубами и неожиданно заревела как паровоз, выпустив при этом из под щитков на башке здоровенные красные пузыри.
– Вот же черт… – я встал на корточки и стал отползать в сторону, но… но часовой на валуне уже вскочил и недолго думая выпустил короткую очередь в мою сторону. Пули с визгом отрикошетили от камней, сбив несколько веток, а остальные мужики с винтовками наперевес понеслись к нам.
Млять… как бы конец представлению. Только бы Катарина не начала палить. Рано еще…
Я встал и отряхнув траву и комья грязи поднял руки. Ну не бежать же мне от них. Опять же зачем? Вот сейчас все и станет на свои места.
– Стоять… – завопил Урмас первым разглядев меня.
– Да стою, стою… – ответил ему на шведском языке и еще выше задрал руки.
Второй эстонец зайдя сзади, ловко двинул меня по спине прикладом, сбив на землю, затем сноровисто обыскал сняв портупею с кобурой и кинжалом.
Остальные видимо стали воевать с ящером. Видно мне не было, но рев возмущенной рептилии слышал… и маты мужиков тоже. Затем выстрел и все стихло. Прогнозируемо.
Тот же, кто и обыскивал, ловко связал мне руки, затем бесцеремонно схватив за шиворот поставил на ноги, при этом отрапортовав главному:
– Он пустой, шеф.
– Где девка? – на неожиданно чистом шведском языке задал вопрос Урмас и повертев мой Люгер в руках, довольно хмыкнул.
Я подивился про себя, почему он говорит на шведском и ответил на том же языке:
– Кто?
– Кто? Ты еще спрашиваешь? Девка твоя где?
Вот те раз… А что им еще известно? Какие-то очень информированные эстонцы. Нет, ну бред полный получается.
– О чем ты? Никаких девок не знаю. Сам я здесь… охочусь вот.
Нет… ну а что мне ему сказать? Песец…
– Ты дурак? – недоуменно поинтересовался Урмас. – Но я то, точно нет. Придурок, твои товарищи нам все уже рассказали. Вас было на яхте четверо. Две сладких парочки. Мне продолжать?
– А вот ты о ком. Так съели ее. Вместе с трусами, сапогами и шляпкой. Почти сразу. Такая здоровенная зверюга. Я сам насилу ушел, – выпалив фразу, я состроил глупую рожу и доверчиво заглянул в глаза главарю. Ну а что? Все равно ничего пока непонятно. Пусть за идиота считают. Может бить дурачка не будут. Только бы достоверно воспроизвести симптомы помешательства… Черт, как там в наставлении…
– Курт, парень похоже не в себе… – к нам подошел еще один мужик и протянул на ладони два окровавленных комка, каждый размером с детский кулачек. – Тут на две сотни золотых марок, не меньше. Вот это очень кстати на него щитомордник напал. А курву его действительно съели. Мы же видели рапторов поблизости.
– Да, да… съели… рапторы… именно они – закивал я придурошно головой и незаметно оглядевшись понял, что Катарина нас не видит. – Меня тоже съели…
– Может быть… крыша поехала однозначно, – задумчиво кивнул Урмас. – Ладно, давай двигать в лагерь. А по пути, ты придурок, рассказывай зачем на остров шли? За той хренью, которая торчит из воды? И что это?
– Да, да… за ней… именно за ней… – забормотал я и чуть не упал после удара прикладом в спину.
Вот же суки… направление движения они мне так показывают. Ну-ну…
– Сожрали мою девочку! Сожрали мою любимую!.. – взвыл я истошным голосом и повадился было идти на карачках, но получив опять пинок живо вскочил на ноги.
– Да у него совсем крыша поехала! – восхитился конвоир, оказавшийся молодым парнем и потянул из ножен нож. – Босс, говорят дурачки боли совсем не чувствуют. Давай проверим.
– Я тебя проверю! – гаркнул Урмас. – Когда ты уже повзрослеешь Тынис? Тяни его в лагерь и чтобы волоска с этой дурной башки не упало. Вот же народ, с кем работать приходится… – сокрушенно покачал он головой. – Идиот на идиоте, и полоумным погонят…
В лагере меня посадили возле костра, развязали руки и даже плеснули спирту в стакан. Гуманисты мля… Или дурачка достоверно получилось изобразить? Скорее второе.
– Давай залпом и рассказывай. – Урмас расположился напротив, а остальные, кроме часового взобравшегося опять на валун, принялись сноровисто свежевать ящера.
– Что? – я опрокинул в себя огненную жидкость и нарочито сильно закашлялся.
– Ты дурак? – в очередной раз поинтересовался эстонец, но быстро поправился. – Ну да… и так понятно. Отвечай. Зачем вы пришли на остров? Твои товарищи говорят: изучать краснозобых крачек. Но это же не правда? Яхта ваша приписана к Йоханнесбургу, вы яйцеголовые из Йоханнесбургского университета, сам бумажки в каюте видел. Свен Эриксон и Хельга Соренсен, и ты со своей девкой, Марк Йиргенсонс и Джулия Капулетти. И как только вы подходите к острову, сразу гроза, вспышки, причем в одном месте и что-то в это место падает. Сам видел. И аппаратура у вас на яхте странная. Тем более, на этот остров никто никогда не заходит. Только иногда клыкача на побережье промышляют. Ну сам же знаешь. Рассказывай, не бойся. Я тебе еще спирта дам… Потом…
– А что с?.. – я кивнул в сторону моря.
– Все хорошо с ними. Не переживай. Вот расскажешь все и мы вас отпустим.
– Правда отпустите?
– Правда! – убежденно, но очень фальшиво подтвердил Урмас. – Рассказывай.
– Это капсула из прошлого. Из 1943 года, и я тоже, – выпалил я и стал ожидать реакции.
Урмас посмотрел на меня как на идиота, но все-таки переспросил:
– Из какого прошлого? Земного прошлого или прошлого Терры?
– Земного.
– Ты придурок! – разозлился эстонец. – Всем известно что переход открыли только в пятидесятом году, а в семьдесят пятом канал прервался, так как на Земле началась ядерная война.
– Какая война? – совершенно не играя переспросил я и выглядел при этом совершеннейшим дурачком. – С кем?
– Как с кем? – переспросил Урмас. – Парень ты что и память потерял? Или издеваешься. Эй Тынис… иди сюда. Этому придурку все-таки придется память освежить.
– Ага… это мы можем… – обрадованно заявил молодой верзила и сходу двинул меня сапогом в бок. Затем приставил клинок мачете к глазу и грозно зашипел. – А нуговорисукаматьтвою, а то шнифты выну.
Слово «шнифты» он произнес на русском языке. Неужели, ты мальчик, в русской тюряжке посидеть успел? Ну да… если есть русские, значит и тюрьмы есть. Да и вообще куда без них. Без тюряжек-то.
Переварить полученную информацию я не успел, хотя не уверен, что когда-нибудь вообще смогу переварить. Это же мля… это хрен знает что! Какая ядерная война, млять?!
Тынис ничего мне вынуть не успел. Голова у него разбрызгалась кровавыми клочьями, а сам парень грузно рухнул на землю. И в это же момент до меня донесся хлесткий звук выстрела. Насколько я понимаю, Катарина все же решила сыграть свою игру. Тогда и мне пора…
Я перекатился к Урмасу, двинул его ногой в бороду и выцарапав Вальтер из ботинка, не вставая направил его в сторону остальных молодцов. Они как раз стали разворачиваться…
Донесся второй выстрел и вскинувший было свою винтовку, крайний справа мужик, ничком ткнулся в землю.
Пистолетик несильно дернулся в руке и еще один с маленькой дырочкой во лбу опрокинулся навзничь, третий успел дать очередь в мою сторону и резво нырнул в кусты, но словив сразу три пульки из Вальтера завершил полет в тех же кустах, но бездыханным или серьезно подраненным… Не знаю пока…
Быстро проверил Урмаса, двинул его еще раз по голове, а затем перевернув мордой в землю спутал руки. Промчался по поляне и добил пускающего кровавые пузыри прыгуна. Безнадежный был – одна пуля пробила ему горло развалив кадык, остальные попали куда-то в бок. Да и не полевой я хирург ни разу, поэтому извини парень. Все там будем.
Стянул все оружие в кучу и замахал Катарине, дав команду выдвигаться ко мне. Как бы пока и все. М-да… четыре трупа и язык. Отличный результат. Не потерял еще квалификации.
Потом поймав легкий отходняк, присел на камень и продышался, стараясь унять бешено бившееся сердце… Черт, тренироваться еще и тренироваться.
– Твою же мать! – и тут до меня наконец стала доходить информация полученная от эстонца. Это получается… получается… нас мало того закинуло на другую планету, так еще и здорово подвинув во времени? Не-ет… я такое не хочу понимать! И Земли НЕТ? Советского Союза НЕТ! Родины НЕТ? Млять! Как же так?!
Сдернул флягу с пояса эстонца и хорошенько приложился, а потом потянул к себе его винтовку… Надо немного отвлечься, а то свихнусь в одночасье.
Разобрался как и отщелкнул магазин. Солидный патрон, правда поменьше нашего винтовочного и без ранта… Так, что там на нем? 7,62х51… это как раз и понятно. FMJ – это что за хрень… и русскими буковками МПЗ… Московский патронный завод? Минский? Малаховский? Хрен его знает… А вот это, скорей всего номер серии и как раз последние цифры обозначают в нем год. Пятидесятый? Млять… здесь пятидесятый год? Ладно, сейчас очнется голубчик и проведет познавательную лекцию, а пока глянем винтовку… Или автомат?
Тяжелая и ствол довольно длинный. Короче чем у «Светки» но гораздо длиннее чем у ППШ. Пламегаситель странный… Да почему странный? Ружейными гранатами пулять предназначен. Предохранитель и переводчик огня… Удобно, под большой палец. Хотя думаю очередями из нее не особо постреляешь. Так же, как из АВТ. Вон как у мужика ствол задрался, когда он пальнул в меня. Патрон мощный.
Оп– па… а на приемнике магазина выбито: DSA L1А1, и год обозначен 1959… получается земного летоисчисления. А вот это номер… шестизначный… Что значит DSA?
Приклад пластмассовый, ложе тоже. М-да… в рукопашке, ей не помашешь. Нет ничего лучше окованной железом мореной березы… Хотя вот на этой винтовке, она будет смотреться, ни к селу не к городу. Прикладистая и весит не так уж много. Сделана аккуратно. Даже оптика странная присобачена. Коротенькая, резиновый наглазник, переключатель?..
Переключил тумблер, приложил винтовку к плечу. Очень даже удобно. И в визире прицела точечка горит, а обзор даже шире чем на нашем ПУ… Ага… 4х35, четырехкратник значит. Что там на нем еще написано? SUIT? 1960 года? Еще одна загадка…
Черт… совсем забыл. Через часок сюда его товарищи заявятся, а я ворон считаю…
Сорвался с места и предварительно обшмонав трупы, затянул их в кусты, потом забросал ветками. Сойдет, тем более особая маскировка нам не нужна, а необходима всего лишь легкая растерянность вновь прибывших, обнаруживших пустой лагерь. А вот как с ними поступать, станет известно после разговора с Куртом.
– Ты живой? – обеспокоенно воскликнула выскочившая на поляну Катарина. – Ну… я хотела спросить, что тут?
– Да милая, живой. Хватай оружие со сбруей и перетаскивай вон за те скалы. А я туда сейчас языка отконвоирую. Похоже, скоро пожалуют гости. И повнимательней, тут гадость разная кишит.
– Знаю. И не милая я тебе… – строптиво фыркнула Катарина и вдруг чуть не подпрыгнула, когда неожиданно зашипела валявшаяся на земле рация. – Это что еще такое?
– Рация, – с видом знатока ответил я ей. – Малогабаритная, неужели не понятно?
– Рация? – с сомнением протянула шведка рассматривая прибор. – Малогабаритная? А… ну да… вот клавиши приема и передачи… А мы проблему размера батарей так и не смогли решить… Хотя…
– Катарина! – пришлось одернуть увлекшуюся шведку.
– Ладно… ладно… а что ты успел узнать?
– Ничего толком… сейчас вот этого борова в чувство приведем и будет лекция. Шевелись давай.
Урмаса в сознание привести быстро не удалось. Слишком сильно ему прилетело от меня. Но ерунда, есть очень действенные методы…
Через несколько секунд эстонец замычал и открыл глаза.
– А-а-а… Кто?..
– Мы, кто еще? Дернешься, голову сверну. Подъем. Вперед… Стой. Катарина, вьючь на него стволы… Да не стесняйся… боров здоровенный, выдюжит…
Глава 13
– Кто вы такие?