Он не ожидал, что прощание с ней дастся ему так тяжело, но иного выхода не было. Жизнь Белль была в Англии, его жизнь – в Греции. Роман на расстоянии не устраивал его – да и вообще, ему не нужны серьезные отношения. Стиснув зубы, он заставил себя отвернуться от нее.
– Antio, Белль. Желаю тебе удачи.
Затем он пошел прочь через толпу. Белль хотелось, чтобы он обернулся, помахал ей рукой на прощание, но этого не произошло.
Она продолжала смотреть ему вслед еще долго после того, как он скрылся из вида. Ей было хорошо известно, что их роман не имеет будущего, напомнила она себе, а значит, все к лучшему. Она не сможет сосредоточиться на работе, если будет встречаться с Лукасом. С ним она не могла думать ни о чем другом, а если она хочет претворить в жизнь свою мечту стать известным дизайнером, ей нельзя отвлекаться.
Тремя неделями позже Белль удивленно смотрела на своего врача.
– Я беременна?! Не может быть!
– Тест показывает, что вы зачали около восьми недель назад, – ответил врач. – У вас был незащищенный секс в то время?
– Только один раз, – призналась она. – Но через несколько дней пришли месячные. – Она вспомнила облегчение, которое почувствовала в тот день. Да, те месячные были слабее, чем обычно, но у нее они никогда и не были обильными, и она обрадовалась, что ее безответственность обошлась без последствий.
К врачу она пошла только потому, что на этом настоял ее брат – с тех пор как она вернулась из Греции, она постоянно чувствовала усталость. Но у нее самой это не вызывало опасений – как она говорила Дэну, невозможно не уставать, каждый день работая в студии по десять часов. После свадьбы Лариссы интерес к «Веддинг Белль» стремительно возрос.
– У некоторых женщин бывают кровотечения в начале беременности, – объяснил врач. – Но это не настоящая менструация. Не у всех женщин овуляция происходит в середине цикла – она может быть в его начале или, как в вашем случае, в конце.
– Скажи об этом Христакису, – настаивал Дэн, когда Белль сообщила ему эту новость. – Он отец ребенка и обязан помочь тебе – по крайней мере, материально. Уж он-то может себе это позволить, – со злостью добавил он, заметив, что Белль готова возразить. – Ты не можешь воспитывать ребенка одна. Как ты будешь работать с младенцем на руках? И где ты будешь жить? Боюсь, наш дом не выдержит очередной зимы без капитального ремонта – да и вообще, в плавучем доме маленькому ребенку не место.
– Обо всем, что ты мне говоришь, я уже тысячу раз думала, – удрученно ответила Белль. Она до сих пор не могла поверить в это. Она ждет ребенка Лукаса. Это невероятно, немыслимо, но все же это правда – пугающая правда. – Не знаю, что и делать, – с дрожью в голосе призналась она. Она не могла представить себе реакцию Лукаса на новость о том, что она зачала от него ребенка в результате их беспечности в первую ночь.
– Не бойся, Белль. – Дэн говорил неуверенно, избегая ее взгляда. – Я поддержу любое твое решение.
Она проглотила ком в горле. Поддержка брата была очень важна для нее, но его слова заставляли выйти из охватившего ее оцепенения и взглянуть в глаза правде – она ждет ребенка. Внутри ее развивалась новая жизнь, полностью зависимая от нее.
– Я не имею права заставлять ребенка расплачиваться за мою ошибку.
– Эта ошибка не только твоя, но и Христакиса тоже, – резко ответил Дэн.
– А если я скажу ему, он возьмет на себя ответственность за ребенка, а потом будет его ненавидеть, как Джон ненавидел меня?
– Тут другой случай. Джон – твой отчим, а не родной отец, и ты всегда была для него живым напоминанием о неверности нашей мамы. Ты в этом не виновата. – Дэн помрачнел. – Но ты носишь в себе дитя Христакиса, его плоть и кровь.
Слова Дэна задели Белль. Какое право она имеет оставлять ребенка без отца и держать его происхождение в тайне, как это делала ее мать по отношению к ней самой? С тех пор как Белль узнала правду о своем отце, она чувствовала себя так, будто у нее отняли половину ее личности. Она была не Таунсенд, но, по правде говоря, и не Андерсен: она просто взяла девичью фамилию матери, чтобы окончательно разорвать все связи с Джоном. Она никогда не узнает, кто она на самом деле, чья кровь течет в ее жилах. Ей не хотелось, чтобы и ее ребенок чувствовал себя никем.
– Мне пора идти. – Голос Дэна прервал ее размышления. – Уезжаю на съемку на пару дней. – Он закинул рюкзак на плечо и обернулся к Белль: – Ты просто обязана сказать об этом Христакису.
– Я знаю, – тяжело вздохнула Белль.
Но набраться смелости и позвонить Лукасу оказалось не так легко. Несколько раз она находила номер его телефона в своем мобильном, но никак не могла заставить себя нажать кнопку вызова. Она знала, что он все еще в Южной Африке, и решила объясниться с ним после ультразвукового исследования, которое позволит узнать, когда ребенок должен родиться.
Утром, собираясь на прием к врачу, она с трудом застегнула молнию платья, которое еще две недели назад сидело свободно. Теперь оно стало тесным в груди и бедрах, а когда Белль повернулась к зеркалу боком, она обнаружила небольшой, но отчетливый бугорок на месте своего обычно плоского живота. Неужели на таком маленьком сроке ее беременность уже заметна? Ее охватил страх, а на глаза навернулись слезы. Она не хотела, чтобы ее жизнь бесповоротно изменилась, и больше всего ее пугало, что придется пожертвовать мечтой об успехе в дизайнерском бизнесе.
Услышав звук шагов наверху, она подумала, что вернулся Дэн. Моргая, чтобы сдержать слезы, она надела одну сережку. Другая упала на пол и закатилась под стол, и Белль выругалась.
– Думаю, агент по недвижимости описал бы этот дом как «небольшой и уютный».
При звуке знакомого мужского голоса она резко подняла голову и больно ударилась о стол.
– Theos! Осторожнее! Что ты там делаешь?
Сильные руки схватили ее за предплечья и мягко подняли на ноги.
Белль ошарашенно смотрела на Лукаса.
– А… а ты что здесь делаешь? – Она была настолько потрясена, что едва могла говорить. – Тебе Дэн позвонил?
Лукас нахмурился:
– С какой стати твой брат будет звонить мне?
– Н-не знаю… – Белль схватилась за голову. Кровь отчаянно пульсировала в ее висках. – Я совсем не соображаю. Просто я не ожидала, что ты придешь… и очень удивилась… – Белль резко выдохнула. – И все же, Лукас, почему ты пришел?
Глава 8
Этот вопрос Лукас задавал самому себе много раз. Почему он в рекордные сроки завершил проект в Южной Африке, если для этого ему пришлось работать по восемнадцать часов в день? И почему он сразу же вылетел в Лондон, а не в Афины? Ответ стал ему ясен лишь несколько мгновений назад, и даже сейчас он точно не знал, чего ему нужно от отношений с Белль. Каким-то образом эта миниатюрная блондинка запала ему в душу. В реальности она выглядела еще лучше, чем в его воображении. Он заметил, что ее формы слегка округлились – груди под сиреневым шелковым платьем выглядели полнее, чем раньше. Но она была явно ошарашена его приходом, и испуг в ее глазах удержал его от того, чтобы заключить ее в объятия и поцеловать в губы.
– Я приехал в Лондон по делу, – соврал он, – и решил прогуляться по берегу реки. Интересно, почему ты живешь в плавучем доме?
– Нам с Дэном обоим приходится жить в Лондоне, потому что мы здесь работаем, а снимать плавучий дом дешевле, чем квартиру, – рассеянно объяснила Белль.
Ее оторопь от внезапного появления Лукаса уже прошла, и она поняла, что звон у нее в ушах не имел никакого отношения к удару головой о стол. Она думала, что никогда больше не увидит его, но он был здесь, великолепный в легком сером костюме и голубой рубашке, верхние пуговицы расстегнуты и открывают взгляду черные волоски, которые, как Белль было известно, покрывают его мускулистую грудь. Одна лишь улыбка Лукаса пленяла ее, а когда его взгляд задержался на ее губах, ей до боли захотелось, чтобы он поцеловал ее.
– Белль…
Его голос прозвучал хрипло. Он откинул ее волосы с лица и, положив ладонь на ее щеку, начал легонько поглаживать большим пальцем ее губы. Она инстинктивно раскрыла их, когда Лукас наклонил голову к ее лицу.
– Белль, ты дома? Я вернулся!
Голос брата резко привел ее в чувство, и она отодвинулась от Лукаса, тяжело дыша. Дэн медленно спускался по ступенькам с верхнего этажа.
– Вы, наверное, Христакис, – сухо произнес он. – Вы правильно сделали, что пришли сразу же, как только Белль сообщила вам о ребенке.
Лукас слышал, как стучит кровь в его висках. Он не мог ни дышать, ни говорить. Он медленно отвел взгляд от растрепанного длинноволосого парня, злобно пожиравшего его глазами, и повернулся к Белль.
– Theemou! Какой ребенок? – хрипло спросил он.
– Черт возьми!
Резко обернувшись, Лукас бросил гневный взгляд на незнакомца:
– Кто вы такой?
Белль говорила ему, что жила со своим братом, но внешне между ней и этим человеком не было ничего общего. Его охватило бешенство при мысли, что он мог быть ее любовником.
– Это мой брат, – дрожа, проговорила она и умоляюще посмотрела на Дэна: – Дашь нам пару минут?
– Ты уверена? – засомневался Дэн.
– Да. Нам с Лукасом надо поговорить.
Он ушел. Жесткий взгляд Лукаса был направлен уже на нее, и она задрожала. Холодное как лед выражение сменило теплоту, которой блестели его глаза всего несколько секунд назад, когда он хотел поцеловать ее.
– Я собиралась сказать тебе, – быстро проговорила она. – Я… я хотела позвонить, но ты был в Южной Африке… – Она внезапно осеклась.
– Ты беременна? – Его голос прозвучал как хриплый рык. – Ты же мне сказала, что не забеременела после того первого и единственного раза, когда мы занимались сексом без презерватива. – Он помолчал, лихорадочно обдумывая неожиданный поворот событий. – Почему ты солгала мне? Ты не хотела, чтобы я узнал, что ты носишь моего ребенка?
Он вновь переживал кошмар трехлетней давности. Тогда Сэди скрыла от него свою беременность, и он узнал об этом только благодаря тому, что она попала в больницу, упав на сцене во время представления.
«Я не говорила тебе потому, что не хочу ребенка», – всплыли в его памяти слова Сэди.
Неужели и Белль скрыла от него свое положение по той же причине?
– Я не солгала, – начала защищаться Белль. – Я подумала, что у меня начались месячные, но я ошиблась…
Выражение лица Лукаса стало насмешливым, и Белль вновь замолчала. Она была готова к тому, что он разозлится, но его гнев все же ранил ее.
– Мне пора идти, – пробормотала она, глядя на часы, – а то опоздаю на прием к врачу. Поговорим, когда я вернусь.
Лукас похолодел, вспоминая предательство Сэди. Кроме того, он помнил выражение ужаса на лице Белль, когда она узнала, что могла забеременеть, – она ясно дала понять, что не хочет ребенка, поскольку занята развитием своего бизнеса.
– Зачем ты идешь к врачу? – резко спросил он.
– У меня назначено УЗИ, – ответила Белль, стараясь сдержать эмоции. – Честно говоря, я нервничаю, – призналась она. – Мне до сих пор трудно принять тот факт, что у меня будет ребенок, и я не знаю, как почувствую себя, когда увижу свидетельство того, что моя жизнь навсегда изменилась.
Честность Белль была одной из черт, больше всего восхищавших Лукаса в ней. Сэди прервала беременность без его ведома, не сказав ему ни слова. Проще говоря, она убила его ребенка. Теперь его ребенка ждала Белль, и эта новость вызвала у него целый спектр разных чувств. Ему дан еще один шанс стать отцом. Его недоверие сменилось изумлением, а затем безудержной радостью, наполнившей каждую клеточку его тела. Он не сомневался, что хочет этого ребенка, – но хотела ли его Белль? Она была явно напугана и не уверена в своем будущем.
– Жизнь изменится у нас обоих, – спокойно сказал он. – Это наш общий ребенок, пусть и незапланированный, и я готов поддержать тебя на этом нелегком пути.
«Как хорошо, что Лукас здесь», – подумала Белль, ложась на узкую кушетку в казенном халате и обнажая живот. Она никогда не была в больнице раньше – во всяком случае, в качестве пациента. Она попыталась прогнать воспоминания о том, как она ждала у дверей реанимационного отделения, в которое поместили ее мать после автокатастрофы, и как врач подошел к ней и взял ее руки в свои, мягким голосом сообщая ей новость о том, что Гудрун умерла. Лукас, словно чувствуя ее беспокойство, взял ее руку в свою большую ладонь и легонько сжал пальцы.
– Постарайся расслабиться, – подбодрил он ее.
Глаза Белль наполнились слезами. Она хотела, чтобы они были как та пара, которую они видели в фойе, – те двое явно были очень друг в друга влюблены и невероятно рады тому, что у них родится первенец. Да, Лукас обещал поддерживать ее, но горькая правда в том, что их роман закончился несколько недель назад, а ребенок был незапланированным.
Врач уже нанесла гель на живот Белль и теперь медленно водила по нему датчиком.
– Вот, – она указала на нечеткое изображение, появившееся на экране, – это ваш ребенок – слышите, как бьется его сердце?
Глядя на размытое пятно, Белль с трудом могла поверить, что этот слабый пульс принадлежал новой жизни – ее ребенку. Она взглянула на Лукаса – ей хотелось бы, чтобы он до сих пор сжимал ее руку. Но он подался вперед и внимательно смотрел на экран, и по его напряженному профилю она не могла понять, о чем он думает.
Врач сочувственно улыбнулась.
– Многие женщины испытывают шок, впервые видя свой эмбрион на экране. После УЗИ беременность кажется более реальной. – Она помолчала. – Мне нужно сказать вам что-то, что может потрясти вас еще больше.
– С ребенком что-то не так? – Лукас перевел взгляд с экрана на доктора, пытаясь сдержать эмоции, переполнявшие его теперь, когда он впервые услышал биение сердца своего ребенка.
– Все идет так, как и должно идти на данном этапе. – Врач замялась. – Но эмбриона два. У вас двойня, – мягко объяснила она Белль.
Белль недоуменно уставилась на голые стены маленькой комнатки, в которую вернулась, чтобы переодеться, ей показалось, что она сходит с ума. Она плохо помнила то, что говорила врач после слова «двойня», – похоже, речь шла о том, что дети будут неодинаковыми.
– Разнояйцовые близнецы развиваются из двух различных яйцеклеток, оплодотворенных двумя разными сперматозоидами. В этом случае у каждого ребенка своя плацента. Дети могут быть как одного пола, так и разного, но это можно будет определить уже ближе к середине беременности.
«Какая разница, какого пола будут дети?» – мрачно думала Белль. Ее ужасало то, что менее чем через восемь месяцев ей придется заботиться сразу о двух детях. Это означало, что питания, подгузников и денег понадобится вдвое больше. Как она сможет воспитывать двоих? И как она при этом будет заниматься своим бизнесом? Нет, это невозможно. По ее щекам потекли слезы. Будущее пугало ее – никогда раньше она не чувствовала себя настолько одинокой.
Лукас, ждавший Белль в фойе, был слишком взволнован, чтобы сидеть на неудобном пластмассовом стуле, и подошел к окну, выходившему на автостоянку. Двойня! Он до сих пор не мог в это поверить. Белль зачала не одного ребенка, но сразу двоих – его детей. Он почувствовал мужскую гордость, но также и страх. После Сэди он думал, что никогда не сможет доверять ни одной женщине настолько, чтобы захотеть от нее ребенка, но судьба дала ему еще одну возможность стать отцом. Он подумал о своих родителях – ему хотелось бы, чтобы они были до сих пор живы. Они бы так обрадовались, узнав, что у них будут внуки-близнецы. Из его мягкого, терпеливого отца вышел бы чудесный дедушка. Он сглотнул, чувствуя боль в горле. Ему хотелось стать таким же хорошим отцом, каким был для него его собственный отец. Несмотря на свое богатство, Лукас все же оставался сыном греческого рыбака, и семья была для него важнее денег. Он хотел бы иметь свою собственную семью – свою маленькую династию с резиденцией на Ауре, подумал он с улыбкой. Но чего хотела Белль? Его сердце похолодело при воспоминании о ее лице в то мгновение, когда врач сообщила ей о близнецах, – она выглядела ошарашенной. Еще до УЗИ она говорила ему, что ей тяжело принять мысль о будущем материнстве. А что она думает сейчас, зная, что у нее будет двойня? Не решит ли она прервать беременность? Его охватил панический страх – чувство, абсолютно ему не свойственное. Он боялся прежде всего за будущее своих детей. Он непременно должен убедить Белль, что беременность – не такая уж и катастрофа, как она себе представляет, и заверить ее, что он будет поддерживать ее как финансово, так и во всех других отношениях.