Внимание!
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Просим Вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды.
Эта книга способствует профессиональному росту читателей.
Любое коммерческое и иное использование материала,
кроме предварительного ознакомления, запрещено.
Оригинальное название: "Wild Submission" by Roxy Sloane
Название на русском: Рокси Слоан "Дикое подчинение"
Перевод: Юлия Убагс
Редактор: Оксана Волкова
Вычитка: Анастасия Ланцова
Оформитель: Ксюша Манчик
Обложка: Надежда Ефимова
Переведено специально для группы:
https://vk.com/romantic_books_translate
Любое копирование без ссылки
на переводчика ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Аннотация
Я думал, что смогу держать свой секрет вдали от чужих глаз. Подальше от моей обычной жизни — скованным, под контролем.
Но затем я встретил ее.
Она ломает все стены, что я построил, искушая меня, заставляя рисковать всем. Я жажду ее подчинения. Но сначала мне нужно доверие.
Только тогда она сможет открыть для себя удовольствие от подчинения. Только тогда я познаю умиротворение.
Она будет моей.
Пролог
Представление начинается как соблазнение. Медленный, осторожный танец, чтобы понять, что Вам действительно нужно.
Вы ловите мой взгляд или отводите его? Откликаетесь на мое прикосновение или вздрагиваете от него? Будет ли рот открываться в тихом стоне, когда мои руки будут чуть грубее, теребя волосы; мои требования, произнесенные шепотом, подталкивают к границам того, что Вы когда-либо пробовали раньше или Вы оказываетесь за пределами этих границ?
Я вижу это в Ваших глазах. Я могу читать тайное желание, которое Вы скрываете. И я знаю, что, когда толкну Вас спиной к стене и медленно поставлю на колени, Вы добровольно подчинитесь, дрожа от страсти. Мокрая. Готовая подчиняться.
Потому что здесь, со мной, Вы можете быть свободны. Признать, глубоко в себе, тягу к подчинению.
Образованию.
Мастерству.
Да, я уверен, Вы хотите подчиняться каждому моему приказу. Вы подползете ко мне на коленях, пытаясь угодить всеми способами, какими можете. И в этой капитуляции, обещаю, Вы получите такие ощущения, которых никогда не чувствовали прежде.
Мой контроль освободит нас обоих. Это единственное, что мне нужно в мире, и это единственная вещь, способная уничтожить меня. Потому что теперь, когда попробовал сдаться, я не могу вернуться к тому, что было раньше.
Изабелль Эшкрофт.
После многих лет чтения женщин как открытых книг, она первая удивила меня. Кто такая настоящая Изабелль? Великолепная ледяная королева, любящая бывать в общественных местах? Потерпевшая, нуждающаяся в моей защите?
Или искушение, которое я не могу игнорировать?
Контроль — это все для меня. Нет ни одной женщины в моей жизни, которую я еще полностью не освоил. И она не будет исключением.
Она думает, что представление будет на ее условиях. Ее правилах. Но она просто не знает меня.
Только мои правила имеют значение. Мои руки ласкают ее светлую кожу. Мой ошейник на ее шее.
Мое тело толкает ее к пропасти.
Она сдастся, и я удержу свой драгоценный контроль. Альтернатива немыслима.
Невозможна.
Изабелль будет моей.
Глава 1
Изабелль
Что я сделала?
Огни Нью-Йорка размываются за окнами Maserati Кэма, когда он едет прочь от «Подземелья», его секретного клуба. Он не сказал мне ни слова с тех пор, как я пришла и предложила ему себя.
Предполагалось, что я буду его сабой.
Я чувствую дрожь, просто вспоминая, как ждала его на коленях, голая, покорно наклонившая голову. Он понятия не имел, что я последовала за ним сегодня вечером. Не могу поверить, что была настолько смелая.
Глупая, насмешливый голос в моей голове поправляет меня. Но я отталкиваю его. Я все еще цепляюсь за надежду, что Кэм примет меня. В мир, открывающийся для меня, но который он скрывал. Мир темных тайн и захватывающих возможностей.
Мир, наполняющий меня страхом и горячим желанием.
Я имела в виду все, что сказала ему ранее:
— Я хочу, чтобы ты показал мне. Чем ты занимаешься здесь. Кто ты есть. Научи меня, Кэм. Как порадовать тебя, как испытывать удовольствие для себя.
Я украдкой взглянула на него. Его глаза устремлены на дорогу, но я чувствую напряжение, исходящее из-под его дизайнерского костюма. Его сильные руки обхватили руль, а тело сжалось. Это напомнило мне, как все началось, как он вез меня ночью из клуба. Мой приемный брат Брент взял меня туда со своим деловым партнером. Он планировал, что они будут играть со мной, как с игрушкой. Тогда Кэм ворвался в комнату, спасая меня от эгоистичного злоупотребления Брента, и открывая мне глаза на наши токсичные отношения.
За последние десять лет моей жизни Брент был для меня центром мира. Но теперь я вижу, как он использовал мое детское обожание для получения собственного удовольствия. Наш отец обанкротил его, его роскошная квартира и машина зависят от меня. Он думал, что я настолько слаба, что он может крутить мной, но в ту ночь это был последний раз.
Я свободна.
И все это благодаря человеку, сидящему рядом со мной в машине; человеку, игнорирующему меня; человеку, которому я предложила все.
— Кэм? — Не могу больше молчать. — Ты злишься на меня?
— Нет, — ответ Кэма короткий и резкий.
— Я что-то сделала не так?
Вместо ответа Кэм выворачивает руль, заворачивая в подземный гараж в его роскошном многоквартирном доме. Автомобиль визжит, останавливаясь в дальнем углу. Кэм отключает двигатель, тяжело дыша.
— Кэм? — Я вытягиваюсь и пытаюсь дотронуться до него рукой, но он отстраняется.
— Я не буду обсуждать это сегодня, — произносит он.
— Но…
— Изабелль, нет!
Когда он поворачивается ко мне, я вижу, что его челюсть сжата, а в глазах стоит предупреждающая вспышка гнева.
— Не провоцируй меня, это приказ.
Я пытаюсь отдышаться, ощущая трепет команды. Это Кэм, который пугает и пробуждает меня; человек, который полностью контролируют любую ситуацию. Мои соски встали. Я чувствую себя мокрой.
— Да, Мастер, — бормочу я, испытывая его.
— Не называй меня так! — рычит Кэм. Он пихает дверь автомобиля, открывает ее и выходит. Я быстро следую за ним.
— Почему нет? — Мой голос раздается эхом вслед за ним в пустом гараже. Он останавливается, спиной ко мне. — Это то, что тебе нравится, не так ли?
Кэм медленно поворачивается. Его кулаки сжаты по бокам, а глаза следуют за каждым моим движением. Все в нем орет о мощи и меткости, и это замедляет мое дыхание.
— Это не игра, Изабелль. Ты не знаешь, что предлагаешь мне.
— Может быть. — Я делаю шаг к нему. – Но быть твоей сабой это все, что имеет сейчас значение.
Кэм качает головой.
— Ты все еще путаешь меня с Брентом.
— Нет! — сердито обрываю его. — Это о тебе. Ты показал мне новую сторону меня. Я не знала о ней, пока не встретила тебя. Пока я не увидела твою игровую комнату, и поняла... что хочу этого.
Удовольствие и сила. Подача и контроль. Они были просто словами для меня, пока я не обнаружила тайную жизнь Кэма как Дома. Теперь это все, о чем я могу думать.
— Это мой выбор. — Я делаю еще один шаг по направлению к нему. Теперь я ближе, достаточно близко, чтобы увидеть похоть в его глазах, и как он близок к краю. — Это то, чего я хочу. Я провела свою жизнь с людьми, которые радовали меня. Теперь я хочу порадовать тебя.
— Ты слышишь, что говоришь? — Кэм пытается быть пренебрежительным. – Ты хочешь порадовать меня, став моей сабой?
— Да. — Я стою на своем. — Это то, что ты сказал мне на сцене, не так ли? То, где я нашла бы свободу, сдаваясь. Что ты продемонстрируешь мне удовольствие, о котором я не знала раньше.
— Я не говорил о тебе, — хмурится Кэм. — Я имел в виду других женщин. Женщины, которые имеют опыт в этом мире. Кто знает правила.
— Так научи меня. Покажи мне. Дай мне этот опыт.
Я преодолеваю несколько последних шагов между нами, и смело смотрю в его глаза. Прежняя Изабелль повернулась бы и унеслась прочь в унижении, поскольку ее ранее отвергли. Но я не буду так легко сдаваться.
На этот раз, я буду бороться за то, что хочу.
Кэм неспокойно выдыхает.
— Ты не готова.
— Это мое решение, я хочу попробовать, — противостою я.
— Это непрофессионально. Твой отец…
— Мертв, — заканчиваю я. — Он был твоим наставником, но это не имеет ничего общего с тем, что происходит между нами.
— А что это? — спрашивает Кэм, все еще пытаясь одержать верх.
Я протягиваю руки и кладу ему на грудь. Я чувствую мышцы под его хрустящей рубашкой. Медленно скольжу по ним.
— Это… — шепчу я, не разрушая зрительного контакта. — Ты не чувствуешь этого?
Кэм смотрит назад. Электричество между нами пульсирует, опасно и жарко. Мои кончики пальцев играют по низу живота и задевают его пояс.
— Скажи мне, что ты хочешь от меня, — бормочу я, смачивая свои губы. Он близок к пределу, я чувствую это. Мне просто нужно подтолкнуть его через край и заставить увидеть, насколько хорошо это могло бы быть. Как правильно. — Расскажите мне, что Вам нужно, Мастер.
Я нажимаю слишком сильно. Кэм остро реагирует на слова, разрывая чары.
— Стоп! — сердито орет он. — Если это произойдет, ты будешь слушаться меня.
Я следую за ним к лифту.
Поездка до пентхауса проходит напряженно. Он не разговаривает со мной, даже не смотрит в мою сторону.
Двери открываются.
— Иди спать, Изабелль, — грубо приказывает он. — Мы поговорим утром.
— Но…
Я смотрю на человека передо мной, которому хочу посвятить себя. Двери мягко закрываются за мной, и я могу только цепляться за остающуюся надежду.
Означает ли это, что он подумает над этим?
Глава 2
Кэм
Я приезжаю на свой этаж-пентахус и быстро направляюсь в свою спальню.
Минуту спустя я ударяю в зеркальную стену в гардеробной.
Блядь!
Стекло рассыпается под моими костяшками, но я не чувствую боли. Я мельком улавливаю свое отражение в разбитом стекле. У меня дикие и яростные глаза.
Все выходит из-под контроля.
Реальность шокирует и возвращает меня обратно. Я проматываю воспоминания, быстро дыша. Моя рука кровоточит, разбитое стекло валяется по всему полу. Я не мог даже смотреть на нее в лифте. Я так сильно ее хотел, что даже не доверял себе и не смотрел в ее сторону.
Закрываю за собой дверь и иду в ванную за аптечкой. Подставляю рану под холодную воду, а затем плотно перевязываю, сосредоточившись на одной задаче, чтобы блокировать воспоминания об Изабелль в клубе.
Ее великолепное тело, голое и жаждущее меня. Ее губы приоткрылись в подчинении, ее глаза умоляли меня о контроле, о котором я так мечтал.
Она была бы идеальной сабой.
Большинство мужчин не понимают, что идеальные сабы это не покорные и пассивные женщины. Девушка, которая изначально соглашается со всем, что Вы говорите и прыжкам по Вашей команде — с ней нет проблем. Когда они отдаются так свободно — это не приз для меня.
Нет, лучшие подводные лодки — истребители. Женщины, которые цепляются за свой контроль, даже когда они стараются изо всех сил, до сладкого момента, когда вы ломаете их полностью. Их сдача — вот истинная сладость.
И Изабелль... она будет драться со мной на каждом шагу нашего пути. Я могу увидеть это в отблеске ее глаз, неповиновение, даже когда она склонила голову, и назвала меня «Мастер».
Моя кровь кипит от воспоминания о тихом стоне этого слова на ее губах. Я хочу услышать ее громкие крики, мольбы, когда я буду играть с кнутом и цепями.
Моим членом.
Слышу, как хлопает в коридоре входная дверь. Она здесь. Ее шаги слегка стучат по полу, приближаясь к моей спальне. Она стоит у двери.
Тишина.
Я могу представить ее там, с поднятой рукой, готовой постучать. Ее грешное шелковое платье обтягивает тело, ее рот мокрый и готовый доставить мне удовольствие.
Все, что я хочу — ее, и я обещаю, если она спросит снова или хотя бы постучит в дверь, то к черту все.
Я выбью дверь и оттрахаю ее прямо в зале. Утверждая права на ее тело, суну глубоко между ее ляжками, придавливая ее запястья к полу, расставив ноги коленом, буду дразнить ее и мучить до тех пор, пока она не кончит.
Мой член напрягается при этой мысли. Я напряжен, готов.
Но шаги медленно отступают. Дверь закрывается. В квартире по-прежнему тихо.
Я выдохнул с рычанием, начиная достигать собственного освобождения, раз она отказала. Я двигаюсь жестко и быстро, представляя ее скользящие губы вокруг меня; как эти голубые глаза будут смотреть на меня, когда я засуну глубоко ей в рот.
Я кончаю со стоном. Ебать, это то, что она сделала со мной. Она манипулирует мной. Я дрочу в ванной комнате, как какой-то зеленый ребенок. Ей нужно преподать урок. Она должна знать, у кого контроль.
Я возьму себя в руки, моя решимость уже наготове.
Она хочет быть моим самбиссивом и узнать все об этом темном мире контроля и желания? Я дам ей то, чего она хочет, но на моих условиях. Не будет неповиновения, не будет больше отталкивания моих рук.
Я сдерживался, обеспокоенный ее эмоциями и историей с Брентом. Но если она уверена, я не будет стоять на ее пути.
Я беру то, что хочу. И я хочу ее.
Глава 3
Изабелль
Я проснулась от звона посуды и жужжания кофеварки. Вытянувшись в роскошной постели, я ощущаю супер мягкие простыни, окутывающие мою обнаженную кожу. Единственное, что могло сделать ситуацию лучше — лежащий рядом Кэм.
Кэм.
Я чувствую себя ребенком в рождественское утро. Кэм не отверг полностью мою просьбу: сказал, что мы поговорим об этом сегодня.
Это означает, что ответом может быть «да».
Я натягиваю штаны для йоги и облегающую футболку. В животе я ощущаю странный трепет, похожий на волнение. Я не привыкла чувствовать себя так; не привыкла нервничать и волноваться о ком-то.
Не привыкла чувствовать вообще что-либо.
Я иду по коридору на кухню. Кэм выглядывает из-за стойки.
— Доброе утро, — произносит он. Его глаза исследуют мое тело, и я чувствую вспышку гордости. Мое тело упругое и подтянутое после года диеты и тренировок, а лайкры для йоги показывают каждый изгиб.
— Доброе утро, — отвечаю я, улыбаясь. Я наливаю себе стакан свежевыжатого сока из кувшина на столе, предоставляя ему вид на мою задницу. Я улыбаюсь про себя. Кэм делал шоу из того, как отталкивал меня, но он не может скрыть желания в глазах. Или страсть, которая подогревала наши поцелуи. Нет никакого способа, чтобы человек, который тебя не хочет, смог заставить реагировать себя так.
— Ты хорошо спала? — спрашивает он спокойно.
— Хорошо, спасибо. — Я сажусь на табуретку и смотрю, как он мастерски переворачивает блины на сковородке. Он делает все с легкой точностью, и я не могу дождаться, когда почувствую его руки на себе.
— Какие планы на день? — спрашивает Кэм будничным тоном.
Он по-прежнему притворяется, что это обычное утро, поэтому я играю вместе с ним.
— Я думала, что схожу с утра на йогу и потом пообедаю с другом.
Я беру клубнику из миски на столе. Кусаю сладкий кончик сочного плода и всасываю с удовольствием. Что-то мелькает во взгляде Кэма.
— Сожалею, — шепчу я, облизывая губы. — Я должна сначала спросить разрешения?