- Я чувствую себя таким потерянным сейчас, что ни черта не соображаю, не говоря уже о том, чтобы объясняться перед тобой в тысячный грёбаный раз! - орёт он и шарахает кулаком по гипсокартонной стене.
Я слишком часто становилась свидетелем подобной сцены. Эта будет последней.
- Ты даже не пытался! Я ничего плохого не сделала!
- Что тебе ещё нужно, Тесса? Тебе нужно, чтобы я сказал это по слогам? Убирайся отсюда - иди туда, откуда пришла! Здесь тебе не место, ты не вписываешься.
Когда он доходит до последнего слова, его голос становится нейтральным... даже мягким. Практически незаинтересованным.
У меня больше не осталось запала.
- Ты счастлив теперь? Ты победил, Хардин. Твоя снова взяла. Как всегда, верно?
Он оборачивается и смотрит мне в глаза.
- Тебе лучше знать, не так ли?
Глава 14
ТЕССА
Не имею понятия, как я успела в Хитроу вовремя, однако успела.
Кажется, Кимберли обняла меня на прощание, после того как подбросила до аэропорта. Во всяком случае, помню, как на меня глазел Смит, что-то высчитывая в уме.
И вот я на борту, место рядом со мной пусто, как и в моей голове, как и в сердце. Я не могла сильнее ошибаться насчёт Хардина. Это ещё раз доказывает, что не важно, что ты бьёшься как рыба об лёд, всё равно человек изменится, только если сам захочет этого. Он должен захотеть этого столь же сильно, как и ты, или не стоит и пытаться.
Невозможно изменить человека, который зациклен на себе. Ты не можешь их поддерживать, чтобы отдуваться за их низкие ожидания, и не можешь любить в достаточной мере, чтобы компенсировать ненависть, которую они испытывают к себе.
Это бой на поражение, и я, наконец, готова сдаться.
Глава 15
ХАРДИН
Голос Джеймса звучит в моих ушах, и его босая нога трется об мою щеку.
-Чувак! Вставай. Карла почти тут, и ты занял единственную ванную.
-Отвали, - стону я, и опять закрываю глаза. - Если бы я только мог пошевелиться, я бы переломал ему пальцы ног.
-Скотт, поднимайся нахрен. Можешь развалиться на диване, но ты чертовски огромен и мне нужно отлить, и хотя бы почистить зубы. - Его пальцы давят мне на лоб, и я пытаюсь сесть. Моё тело как будто набито кирпичами, глаза и горло жжёт.
-Он жив! - кричит Джеймс.
- Заткнись мать твою, - я затыкаю уши и прохожу мимо него, в гостиную. Пустые бутылки пива и красные чашки разбросаны вокруг мусорного кулька и полуголой Джанин.
-Ну как тебе пол в ванной? - говорит Марк с зажатой во рту сигаретой.
-Херово, - я закатываю глаза и сажусь на диван.
- Ты был несносен, - гордо заявляет он. - Когда в последний раз ты так напивался?
-Я не знаю, - я тру виски и Дженни протягивает мне чашку. Я качаю головой, но она протягивает его ближе ко мне.
-Это всего лишь вода.
- Я в порядке, - я не хочу быть мудаком по отношению к ней, но она раздражает меня.
-Ты в конец облажался, - говорит Марк. - Я думаю, что эта Американка....как её там звали Триша? - моё сердце пропустило удар при упоминании её имени, даже если он и произнес его неправильно. - Я думаю, она рванула вниз. Она смелая маленькая штучка, -образ Тессы всплывает в памяти, она кричала на меня, бросая бутылку в стену, а потом ушла. Боль в её глазах, вдавливает меня глубоко в диван, и я опять чувствую тошноту. Это и к лучшему. Да к лучшему.
- Маленькая? Я бы не сказала, что она маленькая, - Джанин закатывает глаза.
-Я знаю, ты пытаешься не оскорбить её внешность, - говорю я спокойно, несмотря на желание бросить в неё чашку с водой. Если Джанин думает, что красива настолько, насколько и Тесса, то она нанюхалась кокаина больше, чем я думал.
- Она не такая худенькая, как я, - еще один циничный комментарий Джанин и я разорву её вместе с её уверенностью в себе.
-Сестренка, не в обиду, но та цыпочка была горячее тебя. Наверное, потому Хардин так влюблееен, - Марк вытягивает последнее слово.
-Влюблен? Умоляюю! Вчера ночью он просто вышвырнул её задницу отсюда, - усмехается Джанин, и тут в меня словно пырнули ножом.
-Нет, я не, - я даже не могу закончить предложение твердым голосом. - Не приводи её сюда больше. Я блять не шучу, - указываю я на неё.
Джанин что-то бубнит себе под нос, и Марк усмехается, опустошая пепельницу в мусорную корзину. Я лежу на подушке, положив руки под голову, и закрываю глаза. Я больше не хочу быть трезвым. Не хочу, если это единственный способ приглушить боль, и не чувствовать выдолбленную дыру в груди...
Я кашляю после первой затяжки. После третьей затяжки боль утихает, внутри всё немеет. Не совсем то, что надо, но это помогает. Я возвращаюсь в форму.
-Дай мне тоже, - я тянусь за бутылкой в руке Джанин.
-Сейчас даже не полдень, - говорит она, закрывая крышку.
- Я не спрашивал тебя, что сейчас. Я просил водки, - я вырываю у неё из рук бутылку, и она раздраженно фыркает.
- Значит, ты бросил универ? - спросил Марк, пуская кольца дыма.
-Нет... - черт. - Не знаю. Настолько далеко я еще не зашел. - Я сделал глоток ликёра, впуская обжигающую жидкость в пустое тело. Я совершенно не знаю, что делать с университетом. До выпуска осталось лишь полсеместра. Я разобрался с документами, нужными для выпуска и отказался от чертовой церемонии. Так же у меня есть квартира со всеми вещами и машина, припаркованная у аэропорта Си-Так.
-Джанин, убери посуду из раковины, - говорит Марк.
-Нет, я всегда мою твою чертову посуду...
-Я куплю тебе поесть. Я знаю, что у тебя нет денег, - он ответил, и это подействовало, она ушла из гостиной, оставив нас одних. Я слышу, как Джеймс ходит по комнате; такое впечатление, будто он делает там перестановку.
- Так кто такая Карла? - спросил я Марка.
-Она девушка Джеймса. Она, на самом деле, классная, но немного сноб. Не то, чтобы она была стервозной, она просто не в восторге от того, чем мы занимаемся, - Марк водит руками, показывая мрачную квартиру. - Она в медицинском, и у ее родителей есть деньги и все такое.
- Что с ней не так? Почему она с Джеймсом? - я засмеялся.
- Я слышу вас, придурки! - Джеймс кричит со своей комнаты.
Марк засмеялся еще больше чем я.
-Не знаю, но он становится тряпкой и паникует каждый раз, когда она приезжает. Она живет в Шотландии, так что приезжает она раз в месяц, ну, как получается. Он всегда пытается ее удивить. Именно поэтому он поступил в университет, не смотря на то, что он уже завалил два предмета.
- Именно поэтому он постоянно трахает твою сестру? - я поднял бровь. Джеймс никогда не был однолюбом, это уж точно.
Джеймс выглядывает из-за угла и говорит в свою защиту:
- Я вижу Карлу лишь раз в месяц, а Джанин я уже неделями не трогал! - он снова исчезает. - А теперь прекратите говорить всякое дерьмо, пока я не надрал вам задницы!
- Хорошо! Пойди, побрей свои яйца или еще что-то, - Марк дразнит его и передает мне косяк. Он коснулся обертки на бутылке водки, что стоит между моих ног. - Слушай, Скотт, я не разбираюсь во всякой драме в отношениях, но ты никого не обманешь своим спектаклем.
- Никакой это не спектакль, - огрызнулся я.
- Ну да. Все что я знаю, так это то, что ты приехал в Лондон после того как тебя не было три года, не учитывая ту бабу, которую ты с собой притащил, - Он переводит глаза с моего лица на бутылку, затем на косяк. - И ты пьян. Плюс, у тебя сломана рука.
- Это не твое дело. С каких это пор тебя волнует пьянство? Ты напиваешься каждый день. - Марк все больше и больше меня раздражает и его нужда влезть в мою чертову жизнь. Я игнорирую его комментарий о моей руке, которая становится фиолетово-зеленой. Но не мог ведь я сломать руку об их дерьмовый гипсокартон.
- Не будь козлом; ты можешь все отрицать, сколько влезет. Я не помню, чтоб ты когда-либо был настолько чувствительным; раньше ты был жестоким.
- Я не чувствительный, ты просто делаешь из мухи слона. Эта баба из моего универа в Америке. Я познакомился с ней и переспал. Она хотела посмотреть Англию, так что она заплатила за наши билеты, я снова трахнул ее в государстве королевы. Конец истории, - я запиваю водкой все сказанное дерьмо.
Марк все еще не выглядит убежденным.
- Ну да, - он закатил глаза - раздражающая привычка, которую он позаимствовал у своей сестры.
Раздраженный, я повернулся к нему, но прежде чем я начал говорить, я чувствую ком желчи поднимающийся по горлу: - Слушай, когда я ее встретил, она была девственницей, и я переспал с ней чтоб выиграть спор стоимостью в приличное количество мелочи, так что нет, я не чувствительный. Она мне никто.
Теперь я не могу просто проглотить его. Я накрыл рот рукой и пробежал мимо Джеймса, который, теперь орет на меня за то, весь пол в ванной теперь в моей рвоте.
Глава 16
ТЕССА
Эта вещица похожа на маленький ноутбук. Я нажимаю еще одну кнопку на новом гаджете. У моего нового айфона больше функций, чем у компьютера. Я провожу пальцем по большому экрану, нажимая на маленькие квадратики. Нажав на маленькую иконку камеры, я отпрыгнула назад, когда передо мной предстала сама я, и не под самым лучшим углом. Быстро закрыв приложение, я нажимаю на иконку Сафари. Ввожу Гугл, ибо это мой первый инстинкт. Этот телефон такой странный. Он путает меня все больше, но я е спешу научиться пользоваться им. Он у меня всего 10 минут и я даже не вышла из магазина. Глядя на людей все, кажется, так просто, они нажимают на экран, проводят по нему пальцами, но у этого телефона так много функций, слишком много.
Но, я все же думаю, что такое количество функций помогут убить время. Благодаря этой штуке я могу быть занята часами, а то и днями. Я просматриваю выбор музыки и поражаюсь тому, что лишь в одно нажатие пальца, перед тобой открывается бесконечное количество песен.
- Вам не нужна помощь в перемещении ваших контактов, фотографий в новый телефон? спрашивает молодая девушка за стойкой. Я совсем забыла, что они с Лэндоном здесь; Я была слишком отвлечена, пытаясь понять, как пользоваться этим телефоном.
- Эм, нет, спасибо, - отказалась я вежливо.
- Вы уверены? - она выглядит удивленной. - Это займет пару секунд, - она жует жвачку.
- Я знаю наизусть все необходимые номера.
Она пожимает плечами и смотрит на Лэндона.
- Мне нужен твой номер, - говорю я ему. Единственные нужные номера - мамы и Ноя. Мне нужно новое начало. Мой новый блестящий телефон всего с несколькими номерами поможет мне в этом. Несмотря на то, что раньше я отказывалась покупать новый телефон, я рада, что сделала это сейчас.
Так хорошо начать все заново: никаких контактов, фото, ничего.
Лэндон показывает мне, как сохранить номер и мы выходим из магазина.
- Я покажу тебе, как вернуть твою музыку. На этом телефоне это проще сделать, - Лэндон улыбается и сворачивает на трассу. Мы возвращаемся домой из торгового центра, где я потратила слишком много денег, на которые можно было купить одежды на неделю.
Здоровый перерыв - вот чем это должно обернуться. Никаких напоминаний, просматриваний фото. Я не знаю, куда идти, что делать дальше, но я знаю то, что держаться за что-то, что никогда не было моим будет больнее.
- Ты не в курсе как дела у моего отца? – спрашиваю я Лэндона за ланчем.
- Кен звонил туда в субботу, ему сказали, что Ричард осваивается. Первые пару дней должны быть самыми сложными, - Лэндон тянется рукой через стол, чтоб взять у меня картошку фри.
- Ты не знаешь, когда я смогу навестить его? – Если у меня остался только мой отец и Лэндон, я хочу быть настолько близка с ними, насколько это возможно.
- Не знаю точно, но я спрошу, когда мы придем домой, - Лэндон смотрит на меня. Я держу свой телефон, подношу его к груди, даже не подумав об этом. Глаза Лэндона наполнены симпатией. - Я знаю, что прошел всего день, но ты еще не думала на счет Нью-Йорка? – с осторожностью спрашивает он.
- Немного.
Я приму решение только когда лично поговорю с Кимберли и Кристианом. Этим утром она сказала, что они вылетают из Англии в четверг. Я все еще пытаюсь понять, почему сегодня только вторник. Такое чувство будто прошло намного больше, чем два дня, с тех пор как я улетела.
Я думаю, о нем и о чем он думает… или с кем он. Касается ли он сейчас той девушки? Носит ли она его футболку? Почему я мучаю себя мыслями о нем? Я избегала его, но сейчас я вижу его кроваво-зеленые глаза. Я чувствую, как его пальцы касаются моей щеки.
Мне было больно, но в то же время я почувствовала облегчение, когда нашла его грязную черную футболку, когда пересматривала свой багаж в аэропорту Чикаго. Сначала я всего лишь искала зарядное устройство от телефона, и закончила тем, что нашла его последний след. Несмотря на то, сколько раз я старалась собраться и выбросить ее в мусорное ведро, - я не смогла. Вместо этого я положила ее обратно в чемодан под свою одежду.
Слишком много для моего «здорового перерыва», но я все же делаю перерыв, не смотря на то, как сложно мне это дается. Мой мир полностью разрушен и все, что мне остается делать-собирать его оставшиеся части воедино.
Нет. Как я уже решила в самолете, я не буду вовлекаться в подобные мысли. Они меня ни к чему не приведут. Чувство жалости к себе делает все только хуже.
- Больше всего я склоняюсь к Нью-Йорку, но мне нужно еще немного времени, чтобы решить окончательно, - я говорю Лэндону.
- Хорошо, - его улыбка заразительна, - Мы уедем через три недели, в конце семестра.
- Надеюсь, - я вздыхаю, и хочу, чтоб время пролетело как можно быстрее. Минута, час, неделя, месяц, любой пройденный промежуток времени пойдет мне на пользу.
И так оно и есть, время проходит и, каким-то образом, я тоже двигаюсь вместе с ним. Проблема только в том, что я еще не решила, хорошо это или плохо.
Глава 17
ХАРДИН
Открыв входную дверь квартиры, я удивлен тем, что везде горит свет. Обычно Тесса никогда не оставляет все включенным одновременно; она – будто напоминание о том, что нужно экономить.
- Тесс, я дома. Ты в комнате? – зову я. Чувствую запах ужина в духовке, приятная музыка доноситься из колонок.
Я бросаю ключи на стол и иду ее искать. Я замечаю, что дверь спальни слегка приоткрыта, затем я слышу голоса, пробивающиеся через щель. Когда я слышу его голос, я толкаю дверь со всей злостью.
- Что за хуйня? – я кричу, и звук разлетается по маленькой комнате.
- Хардин? Что ты здесь делаешь? – спрашивает Тесса, будто я помешал. Она подтягивает одеяло на себя, чтоб прикрыть ее оголенное тело со слабой улыбкой на губах.
- Что я здесь делаю? Что он здесь делает? – Я обвинительно указываю пальцем на Зеда, который сползает с кровати и тянется за боксерами.
- Ты не можешь постоянно приходить сюда, - Тесса все еще смотрит на меня, будто это я трахаю какую-то шлюху на нашей кровати. В тоне ее голоса слышна насмешка.
- Это третий раз за этот месяц, - она вздыхает, понижая голос. - Ты снова начал пить? – Она задает вопрос с симпатией и раздражением.
Зед становится напротив нее, его рука накрывает её… её вздутый живот.
Нет…
- Ты? – я будто задыхаюсь, - Ты с ним?
- Хардин, мы говорили об этом так много раз. Ты здесь не живешь. Ты не живешь здесь уже более двух лет, - она снова вздыхает, еще больше закутываясь в одеяло. Она так спокойно говорит об этом и то, как ее глаза ищут лицо Зеда с просьбой о помощи из-за моего вторжения, я это полностью понимаю.
В замешательстве, будто из меня выкачали весь воздух, я падаю на колени перед ними. И вскоре чувствую руку на своем плече.
- Извини, тебе нужно идти. Ты расстраиваешь ее, - в голос Зеда слышна насмешка.
- Ты не можешь так поступить со мной, - я молю ее, тянусь рукой к ее животу. Это не может быть правдой. Это не может быть правдой.
- Ты сам виноват, - она говорит, - Прости, Хардин, но ты виноват в этом.
Зед гладит ее руки, чтоб успокоить ее, и гнев прорывается через меня. Я тянусь в карман и достаю оттуда зажигалку. Никто из них не замечает; они просто держаться друг за друга, в тот момент как мой большой палец нажимает на кнопку зажигания на зажигалке. Маленький огонь кажется таким знакомым, будто старый друг, я подношу огонь к занавеске. Мои глаза закрываются, в то время как лицо Тессы освещается зловещими языками пламени, которые окутывают комнату.