Ребята подбегают к нему.
Фима начинает считать:
– Один, два, три… десять! Аут!
– Молодец Алиса! – говорит Фима и смотрит вверх.
Наверху Марта Скрыль. Она кланяется. Все хлопают в ладоши.
– Ребята! – говорит Алиса, выглядывая из другого окна. – Там у него миелофон.
– Проще простого, – говорит Сулима и старается перевернуть Весельчака на спи- ну. Ничего не получается. Все вместе наваливаются на Весельчака.
– Разрешите я помогу, – говорит маленькая старушка, которая незаметно оказа- лась рядом.
– Куда вам! – говорит Фима.
– А ну-ка, – говорит старушка. – Все вместе!
Все почему-то слушаются старушку. С помощью ребят старушка переворачивает Ве- сельчака.
Он лежит с закрытыми глазами.
– Что же вы наделали, – говорит она укоризненно. – Вы же человека убили. При- дется в милицию вас отправить.
– Это не мы, – говорит Альбина. – Это он сам.
– А ну-ка, кто проходил первую мидицинскую помощь? Расстегните ему сорочку. Быстрее. Разве не видите, что человек умирает.
Катя и Мила наклоняются к Весельчаку.
– Погодите, разве не видите, что мешает, – старушка незаметно вытаскивает миелофон. – Я пошла в "Скорую помощь" звонить.
– Постойте! – говорит Юлька. – Миелофон!
Но старушка уже бежит к двери в дом.
Ребята за ней.
Весельчак вскакивает и тоже бежит следом.
Наверху Алиса и Марта приводят в чувство Колю. Алиса держит на коленях его голову.
Марта перевязывает ему плечо своим платком.
Тот повторяет словно в бреду:
– Я им не сказал. Они не догадаются… Миелофон в надежном месте… Они не найдут, честное слово, не найдут.
– Они его пытали, били, – говорит Марта, – им это даром не пройдет. Мы очис- тим нашу столицу от подобных садистов и хулиганов.
Тут снизу доносится страшный шум, грохот, крики.
– Простите, – говорит Алиса, – это может плохо кончиться.
Она поднимается, придерживая голову Коли.
– Позаботьтесь о нем, – говорит она. – Не оставляйте его.
– Ничего, – говорит Марта. – Парень здоровый, кости целы.
Алиса бежит вниз.
И видит, что в темном углублении под лестницей, там, где был вход в подвал, где стояла машина времени, стоят два пирата. Оба в настоящем обличии.
В руках бластеры.
Ребята стоят на некотором отдалении и не знают, что делать.
– Первый, кто сдвинется с места, будет пристрелен, – говорит Крыс. – Будьте уверены, что я не промахнусь.
– Они не посмеют, – говорит Мила Руткевич. – В конце концов мы в Москве, в двадцатом веке…
– А ты шагни, шагни, и тогда посмотришь, – говорит Крыс.
Сулима кладет руку на плечо Альбины.
– Они не шутят, – говорит он.
Садовский начинает продвигаться по стене.
Крыс быстро переводит дуло на него.
– Коля, Садовский, не надо, – говорит Алиса.
Весельчак поворачивается к стене и включает заряд бластера.
Ослепительный тонкий луч вонзается в кирпичную стену.
Все как зачарованные смотрят, как в стене появляется тонкая щель.
– Уйдут, – говорит Катя.
– Еще как уйдем, – говорит Крыс. – Погибла моя актерская карьера. Какой та- лант пропадает! Какой мастер перевоплощения!
Весельчак ведет лучом по стене. Несколько кирпичей падают внутрь.
И тут дверь в подвал раскрывается шире.
Освещенная сзади и сама светящаяся, на пороге стоит Лукреция.
– Кто там? – Крыс поднимает выше дуло бластера.
– Космический пират Крыс, – говорит женщина спокойно. – Космический пират Ве- сельчак У. Именем закона Галактики вы арестованы.
– Это мы еще посмотрим! – рычит Крыс.
Он начинает стрелять в женщину.
Ребята – кто падает, кто прижимается к стене.
Женщина идет к пиратам, не обращая внимания на убийственные лучи, которые не могут пробить защитное поле вокруг нее.
– Бросайте оружие, – говорит женщина спокойно. – Вы бессильны.
Весельчак тоже стреляет в Лукрецию.
Но она продолжает идти.
Затем сама поднимает руку. В руке маленькая машинка. Ослепительная вспышка.
Пираты замирают.
Как статуи.
Тишина.
Потом голос Альбины:
– Вы их убили?
– Они парализованы. Ничего страшного. Они придут в себя, когда нам это будет нужно.
Наверху в комнате пустого дома.
Женщина из будущего опустилась на колени перед Колей, который сидит на стуле. Она проводит руками у его висков, как бы делая массаж.
Остальные ребята, а также Марта Скрыль стоят у стен.
– Так лучше? – спрашивает она.
– Спасибо, – говорит Коля.
Женщина выпрямляется.
– Ну что ж, – говорит она. – К сожалению, из одной моей ошибки вышли большие неприятности. И я даже не знаю толком, что теперь делать.
– Я этого боялся, – говорит Фима Королев.
– Чего ты боялся, Фима? – спрашивает женщина.
– Вы знаете, как меня зовут? – удивлен Фима.
– Теперь я многое знаю, – говорит женщина. – Так чего же ты боялся?
– Вам придется нас нейтрализовать, – говорит Фима.
– Они ни в чем не виноваты! – говорит Коля. – И Фимка тоже. Это мое проклятое любопытство.
– Вы за них не бойтесь, – говорит женщина. – Ничего с ними не случится. В бу- дущем их отправят на одну планету. Где они очень много натворили бед. И жители той планеты их будут судить.
– Ну, а с нами что делать? – настаивает Фима. – Мы же слишком много знаем.
– Придется мне… – женщина делает паузу, которая кажется почти зловещей, – придется взять со всех вас слово, что вы будете молчать. Молчать о том, что ви- дели, что здесь произошло.
Все молчат. Смотрят друг на друга.
– Не получится, – говорит Юлька. – Фима обязательно проговорится.
– Я?
– У Фимы вообще бы лучше память стереть, чтобы забыл, – говорит Мила Рутке- вич.
– Я – могила! – возмущен Фима. – Я тебе сказал, что с самого начала знаю про Герасимова? Я все знал и молчал.
– А записка?
– Записка была про Садовского. Я отводил опасность от Герасимова. Как птица от гнезда.
– Это ужасно, – говорит Альбина. – Но я тоже проговорюсь. Я за себя не могу поручиться. Я, знаете, уже обещала бабушке рецепт пирожков в будущее передать.
– Правда, я и не надеялась, что вы сможете сохранить тайну, – говорит Лукре- ция.
– Не беспокойтесь, – говорит Сулима. – Я вам вот что скажу: нам никто не по- верит. Даже если целый класс будет рассказывать, что знаком с людьми из будуще- го, сражался с космическими пиратами, все равно все решат, что мы играли в но- вую игру. Я бы и сам не поверил, если бы мне шестой "А" стал рассказывать такие сказки.
– Ты прав, Коля, – говорит Лукреция. – И все-таки я прошу вас, насколько это в ваших силах – держите язык за зубами.
Она оборачивается к Коле.
– Попробуй встать, – говорит она, протягивая Коле руку.
Коля поднимается со стула.
– Голова не болит?
– Нет, – говорит Коля. Он смотрит на Алису.
Алиса стоит в стороне, она грустна. Коля подходит к Алисе.
– Прости, – говорит он. – Сколько из-за меня… И еще этот Фимка с его угро- зами и опасениями.
– Ну как я мог догадаться, что из будущего такую красивую агентшу пришлют? – он показывает на Лукрецию. – Если б я знал, я бы и сам вам миелофон отнес.
Все улыбаются. И как-то становится легче.
– А как вы нас нашли? – спрашивает Мила Руткевич. – Вы здесь подстерегали?
– Нет, я не могла подстерегать, потому что мы не знали, что случилось.
– Как так? – удивлена Мила Руткевич. – Разве вы не все знаете, что было в прошлом?
– Для этого пришлось бы отправить в прошлое миллион человек, – говорит жен- щина. – Я получила сигнал из Института времени, сигнал тревоги, сразу после то- го, как Коля ушел в прошлое. С космодрома, где я встречала моего мужа из галак- тической экспедиции, я помчалась в институт. У входа я встретила директора и дежурных сотрудников…
Мы слышим голос женщины и видим как бы ее глазами, что происходило в будущем.
– Мы увидели, что входная дверь в институт разбита.
– А когда поднялись наверх, то у входа во временной зал увидели разбитого ро- бота.
– Они его убили, – слышен грустный голос Коли.
– Да, они убили смешного чудака, который, очевидно, спас Колю, задержав пира- тов.
– И он перед смертью успел вам сказать… – слышен голос Фимы.
Видно, как женщина в будущем склоняется над поверженным роботом.
– Нет, – говорит она, – робот ничего сказать не мог.
– Мы вбежали во временной зал. Приборы показывали, что совершен переход, при- чем не одного человека, а по крайней мере трех-четырех человек. Ведь приборы показывали лишь расход энергии, и это нас удивило, потому что два перехода за- брали куда меньше энергии, чем обычно. А один – больше, почти вдвое, мне даже показалось, что в прошлое отправился сначала карлик, потом великан, а потом снова карлик. Загадка казалась сначала совершенно неразрешимой…
– Как детективный роман, – слышен голос Фимы. – Есть труп, но кто убил и по- чему – совершенно неизвестно. Нужен был Шерлок Холмс.
– Шерлок Холмс нашелся только на следующий день, – сказала женщина из буду- щего. – Им оказался зеленый козел из зоопарка. Он вернулся к себе, правда толь- ко к утру и настолько испугал своим рассказом служителя зоопарка Электрона Ива- новича, что тот сначала не поверил. Но на всякий случай позвонил домой Алисе.
– А там не волновались, – говорит Алиса. – Они ведь думали, что я из зоопарка полечу на Памир, в летний лагерь. Они привыкли к моей самостоятельности.
– И вот, – говорит Лукреция, – утром следующего дня, в самый разгар срочного совещания, в Институте времени открывается дверь и входит зоосадовский служи- тель вместе с зеленым козлом.
– Сначала мы тоже не могли поверить козлу. Все-таки животное, да еще зеленое… Но все сходилось. Так что с запозданием на день я включилась в поиски. Только моя задача осложнялась тем, что козел начисто забыл, что за мальчик взял миело- фон… Впрочем…
– Впрочем, остальное – дело техники… – говорит Боря.
– А теперь нам надо прощаться, – говорит женщина из будущего. – Наше время истекает.
– Ой, – говорит Альбина, – а с вами никак нельзя?
– Нет, с нами нельзя.
– Даже одним глазком нельзя?
– Прощайся, Алиса, – говорит Лукреция.
– Спасибо, ребята, – говорит Алиса, но смотрит на Юльку.
– Я не реву, – говорит Юлька, – мне просто всегда хотелось, чтобы у меня была сестра.
– А получила правнучку, – говорит Фима.
– А ты типичный фигляр, – говорит Мила Руткевич.
– Я не фигляр, я любознательный человек. – Он подходит к Алисе, жмет ей руку и говорит тихо: – Слушай, девочка из будущего, ты обо мне там, в отдалении, ни- чего не слышала?
– Как так?
– Ну, может, в списке академиков или космонавтов тебе встречалось такое имя – Ефим Королев?
– Я пойду, отправлю пиратов, – говорит Лукреция. – Жду тебя через две минуты.
– Хорошо, – говорит Алиса и оборачивается к Фиме. – Прости, я с тобой здесь первый раз познакомилась.
– Опять моя скромность меня подводит. И всю жизнь будет подводить.
– По-моему, ты просто дурак, – говорит Альбина. – Ну если даже мне ничего не сказали, значит, нельзя. Запрещено.
– Если хотите, я скажу, – говорит Алиса. – Только, конечно, вы же понимаете, что это неправда, что я сейчас выдумаю…
– Хорошо, выдумай, только убедительно, – говорит Боря.
– Боря станет знаменитым художником. Его выставки будут проходить не только на Земле, но и на Марсе, на Венере… Альбина станет киноактрисой. О ней будут писать стихи… Стихи будет писать Коля Герасимов.
– А я, меня забыла! – опять вмешивается Фима.
– Ты будешь… Хочешь быть известным путешественником?
– Что за вопрос? Только не понимаю, ты предсказываешь или сама не знаешь?
– К сожалению, в твоих книгах о путешествиях будут ошибки. От желания… при- украсить.
– Согласен.
– Мила Руткевич станет детским врачом. К ней будут приезжать со всей Галакти- ки… Катя Михайлова выиграет Уимблдонский турнир.
– Ясно, – сказала Катя Михайлова. – Ты все придумала.
– Почему?
– Да потому что нельзя, чтобы все стали знаменитыми и великими. Так не быва- ет. Мы же обыкновенные.
– А в будущем не будет обыкновенных, – говорит Алиса. – Не верите, спросите у Коли. А еще лучше, если сами к нам попадете.
– Н[о] как? Если не пускают? – спрашивает Фима.
– Своим ходом, – говорит Садовский. – Год за годом. И доберешься.
Алиса идет к двери.
Марта Скрыль идет за ней.
– Алиса, – говорит она. – Еще осталось время. Ты еще можешь остаться с нами. Перед тобой открываются широкие перспективы большого спорта… Впрочем, я не- права. Прощай. Будем их растить…
Алиса останавливается в дверях. Поднимает руку. Входит во временную кабину.
Она как бы растворяется в ярком свете кабины. Медленно закрывается стена- дверь.
Ребята стоят грустные.
Девочки всхлипывают.
Вдруг от стены отделяется фокусник, поднимает руку.
В руке у него – платок. Он утирают девочкам слезы. Подбадривая ребят, хлопает их по плечу.
Отходит к стене, и в руке у него теперь снова труба.
Звучит труба.
Под этот звук фокусннк как бы растворяется.
Звучит песня.
Идут титры фильма.
КОНЕЦ ФИЛЬМА
Авторы сценария: К. Булычев П. Арсенов Режиссер-постановщик П. Арсенов И. о. главного кинооператора С. Онуфриев Художники-постановщики: С. Ткаченко О. Кравченя Редактор фильма А. Иванов Директор съемочной группы Г. Федянин
Подписано в печать 14/111 1983 г.