Правильно ли мы говорим - Ушакова Ольга Дмитриевна 2 стр.


Различайте по значению эти слова и правильно употребляйте их в своей речи. Итак, ветреным может быть день, человек, ветровым — стекло, ветряньш — двигатель, а также ветряная мельница и ветряная оспа.

_ 19

ВКЛЮЧИТЬ. Правильно произносите формы этого глагола: включу, включишь, включит (неверно: включишь, включит).

ВОЗНЁСШИЙСЯ. Неправильно говорить: вознесшийся.

ВОРОЖЕЯ. Это слово произносится с ударением на последнем слоге: ворожея (неверно: ворожея).

ВОСЕМЬ. Просклоняем это числительное: восьми, восьмью и восемью, о восьми.

ВОСЕМЬДЕСЯТ. Просклоняем это числительное: восьмидесяти, восьмьюдесятью и восемьюдесятью, о восьмидесяти.

ВОСЕМЬСОТ. Просклоняем это числительное: восьмисот, восьмистам, по восемьсот, восьмьюстами и восемьюстами, о восьмистах.

ВРАЛЬ. Правильно ставьте ударение: враля (родительный падеж единственного числа), врали (именительный падеж множественного

числа), вралей (родительный падеж множественного числа).

ВРЕМЯ. Сколько времени вам потребуется на эту работу? Данная фраза построена верно. А вот следующая фраза: сколько время?Так говорить нельзя. Если вы хотите узнать астрономическое время, правильно сказать: который час?

Г

ГДЕ-ТО. Сегодня носители русского языка слишком вольно обращаются с этим наречием и употребляют его где надо и где не надо. Примеры правильного использования в речи наречия где-то: где-то на белом свете, там, где всегда мороз; где-то далеко, очень далеко идут грибные дожди. Примеры неправильного использования в речи наречия где-то: я буду в Москве где-то в четверг; где-то чисто по-человечески мне её жаль (в первом предложении лучше было сказать: приблизительно в четверг, во втором — как-то чисто по-человечески).

ГЕНЕЗИС. Это слово произносится с ударением на первом слоге: генезис (неверно: генезис).

ГЁТЕ Иоганн Вольфганг. Фамилия основоположника немецкой литературы Нового времени не склоняется: Гёте Иоганна Вольфганга, Гёте Иоганну Вольфгангу и т. д.

г

ГИБСОН Мел. Просклоняем фамилию и имя известного американского актёра: Гибсона Мела, Гибсону Мелу и т. д.

ГОЛОВЕШКА. Неправильно говорить: голо-вёшка.

ГРАММ. Здесь интересна форма родительного падежа множественного числа. Литературная норма: граммов. В устной речи допустимо: триста грамм.

ГРЕЙПФРУТ. Неправильно говорить: грейп-фрукт.

ГРЕНАДЕР. Неправильно говорить: гренадёр. Аналогично: гренадерский (не гренадёрский).

ГРУШЕВЫЙ. Неправильно писать и говорить: грушовый компот. А вот старинный русский летний сорт яблони называется «грушовка московская». Итак, запомните: прилагательное — грушевый, существительное — грушовка.

Д

г

ДАНЕЛИЯ Георгий. Просклоняем фамилию и имя этого замечательного российского кинорежиссёра: Данелии Георгия, о Данелии Георгии.

ДВА — ДВЕ — ДВОЕ. В употреблении этих количественных {два, две) и собирательного {двое) числительных часто возникает большая путаница. Правильно говорить: два кедра, два ученика, двое учеников, двое суток, двое верблюжат, двое брюк, два поля, две женщины, две мили, две перепёлки. Неправильно говорить: двое дубов, два мужчины, двое женщин, двое хризантем, двое ласточек, двое баранов. Чтобы ваша речь была грамотной, запомните, в каких случаях употребляется собирательное чис-

лительное двое (а также трое, четверо, пятеро, шестеро, семеро, восьмеро, девятеро и десятеро)’.

• с существительными, оканчивающимися в именительном падеже на согласный и обозначающими лиц мужского пола (двое друзей, двое малышей);

• с существительными, оканчивающимися в именительном падеже на -а и обозначающими лиц мужского пола (двое юношей, двое мужчин)’,

• с существительными, обозначающими детёнышей животных (двое волчат, двое ягнят);

• с существительными, имеющими только форму множественного числа (двое очков, двое ножниц);

• с существительными, обозначающими парные предметы (двое варежек, двое лыж).

ДВАДЦАТЬ. Просклоняем это числительное: двадцати, по двадцати, двадцатью.

ДВЕСТИ. Просклоняем это числительное: двухсот, двумстам, по двести, двумястами, о двухстах.

ДВЕ ТЫСЯЧИ ШЕСТОЙ. Со склонением числительных у нас просто беда! Как только мы их не склоняем в нашей речи! И редко кто из нас делает это правильно. Поэтому давайте в данной словарной статье просто просклоняем предложенное порядковое числительное 2006-й: Им. п. две тысячи шестой (год)

Род. п. две тысячи шестого (года)

Дат. п. две тысячи шестому (году)

Вин. п. две тысячи шестой (год)

Тв. п. две тысячи шестым (годом)

Пр. п. (в) две тысячи шестом (году).

Вот так. И только так!

ДЕВЯТЬСОТ. Просклоняем это числительное: девятисот, девятистам, по девятьсот, девятьюстами, о девятистах.

г

ДЕЛОН Алён. Просклоняем фамилию и имя этого замечательного французского актёра: Делона Алена, Делону Алену и т. д.

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. Избегайте в своей речи следующих конструкций: у меня вчера было день-рождение; все гости поздравляли меня с деньрож-

дением. Говорите: у меня вчера был день рождения; все гости поздравляли меня с днём рождения.

г

ДЕПАРДЬЕ Жерар. Фамилия этого замечательного французского актёра не склоняется: Депардье Жерара, Депардье Жерару и т. д.

ДЖЕНТЛЬМЕН и ДЖЕНТЛЬМЕН. Неправильно писать и говорить: джентельмен.

ДЖИНСЫ. Запомните, пожалуйста, форму родительного падежа этого существительного: мне очень нравится цвет твоих джинсов (не джинс).

ДИВИДЕНД. Здесь нас интересует форма родительного падежа: дивиденда (не дивиден-та) — единственное число, дивидендов (не ди-видентов) — множественное число.

ДИКОБРАЗ. Запомните: есть млекопитающее из отряда грызунов, спина и бока которого покрыты длинными иглами, и называется это животное дикобраз, а не дикообраз.

ДИСНЕЙ Уолт. Просклоняем фамилию и имя выдающегося американского кинорежис-сёра-мультипликатора, создателя «Диснейленда»: Диснея Уолта, Диснею Уолту и т. д.

ДИСПАНСЕР. Это слово произносится с ударением на последнем слоге: диспансер (неверно: диспансер).

_ г

ДОВЛЕТЬ. С. И. Ожегов в своём словаре даёт единственное значение данного глагола: «Быть достаточным для кого-чего-нибудь, удовлетворять». И приводит пример: довлеть себе (то есть не зависеть ни от чего). В общем, этот замечательный глагол является устаревшим словом, и вряд ли стоит сегодня употреблять его в своей речи. Поэтому, если вы услышите от кого-нибудь, что над ним что-то или кто-то довлеет, поправьте этого человека.

ДОГМАТ. В этом слове ударным является первый слог: догмат (неверно: догмат).

ДОГОВОР. Во-первых, обращаем ваше внимание на то, что ударение в этом слове падает

на последний слог: договор (не договор). Во-вторых, форма множественного числа — договоры,, а не договора (аналогично: выговоры, а не выговора).

ДОКУМЕНТ. Неправильно говорить: документ. Только — документ.

ДУРШЛАГ. Пожалуйста, не называйте кухонную посуду в виде ковша с мелкими отверстиями для отцеживания жидкости «друшлаг» — это неверно.

Е

ЕВРО. Вы, конечно, знаете, что евро — это денежная единица стран Евросоюза с 2002 года. Запомните, пожалуйста, что данное существительное является несклоняемым: моя куртка стоит триста евро. А вот разменная монета в ряде европейских государств — евроцент — склоняется: евроцента, евроценту и т. д.

ЕЗДИТЬ. Правильно говорить: я езжу, они ездят. Неправильно говорить: я ездю, они ездиют.

ЕРЕТИК. Это слово произносится с ударением на последнем слоге: еретик (неверно: еретик).

ЕХАТЬ. Правильно образуйте от этого глагола формы повелительного наклонения: поезжай, поезжайте. Формы езжай и езжайте — просторечные.

/IV

ЖАЛЮЗИ. Не жалюзи, а жалюзи.

ЖЁЛОБ. Здесь интерес для нас представляет форма именительного падежа множественного числа: желоба (неверно: жёлобы).

ЖЁЛУДЬ. Запомните, пожалуйста, форму родительного падежа множественного числа этого существительного: желудей (неверно: жёлудей).

ЖИТИЕ. Неправильно говорить: житиё. Не путать с устойчивым словосочетанием житьё-бытьё.

3

ЗАИМООБРАЗНО. Вместо этого правильного наречия сегодня в нашей речи часто употребляется неправильное взаимообразно. Следует говорить: получить деньги заимообразно (поскольку слово заимообразный означает «взятый или данный в долг»).

ЗАКОНЧИТЬ - ОКОНЧИТЬ. Дело, работу, проект, разговор и т. д. и т. п. можно и закончить и окончить, а вот школу, гимназию, институт, университет, консерваторию можно только окончить.

ЗАЛЕЗАТЬ. Здесь нас интересует форма 3-го лица единственного числа: он залезает (не залазит).

ЗАНЯТЬ - ОДОЛЖИТЬ. Чтобы не было путаницы в речи, запомните значения данных глаголов: занять — взять взаймы; одолжить — дать взаймы. Поэтому если вам вдруг срочно понадобились деньги, вы можете занять их у друга, обратившись к нему с просьбой: «Игорь,

одолжи мне, пожалуйста, тысячу рублей». Неверные варианты: займи мне двести рублей; Иван Иванович одолжил у Петра Петровича пятьсот рублей.

ЗАПЛАТИТЬ — см. Оплатить.

ЗАТВОРИТЬ — ОТВОРИТЬ. Здесь мы просто процитируем Б. Н. Тимофеева-Еропкина, знатока русского языка и литературы:

«„Закрой дверь!“, „Открой окно!“

Правильно?

Пожалуй, не совсем.

Почему?

Обычно предметы, имеющие крышку, открываются и закрываются, а предметы, имеющие створки, отворяются и затворяются. Вот почему сундук, шкатулка, коробка — закрываются, а дверь, окно, шкаф — затворяются.

Это отразилось и в народных пословицах и поговорках („Пришла беда — отворяй воро-та!..“)...»

ЗВОНИТЬ. Обращаем внимание на ударение в этом глаголе: звонить. Соответственно: я зво-

ню, ты звонишь, он звонит, мы звоним, вы звоните, они звонят. И соответственно: он позвонит, дозвонится, перезвонит, отзвонит, прозвонит (неверно: позвонит, дозвонится и т. д.).

И

ИГРАТЬ РОЛЬ - ИМЕТЬ ЗНАЧЕНИЕ. Вы

ражение играть роль значит «иметь влияние, значение». Поэтому правильно говорить: это не играет для меня большой роли; это не имеет для меня большого значения. И неправильно: это не играет для меня большого значения; это не имеет для меня большой роли.

ИЗ — С, СО. Правильно употребляйте в своей речи эти предлоги: вернулся из школы (не со школы), пришёл из магазина (не с магазина).

ИЗБАЛОВАННЫЙ. Здесь нас интересует только ударение: избалованный — и никак иначе.

ИЗВИНИТЬСЯ, ИЗВИНЯТЬСЯ. Наверняка вы слышали, а может быть, говорили и

сами: «Извиняюсь». Вот что по поводу этого извиняюсь пишет знаток русского языка и литературы Б. Н. Тимофеев-Еропкин: «Чрезвычайно распространённая небрежность речи... Ведь „извиняюсь" может означать только „извиняю себя“, то есть „считаю нормальным, что я вас толкнулнапример.

Надо решительно изжить слово „извиня-юсь“, заменив его словами „извините“, „ви-новат“, „простите"».

ИМЕНИННИК, ИМЕНИННИЦА, Так на

зывают людей в день их именин. А что такое именины? У православных и католиков именины — это личный праздник кого-нибудь, в день, в который церковь отмечает память одноимённого святого. Сегодня почему-то многие путают именины с днём рождения, по крайней мере в речи, и зачастую мы слышим: «Поздравляем нашего именинника с днём рождения!» Давайте договоримся с вами поправлять ораторов, путающих Божий дар с яичницей.

ИНЖЕНЕР. Образуем от этого существительного форму именительного падежа множе-

ственного числа: инженеры (не инженера). Аналогично: слесари (не слесаря), токари (не токаря), столяры (не столяра), офицеры (не офицера). Но: доктора, директора, профессора, повара (здесь формы, оканчивающиеся на ы, считаются устаревшими).

ИНЦИДЕНТ. Кто произносит это слово как инциндент, тот говорит неправильно, некультурно.

ИХ. Чьи рюкзаки здесь валяются? — Ихние. Ужасно! Запомните, пожалуйста: в русском языке нет слова ихний, а есть притяжательное местоимение 3-го лица множественного числа их! Их дача, их сад, их книги.

К

КАМПАНИЯ - КОМПАНИЯ. Если вы бу-дете знать значения этих слов, то будете и знать, в каком из них после к писать гласную а, а в каком — гласную о. Итак: кампания — 1) совокупность военных операций, война на одном определённом театре военных действий,

в определённый период времени {русско-турецкая кампания; летняя кампания), 2) мероприятия для осуществления очередной важной общественно-политической или хозяйственной задачи (предвыборная кампания; посевная кампания); компания — 1) общество, группа лиц, проводящих вместе время (в компании с друзьями; наша дружная компания), 2) торгово-промышленное объединение предпринимателей (экспортная компания).

КАТАЛОГ. В этом слове ударным является последний слог: каталог (неверно: каталог).

КАЧЕСТВЕННЫЙ. Словосочетания типа качественная работа, качественный ремонт, качественные джинсы (в значении «высокие по качеству») допустимы только в разговорной речи. Литературная же норма: высококачественная работа, высококачественный ремонт, высококачественные джинсы.

КИВАТЬ. Дети дружно кивали головами. Верна ли эта фраза? Нет. В ней лишнее слово головами. Многие ошибки люди допускают в своей

речи потому, что не знают точного значения употребляемых ими слов. Именно поэтому мы довольно часто слышим: кивали головами, под-пяться вверх по лестнице, спуститься вниз с горы, тонкий нюанс, сжатый кулак, толпа людей и т. д. и т. п. Всё это — плеоназмы (плеоназм — речевое излишество, введение в речь однозначных, и стало быть лишних, слов). Разберёмся со всем по порядку. Кивать — 1) покачивать головой, слегка наклоняя её вперёд (мама кивнула мне), 2) указывать на кого-что-нибудь движением головы (офицер кивнул на девушку); подняться — переместиться вверх или принять более высокое положение (подняться на вершину); спуститься — переместиться сверху вниз (спуститься с облаков); нюанс — тонкое различие в чём-нибудь (нюансы произношения); кулак — кисть руки со сжатыми пальцами (ударить кулаком по столу)', толпа — скопление людей (толпа ребятишек). Мы доказали вам наличие лишних слов в выражениях кивали головами, подняться вверх по лестнице, спуститься вниз с горы, тонкий нюанс, сжатый кулак, толпа людей? Надеемся, больше в вашей речи подобных ошибок не будет.

КИЛОГРАММ. Здесь интересна форма родительного падежа множественного числа. Литературная норма: килограммов. В устной речи допустимо: пять килограмм.

КЛАСТЬ. Этот глагол мы включили в словарь для того, чтобы лишний раз напомнить всем: в русском языке нет глагола ложить. Если вам чем-то не нравится глагол несовершенного вида класть, заменяйте его глаголом совершенного вида положить. Итак, правильно говорить: во время еды не кладите локти на стол; Маша клала ягоды в лукошко; положи книги на место. Неправильно говорить: не ложи много сахару в чай; крестьяне поклали весь скарб на телегу.

Назад Дальше