Справа от повара сидела на корточках женщина в платке. Она пекла лепёшки на круглой чёрной плите, похожей на гигантскую конфорку.
Ира знала, что ей надо идти, но не могла сдвинуться с места. Ей хотелось подойти поближе к женщине в платке и понаблюдать, как она печёт лепёшки, спросить, какое у неё тесто – дрожжевое или на закваске, сколько минут жарить, какие чаще всего заказывают начинки.
Мимо Иры пробежал повар с большой металлической ёмкостью в руках, из которой поднимался пар.
Жаль, что это не Игорь. Интересно, а он уже научился готовить какое-то блюдо? А ему доверят вынести это блюдо в зал, как этому повару?
Но Игорь не выходил, и Ира со вздохом направилась к темноволосой женщине, вытиравшей шваброй пол у выхода из ресторана, и знаками попросила тележку.
За одним из столиков Ира заметила Оксану. Девушка была в белой, с оранжевым воротником, футболке с надписью «Animation team» и короткой, гораздо короче Ириной, белой юбке. Она пила сок и кокетничала с двумя аниматорами в таких же футболках:
– Сделаешь мне сегодня массаж? Нет? А ты? Хорошо!
Ире стало неприятно, она никогда не осмелилась бы так явно заигрывать с парнями. Да ещё и сразу с двумя! Противная она всё-таки, эта аниматорша.
Стараясь не думать о том, что Оксана остаётся в ресторане и, скорее всего, увидит Игоря, триумфально выносящего из кухни на подносе какой-нибудь удивительный пирог, Ира толкнула тележку вперёд.
Вдоль дороги стояли железные ящики на подставках, в которые постояльцы ставили чашки и стаканы. Было раннее утро, но в ящике у бассейна уже успела скопиться посуда: бокалы с соломинками, оставшиеся с ночи, чашки со следами кофе. Наверное, кто-то взял кофе в ресторане, выпил его на лежаке у бассейна, а отнести обратно в ресторан поленился, вот и положил в ящик. Ира осторожно перегрузила посуду в тележку и покатила дальше, стараясь объезжать камни, чтобы тележка не дёрнулась и посуда не разбилась.
От большого ресторана, возле которого было озеро с лебедем, дорога шла мимо двух бассейнов к бару с игровыми автоматами. За ним виднелась небольшая круглая сцена. Судя по объявлению рядом с ней, на сцене вечером проводились дискотеки для малышей.
Дальше был ещё один ресторан, пляжный, для тех, кому лень было дойти до большого ресторана. Там жарили гамбургеры и картошку фри, и, к Ириному удивлению, там уже сидели люди и что-то ели. Странно, неужели им не хватило еды в большом ресторане? Там же столько всего! Она пожала плечами, подобрала бокалы со ступенек этого ресторана и двинулась дальше.
А дальше был пляж, и море – синее-пресинее. На песке играли дети, на лежаках расположились их мамаши в модных пёстрых купальниках, а папы прыгали с пирса или играли в волейбол. В общем, обычная счастливая жизнь отдыхающих.
Ира вздохнула и подавила зависть к этим отдыхающим, напомнив себе, что, во-первых, она тут работает, а во-вторых, если бы не эта возможность приехать сюда, она бы даже не увидела моря. И, в-третьих, её грела мысль о том, что сегодня после работы они с Игорем могут отправиться на пляж вдвоём. Она была уверена: Игорь будет расслабленым и довольным. Ещё бы – после целого для на кухне, где он наверняка всем понравится.
– Вечером даже лучше купаться, – пробормотала Ира себе под нос, с трудом уводя себя от пляжа в сторону теннисных кортов, с которых слышался стук мяча и крики, – вода теплее.
Она повернулась и покатила тележку к спортивным площадкам, на которых заметила Элину, раскладывавшую на песке обручи и мячи. Ира решила переброситься с Элиной парой слов и ускорила ход тележки, не заметив, что вдоль дороги у кортов лежат крупные камни. Тележка наехала на камешек поменьше, валявшийся на дороге, свернула к крупному и стукнулась колесом об него. Ира подпрыгнула, со страхом взглянула на посуду, но вроде бы ничего не разбилось. Ира осторожно потянула тележку на себя, но та словно застряла. Что случилось?
Ира обошла тележку и села на корточки. Левое переднее колесо было на месте. Правое тоже, но оно было как-то странно вывернуто, боком. Ира попыталась вернуть его на место, но не получалось. Она вздохнула. Что делать? Оставить тележку тут и сходить на кухню за подмогой? С другой стороны, пока посуды не слишком много, Ира справится с тележкой и сама. Надо просто будет приподнять передние колёса и катить её только на задних. Ира посмотрела на тележку, пытаясь прикинуть, как ей лучше расположить посуду, чтобы та не разбилась, когда она приподнимет тележку. Стук мячей на корте на секунду стих – теннисисты вытирали лбы полотенцами, пили воду и менялись местами, и вдруг до Иры донёсся из кустов странный звук.
Она повернула голову. Это что, храп? Кто-то спит за кустами живой изгороди? Ира поднялась, заглянула за кусты. Так и было! На голубом матрасе растянулся очень толстый белокожий дядька в синих плавках с красной буквой «S», что означало «Superman». Да уж, Супермен. На животе у него поблескивал крестик на толстой цепочке, рядом валялся детектив, на обложке название – «Месть Бочкина». Русский, понятное дело. Про себя, что ли, книгу читает? Он такой… вполне себе Бочкин.
Дядька снова всхрапнул и повернулся на другой бок. Ира поморщилась и уже собралась снова заняться своей тележкой, как заметила, что вокруг Супермена полным-полно пустых бокалов. А если он опять развернётся и раздавит один из них? Он такой толстый. Легко может раздавить. Раздавить и порезаться.
Ира задумалась. Разумеется, он сам будет виноват. Но, с другой стороны, жалко его.
Ира шагнула в кусты, наклонилась, подняла один бокал. Осторожно, стараясь не наступать на ветки, она обошла дядьку и снова наклонилась, но тут на корте кто-то стукнул по мячу и вскрикнул. Ира вздрогнула и чуть не заорала. Её схватил за ногу Супермен Бочкин, который проснулся и, наверное, решил, что Ира хочет стянуть у него золотую цепь с крестиком.
– Пустите! – воскликнула Ира.
– А тебе что надо? – спросил он, приоткрыв один глаз.
– Б-бокалы!
– Так пойдём в бар, угощу!
– Извините, я работаю. Уборщицей. Собираю бокалы.
– А после работы? – спросил дядька, открыв уже оба глаза и разглядывая Иру.
Ирину ногу он при этом не отпускал. Ей стало страшно. Она нащупала в кармане юбки мобильный телефон.
Вчера Таня сказала, что у Иры лёгкая работа, но в этот момент Ира позавидовала им с Наташей, потому что сейчас рядом с ними в гидовском автобусе была Ольга Сергеевна, а рядом с Ирой был только толстый потный дядька и больше никого…
– Извините, – сказала она как можно спокойнее и не допуская никакого кокетства, – но мне надо работать.
Она ухватилась за ветку куста и попыталась выдернуть ногу, но дядька сам отпустил. Закрыл глаза и благодушно похлопал себя по животу. Ира выскочила на дорогу.
– Принеси бокальчик сюда, а? – крикнул он Ире вслед. – Только не пустой, ага? Полнёхонький! Освежиться охота!
У Иры возникла шальная мысль пойти и набрать в бокал морской воды, а потом выплеснуть дядьке на живот, чтобы он «освежился», но она отогнала её.
– Извините, мне надо…
– Не, ну ты не уходи! – сказал дядька, снова открыв глаза. – В этом отеле всё включено! И общение с красавицами – тоже! Так что не уходи, поговори со мной о чём-нибудь! Не то вечером напишу на тебя жалобу на ресепшен! Скажу, ты меня поранила бокалом!
– Но я вас не ранила! – в возмущении сказала Ира.
– Ну ещё и не вечер, – подмигнул дядька, – ну?
Он похлопал по траве рядом с собой.
– Садись!
Ира похолодела. Получить замечание в первый день работы не хотелось. Но садиться рядом с Суперменом?! Что же делать?
– Понимаете, – начала Ира громко, но тут её подёргали за юбку.
Ира обернулась и увидела девочку лет шести в розовом купальнике с синими буквами.
– Простите, пожалуйста, помогите, пожалуйста, – затараторила она, – там лебедь возле ресторана, ему помочь надо, а то он умрёт, понимаете?
– Как умрёт? – испугалась Ира.
– Ну, там написано: «Не кормить лебедя», а кто-то ему мороженое кинул, прямо в обёртке, если он съест, то подавится и умрёт. Так моя мама сказала, её зовут Юля, а меня Маша. Мама сказала тёте в форме сказать про лебедя, – тараторила девочка, – она сама не смогла, ей надо за Гришей следить, пока он плавает в море. Гриша – это мой младший брат. Ну я побежала к тёте в форме, а она не понимает. Только улыбается. А вы понимаете? Вы спасёте лебедя, чтобы он не умер?
Маша прижала руки к груди. Ира кивнула. В её обязанности не входило забирать у лебедей мороженое в обёртке, но сама судьба прислала сюда эту хорошенькую девочку в розовом купальнике, чтобы спасти Иру от приставучего Супермена. Поэтому Ира громко пообещала девочке спасти лебедя и, развернув тележку задом наперёд, поспешила к ресторану. Ей всё равно нужно было в эту сторону – поменять тележку на кухне. Маша побежала в сторону пляжа, а Супермен, кажется, снова задремал в кустах.
Глава 6 Дженгиз-бей
Озеро, в котором жил лебедь, было обнесено камнями, чтобы никто не пытался в него забраться.
В центре высился маленький деревянный домик, на крыше которого лежало злополучное мороженое. Сам лебедь, переваливаясь, бродил вокруг домика и, шипя, пытался стянуть мороженое с крыши. Ира оставила тележку на дороге, обошла озеро, наткнулась на табличку: «Не кормите лебедя. Он может больно ущипнуть». Поёжилась, взглянув на здоровенную птицу, по-гусарски прыгающую на домик. Огляделась: может, кто-то из персонала ей поможет? Как назло, по дороге, укрывая головы от солнца, брели только отдыхающие.
К домику можно было подобраться только одним способом: через площадку ресторана, которая нависала над водой, поддерживаемая сваями. С площадки в воду уходила железная лестница – как в бассейне. Видимо, по ней спускались, чтобы покормить лебедя или рыб – разноцветных, крупных, шныряющих туда-сюда по озеру – или собрать с поверхности воды опавшие листья.
Ира поднялась на эту площадку, приблизилась к лестнице и убрала цепочку, преграждающую путь вниз. Развернулась, спустилась, ловко спрыгнув с лестницы на островок. Прошла прямо к домику. Лебедь с подозрением уставился на неё: а не стащит ли она его мороженое?
– Ещё как стащу, – сквозь зубы сказала Ира, обходя домик. В тени трава была мокрой, и нужно было ступать осторожно, чтобы не намочить ноги в тканевых туфлях и не поскользнуться. Лебедь сообразил, что лакомую штучку собираются свистнуть прямо у него из-под носа, точнее, из-под клюва, и неуклюже подобрался к Ире.
– Брысь! – пригрозила она ему, схватила мороженое с домика и бросилась наутёк, надеясь обежать домик с другой стороны и добраться до лестницы. Злобно шипя, лебедь кинулся за ней.
Но только она уцепилась за перекладину, как сверху послышалось:
– Ах вот ты где, красавица!
Наверху, опираясь на лестницу, стоял Супермен и ухмылялся.
– Помочь?
Он протянул руку.
Ира покачала головой, отступила. Оглянулась. Лебедь наступал. Правда, он тоже её явно слегка побаивался, как и она его. Но клюв разевал достаточно широко – видно, хотел укусить и отомстить за похищенную мороженку.
Ира снова посмотрела наверх. Супермен всё протягивал руку. Другой рукой почесал живот и зевнул во весь рот.
– Да ну вас всех! – выпалила Ира и шагнула в воду.
– Ого! – весело воскликнул Супермен, а лебедь, кажется, даже обрадовался: по земле-то ему ходить было тяжело, а вот вода – его стихия. Он плюхнулся на воду вслед за Ирой. Но Ира уже была на берегу возле кустов. Она попыталась перешагнуть через камни, но те были слишком высокие. Тогда она наступила на один из них, но мягкие туфли совсем размокли от воды. Гладкие подошвы соскальзывали, и Ира могла в конце концов просто грохнуться и разбить себе о камни если не колено, то нос! Она сунула мороженое в зубы и попыталась ухватиться за кусты, но они были слишком далеко.
– Я иду к тебе, красавица моя! – крикнул Супермен и стал спускаться с лестницы.
Ира вздрогнула, почувствовав, как что-то холодное капнуло на руку. Мороженое! Обёртка порвалась, и шоколадная жижа вытекала прямо на футболку! За спиной послышалось шипение лебедя.
Ира почувствовала, что ещё секунда – и она разревётся. Или заорёт (вот лебедь рад будет, мороженое-то выпадет у Иры изо рта). Или лопнет.
Тут поверх живой изгороди кто-то сказал:
– Давайте руку!
Ира подняла глаза и увидела… Таркана!
Конечно, это оказался не знаменитый певец, а просто молодой турок в чёрном костюме, но он был таким красивым! Ира сразу вспомнила героя-любовника из маминого романа в мягкой обложке, прочитанного тайком, у которого были «волосы цвета вороного крыла» и «пронзительный взгляд зелёных глаз». Ира тряхнула головой, дала руку парню и, наступив на камень, выбралась из пруда. Лебедь злобно зашипел вслед. Наверное, и Супермен тоже.
Но Ира с облегчением выплюнула несчастное мороженое и выкинула его в мусорное ведро, стоявшее у входа в ресторан.
– Фух, – вздохнула она, утирая пот со лба, – спасибо! Тешекюр эдерим!
Турок широко улыбнулся.
– Не за что. Первый день работаешь?
Его акцент был почти незаметным. Ира кивнула. Она внимательно пригляделась к костюму парня: на нём была табличка с именем. Значит, он тоже работает в отеле. Интересно, кем?
– У меня тележка сломалась, – пожаловалась она, – а тут ещё девочка прибежала, попросила у лебедя забрать мороженое, чтобы он не подавился и не умер. А лебедь даже спасибо не сказал за спасение от смерти! Вы его хоть как-то запираете? А то придёт ко мне ночью, защипает насмерть.
Турок захохотал, запрокинув голову. Зубы у него, в отличие от Супермэна, были просто белоснежные, прямо фарфоровые.
Вообще, Ира никогда не шутила и не разговаривала так свободно с незнакомыми людьми. Наверное, сейчас потребовалось выболтать стресс от погони сразу двух постояльцев отеля. Одного постояльца и одного полетальца.
А может, хотелось рассмешить этого красавца, который явно ею любовался. Приятно, что он засмеялся над её шуткой…
– Меня зовут Дженгиз, – сказал парень, протягивая руку, – я менеджер в ресторане.
– А я Ира, – представилась она, – менеджер кривой тележки.
Он снова засмеялся.
– Давай я помогу тебе довезти твою кривую тележку до кухни, а ты пока сходи в прачечную, за сменной формой.
Дженгиз указал на огромное шоколадное пятно на её униформе.
– Да, всё-таки Ольга Сергеевна права, надо было вам бежевую униформу оставить, а лучше – тёмно-коричневую, – пробормотала Ира, – ну что ж, тешекюр эдерим, Дженгиз-бей!
Ира вспомнила, что в Турции при обращении к мужчинам надо добавлять в конце «бей».
– Ты можешь не говорить «бей», ведь в вашем языке вы не добавляете это слово к имени!
– Да? – огорчилась Ира. – А мне нравится, как это звучит.
В его глазах снова отразилось такое восхищение, что Ире даже стало неловко. Надо поосторожнее с ним. Говорят, у восточных мужчин горячие головы, влюбится ещё ненароком.
– Ладно, – заторопилась Ира, – я пойду сменю футболку.
– А я буду ждать тебя у ресторана с новой тележкой, – пообещал Дженгиз.
Но когда Ира вернулась после прачечной, Дженгиз не ждал её возле ресторана, он сидел за одним из столиков и обедал. Новая тележка стояла рядом с ним. Ира подошла к столику, стараясь не смотреть на еду, чтобы у него не возникло подозрения, что она голодная, и протянула руку к тележке. Хотя ей было любопытно, что подают на обед в ресторане, и, если честно, по дороге она успела рассмотреть салаты, лепёшки с брынзой и шпинатом, закуски из баклажанов, сыры и жареную на гриле индейку на шведском столе, пытаясь угадать, какое из этих блюд приготовил Игорь.
– Только сначала ты должна пообедать со мной тут, – твёрдо сказал Дженгиз.
– Но я не могу, – растерялась Ира, – это ресторан для гостей, а я – работник! Вы, кстати, тоже! Или менеджерам можно обедать в ресторане? В любом случае, у нас – своя столовая.
– Я могу угостить одного гостя в день, – сказал Дженгиз, – имею право. Давай ты будешь моей гостьей?
– Дженгиз, – вздохнула Ира, усаживаясь рядом, – послушайте…
– Давай на «ты»?
К Ире подошла девушка, которая утром встречала гостей у входа, но Дженгиз сделал ей знак, что всё в порядке, Ира его гостья.
– Послушай, – снова начала Ира, – спасибо, что ты меня выручил сегодня. Спасибо за тележку. Но я не могу обедать тут. Я не хочу, чтобы ты меня угощал. Я приехала сюда с другом. И… ему может не понравиться, что я тут с тобой. Даже если он нас не увидит. Я не знаю, как у вас в Турции, но у нас, если парень угощает девушку обедом, это значит, что… ну… как бы… намёк, что он хочет с ней встречаться.