Дина прошла мимо них, не удостоив обоих ни единым взглядом. А он смотрел ей вслед – с болью и непонятной самому тоской.
Ангелина, заметив его взгляд, прижалась еще плотнее.
Ему, как никогда, хотелось разорваться напополам. Или без оглядки бежать в лес.
«Еще немного, и я сойду с ума», – подумалось Северину. Он никогда бы не вообразил, что подобное произойдет именно с ним. Он никогда не считал себя влюбчивым и, тем более, ветреным. А тут словно затмение нашло. Его непреодолимо, хотя и по-разному, тянуло сразу к двум девушкам, и одна из них воплощала в себе все то, что противно его природе.
– А меня никто под опеку или хотя бы под зонтик взять не хочет? – спросил Ян, натягивая пониже капюшон, и, не услышав предложений, добавил: – И почему волки такие обаятельные? Вы, кстати, не замечали, девушки вообще животных любят – начиная от котят, заканчивая козлами?.. Разумеется, последнее – не о присутствующих.
– Прекрати, – сухо попросил Глеб, – приступим к поискам. – И он двинулся в нужную сторону.
Северин, воспользовавшись предоставленной возможностью и тем, что Ангелина отвлеклась и уже не цеплялась за него с силой утопающего, схватившегося за соломинку, мягко отстранил ее и выбрался из-под зонта. Под дождем было значительно лучше.
Команда повернула в поле.
– Где-то здесь, – сказал, наконец, Глеб, сверившись с картой. – Надо попробовать щупом…
– Не надо, – вмешался Ян, нахохлившийся под дождем, похожий на мокрого ворона. – Если здесь что-то и было, то уже нет. Напрасно приехали. Видите табличку? Здесь проложен кабель. Можете не сомневаться, в этом месте и без нас рыли.
– Короны нет в мире людей. Иначе она бы себя проявила, и Отец знал бы об этом! – сердито заявила Ангелина. – Ищите!
Тем временем с подветренной стороны, думая, что их не сразу заметят, к ним приближалась небольшая группа.
– К нам гости, – тихо сказал Северин Глебу.
Тот оглянулся и поморщился.
– А вот, как понимаю, и ваши соперники! – Ангелина с любопытством уставилась на незваных гостей.
Они остановились буквально в нескольких шагах от «русичей». Напряженные, готовые к драке. Северин чувствовал исходящие от них решительность и злость.
Чуть впереди стоял рыжий, видимо, лидер команды. Вампир – симпатичный бледный парень – прошептал что-то ему на ухо, рыжий покачал головой и медленно оглядел стоящих перед ним ребят.
– Вы сошли с ума, – произнес он презрительно, – я слышал, что вы предатели, но никогда не поверил бы, что вы продались кровососам. Вы знаете, кто это рядом с вами?
– Мы знакомы с Ангелиной, – дипломатично отозвался Глеб.
– С Ангелиной, – хмыкнул рыжий, – ангельского в ней столько же, сколько в подванивающей селедке. Если вы не в курсе, ее… родичи считают людей низшими тварями. Мы входим в их пищевую цепочку. Вы на них работаете и, значит, предали весь свой биологический вид.
– У вас у самих в команде один из… ее сородичей, – напомнил Глеб.
Вампир вскинулся, но рыжий, не глядя, остановил его движением руки.
– Он ушел из так называемого Дома, и он не разделяет точку зрения тех, кто хочет держать людей как скот.
– И укрывается, как трус, за спинами других! – послышался холодный насмешливый голос.
Вперед шагнула Ангелина. Легким движением отбросив в сторону зонт, она стояла теперь под усиливающимся дождем и казалась особенно хрупкой и красивой.
– Никогда не укрывался и не собираюсь! – вампир отвел руку пытавшегося удержать его товарища и встал напротив вызвавшей его девушки.
Оба молча смотрели друг на друга, но Северин заметил, что тонкие пальцы Ангелины сжались в кулаки, а лицо напряженно застыло. Он опустил взгляд ниже и с удивлением заметил, что трава между двумя вампирами волнами колышется навстречу друг другу, словно полки, сходящиеся в битве. Траве было больно, парень явственно почувствовал это. Какой же силы напряжение пробегало по ней! Это была настоящая дуэль, пусть даже почти незаметная для постороннего взгляда.
Трудно сказать, сколько продолжался этот безмолвный поединок, казалось, само время застыло, но вот вампир сделал неуверенный шаг назад с гримасой боли и недоумения.
И тут же черноволосая девушка, в которой Северин легко угадывал мастера боевых искусств, метнула что-то в Ангелину. Вампирша, уже ощущавшая вкус победы, но еще вплотную занятая своим противником, не успела уйти из-под удара, пришедшегося точно в висок, и рухнула на мокрую траву.
Ярость опалила Северина. Он прыгнул, чувствуя, как в прыжке меняется тело, и слыша краем еще человеческого сознания крик Глеба: «Не надо!», но уже не успевая на него отреагировать.
Он метил в горло врага, но неожиданно промахнулся. Девушка крутанулась на месте и нанесла удар ногой ему в морду, прямо в чувствительный нос. Волк взвыл от боли и снова ринулся на нее. На этот раз достал, вцепился в предплечье, чувствуя во рту пьянящий вкус крови.
Но бок тут же обожгла боль. Стало горячо. Противная девчонка умудрилась воспользоваться ножом. Теперь зверь окончательно завладел им. Волк рванулся к горлу врага, наконец опрокинув его наземь. Шея у девушки оказалась беззащитной, и под тонкой кожей отчаянно пульсировала вена. Сейчас он вспорет ее острыми клыками и насладится предсмертной судорогой…
Но вдруг между ним и добычей втиснулся кто-то.
Волк яростно взвыл. Глупый человек – нельзя становиться между хищником и его жертвой. Он клацнул зубами. Ничего страшного, если вместо одного придется перегрызть сразу два горла, но в нос ударил знакомый запах. Смутно знакомый голос кричал что-то, пытаясь добраться до его сознания.
Девочка… хрупкая человеческая девочка, пахнущая чем-то сладким и нежным, не побоялась встать на его пути… Разве она не осознает опасности? Разве не догадывается, какие острые у него клыки, какие сильные лапы?.. Зачем она здесь?..
Волк тряхнул ушами. И недоумевающе негромко рыкнул.
– Они вызвали подмогу! Уходим! – донеслось до него словно откуда-то издали. – Северин! Ну послушай же!
У нее было имя, он вспомнил его, и одновременно вспомнил и то, что безмерно перед ней виноват. А она храбрая, даже отчаянная…
Плечи опустились, и Северин закрыл руками лицо, смутно осознавая, что это уже действительно руки, а не лапы…
– Уходим, – кто-то потянул его, помогая подняться.
Рассеченный ножом бок по-прежнему болел, но рана уже закрылась. Все же хорошо быть оборотнем… Он медленно убрал от лица руки. Трава была щедро сбрызнута кровью. Коротковолосая, с прической под мальчика, девушка тоже поднималась с земли. Ее плечо было серьезно разорвано.
– Еще встретимся, – проговорила она, шипя от боли и злости, словно рассерженная кошка.
– Не рыпайся, Лора! – остановил ее рыжий.
Все-таки хорошо, что он ее не убил. Конечно, она враг, но, вместе с тем, девушка… Как же вовремя его остановили… Северин оглянулся. Динка уже шла в сторону дороги, и спина ее была безупречно прямой и вопиюще равнодушной.
– Надо было все же вспороть ей глотку! – заявила Ангелина. Она уже вполне пришла в себя, только ссадина на виске свидетельствовала о недавнем инциденте.
Он не ответил. Провел ладонями по лицу, размазывая кровь и дождевую воду. На душе было ужасающе пусто. Он снова терял над собой контроль, но Динка… как могла она так беззаботно относиться к собственной жизни?! Северин, как никто другой, осознавал, что она оказалась всего на волосок от смерти. Он мог ее убить. Ее – самое ценное, что у него есть в жизни. Ту, кем он по-настоящему дорожит. И от этой мысли все волоски на теле встали дыбом, а мышцы скрутило судорогой.
И как после этого он смог бы жить?
Да никак!
Глава 14
Левая рука смерти
Прежде чем сесть в машину, Глеб оглянулся. Их не преследовали. Вторая группа, по крайней мере ее лидер, не хотела открытого столкновения.
Интересно, соперники оказались здесь же, потому что пришли к тем же выводам или просто проследили от монастыря?.. Но, в любом случае, в расчетах, скорее всего, ошибка. Шапка Мономаха не может быть спрятана в этом месте. Получается, сегодняшнее приключение напрасно.
Но что сделано неверно? Может, проблема в расшифровке? Или надпись имеет продолжение, которое, возможно, вообще не дошло до наших дней – ведь сколько храмов за прошедшие века было уничтожено или просто пострадало, потеряв незначительную вроде деталь оформления.
Если так, задача останется неразрешенной.
Но надо рассмотреть и другие варианты.
«От ворот налево…» – мысленно повторил Глеб, глядя на монастырские ворота, и вдруг рассмеялся.
– Я дурак! – объявил он недоуменно и даже испуганно глядящим на него друзьям. – Просто законченный идиот. Ну конечно, от каких ворот мы считаем?..
Первой, конечно, поняла его Саша, она всегда понимала его лучше других.
– Ты хочешь сказать, что раньше ворота располагались в другом месте?.. – спросила девушка и обернулась к Динке: – Сможешь отыскать?
Та быстро защелкала клавишами и уже спустя минуту объявила:
– Готово. Вот примерный план княжеской резиденции.
Глеб взглянул на экран и кивнул. Ошибка оказалась, что называется, налицо. В спешке он не учел самого простого: в то время, когда была спрятана корона, здесь находился не монастырь, а княжеский замок, и его ворота располагались совершенно в другом месте.
Ангелина многозначительно постучала по стеклу. И вправду нужно ехать, чтобы не столкнуться с людьми Евгения Михайловича. А потом, рассчитав все еще раз, с учетом допущенных ошибок, вернуться.
Они вместе с Сашей и Динкой пересмотрели множество документов и старых планов и, наконец, сопоставив их с современной картой, определили правильное место, на которое указывало тайное послание. Располагалось оно совсем в другом направлении, ближе к храму Покрова-на-Нерли.
– Так здесь же был тот жуткий призрак! – с волнением сообщила Динка, оглядывая друзей. – Помните, ну та женщина, что вопила: «Мое дитя! Мое дитя!» Как думаете, это совпадение?
– Сомневаюсь, – покачал головой Ян. – То есть все, конечно, бывает, но пока самым вероятным кажется, что это призрак, охраняющий клад. Логично, что она отпугивает от того места. Только с ребенком пока непонятно. Что за ребенок, при чем он здесь?..
– Нужно еще раз туда съездить, – предложил Глеб, – осмотреться. Но выждем пару дней, чтобы не нарваться на засаду.
* * *Всю ночь лил дождь. Сентябрь еще только-только начался, а осень уже полновластно заявила о своих правах, и в кронах деревьев, словно седина, появились желтые листья.
Ян сидел у окна, поставив на стул ноги и обхватив руками колени. Ему был виден только небольшой участок заросшего двора и кусок грязно-серого неба, сочащегося каплями дождя, словно рана. Все же ждать мучительнее всего. Когда ждешь, время будто замирает и растягивается в бесконечную ленту.
Ян много думал. О том, что происходит с группой, о друзьях и об Учителе, и эти мысли тоже были окрашены в мрачные тона. Сначала, после последней нежданной встречи с Учителем, Ян думал, что его можно вернуть к прежней жизни, как-то уговорить, но потом пришло осознание: Учитель сам выбрал свой путь и ни за что не свернет с него. Эта мысль причиняла боль. Если бы можно было повернуть колесо времени вспять, своевременно понять, что происходит с Учителем, возможно, остановить его… Но нет, у мира свои законы, и река времени никогда не течет в обратную сторону. Ничего уже не исправить, и в этом есть часть вины Яна, его невнимательность и эгоизм.
Надо бы забыть о прошлом и повернуться лицом к будущему, но пока что магу это не удавалось, и воспоминания мучили его снова и снова. Он вспоминал отдельные детали. Грозовую ночь на крыше, когда Учитель впервые появился перед ним и пригласил к себе… Свое первое посещение дома и толстую тетрадь, которую наставник сразу захлопнул при появлении ученика… Недоговорки, странные слова про то, что магия важнее всего и ценна сама по себе. Тогда Ян не придавал всему этому значения, сочтя небольшим преувеличением. Зря, ох как зря!
Но не меньшую боль, чем прошлое, приносило и настоящее. Саша не верила ему и все держалась отчужденно. Рассказать ей про Учителя было нельзя – слишком болезненно, слишком стыдно, а она не прощала молчания. Замкнутый круг какой-то. Ян вздохнул и провел рукой по холодному стеклу. Даже тогда, когда другие считали его предателем, Александра верила в него, и эта вера давала ему силы. Что же произошло теперь?.. Все они словно отравлены чем-то. Яд предательства человека, направлявшего их, разъел душу, выжег всю былую веру. И как же после этого жить? Что делать?.. Хоть бы скорее уже начать действовать. Пусть будет что угодно, только бы что-то происходило, лишь бы не сидеть у окна во власти самых мрачных мыслей.
Поэтому, когда Глеб сообщил, что вечером команда отправляется в Боголюбово, Ян почувствовал значительное облегчение. Если там ожидают враги, отлично – хорошая схватка разгонит застоявшуюся кровь в жилах, хотя бы ненадолго, но избавит от рефлексии.
Они уже давно отметили на карте предполагаемое место, где скрыта корона. На этот раз оно находилось неподалеку от реки, в небольшом леске. Идти туда пришлось по полю, и Ян порадовался, что на ногах у него непромокаемые берцы. Земля после нескольких дней проливных дождей сыто чавкала под ногами. Опять моросило, хотя сейчас дождь был мелкий, но монотонный, прилипчивый.
– Где-то здесь. Надеюсь, на этот раз мы не ошиблись, – Глеб сверился с картой.
– И что никто нам не помешает, – добавила Ангелина.
Ян не был настроен так оптимистично. Он уже давно присматривался, ожидая появления призрака. Если предположения верны и призрак женщины охраняет корону, он появится с минуты на минуту.
Принятые заранее меры должны сделать их невидимыми для такого существа. Ян впервые опробовал этот ритуал и надеялся, что он сработает как надо, а нанесенные на лоб и запястья руны скроют друзей от призрака. Однако тревога оставалась.
В наступающих сумерках местность вокруг казалась особенно дикой и жуткой. От реки веяло холодом, а свинцовое небо низко нависало над землей, словно грозя раздавить ее своей тяжестью. Ян прислушался. Где-то вдали глухо громыхал гром… Больше никаких подозрительных звуков не слышалось.
– Если это страшилище не придет, я не обижусь, честное слово! – заявила Динка, пряча зябшие пальцы в рукава ветровки.
Резко похолодало, и Ян прекрасно понимал, о чем свидетельствует этот признак.
– Она идет. Будьте осторожны! – проговорил он, вглядываясь в серую муть до рези в глазах.
Но, несмотря на ожидания, призрак появился внезапно.
Он вдруг возник перед Яном. Полупрозрачное женское лицо с тонкими чертами, должно быть, когда-то очень красивое, было искажено гримасой ярости и боли. Тонкие пальцы, изогнутые на манер когтей, ударили по воздуху, а тишину разорвал низкий заунывный крик, полный такого страдания, что душу выворачивало наизнанку.
– Я не вижу вас, но чувствую, что вы здесь, грязные воры! – закричала она страшным голосом.
Ну что же, заклятие сработало не идеально.
Призрак носился вокруг так близко, что Ян ощущал леденящие прикосновения развевающихся одежд.
– Вы все умрете! Вам все равно от меня не спрятаться! Мое дитя! Отдайте мое дитя!
Она стонала и выла так, что кровь застывала в жилах.
Очень скоро стало ясно, что к предполагаемому месту, где была спрятана корона, им все же не пробиться. Призрак не видел людей, но даже случайные его прикосновения оказывались так же губительны. Зато теперь не оставалось сомнений, что призрак и клад связаны – под охраной ужасающего существа оказалось вполне конкретное место.
Они нашли клад, но взять его не получалось.
Тупик.
Ощущение собственного бессилия раздражало Яна больше всего. Прав Учитель: нет ничего страшнее для мага, чем почувствовать предел собственных сил!
И тут, словно специально для того, чтобы усилить его отчаянье, вскрикнула Александра. Очевидно, она подошла к месту, где был скрыт клад, ближе всех, и призрак набросился на нее, обвил своими похожими на клочья тумана одеждами.