— Это — частная беседа, — сообщил мне директор. — Если вы и сами не хотите получить дисциплинарное наказание, я настоятельно рекомендую вам уйти. Сейчас же.
— Точно как вы настоятельно рекомендуете Эмилии выбыть из выборов в студенческий совет? — спросила я. — Напомните мне: на этой фотографии был запечатлен алкоголь или любое другая нелегальное вещество? Эмилия держит выпивку?
— Это было последнее предупреждение, юная леди.
— Вы не знаете, что на самом деле происходило на этой фотографии, правильно? — продолжила я. Я никогда не умела реагировать на предупреждения. — Возможно, она заболела. Училась всю ночь. Кто-то мог подсыпать что-то в её безалкогольный напиток.
— Остановись, Тэсс, — хрипло произнесла Эмилия. — Прошу. Просто остановись.
Лежащий на столе телефон завибрировал. Через миг то же самое сделал и мой мобильный. Эмилия не пошевелилась, но директор взял телефон. Через несколько секунд я услышала, как включился видеоролик.
— Посмотри на неё. Она совсем обдолбанная. Эмилия, скажи «обдолбанная»!
В ответ Эмилия пробормотала что-то неразборчивое. Её слова было невозможно разобрать. В настоящем времени Эмилия подняла голову. Её плечи дрожали. Я пересекла комнату и подошла к телефону, нажимая на паузу, когда несколько парней смеялись за кадром, а один ткнул её ногой.
— Я сниму свою кандидатуру, — Эмилия заставила себя посмотреть на директора.
— Думаю, это будет мудрым решением, — негромко ответил он.
— Как насчёт парней на этом видео? — спросила я. — Один из них трогает девушку без её разрешения. Как насчёт того, кто разослал эти сообщения?
Кажется, теперь, когда он добился от Эмилии того, чего он хотел, директора не так сильно заботило моё присутствие.
— Мы постараемся найти того, кто отправил сообщения, — пообещал директор.
— А если я скажу, что Джон Томас Уилкокс признался мне в том, что он разослал эту фотографию? — спросила я.
На мой вопрос ответила Эмилия.
— Твоё слово против его, — она покачала головой. — Один из вас врёт, — словно робот, она повернулась к директору. — Если на этом всё, я хочу подготовиться к следующему уроку.
ГЛАВА 15
Я не видела Эмилию до урока «Проблем современного мира». Когда Доктор Кларк разделила нас на группы, Эмилия попросила разрешения выйти в туалет. Передо мной стоял выбор: остаться, чтобы Генри и Ашер допросили меня о том, что произошло в офисе директора, или пойти за Эмилией и рискнуть тем, что она оторвёт мне голову.
Я выбрала второе.
Когда я попросила разрешения выйти, Доктор Кларк принялась молча изучать меня.
— Между нами, — сказала она, — если то, что я слышала о том, как разобрались с этой ситуацией с Эмилией, правда, то я абсолютно с этим не согласна, — она кивнула в сторону двери. — Иди.
И я пошла.
Когда я добралась до уборной, Эмилия стояла перед зеркалом и красила губы блеском.
— Не волнуйся, — сказала она с надломом в голосе. — Считай, что твой долг выплачен.
Я шагнула к ней.
— Я волнуюсь не об этом.
Эмилия закрыла свой блеск для губ и обернулась ко мне.
— У тебя нет права обо мне волноваться, — сердито произнесла она. — Я тебе даже не нравлюсь.
Когда-то она сказала мне, что из них двоих всем нравился Ашер. Люди доверяли ему. Она была сосредоточенной. Она делала всё правильно.
— На той фотографии ты не пьяна, — мягко произнесла я. — Да?
— Ты видела видео, — произнесла она, пытаясь скрыть эмоции, читающиеся в её глазах.
— Да, — сказала я. — Видела.
В кабинете директора, когда я предположила, что в тот вечер кто-то подсыпал что-то в её напиток, она попросила меня остановиться. Умоляла меня.
Твоё слово против него. Один из вас врёт.
Как бы я не пыталась, я не смогла выбросить из головы слова Джона Томаса: Я считаю, кто-то сделал Мисс Снежной Королеве одолжение. Нельзя быть такой зажатой.
С самого начала эта фотографию выбила Эмилию из колеи.
— Я не стану об этом говорить, — натянуто произнесла Эмилия. — И ты не станешь. Никто не станет об этом говорить, — она открыла воду и принялась мыть руки. — Говорить здесь не о чём.
Ещё как есть о чём. Я не стала говорить этого вслух. У меня не было права решать, поговорим мы об этом или нет. Это право было только у Эмилии.
— Я всё ещё твоя должница, — сказала я.
Эмилия потянулась за бумажным полотенцем.
— Похоже на то, что я хочу, чтобы ты делала мне одолжение из жалости? — спросила она.
— Похоже на то, что я тебя жалею? — парировала я.
На этот раз Эмилия позволила себе посмотреть на меня. По-настоящему посмотреть. Я посмотрела ей в глаза, не отводя взгляда.
— Ладно, — наконец, сказала она. — Ты всё ещё моя должница. Я скажу тебе, когда решу воспользоваться твоей услугой.
— Именно, — сказала я. — А если решишь, что хочешь воспользоваться ею сейчас — я могу вернуть тебя в предвыборную гонку.
— Директор… — начала было Эмилия.
— Я могу разобраться с директором.
— Эта фотография…
— Когда я закончу, — сказала я, — эта фотография выиграет для тебя выборы.
Джон Томас. Она не произнесла последнее возражение вслух.
— С ним, — сказала я, — я разберусь ради забавы.
На долгий миг повисла тишина, а затем Эмилия перебросила свой хвостик через плечо.
— Ты не можешь быть так в этом хороша.
Я улыбнулась.
— Поспорим.
ГЛАВА 16
Мы с Эмилией вернулись на урок. Мне понадобилось меньше минуты, чтобы уговорить Вивви присоединиться к моему плану. Я написала Айви, что после школы я поеду к Вивви домой и дождалась окончания урока. По пути к Вивви я сделала четыре звонка.
Первым делом я позвонила Анне Хейден.
— Хочешь отомстить Джону Томасу Уилкоксу? — спросила у неё я.
Последовала короткая пауза.
— Я слушаю.
— Это он сфотографировал Эмилию, — я не могла рассказать Анне о своих подозрениях насчёт ситуации, в которой были сделаны эти снимки, или о том, насколько разбитой выглядела Эмилия, стоило ей на них взглянуть. Но я дала Анне несколько секунд, чтобы подумать о том, что в параллельной вселенной Джон Томас мог рассылать школьникам её фотографии.
— Директор заставил Эмилию выбыть из выборов из-за этой фотографии, — продолжила я. — Я собираюсь убедить его в том, что это была плохая идея.
Я рассказала Анне о своём плане.
— Я знаю, что, скорее всего, ты сама не сможешь поучаствовать, — сказала я. Анна оказывалась в центре внимания не так часто, как дети президента, но она была единственным несовершеннолетним ребенком вице-президента. Это привлекало к ней определенное количество внимания. — Но если ты сможешь передать мои слова…
— О, я поучаствую, — с надрывом в голосе вмешалась Анна. — Как и все мои друзья. Просто отправь мне ссылку и скажи, когда.
Затем я позвонила Линдси Ли — той девушке, которую шантажировал бывший парень — и Мередит Саттон.
Когда мы добрались до квартиры Вивви, я сделала последний звонок.
На первом этаже здания, в котором жили Вивви с её тётей, круглосуточно дежурила охрана.
— Как идут дела? — спросила я у Вивви, когда мы подошли к лифту. — С твоей тётей?
— Хорошо, — с полуулыбкой на губах ответила Вивви. — Она нашла работу в местной галерее, — на несколько секунд Вивви замолчала. — Мы почти не говорим о моём отце, — негромко произнесла она.
Отец Вивви был одним из заговорщиков, убивших судью Маркетта. Когда правда начала выплывать на поверхность, майор Бхарани «покончил с собой».
Мы с Вивви знали, что на самом деле его убили.
— Иногда… — Вивви запнулась.
— Иногда, — подсказала я.
Вивви уставилась на своё отражение в металлической двери лифта.
— Иногда я просыпаюсь посреди ночи, а моя тётя просто сидит в гостиной, смотрит в никуда и чистит свой пистолет.
Учитывая то, какие события привели Прию Бхарани в жизнь Вивви, думаю, к ночной паранойе можно было отнестись с пониманием.
— Зато, — Вивви явно хотела окончить разговор на положительной ноте, — у неё отличный вкус и она разрешает мне одалживать её одежду.
Лифт остановился. Двери открылись. На этом этаже была всего одна квартира — квартира Вивви. Она открыла дверь, и мы принялись за работу.
— Думаю, Эмилию сфотографировали в ванной? — Вивви прикусила нижнюю губу. — Я принесу ручки и бумагу, — сообщила она. — Моя ванная вон там.
Пока Вивви искала канцелярские принадлежности, я проверила освещение в ванной. Оставив мою сумку в стороне, я опустилась на пол. Я облокотилась на стену возле ванны и свесила голову набок.
— Как тебе? — спросила я у Вивви, когда она зашла в комнату.
Несколько секунд она смотрела на меня.
— Сделай вот так, — сказала она, наклоняя голову так, чтобы волосы спадали ей на лицо. Я повторила её движения и, сквозь пелену волос, принялась наблюдать за тем, как она подошла к раковине и набрала в ладони немного воды. Она брызнула ею на меня.
— Теперь откинься назад, — сказала она.
Я послушалась.
— Закрой глаза почти полностью, — сказала Вивви. — Чуть больше наклони голову в сторону. Раздвинь ноги чуть шире.
Когда я идеально повторила позу, Вивви протянула мне лист бумаги и красный маркер. Через пару минут она сфотографировала меня. Затем мы поменялись местами, и я сфотографировала её.
— Неплохо, — произнесла Вивви, просматривая фотографии на своём телефоне. На них мы обе распластались у стены, почти полностью повторяя позу Эмилии с той фотографии. К моей груди прислонялся плакат с надписью «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ».
Я открыла фотографию Вивви. На её плакате было написано: «Я С ЭМИЛИЕЙ».
— Уверенна, что хочешь это сделать? — спросила у Вивви я. На фотографии она выглядела так, словно вот-вот потеряет сознание — точь-в-точь как Эмилия.
Вивви выпятила подбородок.
— Уверенна.
Как и я. Пять минут спустя мы загрузили фотографии. Через десять минут к нам стали присоединяться остальные.
— Вивви? — позвал голос с акцентом.
— Мы здесь, — ответила Вивви. Она безуспешно попыталась выглядеть так, словно она ничего не затевала. В дверном проёме появилась её тётя. Она не стала спрашивать у нас с Вивви, что мы делали в ванной.
— Вижу, у нас гости, — сказала она. Её акцент звучал британским — и очень претенциозным. Как и у Вивви, у неё была шоколадная кожа и темные волосы. Вот только её волосы завивались чуть сильнее.
— Привет, Тэсс.
— Привет, мисс Бхарани, — ответила я.
— Прия, — поправила она. — Прошу.
— Прия.
— Насколько я понимаю, Айви и Боди знают, что ты здесь? — спросила у меня Прия.
Я кивнула. На какой-то миг взгляд Прии задержался на моём лице. Она была не из тех, кто упускал детали.
— Надеюсь, ты останешься на ужин, — наконец произнесла она.
Кажется, это была не просьба.
К тому времени, как принесли заказанную нами еду, к нашим с Вивви фотографиям присоединилось больше тридцати других снимков. Всё началось с Анны, Линдси и Мередит. Затем присоединились их друзья. Друзья их друзей.
Все ученицы Хардвика. Все девушки.
«Я С ЭМИЛИЕЙ».
— Чем вы сегодня занимались, девочки? — спросила тётя Вивви.
Мы с Вивви переглянулись.
— Ничем, — одновременно выпалили мы.
Прия изогнула бровь.
— Очень в этом сомневаюсь, — она склонила голову на бок. — Вивви, я заметила, что внизу дежурит Жак. Кажется, у нас останется лишняя еда. Отнесешь ему немного?
Глаза Вивви засияли. Она прошептала мне что-то насчёт избытка сексуального напряжения между её тётей и ночным охранником, и отправилась отнести ему еду. Как только за ней захлопнулась входная дверь, тётя Вивви обратила внимание на меня.
— Айви пыталась со мной связаться.
Я совсем не ожидала услышать от неё эти слова, но стоило им слететь с её языка, я поняла, что она не просто так отослала Вивви из комнаты.
— Я не могу дать Айви ту информацию, которую она ищет, — продолжила Прия. — Можешь передать ей, что нам обеим будет только хуже, если кое-кто поймет, что она наводит справки. И меня уж точно не должны увидеть отвечающей на её вопросы.
Когда я спросила у Вивви, чем зарабатывала на жизнь её тётя, оказалось, что Вивви не знала, чем её тётя занималась за границей. Учитывая сдержанный тон Прии Бхарани и приятную улыбку на её лице, я сомневалась в том, что там она работала в художественной галерее.
Прия накрыла мою ладонь своей и понизила голос.
— Я благодарна, — сказала она, — за то, что Айви сделала для моей племянницы. Но я не могу рассказать ей о том, что группировка, которую она ищет, известна Интерполу под названием «Senza Nome». Безымянные, — перевела Прия. — Я не могу, — негромко продолжила она, — сказать ей, что они находятся в самых разных списках особого контроля с 1980-х. Или о том, что чаще всего они занимаются проникновением в другие террористические организации и правительства по всему миру. Я не могу поговорить об этом ни с твоей сестрой, ни с её друзьями в Пентагоне, ни с кем.
Кроме меня. Я была подростком. Даже беглая проверка показала бы, что мы с Вивви дружили. Тётя Вивви не могла ответить на звонки Айви. Она не могла быть замеченной за разговором с ней или Адамом. Но она могла нашептать информацию мне на ухо, а я могла нашептать её на ухо Айви.
Хлопнула входная дверь. Прия принялась убирать со стола тарелки, словно ничего и не произошло.
— Так, — Вивви вернулась в кухню, сияя улыбкой, — что я пропустила?
ГЛАВА 17
Я доставила послание Прии. Сказать, что Айви с Адамом не были рады тому, что она передала его через меня, было бы преуменьшением.
Боди просто закатил глаза.
— Типы из разведки, — усмехнулся он. — Когда дело касается тайн, им нельзя доверять.
Адам одарил Боди раздраженным взглядом, напоминая мне о том, что Адам работал в военной разведке.
— Значит, тётя Вивви… — начала было я.
— Оценщик, — вмешалась Айви. — Она специализируется на восточном антиквариате.
— В отставке, — уточнил Боди. — Оценщик в отставке.
Другими словами: чем бы ни занималась тётя Вивви за границей и на кого бы она ни работала — это было засекречено. А значит, вполне возможно, что была засекречена и та информация, которую она мне дала.
— Разве тебе ничего не задали? — спросила у меня Айви.
— Серьезно? — не веря своим ушам, сказала я. После того, что я только что ей рассказала, она отправляла меня наверх, делать домашнее задание?
— Пожалуйста, Тэсс, — Айви поймала и удержала мой взгляд. — Мне жаль, что Прия втянула тебя в это. Больше этого не произойдёт.
На моём языке вертелись слова о том, что это произойдёт. Пока я живу с Айви Кендрик, люди всегда будут пытаться подобраться к ней через меня. Как бы сильно Айви не пыталась держать меня в стороне, я всегда буду знать то, что не должна.
Дэниела Николае работает на террористическую группировку, которая специализируется на проникновении в правительства и другие террористические организации. Мой мозг не остановился на этом. То, что она работала с «Врачами без границ» одновременно с Уолкером Ноланом — не совпадение. Это не может быть совпадением.
Я не стала произносить это вслух.
— Они состояли в отношениях? — вместо этого спросила я. — Уолкер Нолан и женщина, которую арестовали?
Это была всего лишь догадка, но молчание Айви показало, что я угодила в точку. Я обдумала это. Если Уолкер пришел к Айви за помощью, значит, он не был членом этой группировки. Но, возможно, Николае должна была завербовать его.
— Уолкер узнал о том, чем занималась его девушка, — я собрала осколки информации в единое целое. — Он узнал о том, что планируется взрыв, и пришел к тебе. Почему ты сразу не пошла к его отцу?