========== Глава 5 ==========
- Мистер Роджерс, - как только Стив услышал этот голос в телефонной трубке, он невольно напрягся и, сделав Тони, с которым как раз обсуждал новые магнитные застежки для костюма, знак подождать, ответил:
- Да, слушаю вас, миссис Мидуэй.
- Мистер Роджерс, - произнесла директор таким тоном, что Стив понял: ничего хорошего она ему не скажет, - я вынуждена настаивать на вашем присутствии в моем кабинете сегодня в три часа.
- Но, - Стив восстановил в памяти свое расписание. На три часа у него была назначена встреча с прессой, - боюсь, у меня не получится. А что случилось?
- У вашего подопечного конфликт со сверстниками, нам необходимо разобраться в сложившейся ситуации и найти пути решения.
- Хорошо, - Стив уже заранее представил себе реакцию Фьюри на то, что он снова устранился от общения с прессой, но Брок был важнее, - хорошо, я буду. С ним все в порядке?
- С ним – да. Мистер Роджерс, я очень рассчитываю на ваше присутствие. До встречи.
- Что-то с вашим чадом? – с усмешкой спросил Тони.
- Да. Думаю, подрался, - задумчиво отозвался Стив.
- Отправь к ним своего адвоката, - посоветовал Тони. – Что? Мой отец всегда так делал. Сейчас модно выдвигать иски за каждую царапину.
- Мы с Баки как-то всегда сами разбирались. Наших родителей даже в школу не вызывали.
- Вы с Баки, - вздохнул Тони. – Не говори потом, что я тебя не предупреждал.
- Откуда у него столько агрессии? – будто сам у себя спросил Стив.
- Это же риторический вопрос, да? – Тони отъехал вместе с креслом к одному из мониторов и вывел на экран запись с коптера одной из миссий. Взрослая версия Брока самозабвенно лупила сразу трех противников. Азартно, с удовольствием. – Разве что-то поменялось?
- Это другое, - возразил Стив.
- Ты отличаешься поразительной слепотой, когда речь заходит о твоих ручных берсерках, Роджерс. Что Барнс, что Рамлоу – адреналинщики. И профессии выбрали верно. Одному, правда, помогли, не спорю, но вот второй, - он кивнул на экран, - точно на своем месте.
- Ты просто плохо их знаешь.
- Есть только два мнения, да, Роджерс? Твое и неправильное.
- Я думал, это твое кредо. Ладно, давай не будем, - нахмурившись, Стив, наконец, посмотрел на Тони. – Мы закончили?
- Да иди уже, все равно от тебя сейчас толку… - Тони погасил экран, на котором Брок сковывал поверженных противников наручниками, и махнул на Стива. Иди, мол, с глаз моих, мистер Наседка.
Стив поколебался – говорить Баки или нет, но решил, что все же не стоит. Вечером, когда он убедится, что с Броком все в порядке, он ему расскажет.
До школы, в которую они имели глупость отдать Брока (Тони советовал закрытую, с «приличной публикой, тренажерным залом и полигоном»), он доехал за рекордные полчаса – сказывалось отсутствие пробок. Открывая дверь в кабинет директора, Стив чувствовал себя так, будто это они с Баки разбили очередное стекло и попались.
- Добрый день, - поздоровался он с директрисой и с мощным краснолицым мужчиной, находившимся тут же. Брок и еще один парень, явно чуть старше, сидели у стены. Брок нервно болтал ногой и смотрел в пол, что не предвещало никому ничего хорошего.
- Присаживайтесь, мистер Роджерс, - директриса указала на неудобный стул перед своим столом и соединила кончики пальцев. – Это мистер Рогов, отец Грегори.
- Добрый день, сэр, - поздоровался Стив, занимая указанное место. – У меня не так много времени, так что давайте сразу к сути. Что произошло?
- Брок сломал Грегори нос, - перешла к главному директриса. – И стул – о его спину.
- Причина? – спросил Стив, нахмурившись.
- Причина? – в деланном изумлении произнесла директриса. – Ваш воспитанник нанес телесные повреждения другому подростку, и все, что вас интересует – причина? Мне казалось, что уж вы-то…
- Давайте не будем приплетать сюда мою работу, - предупредил Стив. – В этом кабинете я – опекун несовершеннолетнего, давайте исходить из этого. Итак, причина, по которой мой подопечный бросился в драку?
Директриса картинно вздохнула и посмотрела на упорно глядящего в сторону Брока.
- Мистер Рамлоу?
- По-прежнему не ваше дело, - огрызнулся тот.
- Видите? - с торжеством заключила директриса.
- Может, стоит поинтересоваться у второго участника инцидента? – спросил Стив, с беспокойством наблюдая, как распухает рука Брока. Костяшки были содраны, но в остальном он был цел. – Грегори?
Второй мальчишка тоже молчал, зато заговорил его отец. Стив едва разбирал слова, которые тот выговаривал с ужасным русским акцентом.
- Ваш мальчик побил мой сын, что вам еще надо?
- Знать причину, - стоял на своем Стив. – Потому что я хочу выяснить, было это самозащитой, борьбой за убеждения или же просто проявлением агрессии.
- Бить других детей – это и есть проявление агрессии, - вставила директриса. – На территории школы это недопустимо.
- На территории школы, - повторил за ней Стив. - Хорошо. И что вы предлагаете? Как обычно у вас решаются конфликты подобного рода?
- Броку следует извиниться – для начала, - начала директриса.
- Не стану, - негромко, но четко выговорил Брок. – Потому что я прав. Этот… Грегори получил по заслугам.
- Вот видите, - скорбно заметила директриса. – Ваш мальчик агрессивен, невоспитан…
- Хватит, - оборвал ее Стив и повернулся к отцу второго ребенка. – У вас есть претензии к моему подопечному, мистер Рогов?
- Ну, это. Доктора дорого берут.
- Обратитесь к моему врачу, - Стив протянул ему визитку. – Я оплачу счет, но только по результатам официального осмотра. Это все?
- Мистер Роджерс, неужели вы думаете, что можно просто взять и так решить конфликт?
- Именно так я и думаю. Я поговорю со своим подопечным, но с глазу на глаз. И вот когда я выясню причины такого поведения, тогда мы и вернемся к этому разговору.
- То есть если вы сочтете Брока правым, вы позволите ему и дальше вести себя подобным образом?
- Защищать то, что считаешь правильным, – не зазорно. Отстаивать свои идеалы, не позволять никому унижать себя – правильно, - ответил Стив. – Другой вопрос в том, как это делать. И где. Вот об этом мы с Броком и поговорим.
- Мистер Роджерс, - почти прошипела директриса, - если ваш мальчик еще раз…
- Если вы еще раз заставите его ждать разборок, не оказав предварительно первую медицинскую помощь, у нас с вами будет другой разговор, - перебил ее Стив. – При всем уважении, мэм, я вижу, что у Грегори остановлена кровь и приложен лед к пострадавшему носу. Чем мой подопечный хуже?
- Грегори – пострадавшая сторона…
- То есть вы заранее осудили Брока. Обвинили, не разобравшись. Забавно. Зачем вы тогда вызвали меня?
- Затем, что за драку положено отчисление, - холодно заметила директриса.
- И? Вы готовы нарушить школьные правила, в случае, если?..
- Я не готова…
- То есть я приехал забрать Брока и его документы?
- Нет.
- Повторюсь – с какой целью вы сорвали меня с работы? Чтобы я заставил Брока извиниться? Он извинится только в одном случае, если, разобравшись в ситуации, признает, что был неправ. Извиняться, не осознав ошибки, - Стив развел руками, - напрасная трата времени. Потому что в следующий раз ситуация повторится. Так что, молодые люди? Причины?
В кабинете повисла тишина. Мальчишки с ненавистью переглянулись и снова уставились в разные стороны.
- Хорошо, - продолжил Стив, - я вам скажу, как все будет. Я сейчас заберу своего подопечного и мы забудем об этом инциденте. Тогда вам удастся избежать неприятных разбирательств по поощрению межнациональной розни на вверенной вам территории, - он тяжело посмотрел на директрису, - а также долгих бесед с уполномоченными по делам несовершеннолетних о том, как неправильно оставлять подростка без медицинской помощи. И впредь советую вам внимательнее следить за тем, что происходит в школе. На этом все, - Стив поднялся и протянул Броку руку. – Номер моего врача у вас есть, - сказал он Рогову. – До свидания.
Они молча вышли из кабинета. Брок, насупившись, держал руки в карманах и морщился от неприятных ощущений в запястье.
- Надо рюкзак забрать, - буркнул он, не поднимая глаз.
- Я подожду снаружи. Или пойти с тобой?
- Обойдусь, - огрызнулся Брок и, нервно развернувшись, пошел по длинному коридору. Стив, подавив желание закурить, вышел на крыльцо и от нечего делать принялся рассматривать снаряды на спортивной площадке. Их состояние оставляло желать лучшего. Он даже успел подумать, как можно было бы помочь администрации с оборудованием, как услышал:
- Я сколько раз говорил тебе, Гриша, не драться в школе? Ну ешкин кот, так сложно запомнить? Без пиздюлины как без пряника. Да еще и нос тебе сломали, как лоху, - говорили по-русски, и общий смысл, за исключением совсем уж хитрых идиом, Стив был в состоянии разобрать. – Не мог выловить этого пизденка за воротами?
- Он сразу в нос мне дал, - гнусаво пожаловался Гриша. – Я ж только так наехать хотел, развести. Он из богатеньких, вон на какой тачке его папики привозят.
- Говорю же, за пределами школы. Ей-богу, Гриша, что за поца мы с матерью вырастили?
Стив почувствовал, как кровь бросается ему в голову, как когда-то в юности, когда он был полутораметровым хлюпиком, вечно лезшим на рожон.
Когда Рогов и его сынуля вышли на крыльцо, он, для верности засунув руки в карманы, выговорил на понятном этим двоим языке, конечно, коверкая слова, но надеясь, что достаточно понятно доносит мысль:
- Если на моем ребенке я еще хоть царапину увижу, Рогов, я, мать твою, тебя наизнанку выверну и соломой набью.
- А я добавлю, - на гораздо более чистом русском сказал Баки, становясь со Стивом рядом. – Уебывай отсюда и паскудника своего прихвати, пока своими двоими идти можешь.
У Рогова было такое лицо, будто никто в Бруклине, полном эмигрантов, не мог знать русского языка. Что-то пробормотав про богатеньких недоносков он прошел, обнимая сына за плечи и стараясь не очень пялиться на Баки, который явно прилетел с тренировки: волосы растрепаны, куртка накинута поверх тонкой майки без рукавов, а спортивные штаны так плотно облегали его, что с тем же успехом он мог быть и голым.
- Ты чего сорвался? – спросил Стив. – Я в состоянии сам разобраться.
Баки закатил глаза.
- Фьюри рвал и метал, когда понял, что тебя не будет на той чертовой автограф-сессии, начал выяснять. Ты на звонки не отвечал, - Стив пошарил по карманам, и Баки, усмехаясь, достал его телефон из кармана своей куртки. – В кабинете у тебя нашел. Так вот, Старк во всеуслышание заявил, что Брок взорвал школу. Тебе повезло, что здесь нет Страйка в полном составе, и то лишь потому, что Фьюри грозился уволить каждого, кто переступит порог спортзала до пяти часов вечера, а я пообещал разобраться лично. Теперь твоя очередь.
- Обычная драка. С русскими.
Баки закатил глаза.
- Столько лет прошло, а ничего не поменялось, да?
- Русские – агрессивная нация.
- И ты тут, - буркнул показавшийся в дверях Брок, увидев Баки. – Я могу справиться сам.
- Ты и справился, - Стив обхватил его за плечи, - мы лишь устраняем последствия.
- Вдвоем?
- Мы все делаем вдвоем, - Баки подмигнул Броку, а потом нахмурился, увидев его руку. – К хирургу, а потом по мороженому, - распорядился он.
- Тебе нужно переодеться, - заметил Стив. – В таких штанах ты никуда не пойдешь. Сейчас я звоню Фьюри, потом мы едем к хирургу, а потом в тот итальянский ресторанчик, «У Марио», и выясним, наконец, что произошло. Ждите меня в машине.
Баки обнял Брока за плечи и повел к танку, всем своим видом давая понять, что сейчас со Стивом лучше не спорить.
У Брока оказалось выбито запястье. Хирург муниципального госпиталя с неприятным хрустом вернул сустав на место и наложил гипсовый лонгет, приказав сохранять покой.
- Так что все-таки произошло? – спросил Стив, когда они трое расселись вокруг столика за плетеной ширмой и сделали заказ. – Брок?
- Да ну чего прицепились? - Огрызнулся тот. – Я прав, ясно?
- Я не в твоей правоте сомневаюсь, - заверил его Стив. – Я хочу понять, что произошло.
- Да то же, что и всегда. Я новенький, оказался на чужой территории, да еще и возят меня на машине, ни выловить за забором, чтобы на прочность проверить, ни запугать толком. Потому что в школе я открытым текстом всех нахуй посылаю – драки запрещены. Ну, подножку подставят, ну вещи попытаются спиздить. Только если спиздят, я найду и нагну. А тут этот Рогов, только явился, неделю после Пасхи дома провалялся. Он у них вроде главного. И давай меня щемить, - Брок знакомо оскалился так, что Стива пробрал озноб. – Я его первый ударил. Он, правда, пообещал меня за школой выловить, ссыклом обозвал, что я за своих папочек прячусь и в бронированной тачке езжу. Я ему еще раз заехал, с ноги по ребрам. Потом стулом добавил. Ну, тут его шестерки очнулись, а девки так визжали, что жиробасиха сама прибежала, давай орать, что не будет мне никаких поблажек, несмотря на то, что ты, - он исподлобья взглянул на Стива, - при связях и положении. Хоть Капитаном Америкой при всех не назвала. Что я вылечу из школы раньше, чем ты успеешь спеть гимн.
- Вот сучка, - Баки рассмеялся и захрустел гриссини. – Стив, а ты слова гимна-то знаешь?
- Знаю, - прищурился Стив. – Если хочешь, мы переведем тебя, - сказал он Броку.
- Еще чего, - шмыгнул носом тот. – Один раз побежишь – всю жизнь будешь по темным углам жаться. Если меня батя чему и научил, так этому: стоять, пока не свалишься. А если свалился – быть мужиком и подниматься.
- Кем он был? – спросил вдруг Баки.
- А я, походу, состарившись, сентиментальным так и не стал, - усмехнулся Брок. – В спецназе он служил. Домой только ночевать приходил, и то не всегда. Так что вы пока за мной не приезжайте.
- Брок… - начал Стив.
- Я справлюсь! - Рявкнул вдруг тот. – Сам, без вас обоих. Как всегда справлялся. Нашлись мне тут… папочки. Я с вами ебался или за спины ваши широкие прятался?!
- Громкость убавь, - усмехнулся Баки. - А то как бы нас в растлении не обвинили. И это ты обычно нам спины прикрывал. Так что расслабься, в нашей тройке ты не был слабее или хуже. Ты у нас частенько за пиздюли и здравый смысл отвечал.
- Как я могу не быть слабее? – скривился Брок. – Не заливай, а? Ты без меня совершенно беспомощен, да?
- Ну, я без тебя во много раз слабее, - ответил Стив. – Ты – наш с Баки тыл.
- Звучит пошло, - Брок тоже принялся за гриссини и отвел глаза.
- Зато правда. И, кстати, привычка все опошлять с возрастом у тебя никуда не делась, - рассмеялся Баки. – Как ты с лонгетом драться будешь, герой?
- Ногами, - отрезал Брок. – И, вообще, не твое дело.
- Мое. Раз ты запястье вывихнул, значит, бил неправильно.
- В скулу попал, - признался Брок. – Батя бы ржал, сказал, что сам виноват, раз не могу запомнить, куда бить, чтобы наверняка.
- Наверняка – что? – спросил Стив.
- Вывести из строя, - буркнул Брок. – И отчего у меня чувство, что ты меня осуждаешь?
- Потому что кулаками… - начал Стив.
- О, кто бы говорил, - перебил его Баки. – Малыш из Бруклина вдруг вспомнил, что существует дипломатия? Сильно она тебе в жизни помогла?
- Баки.
- Что «Баки»? Ты сам ни одной подворотни не пропускал, чего теперь воздух сотрясаешь? Вот что, детка, - Баки обратился к Броку и погладил его по загипсованной руке. – Хочешь, как заживет, можешь у нас в зале заниматься. Ребята рады будут, постоянно о тебе спрашивают.
Брок молчал какое-то время, сосредоточенно изучая узор на скатерти, а потом ответил:
- Может, позже. Я сейчас… не в форме, чтобы показаться тем, кто знал меня тем стремным мужиком, у которого плечи в дверь не проходили, - он осмотрел свои худые предплечья, потрогал ремень перевязи, держащей лонгет и дернул уголком рта. – Нет. Нахуй. Если вдруг оно все назад раскрутится, то я не хочу, чтобы они меня помнили таким.
- Но мы-то помним. И Джек с Бобом.