Предки, вот же я дурища!
Даже не понадобилось проталкиваться поближе, чтоб разглядеть лицо сидящего на центральном троне. И без того понятно было: эта тонкая фигурка в сине-золотом наряде никак не может принадлежать древнему старику. У нас, видите ли, уже пес знает сколько времени новый император, а я ни сном ни духом.
Значит, рыжая, замужем не за древней развалиной, а за мальчиком-калекой? Ха, представляю ее лицо, когда ей сказали! Стоп, но про кого же тогда подумал мой дядюшка, когда я пообещала ему окрутить наследничка?
Пришлось все-таки проталкиваться поближе к возвышению, иначе лица сидящих там разглядеть никак не получалось. И предки свидетели, чего мне только стоило не расхохотаться в голос, когда я наконец разглядела, кто сидит на троне, предназначенном для наследника.
О, ну конечно! Племянник старого императора и двоюродный брат нового - господин Орми Липучка собственной персоной. Как же хорошо, что ни в какой замуж мне на самом деле не надо!
Между тем, император уже что-то говорил, обращаясь к гостям. Вот только я все еще была слишком далеко, так что ни слова не разобрала. И по всему видно было, что это здесь обычное дело: толпа вокруг меня даже не пыталась делать вид, что им интересно происходящее. Если те, кому не повезло оказаться в первых рядах, еще как-то соблюдали видимость приличий, то задние вовсю перешептывались и тихо посмеивались. А самые удачливые, отвоевавшие себе местечко у стены, колонны или огромной напольной вазы - словом, у любой, мало-мальски надежной опоры, - откровенно дремали.
Разглядывать пышно разодетую дворцовую публику мне быстро надоело и взгляд все чаще останавливался на неподвижно застывших в центре зала иномирцах. Что-то в них казалось мне неправильным. Подавив отвращение, я шарила взглядом по коротко стриженым затылкам, лишенным ножен кривым клинкам и грубой ржаво-коричневой коже доспехов, пытаясь понять, что же в этой картине не так.
И, наконец, до меня дошло: они слишком много двигаются. Та троица, к которой их господин стоял спиной, вела себя немногим лучше, чем местные дворцовые бездельники. Крайний справа все время мялся с ноги на ногу, будто ему по нужде приспичило, его сосед то и дело зевал в кулак, а третий и вовсе, кажется, уснул, уронив голову на грудь. Ничего общего с нечеловечески идеальной выучкой, которую они показывали в своем родном мире.
Но даже это меня не особенно смутило -мало ли, может, там были лучшие из лучших, а сюда отправили других, кого не жалко. Картинка сложилась, только когда один из них наклонился, чтобы поправить какой-то ремешок и я мельком увидела красного жреца. Точнее, самозванца, зачем-то напялившего на себя бесформенный балахон и красный плащ. И даже не потрудившегося обрить голову.
Та часть меня, что жила чужой памятью, просто заледенела от ужаса, при виде такого дэмесы кюфюшь. Немыслимо! Еще на ийк ащама - первой ступени -повященный должен отринуть все, чем был раньше. Свое имя, род, прошлое и привычки, чтобы всецело посвятить себя служению Великому Отцу. Это будто второе рождение. Невозможно пройти через него, не избавившись от кёттю анилашь - скверны, что навсегда остается в волосах. Благословенное же одеяние, символ танри корума - божественной защиты -надевают только на третьей ступени. После наречения нового имени. И надеть его раньше чудовищное извращение.
Ну, кафишь, моли своих богов о быстрой смерти, потому что мой бог тебе ее не даст! Чехеннеме кадар йолунвашь!
Кто-то тронул меня за плечо и я пришла в себя. Оказалось, что я медленно, будто во сне, двигаюсь сквозь толпу, подбираясь к фальшивому жрецу. И в правой руке у меня зажато что-то, очень похожее на рукоять тяжелого боевого ножа.
Предки, да что со мной такое? И куда это подевалась половина моей охраны?
- Где остальные? - одними губами произнесла я, перехватив взгляд Рунфрида.
Настороженный и какой-то выжидающий взгляд.
В ответ он, так же молча, показал глазами на другую сторону зала.
А что, вполне разумно -если атаковать одновременно с двух сторон, есть неплохой шанс, что мы успеем разобраться с их численным перевесом еще до того, как они опомня...
Стоп.
О чем я вообще думаю? И какого ящера вместо того, чтобы тихонько меня скрутить и отнести куда-нибудь, где я смогу отлежаться и прийти в себя, они всерьез собираются драться вместе со мной?
А что, если это и есть тот выход, который я искала? Просто перебить иномирных уродов, да и вся недолга. Стража не станет вмешиваться без приказа императора и пока еще мальчишка, явно не привыкший к виду крови, опомнится...
Впрочем, было ведь еще одно решение. Совсем простое. Вот же он, главный враг, совсем близко. С такого расстояния даже я не промахнусь. И как раз есть, что метнуть.
Осторожно, чтобы раньше времени себя не выдать, я крутанула нож так, чтобы лезвие легло в ладонь, примерилась и... замерла, забыв, как дышать.
Это ведь раньше мне было видно только красный плащ и такого же цвета свалявшиеся, грязные волосы. Но теперь я стояла куда как удачнее и ясно видела перед собой профиль фальшивого жреца. Знакомый мне до последней, самой крошечной черточки. Настолько, что даже дурацкая борода не могла сбить меня с толку.
Сколько же у тебя сыновей, а, господин Орми? И долго еще твоя семейка будет мучать меня, тревожа раны, от которых мне и так до последнего костра не избавиться?
Зато сразу стало понятно, кто затеял это фальшивое посольство. Уже неплохо.
Высмотрев на той стороне зала растрепанную рыжеватую макушку Отера, я дождалась, пока он заметит мой взгляд и медленно покачала головой. Пес с ними, с этими ряжеными. Не наше дело.
Между тем, приветственная церемония наконец-то закончилась.
Фальшивый жрец поклонился и веско обронил что-то вроде "Бутрамба лапса адар мумдаба". Полная бессмыслица, но у меня все равно мурашки по коже побежали.
Этот голос...
Нет уж, второй раз я на этот трюк не попадусь. Ищите себе другую дурочку.
А вперед уже выступил сморщенный, тощий старикашка, одетый в короткие штаны и очень, очень длинную рубаху. Наверное, он все это время стоял среди "иномирцев", но я его почему-то заметила только сейчас.
- Почтеннейший старейшина Эшек Юрбес высоко ценит оказанное ему гостеприимство, - провозгласил он, угодливо улыбаясь, -и надеется, что эта встреча откроет путь дружбе между нашими великими странами.
Вот дурак. Правильно "юбресы", неужели так трудно запомнить? Интересно, а сам господин Ослиный Навоз, понял, как его только что назвали?
Я уже открыла, чтобы спросить, но тут же закрыла, раздумав. Потому, что это не мое дело, да и торжественная церемония встречи уже закончилась. Первыми ушли "иномирные" гости, быстро исчезнув в одной из неприметных боковых дверей, а когда я, проводив их взглядом, снова обратила внимание на тронный помост, оказалось, что император тоже куда-то пропал, прихватив свою сверкающую свиту.
- Прекрасная Эльга, подождите! - ко мне проталкивался господин Фуглфрид.
Да я никуда и не спешила. Глупо толкаться в дверях, где и без меня уже давка. К тому же, нужно было дождаться Отера и остальных.
- Его Величество желает вас видеть, - пыхтя и отдуваясь объявил господин Ключник и выжидательно уставился на меня.
- Ну так веди, чего встал? - не слишком-то любезно откликнулась я.
- Только вас, госпожа, -заявил этот не слишком умный человек и выразительно покосился на моих людей.
- Ой, ты такой смешной, - фыркнула я, награждая его самой гадкой из своих ухмылок. -Знаешь ведь, что одна я никуда с тобой не пойду, и все равно зачем-то это сказал. Вот зачем, а?
- П...приказ... -выдавил он, но я даже не дала себе труда достушать.
- Это кто же там мне приказывать надумал? - Еще гаже ухмыльнулась я. - Нет уж, дружочек дорогой, так не пойдет. Или идут все, или не идет никто. Выбирай.
Надо ли говорить, что пошли все?
Вот только сама встреча оказалась совсем не такой, как я ее себе представляла.
Глава 15
Комната, в которую нас привел господин Фуглфрид, на самом деле оказалась продолжением тронного зала, зачем-то отделенным двумя слоями тяжелых драпировок и тонкой резной перегородкой. В ней был точно такой же помост и точно такие же троны, да и люди в них сидели те же. Ну и зачем было тащить нас сюда, вместо того, чтобы просто выгнать всех лишних из основного тронного зала? Должно быть, какая-то очередная дворцовая традиция.
Какое-то время мы с императором просто молча разглядывали друг друга.
В ужасные слухи о нем я, конечно, не верила, но все-таки ожидала чего-то более... ай, даже не знаю, необычного, что ли? А тут просто мальчишка. Высокий, немного угловатый и весь какой-то бесцветный, что ли. На троне он сидел неловко, будто без спросу на него влез и вот-вот получит нагоняй. Сам он был бледный до синевы, и выглядел не очень-то здоровым: щеки запавшие, губы совсем бескровные, а круги вокруг глаз такие, будто целую седмицу не спал. И даже тонкий золотой обруч короны казался слишком тяжелым для его длинной шеи, уже покрасневшей там, где в нее впился жесткий, богато расшитый ворот.
Уж не знаю, что ожидал увидеть император, но, готова поклясться, что услышала короткий вздох облегчения.
-Милая сестра, как же я рад наконец увидеть тебя! -произнес он наконец, и я почему-то сразу поняла, что это больше, чем пустая вежливость.
-Жаль, что не встретились раньше, -просто сказала я, послав к упырям все дворцовые церемонии.- Но я тоже очень рада, правда.
Ну же, прогони всех этих бездельников, что толпятся вокруг, выставь за дверь господина Орми, и тогда мы действительно сможем поговорить.
- Как тебя приняли? Всем ли ты довольна? -пустой, ничего не значащий вопрос и отчаянный, затравленный взгляд из-под длинных белесых ресниц.
Э, да ты не можешь? Ну так я сама все сделаю, только не мешай.
-Не всем, милый брат, не всем, -качаю головой и широко улыбаюсь, чтобы смягчить резковатый ответ. -Один поэт как-то сказал: врага встречай клинком, гостей встречай почетом, а родича столом, ломящимся от яств. Найдется ли для меня место за твоим столом, брат?
- В такой день не пристало думать о пирах, -холодно обронил господин Орми и я скрипнула зубами, гася в себе раздражение.
Ах да, горе великое и я кругом виновата. Помню, не забыла. Сам-то почему не в трауре, о господин ревнитель традиций? Ладно, императору дворцовый этикет не велит, но ты же не император. Пока еще нет.
- Тебе кажется, что мои слова прозвучали неуместно? - так же холодно откликнулась я. -Но почему же? Можно ли винить любящую сестру за простое желание немного побыть с только что обретенным братом вдали от назойливого внимания двух дюжин незнакомых людей? Разве это оскорбит память почившей?
Но не таков господин Липучка, чтобы вот так запросто отступить.
- Приказывайте, государь, и траурная церемония будет отложена, -тихо и печально произнес он, покорно склонив голову. - Но все же прошу не правителя, но родича: не отбирай у нашей бедной маленькой сестренки ее последнюю радость. Милая Магни так любила полуденное солнышко, ей бы хотелось, чтобы оно...
Ой, нет, только не новая порция его слащавых соплей.
-Мертвым нет дела до погоды, - грубо оборвала я, окончательно растеряв остатки терпения, и добавила, просто чтобы его уесть: -К тому же, если я правильно помню, полный ритуал погребения занимает целый день и полночи. Конечно, многие теперь предпочитают короткий, но разве наша славная малышка Магни не заслуживает только самого лучшего?
Тут император подался вперед, будто на что-то решился.
Вот только сказал совсем не то, на что я рассчитывала:
-Не нужно ссор в этот печальный день. Сестра, ты ведь помнишь слова другого поэта: перед лицом беды лишь тот стоит, не дрогнув, за чьей спиной семьи надежен щит... номер тридцать семь в вашей первой сотне, не так ли?
Ну да, это из баллады о Синем озере и она действительно входит в тот самый сборник из ста легенд, баллад и песен, который каждый проводник должен заучить наизусть в первый месяц своего обучения. Вот только она там в самом конце, то ли восемьдесят первая, то ли восемьдесят третья. А номер тридцать семь, это... о, ну конечно! Легенда о белом олене. Значит и браслет тот мне в подарок не по ошибке отправили и не для того, чтобы напугать. Это был крик о помощи.
- Тридцать пять, - "поправила" я, но получила еще один отчаянный взгляд.
Все ясно. Ничего-то ты толком не знаешь, Твое Величество. А жаль. Там как раз хорошая песня: "спиной к спине в кольце врагов мой верный друг и я...". Ну да ничего, обойдемся как-нибудь без старых пыльных книжек.
- Могу я кое о чем тебя попросить, брат? - спросила я и, дождавшись императорского кивка, продолжила: - Моя сестра Эйрин и я всегда были очень близки, но так уж случилось, что прямо перед расставанием, у нас произошла размолвка. Знаю, она еще злится и не хочет меня видеть, но, быть может, ты мог бы убедить ее принять мои извинения?
- Ее Величество спрашивала о тебе, - быстро откликнулся мальчишка-император. Слишком быстро, чтобы это было правдой, но, кажется, кроме меня этого никто не заметил. - Уверен, она будет рада повидаться. Почему бы тебе прямо сейчас не пойти в ее покои?
Мне показалось, или он выделил это "сейчас" чуть больше необходимого?
- Ты вернул мне надежду, - поклонилась я и повернулась, чтобы уйти.
- Почтенный Фуглфрид, -резко скомандовал Орми-Липучка, - проводите госпожу Эльгу и проследите, чтобы все обошлось благополучно.
Только его мне для полного счастья и не хватало.
- Ну что, уважаемый, сам исчезнешь, или тебе помочь? -хмуро спросила я, как только мы вышли за двери.
- Но госпожа, вы ведь не знаете дороги, -заныл этот дурак. - Вы заблудитесь и тогда господин Мьядорм...
- Да-да, как же можно огорчить господина Орми, -передразнила я, но резон в словах толстяка все же был: без провожатого найти рыжую будет на так-то просто. Поэтому я неохотно кивнула Фуглфрилу: - Ладно, милейший, веди. Да побыстрее.
Смешно сказать, но поначалу этот соловей-переросток вел себя на удивление прилично: шел быстро, лишнего не болтал, да и вообще открывал рот только затем, чтобы предупредить о высоком пороге, занозистых перилах или скользких ступенях. Но это только поначалу. Потом он, видимо решил, что я уже достаточно ему доверяю и начал чудить: ни с того ни с сего вдруг попытался свернуть в неприметный, скудно освещенный боковой коридор.
- Что же вы так невнимательны, уважаемый? -мягко попеняла я, придерживая его за рукав. -Ну кто же водит императорскую родню по коридорам для прислуги? Не делай так больше, или я подумаю, что ты меня стыдишься. И очень, очень огорчусь.
Ключник дернулся и открыл было рот, чтобы что-то сказать, но так и не решился. Вместо этого, развернулся и пошел дальше по основному коридору, то и дело затравленно озираясь.
Пришли на удивление быстро, я даже заскучать не успела.
- Это здесь, госпожа, -объявил господин Фуглфрид. Очень торжественно, но почему-то шепотом. -Сразу за этой лестницей будет малая совещательная комната. Из которой ведут две двери. Войдите в ту, что слева, и попадете в покои Ее Величества.
- Зачем рассказывать, если можно показать? - притворно удивилась я.
- Его Величество запретил кому-либо приближаться... -попытался было вывернулся Ключник, но не тут-то было.
- Глупости, - отмахнулась я. - Мне вот разрешил, а ты просто меня сопровождаешь. Или есть еще какая-то причины, почему ты не хочешь туда идти?
- Нет, госпожа, - обреченно выдавил он и сразу стало понятно, что это вранье.
- А доказать сможешь? -улыбнулась я и улыбка это точно не была ни приятной, ни доброй. -Войдешь туда первым?
Семь клинков уже смотрели ему в грудь, мягко намекая, что выбора у него вообще-то нет. Шесть мечей-бастардов и один тяжелый боевой нож.