— А?
— Океан, — повторил Даниэль. — Ты только посмотри на него. Не на поверхность — попробуй вообразить себе остальное. В глубину он достигает тридцати метров. Там, в темной воде, кипит жизнь. Смерти, конечно, тоже хватает. Сейчас все постепенно приходит в норму. Нефть больше не растекается по поверхности, корабли больше не сливают в воду отходы, а рыбаки давно уже не собирают свою ежедневную дань.
— И что?
Даниэль покачал головой:
— Мы исправляем свои ошибки. Веками мы только и делали, что загрязняли воздух, землю и воду. Истребляли целые виды животных. Океан был в беде. Мы вылавливали из него больше рыбы, чем нужно. Теперь нас почти не осталось, и все вернется на круги своя. Рыба размножится. Через несколько лет океан вновь будет полон жизни.
— По твоим словам выходит, что загонщики — это какие-то радикальные экологи.
Даниэль рассмеялся, блеснув зубами в лунном свете.
— Или воплощение сбрендившей матери-природы, — сказал он. — Кто-то же должен дергать за ниточки. Почему люди сошли с ума? Что породило загонщиков?
— Это могла быть болезнь, — предположила Ариес. — Какое-то психическое заболевание. Вроде новой формы шизофрении. Или правительственный эксперимент. Испытания биологического оружия, созданного в какой-нибудь лаборатории.
Даниэль снова покачал головой:
— Нет, я не верю, что люди могли это сделать. Дело в чем-то другом. И мы здорово разозлили это что-то. Возможно, такое и раньше происходило. Цивилизации гибли необъяснимым образом…
— Может быть, — согласилась Ариес. — Но нам-то что делать? Как справиться со сбрендившей матерью-природой? У нее хотя бы есть физическая форма? Как ее найти?
— Не знаю, — сказал Даниэль. — Но у нас есть и другие варианты. Может, нам и не под силу остановить катастрофу, но мы можем справиться с ее последствиями.
— Ты о загонщиках? Они все такие же психи и по-прежнему помешаны на том, чтобы всех нас уничтожить, — неважно, какими байками они нас кормят. Предлагаешь их всех убить? Начать войну?
— А что, если кто-то из них может снова стать собой?
— То есть сделаться нормальным?
— Ну да.
Ариес некоторое время молчала, машинально покусывая нижнюю губу.
— Думаю, все это зашло слишком далеко.
— Может быть. — Даниэль улыбнулся, но глаза его были очень печальны.
— Кто-то из твоих близких стал загонщиком? — спросила Ариес.
Даниэль помолчал, крутя в руках крышку от термоса. Пальцы у него были длинные и изящные. Ариес хотела коснуться их, но не решилась. Вдруг он отдернет руку?
— Мама, — наконец сказал он. — Она пыталась меня убить.
Ариес со свистом втянула воздух.
— Даниэль, прости, пожалуйста. Какая же я эгоистка!
Он вытаращил глаза.
— Эгоистка? Почему это?
— Потому что постоянно говорила только о себе, — ответила Ариес. — И мне никогда не приходило в голову спросить тебя о твоей семье. Когда ты к ним вернулся? После того, как оставил меня в школе?
Он кивнул.
— Ты говорил, что не можешь вернуться. Значит, ты знал… — Она все-таки протянула руку и мягко положила ее на колено Даниэлю. Тот напрягся — но не отодвинулся.
— Тебе пора домой, — сказал он.
Не эти слова она хотела услышать.
— Пойдем со мной! — попросила она, зная, что он откажется. И Даниэль не обманул ее ожиданий. Он покачал головой. Наверное, он хотел побыть один. Ариес понимала его. Если ты долго держишь что-то в секрете, а потом говоришь это вслух, это становится нестерпимо реальным.
Даже хорошо, что ее родители были мертвы. Ариес не могла представить, что они сейчас ходят и убивают невинных.
Она встала и отряхнула джинсы.
— Ну ладно тогда, — сказала она. — Мы увидимся завтра?
— Может быть. — Это был его обычный ответ. Но на его лице вновь заиграла тень улыбки — и Ариес поняла, что он придет. — Будь осторожна.
Она кивнула:
— И ты. Не умирай, пожалуйста.
Не дожидаясь ответа, Ариес повернулась и ушла в темноту.
Майкл
Странный парень передвигался по территории очень уверенно. Судя по всему, он успел изучить кампус вдоль и поперек. Он провел Майкла с Клементиной мимо концертного зала и через парковку. Там стояла масса брошенных машин; в некоторых до сих пор лежали тела. Загонщики добирались сюда, но с тех пор так и не возвращались, чтобы убрать трупы. Рядом стоял внедорожник с распахнутыми дверьми.
Майкл увидел детское кресло, накрытое одеяльцем, из которого торчал окровавленный обрубок — возможно, нога, — и тут же отвернулся. Он взглянул на Клементину, но та ничего не заметила — она уставилась провожатому в затылок.
— Меня зовут Радж, — представился он на бегу.
— Я — Клементина, а это Майкл.
Они пересекли парковку, пробежали мимо пустующей будки охранника, перебежали через дорогу и оказались возле Музея антропологии.
— Укроемся здесь, — сказал Радж.
— Ты серьезно? — удивился Майкл. Музей располагался в ярком и светлом здании. Окруженное деревьями, оно все равно хорошо просматривалось с дороги, а стекла в нем было вдвое больше, чем стали и кирпичей.
— Уверен, что здесь безопасно? Тут полно окон. И войти сюда легко, а забаррикадироваться внутри сложно. Может, бомбоубежище поищем или что-нибудь такое?
Радж покачал головой и ухмыльнулся, как будто Майкл сморозил невероятную глупость.
— Это называется спрятаться у всех на виду. Мы здесь отсиживаемся с самого начала. Они разрушили и сожгли все общежития и раскурочили здание студенческого союза. Разобрали по кирпичикам спортзал. Как они поступили с библиотекой, вы сами видели. Но досюда они так и не добрались.
— Спрятаться на виду, там, где никто и не подумает нас искать, — это же гениально! — восхитилась Клементина.
Майкл нахмурился.
— И к тому же отсюда можно легко выбраться, — добавил Радж. — Сразу за музеем начинается лес. Он тянется на много километров — можно спуститься по нему к воде или вернуться в город. У нас в лесу кое-что припрятано. Еда, вода, всевозможные припасы. Даже лодка есть. Если нужно будет поспешно смыться, мы сможем выбраться незамеченными.
— Ты все время говоришь «мы», — заметил Майкл. — Сколько там человек?
Радж улыбнулся:
— Около шестидесяти.
— А там есть парень по имени Хит?
Радж задумался:
— Не помню такого, но это не значит, что его там нет. Народу много, я не каждого знаю по имени. Сами увидите.
Они поднялись на крыльцо, и Радж несколько раз постучал в стеклянную дверь. Потом показал наверх и помахал рукой.
— Камеры слежения, — сказал он. — Мы их подключили к генератору и по очереди наблюдаем за входом. Так что у нас все продумано.
Через какое-то время ко входу подошла девушка с длинными, до пояса, волосами и открыла дверь. Вид у нее был не слишком довольный. В руке она держала что-то похожее на электрошокер. Майкл видел такие только по телевизору и не мог с уверенностью сказать, что это такое.
— Какого черта, Радж? — спросила девушка. — Где Харви и Кэрол? Ты их не нашел? И кто эти люди? Они не опасны?
— Они спасли мне жизнь, — сказал Радж. — Помогли выбраться. Я попал в передрягу. В подробности вдаваться не хочу. Кэрол и проф мертвы. И я не смог найти ключи.
Девушка вздохнула:
— Тогда иди сам скажи Райдеру. Не хочу сообщать ему дурные вести.
— Хорошо, — согласился Радж. — Но, между прочим, я тут ни при чем. Это не я ушел без предупреждения, как последний дурак.
— Зато ты, как последний дурак, привел сюда незнакомцев, — заметила девушка. — Сам знаешь, как Райдер к этому относится.
— Спокойно, сестричка, — сказал Радж. — Все нормально. Это хорошие ребята. Они просто кое-кого ищут. Пускай они тут пересидят, пока там снаружи все не уляжется.
Девушка заперла дверь и тяжело вздохнула:
— Ну заходите. Только, если что, сам будешь все расхлебывать.
Она искоса взглянула на Майкла с Клементиной, всем своим видом давая понять, что они не заслуживают ее внимания.
— Пошли за мной. Отведу вас к шефу.
Майкл посмотрел на Раджа, и химик кивнул:
— Она права. Если прямо сейчас не пойти к Райдеру, он потом с катушек слетит. Лучше этого избежать. Пойдем, я вас представлю нашему честному и справедливому лидеру.
В его голосе сквозил неприкрытый сарказм. Ни Радж, ни длинноволосая девушка, кажется, не были особенно высокого мнения об этом Райдере. Майкл решил, что все это не просто так, и хотел выяснить, в чем же дело.
Они прошли через несколько дверей и попали в огромный зал, полный впечатляющих экспонатов. Здесь было полдюжины тотемных столбов, украшенных фигурками животных, за каждым из которых, по всей видимости, стояла какая-то легенда. В зале хранились огромные камни, покрытые резьбой, и деревянные лодки. Жаль, что не осталось больше никого, кто мог бы ими восхититься. Ребята свернули налево и прошли еще через несколько залов, где в витринах за стеклом стояли разнообразные экспонаты.
Майкл недоумевал, где же все люди. Радж сказал, что здесь прячется около шестидесяти человек. Но по пути они до сих пор никого не встретили. Неужели это здание такое огромное?
Они прошли еще через несколько комнат и наконец остановились возле двери с трафаретной надписью «Офис». Девушка повернулась к ним с ехидной улыбкой.
— Вот здесь он сидит и бог знает чем занимается, — сказала она. — С этого момента вы действуете на свой страх и риск.
Не дожидаясь ответа, она несколько раз стукнула в дверь и ушла прочь по коридору.
— Ну надо же, какая вежливая, — заметила Клементина.
— Знал, что она вам понравится, — Радж подмигнул Майклу. Потом открыл дверь и жестом пригласил их войти.
Майкл вошел первым. В продолговатой комнате царил полумрак. Парень лет двадцати с небольшим сидел за столом. Рядом горела небольшая лампа. В комнате не было ни окон, ни других дверей. Видимо, раньше здесь было что-то вроде кладовой.
Стол был завален бумагами. Парень что-то аккуратно записывал в блокнот. Наконец он поднял голову, встретился глазами с Майклом и, явно удивившись, выпрямился и отодвинул стул.
— Радж, кто это? — спросил он спокойным голосом.
— Это хорошие ребята, — сказал Радж. Он вкратце описал ситуацию, начав с их знакомства и закончив гибелью Харви и Кэрол. Много времени это не заняло.
— И ты считаешь, что эти люди не опасны, потому что…
— Ну, они меня до сих пор не убили. Ни меня, ни кого другого.
Райдер встал и вышел из-за стола. Приблизился к Клементине и схватил ее за руку.
— Эй! — Майкл схватил подругу за другую руку и потянул на себя.
Но Райдер крепко ее держал. Он достал из кармана фонарик и поднес Клементине к лицу. Зажег свет и внимательно изучил ее глаза. Потом проделал то же самое с Майклом.
Тот сразу понял, в чем дело. Райдер проверял, не черные ли у них вены. Чтобы убедиться, что перед ним нормальные люди.
— Вам нужно выйти из комнаты, — сказал Райдер. Он выключил фонарик и положил его на стол. — Пожалуйста, подождите снаружи. Мне нужно поговорить с Раджем наедине.
Майкл не хотел выходить. Ему не нравилась улыбка Райдера. Губы тот растянул, но глаза оставались убийственно холодными. Майкл сделал шаг и загородил собой Клементину. Глядя Райдеру прямо в глаза, он ждал.
— Все в порядке. — Радж попытался его успокоить. — Думаю, будет лучше, если мы вдвоем все обсудим. Поговорим о профе и о том, как бы нам найти ключи. Идите дальше по коридору и встретите Катарину. Она вас проводит в столовую. Просто передайте, что я просил.
— Пойдем, — шепнула ему на ухо Клементина. Майкл позволил ей взять себя за руку и вывести за дверь. Райдер закрыл ее за ними, и они услышали щелчок задвижки.
— Жуткий тип, — сказал. Майкл, глядя на дверь.
— Не думаю, что он такой уж плохой. — Клементина слегка дернула его за руку. — Тем более если он помог стольким людям выжить. И он довольно умно поступил, когда проверил наши глаза. Нам тоже стоило бы так делать. Пойдем, я хочу пить. И теперь можно поискать Хита. Если Радж через полчаса не вернется, то, так и быть, позволю тебе по-геройски выбить дверь.
Майкл наконец кивнул и пошел вслед за ней. Они миновали несколько залов, прежде чем нашли Катарину. Клементина пересказала ей то, что сказал Радж. Та, судя по виду, не очень-то обрадовалась, но кивнула и отвела их в столовую.
Там сидели другие выжившие.
Часть из них, видимо, куда-то ушла — в столовой было около двадцати человек. Большинство пили кофе из огромной кофемашины. Другие что-то ели. Готовили здесь, видимо, на большой кухне. От еды шел пар, и пахла она неожиданно вкусно. Клементина стиснула руку Майкла, когда они прошли мимо девушки с куском пиццы. К ее губам прилип плавленый сыр.
Катарина привела их в угол, где стояло несколько пустых столов.
— Можете присесть тут и подождать, — сказала она. — Радж к вам придет, когда освободится.
Не дожидаясь ответа, она развернулась и ушла, стуча каблуками по кафелю.
— Хочу генератор, — шепнула Клементина на ухо Майклу. Они сели рядом, спиной к стене. — Они тут живут как короли. Я уже сто лет не ела пиццы. Как думаешь, откуда они берут сыр? Неужели у них и холодильник работает?
— Наверняка, — сказал Майкл. — Но это же опасно. Как их до сих пор не заметили? Не понимаю. Не может все быть так просто.
Взгляд его остановился на парне с огненно-рыжими волосами. На столе перед ним стояла большая чашка кофе. Парень щедро насыпал в нее сахар. Свежих сливок у него не было, только сухое молоко, но Майклу было все равно. У него потекли слюнки.
Как же это нечестно! Кто-то живет в настоящих гадючниках без света и воды, а загонщики все равно их вынюхивают и преследуют. А здесь целая толпа прячется у всех на виду и позволяет себе такую роскошь, как кофе и пицца! Как такое возможно? А у них еще и генератор есть, так что горячей воды у них наверняка вдоволь… Майкл оглянулся и не увидел ни одного грязного лица. И одежда у них была чистая — даже пахла, наверное, стиральным порошком.
— Эй, чувак! — Рыжий парень наконец заметил, что за ним наблюдают. — Хочешь кофе?
— Конечно! — откликнулась Клементина, толкнув Майкла локтем в бок, прежде чем он успел отказаться. Удивительно, как хорошо она успела его изучить.
Рыжеволосый парень подошел к кофемашине и приготовил им два эспрессо. Затем поставил чашки на стол и сразу же ушел. Кажется, он исчерпал весь запас своей доброжелательности. То же касалось и остальных. Кому бы Майкл с Клементиной ни кивнули, кому бы ни улыбнулись, все старались держаться от них подальше.
Майкл отпил кофе и постарался не скривиться. Тот был очень крепким, а Майкл уже сто лет не пил настоящего кофе. Рыжий парень не предложил им ни сахара, ни сухого молока, а Майклу не хотелось вставать из-за стола и идти за ними. Когда на тебя устремлено столько глаз, не стоит делать резких движений. У Катарины был электрошокер. Кто знает, чем были вооружены остальные?
Клементина ткнула его в бок.
— Как думаешь, спросить у них про Хита? — прошептала она.
Майкл покачал головой:
— Погоди немного. Может, когда мы окончательно все утрясем с этим Райдером, они станут поприветливее. Сейчас они, по-моему, готовы затолкать нас в один из тех белых фургонов.
— М-да, ты прав, — согласилась она.
Они ждали.
В столовую заходили новые люди и присаживались за столы рядом с остальными. Многие перешептывались, стараясь не смотреть в сторону незнакомцев и вообще делая вид, будто Майкл с Клементиной им совершенно безразличны. Но близко никто не подходил.
Клементина вежливо отхлебывала кофе. Майкл слышал, как она нервно постукивает ногой об пол.
Тишина становилась более гнетущей. Все вокруг уже без стеснения косились на них и шептались. Прошло десять невыносимых минут, прежде чем Радж наконец вошел в столовую. Он оглянулся в поисках Майкла с Клементиной, затем помахал им и направился к их столу. Он пробирался по проходу как ни в чем не бывало; по дороге пожал руку рыжему парню и перекинулся парой слов с компанией девушек, которые ели пиццу.