5. Ласкательное прозвище от фанатов. Самые разнообразные. Могут быть как сравнения с животными (Зоопрак): хомячок, коняшка, оленёнок, белочка. Сравнения с продуктами (Продуктовый магазин): Данон, Арбуз, Банан. Здесь сложно сразу уловить логику. Некоторые прозвища даются из-за любви артиста к определённому продукту, некоторые даются из-за курьезной (веселой) ситуации так или иначе связанной с этим продуктом, а некоторые из-за схожести имени и названия продукта. Понять можно только узнав историю. Потому, когда вам говорят: "Люблю Данон!" - в последнюю очередь думайте о йогурте, тут есть скрытый посыл! Данон - ДонУн. Есть еще один блок прозвищ, связанны они с характером, с хобби, с бытовой жизнью артиста. Да с чем угодно! Примеры: ТэнГу – (ТеЁн) - из-за места рождения, «Галактика» - Крис, просто он из какой-то другой галактики.
6. Крылатые фразы: В кей-поп среде есть свои крылатые фразы, которыми заменяют обычную речью:
- "Шисусе" - то есть "ОГО!", состоит из соединения двух слов "ШиВон" и "Исус". ШиВон набожный христианин, чья любимая книга - это библия, оттуда и такая фраза.
- Перевод "Боже мой!" или "Ничего себе!" который используется в шоково-удивленном состоянии: "Пресвятые черепашки Йесона" - потому что Йесон безумно любит своих черепашек. "Пресвятые сисечки Ена" - потому что сисечки ЁнХвы никто не видел (ну не оголятся он, что поделать!). "Есобус!" - потому что ЕСоб божество и тому подобное.
- Ситуация которая произошла, но непонятны причины и мотивы человека: "ХиЧоль побрил кота". ХиЧоль действительно побрил кота, заснял процесс и выложил в сеть, почему он так поступил никто так и не понял. Если Вы столкнулись с подобными фразами, то можно и не пытаться понять откуда у нее ноги растут - даже те, кто используют не знаю истоков, да и логику здесь можно смело отключить. Главное понять в каких ситуациях фанаты используют фразу и смело пользоваться ею. Так вы будите казаться продвинутым кей-попером.
Эпилог: Итак, теперь вы знаете - если не знали, конечно - основной словарик кей-попера и кореа-мана, так что можно не боятся и показать свою осведомленность в разговорной речи среди таки же весело-сумасшедших как и мы сами. Файтинг! Ах да, "Файтинг", или "Гамбате" (на японском) - это "Удачи!"…»
Хм… "ХиЧоль побрил кота", - думаю я, дочитав до конца, - Забавно… Жаль, всё же, что я не в мужской группе... Похоже, основной позитив идёт от них, от boys-group… Интересно, какое прозвеще будет у меня? «Галактика» уже занята. «4D»? А кто в «Короне» у нас «мамочка»? Наверное, СонЁн. Ну не ИнЧжон же?
Так, ну-ка, посмотрим, что об этом есть на страничке «Queen's»? Как не фанатам держать все данные обо всех? Ага, вот есть «роли участниц». СонЁн – «папа», ИнЧжон – «денсэр», «мама» группы… Хм… Как-то не сходится на мой взгляд. Какая из ИнЧжон – «мама»? Совсем непохожа. Видно, я опять что-то не понимаю… Ну и ладно. Что-то так спать хочется, аж переночевать негде… Пойду я задрыхну. Интернет большой, всё не прочитаешь. Продолжим позже…
Время действия: утро следующего дня
Место действия: выход из здания общежития группы «Корона»
– Куда ты собралась? – интересуется у меня охранник, крепкий коренастый парень.
– На машину, – удивлённо отвечаю я, – ехать на тренинг.
– На машину? – удивляется в ответ он, – Так она же уже уехала? Пятнадцать минут назад. Все девочки уехали на ней. Почему ты осталась?
Уехали? – озадачиваюсь я, – Как уехали? ИнЧжон сказала, уезжаем в половину. Сейчас, двадцать семь минут, а они уже уехали…
Внезапно, в моём мозгу начинает брезжить догадка.
– Аджосии, – вежливо обращаюсь я к охраннику, – скажите, пожалуйста, во сколько обычно уезжает машина? Я новенькая и, наверное, что-то перепутала.
– Машина всегда уезжает в пятнадцать минут восьмого, – с сочувствием смотря на меня, отвечает аджосии, – ты опоздала на пятнадцать минут.
– Спасибо аджосии, – благодарю его я, одновременно думая о том, что точно помню, как ИнЧжон сказала спускаться ко входу к половине восьмого.
Вот, блин, зараза вредная, эта ИнЧжон! Специально ведь подставила! И все остальные – вместе с ней. Они же видели, что меня нет?! Чего теперь делать?
(примерно в это время)
– А где ЮнМи? – спрашивает менеджер Ким, войдя в комнату и окинув взглядом группу.
Участницы переглядываются. ИнЧжон, повернув голову, смотрит в окно.
– А разве она не приехала? – повернув голову к менеджеру, удивлённо спрашивает СонЁн.
– Приехала? – не понимает менеджер, – Она должна была приехать раньше? Почему?
– Ну, – говорит СонЁн, – у неё ведь персональный менеджер? ИнЧжон сказала, что она будет ездить с ним.
– ИнЧжон? – вопросительно произносит менеджер.
Та поворачивает к нему голову и смотрит, делая вид, что не понимает, чего от неё хотят.
– ИнЧжон, почему ты сказала, что ЮнМи будет ездить на занятия с менеджером ЁнЭ?
– Мм… Мне кто-то об этом сказал, менеджер Ким.
– Кто?
– Мм... точно не скажу. Не помню. Но мне точно кто-то об этом говорил!
Менеджер секунды три смотрит в глаза не опускающей взгляд ИнЧжон.
– Очень жаль… – произносит он и делает паузу.
– … что ты не можешь вспомнить, кто это сказал, – заканчивает фразу менеджер, продолжая смотреть в глаза ИнЧжон.
– Мне тоже, очень жаль, – откликается на его слова ИнЧжон.
Внизу хлопает дверь и по лестнице раздаются торопливые шаги. В комнату быстро входит ЮнМи.
– Добрый день, господин старший менеджер Ким, – кланяясь, приветствует она менеджера, – простите за опоздание. Произошла путаница со временем отъезда машины. Я приехала в машине со стафом. Простите. Больше такое не повторится.
Говоря это, ЮнМи смотрит только на менеджера, ни разу не глянув в сторону группы.
– Хорошо, – медленно кивает менеджер, переводя взгляд с ЮнМи на ИнЧжон.
– Будем считать это недоразумением, – говорит он, неотрывно смотря на неё.
(несколько позже, занятия хореографией, перерыв)
– Ты зачем это сделала? – сердито шипит СонЁн на ИнЧжон, воспользовавшись отсутствием ЮнМи, которая пошла в туалет.
– Захотела и сделала! – с вызовом отвечает ей та, – Она же так же поступает? Что хочет, то и делает! Что, не так?
– Только скандалов в группе не хватало! – сердится СонЁн.
– В группе? – восклицает ИнЧжон, – Она – не группа! Группа это я, ты, ХёМин, ДжиХён, КюРи, Борам! Вот это – группа! А она, не пойми кто!
– Чего ты так разозлилась? – внимательно посмотрев на ИнЧжон, с примирительной интонацией спрашивает СонЁн.
– Да, скажи, пожалуйста, – просит ХёМин у молчащей с плотно сжатыми губами ИнЧжон, – может, мы тоже должны быть злы на неё, но, чего-то не знаем?
– Мой старший брат три раза пересдавал сунын, – глухо произносит ИнЧжон после продолжительного молчания, – он мечтал поступить в «SKY», но у него так и не получилось набрать нужное количество баллов. А она… У неё были лучшие результаты в школе на предварительном экзамене. Она могла легко набрать нужный минимум, а она взяла и убежала! Зачем она это сделала? Хотела показать, что она – лучше других? Что всем сунын нужен – а ей, такой крутой, нет?!
– Почему бы тебе не спросить об этом ЮнМи? – предлагает СонЁн.
– Мы спрашивали, – напоминает ей ХёМин, – вчера. Она ничего не сказала.
– Может, не стоило её перед этим называть – дурой? – интересуется СонЁн, – Я бы тоже не захотела после такого разговаривать.
– Слишком гордая, – хмыкает в ответ ХёМин, – могла бы и поговорить. Не переломилась бы.
– Вы чего? – не понимает СонЁн, переводя удивлённый взгляд с ХёМин на ИнЧжон, – Решили войну устроить? С ума сошли? А если об этом узнает президент СанХён? Или, журналисты? Что будет тогда?
– Я не обязывалась её любить, – отвечает ей ИнЧжон, – в моём контракте об этом нет ни слова.
В этот момент в зале появляется вернувшаяся ЮнМи и разговор прекращается. Качая головой, СонЁн отходит в сторону от ИнЧжон и ХёМин, искоса бросая на них недовольные взгляды.
Время действия: вечер того же дня
Место действия: агентство «FAN Entertainment», «производственное здание». Продюсер группы, костюмер и визажист предъявляют президенту СанХёну результаты своего труда. А именно – ЮнМи в образе «томбой».
- Вот, пожалуйста, господин президент, смотрите – приглашает продюсер, указывая рукою на вышедшую из раздевалки ЮнМи, - вариант реализации концепции томбой. Одежда, сочетающая в себе элементы как мужского, так и женского кроя... Минимум косметики… Из украшений – кольца на пальцах, вариант – «унисекс». Такие сейчас популярны одновременно у мужчин и женщин… Бейсболка…
- ЮнМи, повернись, - приказывает он, делая круговой жест рукой.
ЮнМи послушно крутится вокруг своей оси. Сделав поворот, она останавливается и смотрит на СанХёна. Все тоже, вопросительно смотрят на своего сабонима, ожидая его приговора.
- Ещё, можно добавить жевание жвачки, - говорит продюсер группы, видя, что начальство задумалось, - это добавит хулиганских черт к образу.
- Дайте ей жвачку! - приказывает он присутствующему персоналу, не обращаясь ни к кому конкретно.
ЮнМи дают жвачку. Та, сунув её в рот, начинает активно жевать и постояв, надувает из неё «пузырь», который, спустя пару секунд, лопается облепив губы ЮнМи.
- Хорошо, - понаблюдав за борьбой ЮнМи с остатками пузыря, произносит СанХён, - В дальнейшем, для публичных выходов, будем придерживаться этой концепции, только без жвачки. С ней, слишком вульгарно. Теперь я хочу увидеть в чём она будет завтра на шоу.
- ЮнМи, переодеваться, - командуют ЮнМи.
Трек третий
Время действия: следующий день
Место действия: съёмочная студия компании «SBS», входящей в четвёрку самых крупных телерадиовещательных компаний Кореи
– Итак, дорогие телезрители! Снова вместе с вами шоу «Сильное сердце» и «жестокие гости»!
Ведущий шоу, молодо выглядящий господин Кан СынГи, делает жест рукой вверх и в сторону, давая отмашку началу. «Жестокие гости», а по-простому, достаточно известные в стране люди, часто мелькающие на всяких шоу и телепередачах и приглашённые сегодня на эти сьёмки, радостно улыбаясь, хлопают в ладоши. Наверное, радуются гонорару, который получат за непыльную работёнку.
Стою сбоку от круглой сцены, из-за занавески наблюдаю за происходящим. По принятой в шоу традиции, гости программы якобы «не знают», к кому они будут в этот раз проявлять «жестокость». Впрочем, то, что не знают, это весьма сомнительно. Сценарий программы есть, я его читал, даже сдавал экзамен на его знание помощнику продюсеру шоу и его ассистенту. На задаваемые ими вопросы отвечал «своими» репликами. Для ускорения процесса, чтобы ассистент не тратил время на поиск текста в толстом альбоме и последующее его зачитывание вслух, «оттранслировал» по памяти свои ответы с предваряющими их вопросами. Когда закончили, помощник и подчинённый переглянулись между собой.
– Долго учила? – спросил меня помощник продюсера, не обнаружив расхождения между текстом и мной.
– Вечер потратила, сонсен-ним, – честно ответил я.
Помощник и ассистент опять переглянулись, помощник оттопырил нижнюю губу, как бы сказывав – «фига себе! За вечер!» и они, вдвоём, как-то бочком-бочком выбравшись из-за стола, «слиняли», оставив нас с ЁнЭ одних в комнате. Посмотрев на своего довольного персонального менеджера, «уделавшего местных», я предложил ей «прошвырнуться» по «SBS», в здании которой мы находимся, раз у нас есть такая возможность. Но, погулять и поглазеть не получилось. Электронные пропуска ограничили наше перемещение одной студией, той, где должны были проходить сьёмки.
– Сегодня у нас собрались самые «жестокие гости», которым плевать на возраст! – между тем восклицает ведущий СынГи, рекламируя присутствующих в студии, – «Крутая» госпожа Ким ДжаОк! Очень, очень «крутая» ДжаОк!
«Крутая» ДжаОк смеётся во все свои тридцать два зуба и кланяется. Спустя пару секунд, одновременно, словно по сигналу, гости садятся в предназначенные им одноногие стулья.
– Спасибо большое! – благодарит ДжаОк, кланяясь уже из положения сидя.
– Следующий у нас – модный «жестокий гость»! – представляет ведущий следующего гостя, – очень модный, очень стильный… Представляю – Dragon!
Смотрю, как ну совсем молодой на вид парень, хлипкой наружности, встаёт со своего места и картинно выполняет несколько движений из восточных единоборств. На нём надет не застёгнутый чёрный пиджак с длинными полами, под которым тонкая чёрная водолазка. И стрёмные мешковатые штаны розового цвета, завязанные спереди на верёвочку вместо пояса. Закончив аэробику, Dragon улыбается с таинственным видом, делая возле лица движения пальцами.
– Привет! – говорит он, смотря в сторону камеры, – я – Dragon!
Гости хлопают и смеются, обладатель розовых штанов, закончив кривляться, садится на свой стул.
– Что с твоими штанами? – спрашивает у него ведущий.
Тот, в ответ, явно обрадовавшись, что может ещё «зафокусить» на себе внимание камер, вскакивает и, оттянув штанины в стороны, начинает красоваться.
– Нормально, – говорит он, – я же Dragon!
– Если бы их одел кто другой, то я бы подумал, что это растянутые треники, – с сильным сомнением в голосе говорит ведущий, глядя на ужимки гостя.
Приглашённые громко смеются.
– Такое можно надеть, если тебе их только подарили, – говорит кто-то из них, – даже аджумы такое носить не будут.
В зале уже ржут, а Dragon, сев на стул, опрокидывается на нём назад и, подняв вверх ноги, начинает ими дрыгать под громкий смех окружающих.
С неодобрением смотрю на эту клоунаду. Предполагалось, что меня пригласят в более интеллектуальное шоу, «Давайте, обсудим?», называется. Но, там что-то не срослось и, с подачи СанХёна, «SBS» перекинул меня в «Сильное сердце». Похоже, в «обсудим» решили, что им будет не комфортно, что-то обсуждать со мною. Люди там взрослые, становиться на один уровень со школьницей не захотели. Ну и ладно. Жаль, конечно, что уровень «серьёзности» в «Сильном сердце» невысок, но, что делать? Зато, шоу входит в тройку самых популярных в стране. Специализируется на том, что его гости, известные люди, рассказывают о приключившихся с ними в жизни интересных случаях, а «жестокие гости» задают им всякие каверзные вопросы, выпытывая подробности и стараясь спровоцировать рассказчиков на яркие эмоции. Если на шоу кто-то заплачет, то это считается хорошим результатом. А ещё, «жестокие гости» задают вопросы гостям старше себя, особо не соблюдая, местный «табель о рангах». Возможно, именно этот момент даёт ему большую часть популярности.
СанХён хотел запихнуть меня как можно быстрее на телевиденье, чтобы неправильное представление обо мне не успело сформироваться. Чем быстрее объяснить всем причину, тем меньше будет хейтерских комментариев, высказал он мне такую мысль. Поэтому, с выбором телепередачи в «FAN Entertainment» особо не привередничали. Куда взяли, туда и пошли…
– А теперь, настало время познакомить всех с сегодняшней героиней нашего шоу! – восклицает СынГи, закончив обсуждать розовые штаны Dragonа.
Сейчас мне нужно будет выходить.
– Возраст нашей героини неожиданный, – продолжает говорить ведущий, нагнетая интригу для телезрителей, – если наши «жестокие гости» уже привыкли не обращать внимания на возраст людей старше их, то в этот раз им придётся напрячься. Напрячься потому, что возраст героини шоу «велик» в другую сторону. Она ещё школьница!