Он смеется.
- Несомненно. Мне нравится когда тебе неловко и ты смущена.
- Серьезно я на взводе из-за шторма, Ксавьер.
- Хорошо, тогда ты будешь не против сбежать со мной на небольшие тропические каникулы.
В голове застревает «хорошо», поэтому занимает секунду, чтобы переварить сказанное.
- Подожди что? Куда?
- Каймановы острова. Мне нужно туда по работе, и я хочу, чтобы ты поехала со мной. Пока я буду на встрече, ты сможешь понежиться на солнце и почитать, или сходить в СПА. Каждую ночь, мы будем танцевать под звездами. Я даже смогу научить тебя водить, если ты захочешь. Рай на земле.
Вчера, он не упомянул поездку, так с чего бы вдруг все это? Мы не проводили вместе выходные, тем более отпуск, так почему он просит меня поехать?
Я немного виню себя за мысли о худшем. У нас было все хорошо, но не пять минут назад. Сейчас, снова вижу заговоры? Остановись, Никки.
- Что насчет урагана?
- Мы его облетим. Это займет немного больше времени, чтобы добраться туда, но мы избежим шторма. Пока Майями будет истязать дождь и ветер, мы будем попивать Май Тай, зарывшись ногами в песок.
- Май Тай? Звучит так, будто ты все уже распланировал.
- Это моя работа, все планировать. Я не могу разочаровывать своих клиентов, лишь потому, что надвигается небольшой шторм, и я подумал, что было бы здорово – побыть с тобой. Особенно если ты все время будешь в бикини.
Мой мозг на заднем плане обрабатывал мысли, и мне пришло на ум, что Кайманы – это место, где, как я слышала, отмывают деньги. Так вот что он делает? Пара путешествующая на пляжный отдых – гораздо менее подозрительно, чем одинокий мужчина, путешествующий по делам.
Я углубляюсь в раздумья, пока не слышу свое имя.
- Прости, я немного отвлеклась. Ты сказал что-то про бикини?
- Определенно. Упакуй несколько. Пару вечерних нарядов, какие-нибудь шорты. Все, что тебе еще понадобится, ты сможешь записать на счет номера. У них есть кое-какие великолепные магазины.
От потрясения я буквально не могу нормально дышать. Он говорит так быстро и это происходит так неожиданно…. Он сбегает? Он знает, что под расследованием УБН? Это имеет смысл.
- Как долго мы будем отсутствовать?
- Неделя, возможно? Немного дольше? Я всегда могу отослать тебя домой, если тебе понадобится, - он должен прикрыть телефон, потому что я слышу приглушенный разговор, но не могу разобрать. – Я должен ненадолго вернуться к работе. Собирайся и встреться со мной на вилле, через пару часов. Мы поедем вместе, как только я завершу сделку. Ты помнишь где ключ.
Ключ. Я не знала, что он оставлял его там все это время.
Бартон сказал бы мне ехать туда сейчас же и обыскать виллу, до того, как он туда доберется. Бартон сказал бы мне, что я должна ехать на Кайманы.
Бартон не будет в восторге от того, что Ксавьер покидает город.
ГЛАВА 7
Я на пределе. Как только Ксавьер уедет из страны, у меня не будет шанса доказать, что он – Эль Джеф. Но, если я поеду с ним на Кайманы, и все пойдет не так, там не будет никого, кто сможет мне помочь. Предложение Ксавьера звучит искренним… что он просто хочет взять меня с собой в деловую поездку… но что, если есть нечто большее?
Бартон звонит прямо перед тем, как я беру трубку.
- Речь идет о времени, когда ты мне звонила. Что ты знаешь?
Я быстро объясняю телефонный звонок, и он не теряет времени, чтобы собраться с мыслями.
- Ты должна достать мне доказательства, сейчас. Прежде чем он покинет страну.
- Времени недостаточно.
- Найди время, - его тон настолько резок, что эффект от него – как удар. – Он должен знать, что кто-то работает против него. Он покидает страну, и собирается увезти с собой что-то важное. Мы никогда его не поймаем.
- Я не знаю, что искать, Бартон. Я знаю, что он будет отсутствовать не настолько долго, чтобы я скопировала весь жесткий диск.
- Ты не должна. Мои источники говорят мне, что нужное находится на серебряной флешке, на которой выгравировано «Х». Ты где-нибудь ее видела?
- Да. Я видела ее однажды на его столе, на вилле. Я не знаю, она там или он носит ее с собой.
- Достань флешку, Николь. Скопируй файлы на другую флешку и я встречусь с тобой.
- Но мы уезжаем после обеда. Я встречаюсь с ним на вилле около пяти часов.
- Тогда, сейчас, его там нет. Идеальное время, чтобы это сделать. Время на исходе, просто возьми флэшу и принеси ее.
Чего он не говорит – так это то, о чем я думаю. Если я возьму флешку, Ксавьер узнает, что на его вилле кто-то побывал и взял ее. Пройдет не так много времени, как он выяснит, что это была я.
***
Я пакую сумку с самым необходимым для поездки на пляж, но совсем не уверена, зачем вообще это делаю. Сборы мне кажутся худшей из идей, не при таких обстоятельствах. Если я раздобуду файлы для Бартона, действительно ли я захочу быть застрявшей на Кайманах с Ксавьером, все время задаваясь вопросом, что он найдет? Если я не раздобуду файлы, тогда Бартон будет донимать меня насчет того, чтобы я совала нос в дела Ксавьера.
В любом случае вся ситуация кажется неправильной. Все идет слишком быстро, и я беспокоюсь, что могу с чем-то напортачить. Совместная поездка с Ксавьером была бы фантастической, если бы я на сто процентов была бы уверена, что кто-то его подставил. Но несмотря на мою интуицию, я не могу быть уверенной, и неделя – это слишком долго, чтобы проводить ее с кем-то двадцать четыре часа в сутки, если у тебя паранойя, что он не тот, за кого себя выдает.
На пути к паромному причалу, небо становится все темнее. Небо бледно-серое, с более темными сгустками облаков, которые выглядят как дымка. Шторм почти здесь, и я имею в виду не просто ураган.
Пробок нет, так как большинство уезжает от воды, а не к ней. Я быстро добираюсь до парома буквально за минуты, до его отплытия до Фишер Айленд.
Вода неспокойна, и паром качает. К счастью, мне не нужно быть на нем достаточно долго, чтобы заболеть.
- Как долго вы пробудете?
Я не помню имя дежурного, но он всегда мил со мной, когда работает.
- Я не уверена, а что?
- Мы закрываемся. Последний паром отходит от острова через час. Надеюсь вы не захотите его пропустить.
Поднявшийся ветер, отвлекая меня от ответа. В воздухе присутствует какая-то тяжесть, заряжая его. Чувствуется, будто вся атмосфера затаила дыхание. Как в момент, когда на фейерверках, между взрывом и появлением в небе красочной картинки.
Я никогда не видела причал, настолько заполненный людьми. Когда мы причаливаем, они едва позволяют в спешке кому-то сойти с парома, а кому-то подняться на борт. Лишь несколько из нас с него сходят. Гостям курорта не повезло застрять здесь из-за шторма и нескольких работников вызвали для помощи. Я, должно быть, сумасшедшая, раз приехала сюда.
В гостевой зоне стоит один гольф-кар, поэтому я хватаю его и уезжаю. Мне становится легче оттого, что не нужно будет бежать. Ветер уже толкает меня все сильнее, раздувая вокруг мои волосы и я заставляю гольф-кар работать на всю мощь.
Я нахожу ключ от виллы Ксавьера, там, где он спрятал, под расшатавшейся плиткой на ступеньках лестницы, ведущей к двери. Хотя у меня и есть разрешение здесь быть, но когда я вхожу, мое сердце бьется сильнее. Разрешение Ксавьера не распространялось на шпионаж.
Мои сандалии шлепают по плитке, когда я спешу в главную спальню. Я окликаю Ксавьера по имени несколько раз, но никто не отвечает. Вокруг мрачная тишина. Ни единого звука даже снаружи, кроме завывания ветра. Шторм приближается, и я не уверена, что он задержится, чтобы позволить парому отправиться через час.
Я быстро иду к столу и проверяю каждый ящик в поисках флешки, бумаг, всего, что могло бы помочь. Ничего нет. Я делаю быстрый круг по главной комнате, кроме пары журналов на столе, ничего нет. Даже нет ящиков, чтобы покопаться.
Спальня Ксавьера также вызывает разочарование. Никаких флешек или дисков, любого рода, а только бумаги с курорта лежащие вокруг: меню, список телевизионных каналов, виды экскурсий. В ящике тумбочки я нахожу пару старых посадочных талонов и делаю несколько снимков, на телефон, просто на всякий случай, но здесь просто ничего нет. Ксавьер слишком аккуратен, чтобы оставлять что-то компрометирующее, разбросанным вокруг, или наоборот.
Я даже проверяю ящики в ванной кабинета просто на случай, если бы он мог что-нибудь там спрятать. Ничего, не найдя ничего я шлепаюсь на край ванной, чтобы взять себя в руки.
- Проклятье! – произношу я громко, и слово отдается эхом. Будто оно издевается надо мной.
Мой телефон вибрирует от входящего сообщения, и я достаю его из кармана шорт. Ксавьер на пароме. Я должна встретиться с ним в доке.
Времени на что-либо еще больше нет. Паром скоро отходит, и Ксавьер будет ждать меня.
- Черт! – говорю я громко. В этот раз эхо определенно надо мной потешается.
***
Я запираю дверь и решаю забрать ключ с собой. Я просто отдам его Ксавьеру. Я бегу от виллы к краю тротуара, где оставила гольф-кар.
Его нет. Я облажалась по полной.
Снова пишет Ксавьер.
«Я здесь. Ты где?»
Нет времени даже для ответа. Я бегу на пределе, заставляя себя бежать так быстро, как только могу. Прошло несколько лет, с тех пор, как я бегала так быстро. Я потеряла интерес к занятиям легкой атлетикой после окончания старшей школы. Это никогда не было тем, что я уж очень любила. Я всегда соревновалась лишь сама с собой.
Я проверила часы, у меня есть ровно восемь минут, прежде чем паром отчалит. Чтобы туда добраться, займет около четырех минут. Все в порядке. Возможность и облегчение дают мне толчок, который мне нужен, чтобы продолжать бежать, даже несмотря на то, что мои легкие горят от напряжения. Я бегу против ветра, и чувствую дополнительное сопротивление.
Когда я наконец-то за поворотом к зоне причала, паром почти отчаливает. Я останавливаюсь и наклоняюсь, чтобы перевести дыхание, проверяя часы. В запасе четыре минуты и тридцать секунд. Но последний паром ушел.
Я чувствую руку на спине и поворачиваю голову, чтобы увидеть Ксавьера. Он поглаживает меня по спине, пока я перевожу дух.
Когда я наконец-то выпрямляюсь, я поворачиваюсь к нему и говорю:
- Мне жаль, что из-за меня ты отменил свою поездку.
На его лице совсем нет гнева. Даже его обычный пристальный взгляд мягок, безмятежен.
- Это не твоя вина, Никки. Даже если бы мы смогли сесть на этот паром, аэропорт пару минут назад отменил все вылеты, даже частные рейсы. Шторм ударит раньше, чем ожидалось.
- Выглядит так, будто сегодня ты застрял со мной.
- Думаю, что мы сможем найти способ убить время, - он подмигивает мне и поднимает с земли сумку. – Давай уведем тебя отсюда, прежде чем начнется дождь. Горизонт выглядит довольно плохо.
Я так волновалась по поводу того, что бы могло произойти, если бы я застряла с Ксавьером на Кайманах, что не подумала о таком сценарии. Сегодня, мне нужно быть предельно осторожной, особенно с Бартоном лезущим на рожон. Здесь некуда пойти, даже если я скажу то, что не следует говорить, или если у Ксавера возникнет подозрение.
ГЛАВА 8
Мы едва добираемся до виллы Ксавьера, как небеса разверзаются и курорт накрывает потоками дождя, окрашивая все в оттенки серого. Рев ветра вперемешку с проливным дождем – это невероятно громко.
Ксавьер звонит администратору, но я даже не могу услышать, что он говорит. Это невероятное облегчение, что в случае чрезвычайной ситуации кто-то будет знать, что ты здесь.
- Очевидно, на острове все еще много людей. Мы будем здесь отсиживаться, пока погода не прояснится, а если дело будет плохо, мы направимся к главному зданию.
- Звучит так, будто дождь просочится сквозь крышу.
Ксавьер смеется.
- Я все время забываю, что это твой первый ураган. Сейчас, это лишь дождь. Скоро станет намного хуже.
- Хуже? – мой голос срывается. – Но это уже достаточно плохо!
Он пересекает комнату и берет мои руки в свои.
- С нами все будет в порядке, Никки. Я прошел через кучу таких, и этот не настолько ужасен.
- Правда?
- Да. После того как все стихнет, один из менеджеров курорта принесет нам припасы. Он, если бы это было небезопасно, не стал бы этого делать для меня, гость я или нет.
- Ладно, но лучше бы тебе Ксавьер мне не врать.
Он вырисовывает «Х» над своим сердцем, и из меня вырывается смешок. Это скорее не из-за того, что он сделал, а скорее из-за моих нервов. Я все еще на грани от всей этой поездки и причин, кроющихся за этим. Он, для того, у кого была важная деловая встреча, из-за которой нужно было лететь, достаточно спокойно отнесся к сорвавшейся поездке.
Я ожидала, что он разозлится на меня, но он полностью был поглощен покровительством меня. Когда моргнул свет, который, скоро вырубится, как уверяет меня Ксавьер, достав свечи из кладовой, начал расставлять их по всей вилле. Он даже притащил в столовую софу, чтобы мы были в безопасности от осколков стекла, если шторм повредит двери, которые ведут к бассейну.
Примерно двадцатью минутами позже, электроэнергия отключается, и я начинаю задыхаться, когда мы погружаемся в темноту. Солнце еще не село, но из-за туч, снаружи темно и жутко. Внутри, даже еще темнее, особенно вдали от стеклянных дверей, так как никаких окон нет, кроме одного в спальне. Я не осознаю, насколько напряжена, пока Ксавьер не кладет руки мне на плечи, и я слегка подпрыгиваю.
- Все хорошо, Никки. Просто небольшой дождь, - ухмыляется он. – Это даже более романтично, без света, не думаешь?
Он обходит комнату, зажигая свечи, и это помогает мне успокоиться. Я чувствую себя довольно глупо, оттого настолько встревожена, но я видела новостные репортажи об ураганах и какими разрушительными они могут быть. Между этим и неуверенностью по поводу работы на Бартона, я не могу расслабиться.
- Спасибо, что смеешься надо мной. Я просто на грани. В преддверии худшего, даже если почти каждый говорит, что это несильный шторм.
- Это можно понять, но не волнуйся. Я защищу тебя.
Ксавьер заканчивает зажигать свечи, и они наполняют комнату мягким свечением, которое мерцает и отбрасывает тени на стены. Он поворачивается к керосиновому фонарю на столе, и теперь комната стала светлее и менее пугающей. Я подхожу к нему, чтобы рассмотреть фонарь. Он сделан из стекла, которое переплетено металлической проволокой. Выглядит как одна из дорогих старых моделей.
- Так вот почему они называют их сигнальными фонарями, я правильно понимаю?
До того как он успевает мне ответить жужжит его телефон в знак того, что ему пришло сообщение.
- Менеджер должен быть здесь через несколько минут. Горизонт проясняется, - он извлекает содержимое своих карманов и кладет их в ящик, пока говорит. – Я хочу переодеться, до того как он сюда придет, чтобы я мог помочь занести все внутрь.
Он кладет последнюю вещь в ящик, прежде чем наполовину его закрыть. Она там, всего в дюймах от моей руки. Серебристая флешка с выгравированной «Х».
Он чмокает меня в щеку и направляется в свою спальню, чтобы переодеться. Я парализована нерешительностью. Написать Бартону? Посмотреть файлы на своем ноутбуке, пока он будет занят с продуктами? Я взяла свой ноутбук на случай, если бы я поехала с ним на Кайманы. Возможно, мне следует сохранить все на своем жестком диске и решить позднее?
Моя заинтересованность в ответе и в том, чтобы оказаться правой насчет Ксавьера воюют в моей голове. Если я отдам это Бартону, то ничего не смогу исправить. Если там будет что-то компрометирующее, это выйдет наружу. Я не смогу отрицать причастность Ксавьера к миру Эль Джефа. Но если я не отдам ее ему, я никогда не узнаю правду. Я должна это сделать.
Я пишу Бартону, что я заполучила ее и что я на курорте. Через секунды от него приходит ответ.
«Следующая полоса дождя должна пройти через сорок пять минут. Подберу тебя позади электрощитовой».
- Все хорошо?
- Да, Хэйли обо мне волнуется.
Я удивлена, как просто ложь слетает с языка.
Он наклоняется для поцелуя и трется о мои губы.
- Я знаю один способ, как мы можем провести время.