- Э, Мил? – голос Трейс был пропитан беспокойством. - Текс…
- Оставь это. - выплюнула Мо.
- Что? – я развела руками и подошла к кровати. – Текс что?
Глаза Трейс метались между мной и Мо, как будто она пыталась получить разрешения Мо, чтобы рассказать мне что-то о Тексе.
- Ладно! – вскрикнула Мо. - Он не похож на нас.
- Он что, инопланетянин? – пошутила я.
Трейс хихикнула, выкручивая пробку вина, и начала разливать его в рюмки.
– Точно. Он – пришелец. Давайте оставим этот вариант.
Мо взяла у Трейс вино и выругалась.
- Мы были чем-то большим, чем просто Мо и Текс. Мы были вместе. Мой собственный отец был против наших отношений с самого начала, тогда он все еще не был моим отцом, но все же. Я была так взволнована, когда… - ее нижняя губа задрожала, и она взглянула на бокал.
Номер погряз в тишине и напряжении. Я не была уверена, стоит ли говорить что-то. Мы встретились глазами с Трейс. Она слегка покачала головой и протянула мне бокал. Я сделала глоток и подождала.
Мо вздохнула.
- Мы привыкли играть друг с другом.
-Ты и Текс? – я хлебнула еще вина. Блин, я завидовала парням. По крайней мере они не были свидетелями эмоционального срыва. Я не знала, что сказать для утешения, правда, не знала. Мы не были знакомы настолько, чтобы обняться в духе утешения лучшего друга. И я не знала Текса до такой степени, чтобы потрепать его или повесить его фото на мишень.
Меня оставили в неудобном положении, я почувствовала себя третий лишней, посторонним наблюдателем. Впервые я нуждалась в друзьях, я желала, чтобы они были у меня.
- Да. Мы играли в прятки. Я знаю, это глупо, но мне нравилось, когда он искал меня. Я ощущала себя значимой. Будто я была для него сокровищем. А самой лучшей частью было то, что он всегда находил меня. В конце концов, это были я и Текс. Мы выросли в этом мире, я терялась, а он искал меня. Мы быстро стали большим, чем просто друзьями. Я не заметила его чувств, пока не стало слишком поздно.
Я сглотнула. Эти истории были слишком похожи. Мо и Текс, я и Чейз. Страшно было осознавать, что ключи от твоего сердца принадлежат другому. Ты становишься беспомощным, потому что контроль переходит в руки другого человека. Если эти руки уронят ключ, твое сердце будет потеряно и навсегда разбито.
Вот что я чувствовала к Чейзу. То, что чувствовала Мо по отношению к Тексу, а Трейс, как я считала, ощущала к Никсону.
Они так много значили для нас, что потерять их - все равно что потерять саму себя. Как оправиться от этого?
- Мо? – откашлялась Трейс. – Он вернется, я обещаю. Текс передумает, ему просто нужно время, чтобы привыкнуть.
- У него было пять чертовых лет, чтобы привыкнуть, Трейс.
- Привыкнуть? – прошептала я. Черт, я не собиралась произносить этого.
Они взглянули на меня пустыми взглядами.
- Ты действительно не знаешь, кто такой Текс? После всего, что произошло? Серьезно? – Мо выглядела пораженной.
- Нет, - я покачала головой, - ребята, я была в школе-интернате половину жизни. Мной… - мой голос стих. Они не должны знать о моем прошлом, о том, кем я была.
Мо кивнула.
- Она все равно узнает завтра. Все нормально. Просто расскажи ей, а я пойду в туалет.
Она встала и прошлась до ванной комнаты, закрыв за собой дверь. Я встала с кровати и прошептала:
- Прости, я не хотела вмешиваться или…
-Все в порядке. - Трейс отмахнулась. - Но тебе может потребоваться больше вина, - она схватила мой бокал и наполнила его до краев, - и я рекомендую тебе присесть. Прости, я действительно думала, что ты знаешь.
- Знаю, что? – ок, серьезно. Я сходила с ума и уже была готова начать стрелять во все, что попадется под руку.
Трейс сделала большой глоток и прикусила губу, широко раскрыв глаза… В них виднелся страх.
- Мил…Текс – биологический сын Вито Камписи.
Бокал выпал из моих рук на кроваво-красный пол. Все будто происходила в замедленной съемке. Бокал разбился, звон стекла смешался с моим вскриком и затем, я снова увидела кровь. Черт, там было много крови.
- Мил! – Трейс оттолкнула меня от вина, чтобы оно не забрызгало мои джинсы. Я сидела неподвижно, просто смотря куда-то вдаль.
Она выругалась.
- Я принесу полотенце. - я потеряла счет времени, оно шло слишком медленно. Белые полотенца впитывали все без остатка, становясь алыми.
Я использовала полотенце.
Белое.
- Тебе лучше присесть. - Трейс толкнула меня на постель как раз, когда Мо вышла из туалета с широко распахнутыми глазами.
- Вау, ты восприняла эту новость на удивление хорошо. - она вытерла щеки и улыбнулась сквозь слезы.
- Сын? – повторила я. - Но…
- Я расскажу тебе краткую историю. - прервала Мо. - Текса отослали, когда он был еще маленьким, он остался с нашей семьей. Семья Камписи считала, что наследники будет безопаснее с самой сильной семьей в Штатах, чем в разгар войн мафии в Сицилии.
Трейс подсела к нам на кровать и тихо продолжила рассказ:
- Мы все еще не в курсе подробностей, но кто-то из семей разрушил перемирие – либо Камписи, либо Абандонато. Никто толком не знает, но в конце…в конце, Текс остался до тех пор, пока не придется сделать выбор. Видишь ли, он не знал своей семьи. Мы не знаем всей истории, но некоторые говорят, что Абандонато украли наследника, что вызвало войну, и еще одна причина, из-за чего мы непосредственно имели дело с семьей Камписи, это Лука, он у них что-то вроде фаворита.
Я кивнула, пытаясь переварить данную информацию.
- А что было пять лет назад?
- Да. Спасибо моему болвану-отцу, никто не говорил Тексу об этом, никому из нас. Но пять лет назад выбор буквально сделали за него. Отвернуться от единственной семьи, что была знакома ему всю жизнь, никогда не увидеть нас снова и переехать в Сицилию, чтобы занять надлежащее место… или остаться.
- И быть отрезанным, - завершила Трейс.
- Что значит быть отрезанным?
- Он не Абандонато, и, технически, не Камписи. Я имею ввиду, по крови он все еще член семьи, но просто не признает этого. Его кровь благородней любой семьи в Америке, но это значит…
- Что он все потерял, - закончила я, - оставшись здесь.
- Ему переводят деньги, - отметила Мо, - но это ничто по сравнению с тем, чего он заслуживает.
После нескольких минут тишины я не удержалась и рассмеялась, чем вызвала у них приступ ужаса. Может, у меня никогда не было друзей, но я просто не смогла сдержаться.
- И после всего вы все еще хотите съесть все и записать это на его счет?
- Эй! – Мо выдавила из себя улыбку и начала смеяться. - Он может быть чертовым святошей, но я все еще буду дырявить его кошелек. Этот парень – заноза в моей заднице!
- Но ты все еще любишь его. - Трейс слегка толкнула ее и улыбнулась. - Признай это.
- Ничего я не собираюсь признавать, - она скрестила руки, - не считая того… что я только что съела пачку M&Ms. Мне плевать кто за них платит, я хотела есть. Шоколад лечит все, даже горькие слезы.
- И вино. - добавила я. – Шоколад и вино.
- И горячие мужчины, - подмигнула мне Трейс.
- Странно. Разве это не горячие мужчины приводят нас к шоколаду и вину? После них ты просто берешь шесть коробок конфет и объедаешься, пока звездочки не запляшут перед глазами.
- Хм, - проговорили мы в унисон, я глотнула вина прямо из бутылки.
- Кстати говоря о шести пакетах, - откашлялась Трейс, - как там Чейз?
Я выплюнула вино на пол. Темный ковер тут же впитал его, образовав мокрое пятно, которое походило на пролитую воду.
- Нам придется возмещать ущерб, - Мо покачала головой, - а мы здесь всего пятнадцать минут.
- Наш ущерб – вино на их красном ковре. Это Вегас. Это нормально.
- Да, - согласилась я, - у мальчиков ущерб – кровь.
Мы снова посмотрели друг на друга и рассмеялись.
- Снова…- я взяла у Мо пачку M&Ms.- Это Вегас. За Вегас! – Трейс взяла у меня бутылку и подняла ее в воздух.
- За шесть пакетов! – Мо подняла пачку конфет.
Обе девушки уставились на меня, ожидая моих слов. Я засмеялась и подняла в воздух M&Ms.
- За самый сумасшедший медовый месяц в истории.
Глава 25. Никсон
- Хватит, Чейз. - я оттянул его прочь от кровавого тела, которое выглядело как полутруп, но Чейз снова устремился к лицу Уильяма. - Я сказал…- схватив его за плечи, я толкнул его к Тексу, - хватит.
- Жаль. - он отошел, и самодовольная улыбка расплылась по лицу. - Я не слышал тебя.
- Задница. - выпалил Текс из-за угла, улыбаясь, как идиот, и забрал у Чейза его нож. - Итак, теперь мы можем сделать это либо по-хорошему, - он указал кончиком ножа на себя, - либо по-плохому, - он указал на меня и ухмыльнулся. – И совет: поступай умнее – всегда выбирай «по-хорошему».
Уильям плюнул в лицо Текса.
Рассмеявшись, Текс вытер лицо тыльной стороной ладони и протянул мне перочинный нож, затем, прошел в сторону бара и налил себе выпить.
- Он весь твой, чувак.
Улыбнувшись, я схватил его за ноги и потащил в туалет.
- Не хочешь говорить, да? Думаешь, ты крутой? А мафия – задница?
Я швырнул его в стену, его голова рухнула на плитку. Наклонившись, я прорычал:
- Ты мне отвратителен.
К его чести, парень даже не кричал. Может быть, он хотел умереть, а может быть, его это просто не волновало, но я не мог упустить такого шанса. Мне нужно было знать, на кого он работал, ведь не известно, кто кроме Камписи решился следить за нами.
Я выплескивал весь свой гнев, пиная его, пока он скрученным лежал на полу. Накрыв его полотенцем, я запихнул его в ванную, полную воды. Он захлебывался водой и пытался вырваться, но я держал его со всех сторон.
За спиной показался Текс.
- Хватит.
Очевидно, я действительно разошелся, раз Текс стал вести себя разумно. А это случается лишь раз в десять лет.
Я выключил воду и убрал полотенце с его лица.
- Готов говорить? Нужно всего лишь кивнуть.
Ненависть пронзала черты его лица. Я наклонил голову в сторону.
- Впечатляет.
Проворчав, я снова погрузил его в воду и кивнул Чейзу, чтобы он подержал его за челюсть, пока я включал воду. Его тело начало извиваться в конвульсиях. Я выключил воду и стянул тряпку с его лица.
- Тебя все еще подводит память? Или ты думаешь, что мы можем вести милые переговоры? Так вот, - я коснулся рукой его лица, - я даже налью тебе выпить, и когда ты сдашь нанимателя со всеми потрохами, я отправлю тебя в один из лучших отелей мира, Уильям. Как тебе это? Я даже пошлю тебе девушку по вызову, кого-то действительно классного, возможно даже двух. Черт, я пришлю тебе три. - сопли вперемешку с кровью стекали по его лицу на подбородок и грудь. Он медленно кивнул, и Чейз тут же отпустил его.
Мы вернулись в гостиную и налили себе выпить. Когда я вручил нашему гостю стакан с виски, он еле держал его в руках, а пытаясь сделать глоток, большую часть вылил себе на лицо. Может быть, мы слишком сильно избили его. Или же он был очень хорошем актером.
- Говори, - я вытащил пистолет и направил на его лицо, - или все закончится здесь и сейчас.
- Ты убьешь меня, не узнав кто послал меня? – хриплым и все еще сиплым голосом он угрожал мне.
- Абсолютно точно. - засмеялся я. - На одного человека меньше на этой земле? Черт, одним наемником меньше? Тебе легко найти замену даже для тех людей, что наняли тебя. Ты ничего не значишь. Жаль огорчать, но вряд ли кто-то будет оплакивать твою смерть. Десять баксов на то, что, если я похороню тебя в пустыне, никто даже не заявит о пропаже человека.
Его глаза вспыхнули страхом, а нижняя губа задрожала.
- Оу, - я наклонил голову, - я тебя обидел? Ранил в самое сердце? Позволь быть предельно ясным. – я понизил голос. - Ты ничего не значишь. Ни до этого, ни после. На самом деле, ты просто идиот. Скажи, сколько тебе заплатили? Я уверен, ты даже не осознавал, кто мы такие. Все, что тебя должно волновать, это я. Здесь я – судья, присяжные, палач и единственный, кто позволит тебе выйти из отеля живым. Можно сначала отрезать тебе язык или сломать руки. Это настоящее искусство – ломать крошечные кости руками. Нужно делать это под особым углом, иначе боль не будет так эффективна.
Около его ноги разлилась лужа мочи, которая просочилась сквозь его штаны.
- Это значит «да»? – усмехнулся я. - Общаться гораздо приятнее, не так ли?
- Да. - пролепетал Уильям. - Я не знал.
- А теперь знаешь?
- Они не говорили о том, кто вы. Я не знаю, кто ты. - повторил он, - Я занимался мелкими поручениями для него несколько лет. Сделал татуировку после первого задания. Он сказал, что я стану частью семьи после этого задания, оно должно было стать последним.
Он. Сначала он сказал «они», а потом «он». Я отметил это у себя в мыслях и спросил:
- Как долго это продолжалось?
- Лет шесть, может семь.
- Ты местный?
Он кивнул, но его губы все еще дрожали:
- Я никогда не встречался с боссом. Приказы приходили от кого-то другого.
- Имя?
- Я не знаю.
Я поднял пистолет и прислонил к его виску:
- Имя?!
- Я не знаю! – Уильям захныкал, его зубы стучали. Закатив глаза, я поднялся со своего места и медленно подошел к нему. С ворчанием, я схватил его за руку и крутанул, пока не услышал хруст.
- Имя?
- Вы можете убить меня. Вы можете угрожать… Все, что я знаю – он идет за Ангелом Сантьяго, но я думаю, что это выдуманное имя.
- Ни хрена. - я бросил его на пол и вытер руки о свои штаны.
- Эй, - Текс показал на настенные часы, - встреча через несколько минут. Что скажешь?
Я пожал плечами:
- Возьмем его с собой. Если он работает на Камписи, мы, по крайней мере, услышим признания. Если нет, оставим его в комнате, и пусть наслаждается последним ужином.
Уильям издал низкий стон с пола. Кем бы он ни был, он не был сломлен раньше. Мужчина был уже мертв, хотя даже не знал об этом.
- Я не убью тебя. - я закатил глаза. - Так что перестань быть эмо. Поверь мне, если бы я хотел, чтобы ты был мертв, ты уже был бы трупом.
- Улучшения на лицо. - Чейз кивнул в поддержку.
- Как всегда, - я поднял руки над головой и потянулся.
Текс слегка зевнул в углу.
- Мне позвать девчонок?
Аккуратный стук в дверь прервал ответ. Я встряхнул голову,
- Черт, - подняв руку, я показал ребятам, что нужно молчать. Посмотрев в глазок, я сказал:
- Конечно, - я закатил глаза и широко раскрыл их, намекнув парням о посетителях.
Глаза Трейс вылетели из орбит, когда она увидела Уильяма. Мне пришлось открыть ей, и она тут же вздрогнула. Парень ужасно выглядел. Вывих руки, опухшие глаза, кровь и ко всему прочему от него несло мочой. И было видно пятно. Трейс прижала пальцы к виску и глубоко вдохнула, перед тем, как я выдавил из себя улыбку. Боже, я любил ее. Я любил ее за ее стойкость, она доверяла мне, а не убегала и не кричала в панике. Но больше всего? Мне нравилось, что, зная все мои недостатки, она все еще любила меня.
Мо в это время занималась рассматриванием узором на своих ногтях. Мил обошла ее и посмотрела с любопытством.
Лицо Уильяма дернулось, стоило ему лишь взглянуть на Мил.
- Что? Ты узнала его?
Она покачал головой. Прежде, чем кто-либо успел отреагировать, я схватил Мил за локоть и подвел ближе к нему:
- Подумай хорошенько.
- Никсон! – закричал Чейз. - Отпусти ее.
- Думай. - я сжал ее руку, заставляя взвизгнуть от боли. Уголком глаза я заметил Чейза, который уже хотел накинутся на меня. Текс обхватил его и оттолкнул в сторону. По щеке Уильяма скатилась одинокая слеза. Ад не заставил его расколоться, а милая девушка заставила плакать?
- Я не узнал тебя, - пробормотал он, разговаривая сам с собой.
Отпустив Мил, я позволил парню говорить дальше.
- Ты была младше.
Мил посмотрела на него в замешательстве.
- Мне очень жаль, но я не знаю вас.
- Наверное, это к лучшему. - признался мужчина. - Кроме того, мы познакомились не в обычном месте.