Какое-то время Джейк сидел молча, смотря как его рубашка на животе пропитывается кровью. Страха не было, было ощущение досады и обиды, в основном на себя самого. «Дурак» – корил он себя. «Какой же я дурак».
Он уже лежал на спине, когда его за руку кто-то поднял.
- Уилсон? Ты меня слышишь? Джейк…
Это был голос Эйба Гури. Джейк не мог понять, где находится, не узнавал лицо Гури.
- Маяк… Уайт… План «Б»… Диве…рсия…
- Факундо, Морли! – закричал он в рацию. – Скорую на 22 шоссе, быстро! И пусть Луко и Испанец проверят Маяк.
Гури в свете жалящего солнца, казался Джейку светловолосым великаном или ангелом без крыльев, который спустился с небес чтобы спасти ему жизнь или забрать в рай.
- Держись, приятель!
Примм обернулся на покатую улицу, которая носила название – Греты Гарбо. Прищурившись, он вглядывался в соседние дома, ища около них движение. Улица была пуста, многие работали, другие скорее всего отправились на пляж – купаться. Жара стояла невыносимая, а еще ведь и полудня не было. Кинув последний взгляд на дорогу, по правой стороне которой стояло несколько рабочих пикапов, Примм свернул в проулок, где на отшибе стоял небольшой двухэтажный каменный дом. Он знал, что в нем снимала помещение Катрин Сапато. А в последнее время, она часто там не появлялась. Однако, когда сегодня утром, после осмотра маяка и недолгого сна, Катрин написала ему голосовое сообщение, она пригласила его именно в этот дом. Зарядив утром мобильный телефон, Примм прослушал сообщение и решил, что стоит навестить Катрин, и узнать о том, что она знает о подземном помещении маяка. Возможно, именно у нее пребывала старая схема проходов внутри строения маяка. Примм не исключал того, что именно она похитила эту карту.
Дом казался заброшенным, но Примм не боялся таких домов, ему приходилось жить и не в таких.
- Теперь ты мне веришь? – кивнул на дом Катрин Джим. – Если Примм не замешан во всей этой истории, я наголо побреюсь и усы отращу, – страстно пообещал Джимми.
Адамс сделала пару фотографий того, как Примм входит в дом Катрин Сапато. Не то, что бы ей не верилось в то, что Примм может оказаться заодно с Катрин, скорее она думала, что у Примма какая-то своя игра в разгаре. Но выяснить это можно было лишь поговорив с обоими.
Войдя в обшарпанную дверь и поднявшись по крутой полуразвалившейся лестнице наверх, Примм понял, что эта многоквартирный дом. Зачем Катрин Сапато, которая могла купить любой особняк в этом городе, жить в такой захолустье? Не иначе, как для конспирации ее темных делишек с Тайлером. Примму не нравился Тайлер. Впрочем, а кому он вообще мог нравится?
Звонка на стене не оказалось. И Примм громко постучал кулаком в дверь.
- Катрин! Открывай, это Примм.
Сапато уже и забыла, что вчера, еще до прихода Бейли она написала голосовое сообщение Оливеру Примму. Сейчас Примм был очень не кстати, учитывая, что в доме Катрин содержался заложник. Катрин не сообразила вставить кляп Руфь, а теперь было уже поздно, потому что Руфь, услышав голос Примма, закричала:
- Дядя Олли!!! На помощь!
Услышав голос Руфь, прим сейчас же вынул из-за ремня прихваченный им револьвер и с силой вышиб дверь, тут же наставляя оружие неизвестно на кого. Впереди просматривалась только одна комната, в которой к стулу была привязана Руфь, она казалась перепуганной и уставшей.
- Какого черта тут происходит?! – вырвалось у Примма, и он немного опустил револьвер.
Тут-то на него и налетела Сапато, пытаясь выбить оружие из рук. Но неожиданно револьвер выстрелил, а потом еще раз.
Когда Адамс и Джимми услышали выстрелы, они повыскакивали из машины и устремились к дому Катрин Сапато. Не прошло и пяти минут, как они появились на пороге квартиры Сапато: Джимми с битой, Адамс – с газовым револьвером, который у нее в сумочке всегда лежал. Наверное, они выглядели как Скалли и Малдер в лучшие годы, потому что как только они ворвались в незапертую дверь, которую явно кто-то пытался выломать и снести с петель, они застыли в проеме.
- Руфь!!! – первая опомнилась Адамс. – Джимми, ей срочно нужно в больницу. Огнестрел. Рана не опасная, но лучше Скорую все же вызвать. Руфь, что произошло?
Авери была в предобморочном состоянии, связанная и перепуганная. Пока Джимми вызывал Бэнкса по рации и Скорую по мобильному телефону, Адамс развязала руки и ноги Руфь, и пыталась оказать ей первую медицинскую помощь. Пуля прошла навылет через плечо.
- Я не чувствую руки, – пролепетала Руфь. – Не чувствую. Что со мной? Адамс…
- Все хорошо, – улыбнулась Адамс, хотя улыбаться было нечему. – Жить будешь. Давай-ка наложим жгут. Джимми, где, черт возьми, Скорая?!
- Уже в пути. Руфь, ты что-нибудь помнишь о том, что сделать случилось?
- Сапато и Примм удрали через окно в кухне. Они знакомы, очень хорошо. Я… я уже ничему не удивляюсь, – жмурилась от боли Руфь. – Джимми, им нужен дневник. Они не должны его найти, кто-нибудь должен отправится в дом при маяке и забрать его. Пожалуйста. Примму нужны сведения, которые там есть. Он не должен добраться до дневника.
- Не волнуйся, Руфь. Я заберу его, – заверил ее Джимми.
- Что еще за дневник? – насторожилась Адамс, наложив, наконец, жгут чтобы остановить кровь.
- Долгая история, – улыбнулся уголком губ Джимми. – Когда все соберемся вместе, расскажу. А сейчас, дождись Скорой.
- Джимми! Не ходи туда один, слышишь? Подожди! Джимми…
- Что за дневник такой?! – повернулась она к Руфь. – Может пояснишь?
- Зачем мы сюда пришли, Спайк? Нам надо до двух часов убрать территорию кафе, иначе Пит нам не заплатит. Маяк все равно закрыт. А ремонтные работы я не мастер производить, – ныл Закари, осматривая кирпичную кладку вокруг маяка. – Зачем мы здесь?
- Тихо! – шепнул Спайк, прислушиваясь.
Где-то за стеной маяка, в самом помещении происходила возня. Спайк пришел сюда отказаться от дальнейшей работы с Уайтом. Он хотел уехать и начать все заново, в новом городе, с новой жизнью. Ему надоело быть на побегушках у шерифа, когда он сам хотел быть шерифом. А что, он бы смог?
Неожиданно перед ним появился Уайт.
- Твою мать! – выругался он. – Едва тебя не пристрелил. Какого черта ты его притащил? – кивнул Кейси на Закари, который вообще не понимал, что происходит. – Пули трофейной захотелось?
- Он знает, где золото, знает, где зарыты сокровища пиратские. Нам не нужно никакой схемы, дневников и прочего. Он нас проведет, – шептал Спайк, поглядывая на растерянного Закари. – Никаких больше планов, убийств и подстав. Забираем деньги и уезжаем к черту от сюда.
Уайт недоверчиво хохотнул.
- Да он уже дурак. У него ума нет.
- Тем лучше для нас. Решайся, иначе за этим сундуком с сокровищами придут другие искатели приключений и тогда… – Спайк сделал характерный жест.
- Эй! Кто здесь? – позвал Примм.
Ему показалось, что он услышал знакомые голоса, но видимо утро, проведенное на солнцепеке, надавало по голове. Вот и мерещилось разное; звуки, голоса, шорохи.
Прими открыл дверь маяка и вошел внутрь. Он был уверен, что под полом есть ходы, а в этих ходах где-то лежит дневник, тот самый, что нужно уничтожить, ибо в нем слишком много ненужной информации.
- Ты должен убрать его, – сказал Уайт Спайку. – Живо!
- Нет. Он не помешает нам.
- Это не просьба.
Спайк почувствовал, как в его живот уперлось дуло револьвера шерифа.
- Мистер Примм? Мисс Авери? Вы дома?! – раздался еще один, совсем молодой голос с другой стороны маяка.
- Это еще кто? – насторожился Уайт и Спайк сглотнул, чувствуя, что револьвер упиравшийся ему в живот может выстрелить в любую минуту. Умирать вот так, точно не хотелось. Спайку хотелось встретится с Руфь при других обстоятельствах, ведь они возможно брат и сестра. Но для этого нужно быть живым.
В это время Примм в маяке, решил подключить освещение получше. Он открыл электрический щиток, повернув там выключатель и в это время прогремел мощный взрыв…
====== 25. Маяк. ======
Такого количества машин не было возле маяка никогда. Помимо полицейских и Скорых, было еще парочка частных машин и даже ФБР. Взрыв был слышен даже в соседнем Кэмпбелл-Ривер, от маяка не осталось ничего, кроме развалин.
- Детектив Вилантич, сэр, какого черта у вас здесь произошло? – пытался поговорить с Луко Вилантичем Мэнли.
Однако его быстро вывели с места взрыва. Почти весь город был оцеплен констеблями и полицией.
- Как там Джейк Уилсон? – спросил Вилантич Гури.
- Еще в критическом. Плохи дела. А тут что?
- Три трупа, двое в тяжелом состоянии, среди них Оливер Примм. Думаешь он и начинил маяк взрывчаткой?
Гури сомневался в этом. Но он не сомневался в другом, Катрин Сапато все еще на свободе. Скорее всего она заявится к Миддлтону, они соберут вещи и поминай как звали.
- Маяк взорвали, трое погибших! – влетела без стука в палату ФлорМед Джоди.
Все, кто сидел у койки Руфь, повскакивали со своих мест. Сама Руфь даже не знала, что на это сказать толкового. За последние двадцать четыре часа она узнала, что Катрин Сапато не ее мать, соответственно и отец может быть жив. Оказалось, что дедушка все знал, но не спешил сообщать об этом Руфь и видимо уже никогда это не сделает. И о том, что этот чертов дневник, который они с Джимми достали с подвала маяка, очень вовремя достали, нужен зачем-то Примму, который даже не озаботился о том, все ли будет в порядке с самой Руфь. А сейчас от маяка и вовсе ничего не осталось…
- Джимми!!! – с ужасом вскрикнула Руфь, закрывая рот рукой.
Адамс взглянула на Сэнди, Джоди и Саймона поочередно. Они все тоже были в шоке. Маяк был редкой достопримечательностью. Терри нужно было попасть на место преступления, но она не хотела оставлять Руфь одну, в таком состоянии.
- Адамс, найди Джимми. Дневник не должен пропасть. В нем – всё.
Оставив Джоди и наказав охранникам, чтобы они четко охраняли Руфь, пока не приедет Фред Бэнкс, Адамс помчалась на место обрушения маяка. Она совершенно забыла о своем журналистском расследовании и о том, что должна была сообщаться о себе начальству. Все эти события, которые частоколом прошлись по городу, просто не оставляли времени, чтобы сесть и позвонить в Ванкувер. Пока Адамс добиралась до маяка и пыталась проехать сквозь полицейские посты, нашпигованные агентами ФБР и поисковыми собаками, она подозревала, что начальство может послать сюда кого-нибудь, что тоже на руку ей не играло, но по правилам газеты, в которой она работала, так и должно было быть. Если журналист не дает о себе знать какое-то время, ориентировочно это две недели, посылается так называемый парламентер, человек, который должен выяснить, что произошло с журналистом или репортером. Терри проклинала иногда эту работу, за то, что в ней каждый шаг отслеживался. Но часто это спасало журналистам жизни.
- Не можем пропустить. Не положено, – бубнил патрульный. – Приказ ФБР. Разворачивайте машину.
Пришлось развернуться обратно и остановив машину на обочине, пробираться к маяку пешком. Оказалось, это не легкое дело. Мало того, что надо было следить, чтобы никто из патрульных не заметил ее и не устроил прогулку на решетку, а во-вторых солнце пекло нещадно, а Терри как назло не захватила ни кепки, ни солнечных очков, ни даже бутылки минеральной воды. А еще, до маяка идти не так близко, как казалось Адамс. Она шла около часа, а зачем ей пришлось едва не ползти по-пластунски, чтобы ее не заметили патрульные. Однако, Руфь успела рассказать ей о тайном ходе, через который под землей можно выйти прямо на комнату с библиотекой. Только Адамс придется идти в полнейшей темноте, так как фонарика при ней так же не оказалось.
Джимми очухался на полу библиотеки. Он не был ранен, скорее всего взрывной волной его отбросило на полки с книгами, а потом от удара он потерял сознание. В его руках был дневник. Тяжело поднявшись с пола, он шатаясь вышел из дома, кашляя от пыли и старясь понять, что произошло.
Джимми остановился. Строительная пыль все еще продолжала оседать, поэтому Джимми не сразу разглядел, что перед ним руинами лежало то, что осталось от маяка. Повсюду шныряли рабочие, полицейские, спасатели. Один из них стоял прямо перед Джимом, закрывая лицо так, чтобы в глаза не летела пыль. Джим сообразил вернуться обратно в комнату библиотеки, где было чем дышать. Он понятия не имел, как выйти отсюда незамеченным, с дневником и живым. Если он пойдет к полицейским, его схватят и подумают, что он вор, укравший дневник. Бюрократия Джимми не нужна, и еще раз в наручники он не хотел.
Он стал осматриваться в комнате уютно переделанной в библиотеку. Он не раз бывал здесь, но не замечал, сколько же здесь вещей, помимо книг. Затем он повернулся спиной к стеллажу с книгами и лицом к выходу, где дверь была открыта. Ему подумалось, что именно тут неизвестный, а точнее предположительно Катрин Сапато похитила Руфь. Должно быть у нее были причины так поступить, но какая мать на это пойдет?
Он вынул дневник и пытался прочесть название на обложке. Оно оказалось на латыни. Джимми учил латынь в тюрьме, когда пытался изучать там языки. У него неплохо выходило, но название дневника было написано неразборчиво и некоторые буквы от времени затерлись.
- Медленно положи дневник на пол.
Джимми даже подумать не успел о том, что ему бы тоже стоило вооружиться, вдруг кто-нибудь тоже может прийти за дневником.
Голос принадлежал Катрин Сапато, видимо оружие, упиравшиеся Джиму в спину – тоже ей. Смайли и не сомневался, что, если он будет геройствовать, уже через пять минут встретится со своим умершим другом Брэттом лично. И то, что Катрин нажмет на курок, сомнений не было.
- Может, договоримся? – попытался потянуть время Джимми, хотя тянуть его не было смысла.
- Не смеши меня, Коберт-Джонс, живо клади дневник на пол, иначе присоединишься к тем, кого погребло под обломками маяка!
Джимми уже начал сомневаться, что в этой истории будет счастливый конец. Как вдруг на него резко что-то навалилось, и послышался грохот.
Через какое-то время, Джимми придавленного бесчувственным телом Катрин и тяжелой дверью, уже пыталась вытащить Адамс. Она так рьяно тянула его за руки, что едва не оторвала их. Когда они оба уже сидели перед бессознательным телом Катрин Сапато, Адамс сказала:
- Извини, что я без стука. Руфь очень волновалась, что ты погиб. Тут и правда, как в аду.
Джимми прощупал пульс на шее Катрин и осторожно подцепил револьвер Сапато карандашом.
- Полагаю, что это оружие Примма. Зачем оно ему было нужно в маяке?
Адамс пожала плечами, отряхиваясь.
- Оставь это, нам надо уходить. Тихо и спокойно. В двух милях отсюда у меня машина, через час будем у Руфь в больнице. Бэнкс, наверное, уже прибыл туда, узнаем новости. Пошли.
Джимми поднялся, открыл соседний шкаф, вытащил оттуда наручники и заковал в них Катрин. А затем взял один из камней, повсюду валявшихся здесь и швырнул его прямо в того полисмена, который стоял перед ним и перед комнатой библиотеки.
- Уходим, живо!
- Какого черта, ты привлекаешь внимание? – толкнула его в темный коридор Адамс. – Хочешь, чтобы они за нами пошли?
- Спорю, им будет не до нас, – улыбнулся Джимми и выудил фонарик из кармана джинс.
Обернувшись на проем двери, куда уже мчались со всех ног полицейские и спасатели, Джимми запомнил, как строительная пыль падала в помещении словно звездный дождь в праздник. Никогда ему больше не хотелось этого видеть.
Двенадцать часов спустя.
- Эрик Невилл будет временно замещать погибшего шерифа Кейси Уайта и его помощников, которых взяли под стражу, – пояснил собравшимся Фред Бэнкс. – Так же временно назначаю своим помощником Малькольма Броди.
Броди был очень высокий человек, более двух метров росту. Адамс, которая присутствовала на собрании, удовлетворилась его итогами. Но этим молодчикам еще предстояло дело Глории Баннес возобновить и взять показания у ребят, в том числе и Джимми, который оказался едва не героем, когда спас дневник, в котором было столько всего, что хватило бы на достойный детективный роман.