— Нет, но я буду чувствовать себя виноватой. Нет, прошу.
— В темницу, — Киан отвел взгляд. — Риания, отправляйтесь к себе. Сурок, проводи.
И пошел прочь. Да что там пошел! Побежал. Представила себе картину, которую он видел. Двусмысленно, честное слово. Подхватила юбки и бросилась следом. На ступеньках чуть не споткнулась. Еще бы немного — и щеголяла разбитым личиком. Слетела по лестнице — только для того, чтобы встретиться с запертой зверью.
— Киан, — громко постучала. — Кианэл, нам нужно поговорить.
— Принцесса, — догнал меня запыхавшийся Сурок, — приказано проводить…
— Пошел вон! Я хочу видеть мужа! — рявкнула так, что бравый воин как-то сразу поник и отступил вглубь коридора. А я продолжала барабанить по проклятой двери. Рано или поздно она откроется!
Наконец, внутри заскрежетал ключ. Я отпрянула, чтобы не заработать шишку на лбу. Киан замер в дверном проеме. Бледный, растрепанный. Сам не свой. И злой. До алых искорок в глазах, из-за которых в нашу первую встречу приняла его за демона.
— Что. Тебе. Нужно, — отчеканил принц.
— Тебя, — ответила тихо. — Киан, ты…
Меня бесцеремонно схватили за локоть и затащили в комнату. Здесь царил бедлам, словно орда пронеслась. Похоже, мое несчастье в виде одного очень мнительного принца крушило все, до чего могло достать. Я заперла за собой дверь. Чтобы не помешали.
— Послушай, Кианэл, — шагнула к мужу, но он отшатнулся от меня, как от прокаженной. — Киан, ты все не так понял. Я пошла туда, чтобы попросить Раселя не попадаться мне на глаза.
— И поэтому вы целовались. На прощание, — карие глаза сузились до щелочек.
— Не целовались. А меня пытались поцеловать. Очень наглым образом, кстати. Так что спасибо за избавление.
Кианэл мне не верил. Он смотрел на меня с такой горечью, что в сердце образовалась большая, тяжелая льдина. Она не давала свободно дышать, сводила с ума. А если бы я увидела его с другой? Если бы… Мамочка, по-моему, я влюбилась. В собственного мужа. Это какой же дурой надо быть? И мой муж сейчас думает, что я люблю другого и собиралась с ним сбежать. Что мне ему сказать? Чтобы исчезла боль из любимых глаз?
— Киан, — имя, так быстро ставшее привычным и родным, грело губы.
— Уходи, Риания. Пожалуйста, уходи.
Нет, ни за что. Я сделала шаг, еще шаг. Прикоснулась пальцами к пылающей щеке. Откуда-то из памяти — не моей, Риании — вспыли слова.
— Свет мой. — обняла Клана так крепко, как только могла. — Ты — мой свет.
Если тело Риании не лжет, так у них признаются в любви. Какое-то мгновение мне казалось, что Киан не ответит на объятия. Он стоял неподвижно, словно статуя. А затем плечи дрогнули. Знакомые руки прижали меня ближе. Вот и хорошо.
— Риа, если ты любишь виконта, просто скажи, — тихо попросил муж. — Только не обманывай.
— Не люблю, — вот упрямец! — Я люблю другого.
Высвободилась из объятий, которые начали напоминать тиски, и легонько поцеловала принца в кончик носа. Взгляд Кианэла потеплел. В нем больше не было холода. Наоборот, можно было греться.
— Я люблю тебя, Риа, — склонился он к моему уху.
— Ия тебя, — а что толку скрывать? Я тут, похоже, надолго. И люблю. Сильно. Больше жизни.
Почувствовала пьянящий вкус его губ. Горячие руки, нежные, но требовательные. Кажется, кто-то пытался меня соблазнить. И я была не против. Наконец, Кианэл справился с крючками на платье, и оно скользнуло вниз. Точнее, рухнуло. С грохотом.
— Это что? — на мгновение замер муж.
— Кочерга, — ответила я в приоткрытые губы и потянулась за новым поцелуем. Прости, Риания. Тело, конечно, не мое. Но кто знает, что ты там с моим делаешь?
Это была последняя здравая мысль прежде, чем я отдалась ласкающим губам, всепоглощающему теплу тела. В голове крутилось что-то несвязное. Я целовала Киана, боясь задохнуться от счастья. Прижималась к нему, цеплялась за него, как за спасение. Мой, только мой. Никому не отдам. Эта ночь перевернула все с ног на голову. И когда засыпала в его объятиях, счастливая до сумасшествия, понимала — мне нет пути назад.
Риания
После отъезда мамы я весь день была сама не своя, понимая одно — надо вернуть ей дочь. И сына, который, если верить Диме, тоже очутился где-то в нашем мире. Дима… Вот кого срочно нужно найти и провести обратный ритуал. Поклянусь ему, что в Салиаре сделаю все, чтобы отыскать его пропавшего друга. А Кианэл… Есть ведь способы от него избавиться. Да, виконт Расель предлагал использовать один из них, но я отказалась. Наверное, зря.
При воспоминании о Кианэле в сердце привычно всколыхнулась злость. Разве могла я ненавидеть кого-то больше? Он разрушил мою жизнь в осколки. Сделал её невыносимой. Но если бы он не настаивал на нашей свадьбе, я бы не желала ему зла. Все из-за этой свадьбы…
Раздался звонок в двери, отвлекая меня от грустных мыслей. Я поднялась и пошла открывать, решив, что хуже приезда мамы уже не будет. Но когда увидела, кто пожаловал, чуть не завизжала от счастья.
— Дима! — едва сдержалась, чтобы не обнять пропажу.
— Здравствуй, Риания, — парень, кажется, смутился. — Я тут подумал… Мы оба были неправы. Давай мириться.
— Давай, — я схватила его за руку и потащила в комнату. — Слушай, Дима, я тут подумала и решила — ты совершенно прав! Мне нужно вернуться. Тогда я смогу найти твоего друга и брата Ани, а потом отправить их обратно. Только покажешь мне ритуал, нужно его запомнить.
— Откуда такие перемены? — кажется, Дима не верил своим глазам.
— Оттуда, — вздохнула я. — Мне тут не место. А Ане не место в Санарии. Нам нужно снова обменяться. У тебя листок с ритуалом с собой?
— Конечно, — Дима растерянно снял куртку и бросила на диван, а затем полез в карман на теплой рубахе. — Вот. Это нужно нарисовать на полу. А потом прочтешь заклинание.
Листок перекочевал в мои руки. А символы-то знакомы! Только один немного отличается от того, что я нарисовала для ритуала сиквентонии. Дима склонился, выводя знаки мелом на полу. А я еще раз оглянулась по сторонам. Что ж, этот мир интересен. Но — не мой. Для меня никогда не найдется здесь места. Так, теперь надо выучить заклинание. Запоздало отметила, что оно — на древнем языке моего мира. Вот так новости. Откуда же оно взялось?
— Приступим? — спросил Дима. — Ты запомнила символы и заклятие?
— Да, — уверенно кивнула я. — Они из моего мира, проблем не возникнет.
— Тогда давай попрощаемся, принцесса.
Мне показалось, или в глазах Димы мелькнуло сожаление?
— Мне будет тебя не хватать, — совершенно искренне сказала ему.
Он отвел взгляд. Жаль, что мы из разных миров. Иначе могли бы стать друзьями. У меня никогда не было близких друзей. Всех привлекала либо власть отца, либо возможность самому занять какой-то высокий пост. А я… Кому нужна была я? Да никому.
— Не грусти, — улыбнулся Дима. — Скоро ты увидишься с семьей.
— Это не семья, одно название, — вздохнула я. — Брата больше нет, отец пожертвовал мною. Но знаешь, я хочу что-то изменить. И, наверное, смогу. Хотя бы отыщу тех, кто тебе дорог. Прости, что доставила неприятности.
— Риания, если что… Возвращайся.
Я вглядывалась в лицо Димы — хотела запомнить. Потому что это была наша последняя встреча. А затем начала читать заклинание. Протяжно, нараспев. Как тогда, когда прибыла в этот мир. Почувствовала, как легкий ветерок гладит волосы. Получается. Сейчас я окажусь дома. Закрыла глаза…
Открыла. Дима все так же стоял передо мной. Тикали настенные часы. Где-то за стеной мяукал соседский кот.
— Не получилось, еще раз попробую, — пробормотала скороговоркой.
Но не вышло ни на второй раз, ни на третий.
— Ты ничего не напутал? — налетела на Диму. Выхватила листок, сама лично по новой нарисовала символы. Ничего! Да что же это?
— Подожди, хватит, — Дима схватил меня за руки. — Ты же видишь, не получается. Может, заклинание не имеет обратной силы? Или… Или тебе просто некуда возвращаться. Ты же говорила, что провела смертельный ритуал.
Как некуда? Что значит некуда? Но Аня-то там! А если… Если Кианэл обо всем узнал и убил её? Нет, только не это!
— Риа, да не расстраивайся ты так, — Дима осторожно меня обнял. — Подумаешь, не получилось. Тут тоже хорошо, вот увидишь. А мы найдем кого-нибудь другого, кто проберется в твой мир и вернется обратно.
— Хорошо? — воскликнула я, вырываясь. — Хорошо? А что я скажу Аниным родным? Друзьям? Им она нужна, не я! Здесь нет ничего моего. Ни тела, ни имени, ни вещей, ни людей. Я не смогу.
Слезы градом покатились по щекам. Я пыталась успокоиться, но ничего не получалось. Они продолжали литься, словно сумасшедшие. Дима обнял меня, гладил по голове, говорил что-то успокаивающее, но я его не слушала. Не получается! Ну почему у меня ничего в этой жизни не получается?
— А знаешь, что? — разобрала сквозь шум в ушах. — Давай я тебя в парк приглашу. Там хоть и холодно сейчас, но красиво. Прогуляемся. Подумаем, как тебе быть. Ну же, Риа!
— Хорошо, — кивнула я. — Только не сегодня, лицо, наверное, опухло.
— Вот и отлично! — а Дима-то чему радуется? Его друг застрял у меня на родине, ему теперь не вернуться. Если мы не найдем кого-то, кто добровольно захочет помочь. Только, боюсь, таких не найдется никогда.
Я подошла к зеркалу. Так и есть. Чужое зареванное лицо. Глаза красные, губы трясутся. Хороша принцесса! Нет, то, что у меня другое тело, еще не делает меня другим человеком. Я справлюсь, обязательно. Вот только… как мне с этим жить?
Глава 13
Анна
Просыпаться не хотелось. Голова казалась тяжелой — от подушки не оторвать. И если бы я не замерзла, то, наверное, провалялась бы до обеда. Но мой источник тепла куда-то варварски исчез. Поэтому пришлось открывать глаза и искать, куда запропастился Кианэл.
К счастью, он нашелся быстро — стоял у окна, уже одетый, и смотрел на лучи солнца, золотящие крыши Салиара. События вчерашнего вечера выстроились в голове в ровный ряд. Что ж, я ни о чем не жалела. Ни о том, что расставила все точки над ё в отношениях с виконтом. Ни о том, что призналась одному несносному принцу в своих чувствах. Впрочем, о том, что было дальше, тоже не жалела… Хотя теперь у Риании было бы полное право желать моей смерти. Видимо, отношения с Раселем у неё были все-таки платонические.
С удивлением заметила на кресле аккуратно сложенную ночную сорочку. И против воли покраснела, представив, какую занимательную картину могли видеть слуги, когда забирали мое платье и приносили ночную. Приподнялась, подцепила одежку. Прохладная ткань скользнула по коже.
Я встала с кровати и тихонько подошла к Кианэлу. Он настолько задумался, что, кажется, даже не заметил моего приближения.
— Доброе утро, — встала на цыпочки и поцеловала его в щеку. Киан вздрогнул и обернулся.
— Не услышал, как ты подошла, — подтвердил он мою догадку.
— В следующий раз буду топать, как слон, — пообещала я, прижимаясь к мужу.
Но вместо того, чтобы обнять меня в ответ, он отстранился.
— Риа, нам надо серьезно поговорить.
Я поморщилась. Вспомнился мой парень с Земли. Он тоже начал разговор о нашем расставании именно так. «Нам надо серьезно поговорить».
— Слушаю тебя. — стараясь не показать тревоги, я вернулась и села на кровать. Киан словно не знал, с чего начать.
— Риа, — наконец, сел рядом со мной, — возможно, я обижу тебя своими словами, но… Зачем ты вчера встречалась с виконтом? Только давай без обмана. Что бы ты ни ответила, это уже ничего не изменит.
— Киан, мне казалось, мы все выяснили еще вчера, — уставилась на мужа. — Я пошла сказать Раселю, чтобы он прекратил меня преследовать. Он прислал мне записку, просил о встрече.
— Ты должна была сказать мне, — нахмурился Киан.
— Чтобы ты убил его? Нет, спасибо. Мне хватило вашего вчерашнего представления. Я чуть с ума не сошла.
— Как бы мне хотелось тебе верить.
А вот теперь я готова была придушить Кианэла собственными руками. Значит, ночью его сомнения не терзали. А сейчас, когда получил все, что хотел, он сомневаться начал!
— Вообще-то не отношусь к разряду женщин, которые спят с одними мужчинами, а любят других, — я подскочила и пошла к двери. Другого слова, кроме «козел», на ум не приходило. Ему, значит, и фавориток можно, и предполагаемых внебрачных детей. А я? Что я ему сделала?
— Риа, подожди, — догнал меня Кианэл. — Не злись, прошу. Но вчерашняя записка…
— Какая записка? — насторожилась я.
— Да вот эта, — Кианэл взял со стола какой-то мятый листок.
«Ваше высочество, — прочитала я, — вы должны знать, что в эту минуту ваша супруга встречается в северной башне со своим любовником».
Ни слова больше. Да уж, не было у этого анонима изобретательности Раселя.
— И ты помчался, — помахала я листочком.
— Ну… почти, — растерянно улыбнулся Кианэл. — Сначала я зашел к Лансу, хотел, чтобы он пошел со мной. Но его не оказалось в комнате. Вот я и…
Стоп! Ланс! Он ушел еще до ужина. А из-за проклятого виконта я даже не проверила, вернулся ли он. Вот дура неблагодарная! Он ведь из-за меня туда пошел.
— Точно. Нужно пригласить Ланса на завтрак, — кинулась к двери.
— Риа! — окликнул Киан. — А платье?
Черт. Чуть не промчалась по замку в ночнушке. Молодец, принцесса! Правда, ночная эта целомудреннее половины земных платьев, но местные жители об этом- то не знают.
Пришлось подождать, пока Совушка принесет мое платье, нарочито медленно меня оденет, причешет, обует. Ненавижу быть принцессой! Наконец, с туалетом было покончено, и я выплыла в коридор. Но только рядом никого не оказалось, бросилась бегом. К счастью, расположение комнат постепенно отпечаталось в памяти.
Забарабанила в двери Ланса. Тишина. Может, спит? Осторожно прошмыгнула в комнату, стараясь не шуметь. Пусто. Кровать застелена, вещи на своих местах. Похоже, Ланс так и не вернулся из лечебницы Пима. Что делать?
Я заметалась по комнате. Раз его нет, значит, он попал в беду. Иначе Ланс давно бы вернулся. Нужно спешить туда. Может, мы успеем ему помочь. Но как? Как, если я заперта в четырех стенах? Киан.
Обратный путь до спальни мужа я тоже проделала бегом. И чуть не сбила его с ног на одном из поворотов коридора.
— Риа? Что случилось? — Киан вглядывался в мое лицо.
— Нам нужно серьезно поговорить, — и лишь потом поняла, что повторяю его же фразу. Но Киан только кивнул и пропустил меня обратно в комнату.
— Слушаю тебя, — серьезный и собранный, муж замер напротив.
— Ланс. Он в беде. Нужно немедленно ехать, — пробормотала я.
— Что с ним? — нахмурился Кианэл.
— По дороге расскажу. Поехали, умоляю!
— Куда?
— В лечебницу господина Пима в предместьях. Там лечат сумасшедших, — я настойчиво тащила Киана к двери.
— А Ланс тут при чем? — пытался выяснить Киан.
— Потом, прошу.
И муж послушался. Мы быстро спустились на первый этаж. По пути Киан приказал подать нам верхнюю одежду и готовить экипаж. Слава богу, не лошадь, а то я бы еще опозорилась. Чувство вины жгло душу. Если бы Киан отказался ехать со мной, я бы сама побежала! Пусть и не знаю, куда. Но муж был рядом. Серьезный, сосредоточенный. Подал мне руку, помогая занять место в экипаже, и сам сел рядом. Копыта лошадей застучали по мостовой, выбивая однообразный ритм. На некотором отдалении за нами скакал вооруженный отряд. Я куталась в шубку. Зубы стучали — не от холода, а от страха. Ланс, пожалуйста, дождись нас!
— Рассказывай, — потребовал Кианэл. Соврать? Сочинить очередную небылицу? Не хватит сил…
— Хорошо, — ответила покорно, сжимая его ладонь. — Расскажу.
Я не могла заставить себя посмотреть в любимые глаза. Поэтому уставилась в окно, на пролетающие мимо дома и площади.
— Понимаешь, Кианэл… — с чего же начать? — Я — не принцесса Риания.