— Они так друг друга ненавидели? — я не могла упустить такой источник информации!
— Не то слово, — кивнул Ланс. — Когда Киан узнал, что помолвку расторгли, он как с ума сошел. Сделал всё, чтобы отомстить за позор. Ожидал, что Риания стала заложницей обстоятельств и будет рада воссоединению, но принцесса его проклинала на все лады. Киан не ждал столь сильной ненависти. И был удивлен, что свадьба вообще состоялась. Но скажи, из какого ты мира? Я только слышал, что вы существуете, а лично никогда не сталкивался.
— Земля, — ответила ему. — Там нет магии. И очень высоко развиты технологии. Послушай, раз уж мы выяснили, кто я… Не говори никому! Особенно Киану.
— Хорошо, — кивнул Ланс. — Не стану. Не потому, что ты просила. Но пока ему лучше не знать. Да и у тебя могут возникнуть проблемы. Ты — отчаянная девчонка, Анна. И мне нравишься. Только в следующий раз держи вилки при себе!
— А ты не подсыпай мне снотворное, — подмигнула сообщнику. Нет, я не могла ему доверять, но в этом мире без помощи и подсказок не выжить. Открыться Киану? Не сейчас. Остается принять поддержку Ланса. Потому что иначе пропаду.
Я бы продолжила допрос, но Кианэл вдруг открыл глаза. С его губ сорвался тихий стон.
— Риа? — удивленно прошептал он. А кто тут должен быть? Какая-нибудь пышногрудая фаворитка?
— С возвращением с того света, Киан, — как только поняла, что ему ничего не угрожает, внутри взметнулось пламя ярости. Почему я должна из-за него беспокоиться? Он силой заставил меня выйти за него замуж, завоевал страну Риании, помешал моему тщательно спланированному побегу. А я сижу тут и лью из- за него слезы. Нет уж! Больше такого не повторится.
— Как ты, брат? — склонился над ним Ланс.
— Спасибо, что спас, — еле слышно ответил мой муж. — Кто это был?
— Слуга. Его допрос оставил профессионалам. Не люблю кровь и боль, — Ланс смешно поморщился. — Нас с принцессой больше интересовало твое здоровье, чем его сведения. Уж извини.
Киан перевел взгляд на меня. Я вспомнила, что на мне надето, и щеки запылали. Сейчас начнутся расспросы! Но, к моему удивлению, Кианэл промолчал. Просто устало закрыл глаза. А мне стало стыдно. За свой внешний вид, за неудавшийся побег. Будь я там, в столовой, возможно, Киан бы не пострадал. Хотя, я всего лишь девушка. Но могла бы заметить угрозу, предупредить.
— Риания, — тихо позвал Кианэл.
— Что? — склонилась к нему.
Он осторожно обнял меня за шею и привлек к себе. Раньше, чем успела воспротивиться, его губы робко коснулись моих в невесомом поцелуе. Хотелось одновременно возмутиться, стукнуть и ответить на поцелуй. Но, учитывая состояние «пациента», ограничилась тем, что высвободилась из объятий и провела ладошкой по его щеке:
— Спи. Тебе надо восстановить силы. Мы с Лансом пойдем.
— Останься.
Едва слышная просьба. В чем-то я Киана понимала. Сама ненавидела болеть. И когда болела, предпочитала, чтобы со мной рядом кто-то находился. Мама, брат. Чтобы было, кому пожалеть, водички подать. Только Киан — не я. Ему жалость не нужна. Просто не хочет оставаться один?
— Ладно, — пришлось согласиться. Я вернулась на свое место у кровати, взяла его за руку и замерла. Ланс тут же расположился в кресле. Он тоже не собирался покидать друга.
Киан успокоился, закрыл глаза. Несколько минут спустя его дыхание стало ровным и размеренным. Тогда я осторожно высвободила пальцы из ладони и подкралась к Лансу.
— Принцессе любопытно? — усмехнулся он.
— Принцесса многого не знает, — признала я. — Даже о самой себе. И, раз уж мы теперь сообщники, скажи — ты не встречал здесь еще одного иномирянина?
— Ищешь кого? — тут же сосредоточился Ланс.
— Да, брата. Из-за него я здесь.
— К сожалению, как я и сказал, ты — единственная, — ответил Ланс. — Как ты сюда попала?
— Долгая история, — ответила я.
— А куда нам спешить? Киан будет отсыпаться еще сутки. Ему нужно восстановить силы. А за разговором время летит быстрее. Рассказывай.
Я задумалась. С чего бы начать? Наверное, с того момента, когда не смогла дозвониться Максу и обнаружила, что он исчез. И начала говорить.
Рассказ получался путанный. Я сбивалась, перескакивала с одного на другое, сыпала совсем ненужными подробностями, но на сердце становилось легче. Старалась говорить как можно тише, чтобы не разбудить раненого. Ланс слушал. Не перебивал, только глаза у него все расширялись и расширялись, выдавая крайнюю степень изумления.
Наконец, мой поток речи иссяк на нашей свадьбе с Кианом. В комнате повисла тишина. Такая густая, что хоть ложкой ешь. Я смотрела на Ланса. Ланс глядел на меня. Прошли не менее пяти минут прежде, чем он заговорил:
— Прости, Анна. Просто в голове не укладывается. Не могут же люди безо всякой причины проваливаться между мирами? Раньше ведь такого не было.
— Дима сказал, что в последнее время случаи участились, — вспомнила я странного парня.
— С ума сойти, — Ланс поднялся и принялся расхаживать по комнате из угла в угол. Время от времени он останавливался, ругался на незнакомом языке и тер переносицу. Затем снова начинал бродить вокруг. Наконец, мое терпение лопнуло.
— Сядь, — попросила нового сообщника. — У меня уже голова кружится. Смотри, Ланс, расскажешь кому-нибудь — и вилка покажется тебе цветочками. Мы, земляне, народ изобретательный.
— Я заметил, — поморщился Ланс, незаметно потирая пятую точку. — Ты иди спать, Анна. Я буду здесь.
— Нет уж, ты иди, — отказалась, не раздумывая. — Я останусь с Кианэлом.
Ланс не сопротивлялся. Он пожелал мне спокойной ночи и поплелся к себе. А я осталась. Посидела, подумала, и осторожно легла рядом с Кианом, чтобы не потревожить. Киан пошевелился и застонал во сне.
— Все хорошо, — прошептала на ухо, легонько касаясь губами щеки. — Обещаю, мы обязательно найдем того, кто подослал убийцу.
Найдем. Убийцу — найдем. Брата моего — найдем. Одни поиски! И чем больше дней я проводила в этом мире, тем сильнее понимала безнадежность ситуации, в которую попала. Снова и снова прокручивала в голове лишь раз увиденные символы. А если ошиблась? Если не смогу вернуться? Останется только один способ — украсть у Киана книгу Риании и повторить её ритуал.
Этот день был таким богатым на переживания, что я не выдержала — и уснула так быстро, что сама не заметила. А проснулась, когда за окном светило холодное зимнее солнце. И первое, что ощутила — чужой взгляд.
Кианэл наблюдал за мной из-под полуопущенных ресниц. Стоило мне открыть глаза, как он прикинулся спящим. Что за игры?
— Все равно ты не спишь, — тихо сказала я.
— Не сплю, — улыбнулся Киан. — Ты не ушла. Спасибо.
— Все-таки ты — мой муж, — пожала плечами. — Мой долг — заботиться о тебе.
— Да, конечно, — усмехнулся принц. — Вот только скажи мне, милая Риа, куда ты собиралась в таком странном наряде?
Я до сих пор не переоделась! Почувствовала, как предательски алеют щеки. А в голове уже крутились шестеренки мыслей в поисках возможного выхода.
— Хотела прогуляться в городе, — ответила первое, что пришло на ум. — Ты же обещал мне прогулку, но, я так поняла, не собирался держать слова. Поэтому решила всё взять в свои руки. Но не успела даже из дворца выйти. Так что ты испортил мне приключение, Кианэл.
Киан улыбнулся. И поверил. Надо же, как красноречиво научилась врать всего за несколько дней. Увы, это, похоже, единственный навык, который я приобрела в чужом мире.
— Прогулка состоится, как только смогу держаться на ногах, — ответил он.
— Не торопись, — поспешила охладить его пыл. — Ланс сказал, тебе нужен длительный отдых. Обещаю в твое отсутствие никуда не исчезать.
Только сейчас начинала понимать, насколько глупой затеей был мой побег. Попала бы я на улицу. И что тогда? Да принцессу Рианию в королевстве любая собака знает в лицо. И драгоценности короны тоже. Меня либо узнали бы, либо бросили в тюрьму за кражу. Нет, нужно действовать обдуманнее. И воспользоваться соглашением с Лансом, чтобы как можно лучше узнать этот мир.
— Пойду распоряжусь насчет завтрака, — выскользнула из кровати и поспешила к себе в комнату. Нельзя, чтобы принцессу видели в таком наряде.
А в моей спальне нашлась насмерть перепуганная Совушка.
— Госпожа, — кинулась она ко мне, — моя дорогая госпожа! Что происходит? Мне сказали, вашего супруга пытались убить.
— Пытались, — не стала отрицать то, о чем скоро будет знать вся Санария. — Но затея не удалась. Киан жив и здоров.
— Вот счастье-то, — закивала Совушка. — Если бы принц погиб, король Вааста от нашего королевства не оставил бы камня на камне. Он скор на расправу.
Король Вааста. Почему же он не явился на свадьбу сына? Неужели действительно против нашего брака? Тоже надо уточнить.
— Давайте я помогу вас вымыться и переодеться, госпожа, — засуетилась Совушка.
В мгновение ока меня раздели, окунули в ванну, натерли ароматными травами, вынули и нарядили в достаточно скромное платье. Не думала, что в гардеробе принцессы такие есть.
— А как ваше свидание? Удалось? — шепотом спросила Совушка, завязывая тесемки.
— Нет, мы не свиделись, — покачала головой. — Не успели.
— Какая жалость, — вздохнула девушка. — Бедный виконт.
Хороша бы я была, если бы действительно планировала такую встречу. Но оставила свои мысли при себе. Распорядилась подать мне и мужу легкий завтрак. Глянула в зеркало — нежно-зеленное платье приятно оттеняло цвет глаз и делало лицо Рии более свежим. Хороша! Поправила заплетенную Совушкой косу и поспешила к Киану.
Кианэл выглядел куда лучше, чем утром. Благодаря магии Ланса, к нему стремительно возвращалась жизнь. Сам Ланс нашелся там же. Он сидел на подоконнике, болтал ногами и веселил принца смешными небылицами. Но, увидев меня, встал и отвесил полушутливый, полусерьезный поклон.
— Ваше высочество, доброе утро, — хитро подмигнул мне.
— Доброе, — кивнула я и подошла к Киану. — Сейчас принесут завтрак. Сможешь сесть?
Кианэл осторожно приподнялся. Я поправила его подушку, чтобы можно было опереться спиной, и помогла сесть удобнее. Киан заворожено наблюдал за мной.
— Что-то не так? — спросила прямо.
— Всё так, — ответил он. — Просто ты какая-то… другая.
— Ну, у меня не каждый день пытаются убить мужа, — признала честно. — Ты напугал меня, Кианэл. Поэтому в ближайшее время заботу о тебе беру на себя.
— Согласен, — улыбнулся муж. И мое сердце радостно забилось от этой улыбки.
Глава 11
Риания
Первый порыв паники отступил. Зато благодаря ему четко осознала: хочу домой. Да, там Киан. Да, у него есть на меня права. Но я — свободный человек. Захочу — сбегу. Или найду на него управу. Принцесса я или нет? Домой! Туда, где всё знакомо. Где у меня есть магия. Где я могу быть самой собой, а не подчиняться чужому телу.
Но, чтобы вернуться, нужно сперва-наперво найти Диму. Он знает заклинание, он сможет меня отправить в родной мир. Только, боюсь, после нашего последнего разговора Дмитрий не придет. Аня не была с ним знакома. И в её доме вряд ли сохранилось что-либо, что могло бы помочь его найти. Дура! Какая же я глупая! Нужно было сначала выяснить от него всё, что могу, а затем уже ругаться в пух и прах. Чем я думала? Хотя, похоже, я вообще не думаю с тех пор, как попала на Землю. Или как там она называется?
Ненависть к Кианэлу затуманила разум. Я только и желала, что отомстить. И что в итоге? Именно я оказалась в чужом мире, в чужом теле, без магии. Этот мир опасен, я никого здесь не знаю. Почему я? Почему не он? За что мне всё это?
Почувствовала очередной приступ приближающейся паники — и приказала себе остановиться. Хватит! Я жива, здорова, хоть и беспомощна. А должна была умереть. Уже за одно это можно благодарить судьбу. А проблемы… Можно подумать, на родине у меня их не было. Вспомнила лицо Кианэла. Будь он проклят, где бы ни был!
Легла на диван и закрыла глаза. Надо отдохнуть, и с новыми силами вернуться к бою за мою жизнь. Сама не заметила, как уснула, а проснулась оттого, что по моей квартире кто-то ходит.
Первая мысль — Дима! Прислушалась — нет. шаги не похожи. Они мягче. Да и не будет Дима греметь на кухне тарелками. Тогда кто? У кого еще могут быть ключи от квартиры? Точно! Может, соседка опять меня не дозвалась и решила похозяйничать?
Поднялась и пошла на кухню. Открыла дверь — и замерла. У плиты стояла совсем незнакомая женщина в переднике. Она обернулась — и тут же подбоченилась.
— Здравствуй, дочь, — грозно сказала она, а я замерла. Дочь? Я? Анина мама! Свою я не помнила, поэтому само слово «мама» казалось мне магическим. А ведь я заняла тело её дочери.
Пока я стояла, словно столб, женщина продолжила:
— Скажи мне, дорогая Анечка, с каких это пор ты не заряжаешь мобильный? Или его вообще у тебя украли? Вместе с Максимовым? Или дай угадаю? Вас затопили соседи, и телефоны погибли смертью храбрых? Я с каким условием вас отпустила? Что вы постоянно будете на связи. Нет, я должны бросать дом, работу и мчаться сюда. Захожу — а ты спокойненько спишь. А готовить? Кто будет готовить, Аня? Хочешь испортить желудок? Ладно Максим, но ты? Ну, я слушаю твои оправдания!
— Мамочка, — в горле стоял ком. Я тихо всхлипнула. Слезы градом покатились по щекам. Да, она не моя мама. Но Ане — родная.
— Ты чего, доченька? — мама мигом забыла про плиту, шипящую сковородку, пропажу дочери и кинулась меня обнимать. — Кто тебя обидел? Серега, скотина? Вы опять встречаетесь? Говорила, не доведет он до добра!
— Нет, не Серега, — замотала головой. — Все так сложно, мамочка.
— Ну, сядь, успокойся, — меня усадили на стул и придвинули стакан с водой. — Сейчас котлеты дожарю, кушать будем. Где Максима носит? Ночь на дворе.
— У… невесты, — выдала первое, что пришло в голову.
— Невесты? — у мамы округлились глаза. — И почему я узнаю об этом только сейчас? А не приехала — вообще бы не узнала?
Но я опять хлюпнула носом, и поток возмущений иссяк.
— Так ты из-за него! — предположила мама. — Она тебе не нравится, да?
На всякий случай кивнула.
— Вы поссорились?
Еще раз кивнула.
— Вот баран упертый, а? Родную сестру на какую-то хиврю променял. А я-то думаю! Не переживай, доченька. Нагуляется — вернется. Невесту, ишь ты! Адрес знаешь?
Отрицательно покачала головой.
— Ив универе, небось, не появляется. Ух, Максютка! Ничего, рано или поздно явится. Как только придет, мне звони. Я мигом примчу. И волосы ему повыдергиваю. А ты не переживай. Он уже взрослый, сам о себе должен заботиться. Парень, а за твою спину прячется. Тебе пора о своих детях думать. А то всё: работа, работа.
Я бы хотела детей. Очень. Но не от Киана! Ни в коем случае! От кого угодно, только не от него.
— Я телефон потеряла, — сказала маме.
— Растеряша, — покачала она головой. — Ничего, новый купим. Вот зарплату получу, и ты тоже, скинемся, подберем что-нибудь. А пока я тебе свой оставлю, зарядка как раз с собой. Будешь на Гошин звонить.
Кто такой Гоша, я благоразумно спрашивать не стала. И как ему позвонить — тоже. Только кивала на каждое слово, как болванчик.
— Уеду утренним автобусом, — продолжала мама, переворачивая котлеты. — А то на работу завтра. На выходных приеду, если получится. Ты, главное, не пропадай больше. Как же ты меня напугала! Ты не отвечаешь, Макс тоже. Не знала, что и думать. Аня, доченька, нельзя же так. Ведь у соседей есть телефон.
— Прости, — покаянно пробормотала я.
— Ладно, забыли, — мама улыбнулась, и на сердце стало теплее. — Знаешь, что я подумала? Бери отпуск, приезжай к нам. Отдохнешь. Или на новый год отгулы копишь?
— На новый год, — подтвердила, не зная, что именно.
— Вот и умница. Значит, на праздники к нам приедешь. И вообще, что-то ты давно дома не была. Все одноклассники о тебе спрашивают, соседи. Живешь замкнуто, дочка. Нельзя так. Жизнь пролетит — и не заметишь. Доставай тарелки, отрезай хлеба. Кушать будем.