— Здесь ничего нет,– наконец, заключила Редж, устало опускаясь в кресло.– Утром отправимся в замок Белоснежки. Если ларец всё ещё в Зачарованном Лесу, то только там. Из своего замка Румпельштильцхен, видимо, в лавку Голда забрал всё.
— А кто такая Белоснежка и почему ларец может быть у неё?– обратился Солнцеяр к раздосадованному Шляпнику.
— Когда я украл для Регины ларец, она ещё была замужем за отцом Белоснежки и жила в его замке,– глухо отозвался Джефферсон.
— Была замужем?.. Она?! Неужели, нашёлся болван, рискнувший на ней жениться?!
«Ты тоже когда-то хотел на мне жениться»!– едва не выпалила Королева, но вовремя сдержалась. Нет, она не станет обращать внимание на выпады Солнцеяра. Равнодушие задевает сильнее, чем гнев.
— Кто бы говорил,– буркнул Джефферсон, нервно поглядывая на настенные часы.
— Да расслабься ты,– тоже посмотрел на часы солнцедалец,– любая девушка будет счастлива рядом с Огнеславом.
Джеф заскрипел зубами, грозно поворачиваясь к царю.
— Эй!– окликнула мужчин Регина.– Идите-ка выяснять отношения подальше от моих покоев! Я собираюсь отдохнуть хотя бы несколько часов…
Рассчитывать на порядочность Солнцеяра не приходилось, поэтому Королева установила в своей спальне заклинание «сирены» и тут же провалилась в сон. Регине почему-то приснилась мать.
«Прости меня,– с болью во взгляде прошептала Кора.– Я так и не успела тебя обнять, когда моё сердце, наконец, оказалось при мне… Не успела сказать, как сильно я любила тебя… Да, я тоже была способна на любовь… Но мир, порой, кажется так жесток, так переполнен болью, что мы отказываемся от чувств, запираем сердце в шкатулку и идём по жизни дальше. Я не смогла терпеть ту боль, что судьба мне отмерила. Я отказалась от любви и… от старшей дочери… в какой-то степени я отказалась и от тебя… Прости…»
«Я простила… ещё тогда… когда вернула сердце»,– сквозь бесконечную печаль улыбнулась дочь.
«Ах, если бы я могла вымолить прощение и у Бастинды… Я хотела бы, чтоб мы жили одной дружной семьёй…»
«Думаю, Бастинде эта идея бы понравилась. Уверена, она бы смогла найти в себе силы простить».
Странный пронзительный звук прервал сон Королевы.
— Какого чёрта?!– зашипела Регина, открывая глаза и включая верхний свет с помощью магии.– Сколько раз я ещё должна об…
Редж замолчала уставившись на ночного посетителя. Нет, это был вовсе не Солнцеяр. — Ты?..– только и смогла выдохнуть Королева.
— Видела бы ты сейчас своё лицо, сестричка,– ядовито заметила Злая Ведьма.– Но разве не ты советовала мне подумать о сотворении новой судьбы?
Регина медленно поднялась с постели, всё ещё не веря в реальность событий. А может это просто продолжался сон? Сначала к ней явилась мать, теперь… сестра.
— Как… ты выжила? Это невозможно…
— Что-то ты не очень рада моему воскрешению,– осклабилась Бастинда.– А помнится навещала меня в тюрьме и говорила всякие банальности.
В этот момент в спальню Регины влетели Солнцеяр и Шляпник, видимо, разбуженные «сиреной».
— Что случилось?!– быстро выпалил царь и указал на Злую Ведьму:– Это кто?! Это она напала на тебя вечером?!
Бастинда одарила солнцедальца любопытно-заинтересованным взглядом.
— Нет-нет, всё в порядке,– неожиданно даже для себя самой, заступилась за сестру Королева, и быстро накинула халат поверх ночной сорочки.– Мы знакомы… Ступайте спать!
— Что такое?– Злая Ведьма иронично изогнула бровь.– Ты стесняешься представлять меня своим друзьям?
— В самом деле,– на губах Солнцеяра появилась блудливая улыбка.
Вальяжной походкой царь приблизился к Бастинде, Джефферсон же - напротив - махнул на всех рукой и удалился.
— Итак, что это у нас за солнцекудрая красотка?– поинтересовался мужчина, обводя Злую Ведьму раздевающим взглядом.
— Это моя сестра,– ответила за Бастинду Королева.– И мне бы очень хотелось поговорить с ней наедине.
— Сестра?– удивился царь, переводя внимательный взор на Редж.– Что-то вы не очень похожи.
— Мы сводные.
— Да,– недовольно подтвердила Злая Ведьма.– Я больше похожа на мать, а Регина, видимо, на своего отца. Хотя не факт. С нашей матушкой ни в чём нельзя быть уверенной.
— Ты на что-то намекаешь?– взгляд Королевы пронзил сестру насквозь.
— Никаких намёков. Просто мысли вслух.
— Солнцеяр!– нетерпеливо окликнула Регина.– Я, кажется, просила тебя уйти.
Мужчина безучастно пожал плечами и, наклонившись к самому уху Бастинды, что-то прошептал.
— Я подумаю,– кокетливо ответила женщина.
Королева поймала себя на том, что эта сцена ей неприятна. Что там мог предложить Бастинде Солнцеяр? Собственно говоря, вариантов было не много, а в воображении Регины - вообще один!
Царь самоуверенно улыбнулся и неторопливо покинул комнату.
— Итак, вернёмся к нашему разговору,– потребовала Редж.– Как случилось, что ты жива? И почему ты здесь?
— Жива - потому, что перехитрила и тебя, и Румпельштильцхена. Неужели вы думали, что я ни на мгновение не допускала мысли о провале своего плана?.. Допускала и подготовила заклинание мнимой смерти. Кстати, спасибо, что отнесла кулон в свой склеп, пропитанный магией! Это помогло мне не только найти его, но и открыть, точнее - продублировать, последний проложенный мною портал.
— Это объясняет, как ты попала в Зачарованный Лес, но не объясняет, почему ты снова оккупировала мой замок!
— Исключительно из соображений родства! Пришла пора делиться игрушками, сестрица!– нахально заявила Бастинда.
Редж непроизвольно перевела взгляд на дверь, и этот факт весьма позабавил Злую Ведьму.
— Так это действительно ты напала на меня сегодня вечером?
— Я понятия не имела, кто входит в мою спальню.
— Мою!.. Это моя спальня!
— Твоя спальня в Сторибруке!– съехидничала Бастинда.– Что ты забыла в Зачарованном Лесу?!
— Не твоя забота. Хотя… Что ты трогала из моих вещей и куда дела?– подозрительно поинтересовалась Королева.
— Твои наряды мне коротки! К тому же широки в талии!
— Что-о-о?.. То есть я не про наряды спрашиваю. Я про магические вещи!
На лице Злой Ведьмы вдруг появилось досадно-страдальческое выражение, несмотря на отчаянную попытку скрыть чувства.
— Бастинда?– настороженно окликнула Редж.– Что такое?
Злая Ведьма высокомерно вздёрнула подбородок и направилась к выходу. Однако Миллс сделала пас рукой, закрывая и запирая дверь магическим заклинанием.
— Выпусти меня немедленно!– злобно зашипела на сестру Бастинда.
— Открой сама!– бросила вызов Регина и, видя замешательство Злой Ведьмы, насмешливо спросила:– Или вся магия кулона была истрачена на портал?
— Что за чушь?– фыркнула Бастинда.
— Я не сразу задалась вопросом - почему ты ударила меня статуэткой? Ты ведь всегда применяла магию! Объяснение может быть только одно… А вот что не поддаётся объяснению - это то, как ты выжила без магии в этом мире?
— Да что ты знаешь о выживании?!– сердито вскричала Злая Ведьма.– Сначала ты жила у мамочки в замке с кучей слуг, и единственное от чего страдала - скука! Потом - в замке короля Леопольда! У тебя не было только любви, всё остальное ты могла себе позволить! Затем тебя опекал и обучал сам Румпельштильцхен! А когда Белоснежка с Прекрасным изгнали тебя из замка внезапно почившего Леопольда, ты выстроила собственный замок и наняла армию рыцарей! И забота у тебя была только одна - месть! Так что не рассуждай о том, чего ты не знаешь!
Имей Регина сердце, наверное, слова сестры задели бы её, но сейчас ей было абсолютно всё равно. Красиво очерченная бровь Королевы изогнулась в композиции «Ваша утомительная речь закончена?».
Небрежным взмахом кисти Миллс заставила дверь спальни открыться. Бастинда поспешила ретироваться, не преминув громко хлопнуть этой самой дверью.
========== Глава 13. ==========
Регине показалось, что она только уснула, а кто-то уже явился её будить. И этот кто-то был очень настойчив, тормоша её за плечо. Королева с трудом разлепила глаза и отвела в сторону руку незваного гостя. Им оказался Шляпник.
— Джеф, ты в своём уме? Только светает,– кивнула на окно Миллс.– Дай хоть часик ещё поспать.
— Выспишься, когда найдём ларец!– отрезал мужчина, бросая Редж на кровать её вчерашний костюм.– Одевайся!
— Во-первых, я не собираюсь надевать вещи, которые уже носила. У меня в этом замке, слава богу, есть гардероб… кх… должен быть. А во-вторых, кто тебя назначил главным?
— Я сам! Поскольку, очевидно, ты не слишком торопишься вернуть своё сердце!
— Моё сердце - не твоя забота.
— Разумеется, заботы у нас разные!– не выдержав, сорвался Джефферсон.– Моя дочь в темнице! И в этом виновата ты!.. Из-за тебя мы застряли в Солнцедалье, попали в лапы Грейдмара, а теперь ищем иголку в стоге сена! Ты мне должна!
Королева скептически скривила губы:
— Похоже, я всем должна. Записывайтесь в очередь.
— Редж!..
— Сбавь тон,– строго осекла Миллс.– И выйди из спальни, если хочешь, чтобы я встала и оделась. Кстати, а Солнцеяра ты разбудил?
— Да, они уже встали.
— Они?– быстро переспросила Регина, недовольно изогнув бровь.
Джефферсон флегматично развёл руками. Ничто, кроме спасения дочери, его не интересовало.
— Твоя сестра собирается с нами.
— Что?!.. Какого чёрта?!.. Стоп! Отмотай назад. Ты сказал: «они встали». Ты их разбудил? Они что, спали в одной комнате?!
— Ну-у… Слушай, Редж, мне не интересно, что там у вас с Солнцеяром происходит, так что не вмешивай меня в ваши дела. Я ничего не знаю и знать не хочу!
— Ты можешь мне просто ответить: она ночевала у него?!
— Мы ждём тебя внизу,– объявил Джефферсон и стремительно покинул комнату.
«Чёртов солнцедалец!.. Сукин сын!..– направляясь в ванную комнату, цедила про себя Королева.– Блудливый мерзавец!.. Как же я ненавижу тебя!..»
Одевшись в свой любимый кожаный костюм для верховой езды с приталенным малиновым сюртуком, Регина вышла во двор, где её уже все ждали. Никого не удостоив взглядом, она села на приготовленную для неё лошадь и пришпорила животное, пуская его с места в галоп.
Солнцеяр даже отвлёкся от беседы со Злой Ведьмой, дабы оценить кобылицу и всадницу. Обе были достойны друг друга и просто шикарны… И тут перед глазами царя вдруг промелькнула странная картина: Регина перелетает через холку несущёгося галопом единорога. Впрочем, видение исчезло так быстро, что Солнцеяр не успел понять - точно ли это была Регина?
— Её первой любовь был конюх,– ехидно заметила Бастинда, с завистью буравя спину сестры.– Видимо, в перерывах между обжиманиями он всё-таки учил её кататься.
— Конюх?– брезгливо поморщился солнцедалец.– Странные вы, женщины. Царям отказываете, а чернь привечаете.
— Это, смотря какие женщины и смотря каким царям,– Злая Ведьма тряхнула волосами, позволяя им небрежно рассыпаться по плечам.
Солнцеяр осклабился в белозубой улыбке, обводя Бастинду бесстыжим раздевающим взглядом.
— Может вам не стоит ехать с нами?– спросил, а скорее - предложил Шляпник и направил своего коня вслед за Региной.
— А что, может действительно не стоит?– Злая Ведьма игриво повела бровью.
— Я не доверяю твоей сестре. Вдруг она не устоит от соблазна и захочет оставить потерянный ларец себе.
Да, чем больше Солнцеяр узнавал Королеву, тем меньше у него было причин полагаться на неё. Регина была полна сюрпризов. Конечно, сердце она вряд ли планировала оставить у Грейдмара, но вот попробовать навязать Чудовищному Конунгу свои условия игры, Королева вполне могла бы.
— О-у… а я уж испугалась, что она по доброте душевной помогает вам со Шляпником.
Солнцеяр рассмеялся и, ничего не ответив, ударил коня в бока каблуками сапог. Жеребец заартачился, взвился на дыбы, но вскоре подчинился воле опытного наездника.
Конечно лошади были не так выносливы и быстры, как единороги, но дарили не меньшее ощущение полёта и свободы. Регина помнила это чувство с детства, езда верхом успокаивала её, помогала забыться, сдерживала эмоции…
Через некоторое время Миллс пришла в норму, и бессердечная (в прямом смысле слова) натура подсказала гениальный план мести - изящный и до банальности простой. Но необходима была одна маленькая деталь - не найти ларец в замке Белоснежки!.. И Королева собиралась организовать это, даже если на самом деле ларец окажется именно там.
Через полчаса быстрой скачки Джефферсон был вынужден признать, что не в состоянии угнаться за Региной. К тому же его конь начал заметно уставать, а кобылица Королевы по-прежнему была полна сил. Впрочем, Шляпник подозревал, что силы носили магическую природу.
Но словно провидению этого было мало - на лесной дороге показались огры. Тому, что высунулся из чащи прямо перед Редж, не повезло - Миллс, не сбавляя хода, волшебным вихрем приложила монстра об огромный дуб и ускакала далеко вперёд.
Шляпнику пришлось разворачивать коня и, как это было ни противно, ждать помощи от Солнцеяра.
Огры действительно сильно размножились в Зачарованном Лесу и чувствовали себя здесь хозяевами. В общем, Солнцеяр потратил на них немало времени и магии. И когда компания, наконец, добралась до замка Снежки, уже был вечер.
— Ого! Во всех окнах свет,– спешиваясь, мрачно заметил царь.– Она время зря не тратила.
— Это странно,– подал голос Шляпник, который почти всю дорогу до замка молчал,– вчера она не очень торопилась найти ларец.
— Может, разлука с сердцем на неё всё-таки подействовала.
— Что значит «разлука с сердцем»?– встрепенулась Бастинда.– Она снова вырвала себе сердце?!
— Снова?
— Ну-у… да… Видимо, пытается быть похожей на мать. Жалкие потуги.
— Что-то я не пойму, ты ревнуешь её к матери?– неуверенно спросил Солнцеяр, но, увидев, что Джефферсон уже заходит в замок, не стал дожидаться ответа и поспешил следом.
Злая Ведьма направилась за мужчинами, но вдруг прямо на пороге наткнулась на невидимую стену.
— Что за чёрт?!– возмутилась она.– Ре-е-едж!
В центре холла, словно по волшебству (а может, именно по волшебству) появилась Королева.
— Я вся - внимание,– заверительно кивнула Миллс, скрестив руки на груди.
— Ты наложила заклинание! Я не могу войти!
— И?– пожала плечами Регина.
— Впусти меня немедленно!– рассердилась Бастинда и посмотрела на Солнцеяра, ища поддержки.
Тот стоял на одинаковом расстоянии от женщин и переводил внимательный взгляд с сестры на сестру. Однако вмешиваться он не торопился.
Регина сделала вид, что серьёзно размышляет над словами Злой Ведьмы, а потом просто ответила:
— Нет.
— Ты не можешь оставить меня за порогом!– вскричала Бастинда.– Скоро ночь! Леса кишат ограми!
— Помнится, ты говорила, что много знаешь о выживании,– насмешливо заметила Королева.– Тогда ты должна знать, что кричать не стоит - у огров хороший слух.
— Солнцеяр! Сними её заклятие!
Царь лукаво взглянул на Регину, словно вопрошая: «Что скажешь?», но Миллс была нарочито небрежна. Солнцедалец воспринял это как вызов. Однако едва он попробовал отменить заклятие, стало ясно, что Королева не только сильна, но и изобретательна.
— Прости, не могу,– развёл руками Солнцеяр, не слишком огорчившись, что не в состоянии помочь Бастинде.– Печать крови.
— Что за чушь?!– совершенно вышла из себя Злая Ведьма.– Я - её сестра! Я бы смогла войти, если бы это была печать крови!
— Печать крови не на замке, а на территории вне его. Ты можешь находиться в Зачарованном Лесу только за стенами этого замка, а всякий, вошедший в этот замок, выйти из него уже не сможет…
Регина многозначительно улыбнулась сестре и направилась прочь из холла.
— Ты мне ответишь за это!– прокричала ей вслед Бастинда и исподлобья глянула на Солнцеяра:– Ты мог бы уговорить её снять заклятие!
— Не в ближайшие лет сто,– иронично покачал головой царь.– Тебе лучше поспешить и укрыться где-нибудь до наступления сумерек. Прощай, Бэс… Бат… эээ… в общем, прощай.