— Кай, остановись, — приказала женщина, повернувшись с «заложницей» к еретику, что уже двинулся к Лили.
Огонь охватывал мебель, и я боялась, что Энзо и Деймон просто сгорят. Но Кэролайн, к счастью, утаскивала парней из помещения.
Кашляя от угарного газа, я не стала подниматься, а поползла по полу, попутно схватив вилку.
— Я убью ведьму и твою подружку, чтобы все были отмщены, а ты вернешься в тюремный мир. Я сама прослежу за этим. Было бы слишком милосердно с моей стороны — уничтожить тебя. Ты должен понять, что такое одиночество.
— Боюсь тебя разочаровать, Лилиан, — хохотнул Кай, исподлобья глядя на женщину. — Но мне плевать на Беннет. Можешь убить ее, а вот с Кэтлин повремени, я все еще привязан к ней физически, и как только я освобожусь от этой связи, делай с ней, что хочешь.
Я уставилась на Паркера, замерев на полу. Это он всерьез?
Нет-нет, не время сейчас думать об этом. Боже… невероятно…
Я даже не стала скрывать своего отчаяния, на что еретик не отреагировал, продолжая смотреть на Лилиан.
— Что ж, хорошо, — кивнула Сальваторе, и хотела было свернуть Беннет шею, но мой крик ужаса слился с злобным рычанием вернувшейся Кэролайн, которая набросилась на Лилиан, сломав той руку.
Бонни упала прямо под ноги еретику, на что тот широко улыбнулся и присел перед ней на колени.
— Думаешь, мне так нравится просить тебя об этом? — цокнул он, оставаясь беззаботным даже в такой ужасающей ситуации. Я видела как Бон вскинула на него глаза. — Но ты просто обязана защитить Кэт. Мне бы не хотелось ее убивать, прежде чем ты решишь разорвать связь.
— Я не создавала ее, — покачала головой Беннет. — И не мне ее разрывать. Ты считаешь, что после того, как ты привязал мою жизнь к жизни Елены, я стану тебе помогать? Ты спятил?
Кай сверкнул глазами в мою сторону, потом резко вскинул руку и, магией выхватив вилку, которую я все еще сжимала в пальцах, метнул в Лилиан. Та, вздрогнув в руках Форбс, ухватилась за шею, куда угодил столовый прибор, и грохнулась на пол, казалось, заливая своей кровью все вокруг. Кровь была повсюду. Ее было так много, что я вся перемазалась в нее и теперь скользила по паркету.
— Не благодари, — качнул головой ведьмак, обращаясь к Кэролайн, и снова посмотрел на Беннет. — Прости, Бонни, — раздул ноздри, и я поняла, что он в бешенстве. — Ты чертовски меня разочаровала. Я-то думал, ты не станешь действовать в ущерб своей подруге, а ведь она все это время с ума сходила, считая свой уход со мной предательством. Как нехорошо быть такой эгоисткой, я в ужасе. — Он выпрямился и поднял руку над Бонни, начиная читать заклинание, и Беннет громко закашляла, а на пол тут же брызнула кровь из ее рта. Кай убивал Бонни.
Кэр, бросившись было к еретику, упала со свернутой шеей. Мы остались одни. Я, Паркер и Беннет. Все это стало походить на кровавый фильм, в котором выживет лишь один, но ведь мы с Каем не можем порознь. То есть умрет он — умру и я.
— Не надо… — я осторожно приблизилась к Паркеру, но когда встретилась с ним взглядом, меня до костей прошиб ледяной страх, потому что Кай и не собирался останавливаться, он решил убить Бон, и он это сделает. — Кай! — выкрикнула я, вцепившись руками в свои волосы. — Кай! Прекрати! Это же Бонни!
— Конечно. Я знаю, детка, — кивнул он спокойно, и я уставилась на подругу, упавшую набок и едва подающую признаки жизни.
— Ка-а-а-ай! — проревела я, не узнавая собственного голоса, и врезалась в еретика, но тот и с места не двинулся, с непроницаемым лицом продолжая издеваться над Беннет. — Остановись!
Вот сейчас нужно было бы схватить осколок и всадить себе в глотку. Знаю, Паркер не дал бы умереть, но зато отвлекся от Бонни.
— Даже не думай, — почувствовав мою опустошенность, проговорил Кай. — Я верну тебя к жизни и заставлю умирать раз за разом, пока мне это не наскучит.
— Ты… Кай… ты чудовище, — прохрипела я, присев, и обхватила лицо умирающей Беннет своими ледяными ладонями, при этом утирая пальцами кровь с ее губ. Она не очень понимала, кто перед ней, и смотрела словно сквозь меня. — Кай, — я громко расплакалась. — Не надо! Пожалуйста! — подняла на него умоляющий взгляд. — Я достаточно тебе отдала, разве нет? Я все тебе отдала! Не забирай хотя бы друзей. Я обещаю больше не мешать тебе, только оставь Бонни. Кай, я клянусь, что ты больше ни слова обо мне не услышишь. Хочешь? Хочешь, я оставлю тебя?
Паркер изучал мое лицо, всматриваясь в глаза, словно прикидывая, можно ли мне поверить. Я не знала, о чем он думает, но то, что внутри Паркера все горело пламенем, бушевало от ненависти, обиды и неудовлетворенности, было почти осязаемо. Его злили мои поступки.
— И что ты вечно всех спасаешь? — прищурившись, выплюнул Кай. — Тебе так нравится быть нужной? Строишь из себя супергерл, а на самом деле боишься, что не простишь себе гибель подруги. Только и всего. Ты глупая дурочка, Кэтти, если считаешь, что Беннет достойна такой жертвы. Она связалась с Лилиан, она рассказала о заклинании, она ломала твои кости, — я невольно коснулась места, где был перелом, о котором я из-за выброса адреналина почти не думала, и только сейчас ощутила приступ боли и тошноты. — Твоя подруга планировала убить меня, не заботясь о том, что погибнешь и ты.
— Нет, — я упрямо качнула головой.
— Прости… — вдруг шепнула Бон, и я уставилась на нее в изумлении, потому что считала, что она уже отключилась. — Он прав. Иди…
Иди? Она хочет, чтобы я ушла с ним?
Выпрямившись и утерев слезы, и без того вмиг пересохшие из-за холодной ярости, я посмотрела на Паркера, который все же отпустил Беннет, и спросила:
— Знаешь, в чем наше различие, Кай? — тот пристально следил за мной взглядом. — В том, что ты сразу бросаешься убивать любого неугодного тебе человека, а я умею прощать. Тебе не дано это, мне жаль, что ты такой, но я жертвовала собой и ради тебя. Неужели это вообще ничего не значит? Я была с тобой, когда все от тебя отказались…
— А до этого бросила в заточении, — злобно хмыкнул еретик.
Я прислушалась к себе, и что-то странное пронзило сердце. Ему больно! Паркеру больно!
— Думаешь, потаскавшись со мной, ты автоматически стерла свою вину? — спросил Кай, разведя руками. — Это не мне должно быть паршиво, а тебе с твоими человеческими чувствами, а мне не дано это понять и ощутить. Я монстр, я плюю на подобную слабость и хочу, чтобы ты тоже наконец осознала, что я не стану плюшевым. А ты как идиотка пытаешься что-то доказывать мне! Если бы я хотел, давно свернул тебе шею, я и так едва держался.
— Надо было свернуть, — тихо ответила я, слыша как мое сердце отбивает глухие неприятно тяжелые удары, будто сейчас что-то произойдет. — Тогда не мучился бы так.
Паркер хохотнул, отойдя назад и вскинув руки.
— Да вы только посмотрите на нее! Ты считаешь, что я мучаюсь? Из-за тебя? — Кай вырос прямо передо мной. — Я запросто проживу и без твоих назойливых мыслей и стенаний. Меня уже тошнит от твоей постоянной неуверенности в себе и боли, которую ты взваливаешь на мои плечи тоже. Говоришь, любишь меня? Да ты извращенка, Кэтти, похлеще нас всех. Любить и так метаться между правильным и неправильным — это высший пилотаж. Я польщен! — проорал мне в лицо Паркер, и я, подняв руку, хрястнула кулаком прямо по его губам, от чего на нижней тут же проступила кровь.
Конечно моя кисть сразу заныла от боли, и я отошла от Кая, но зацепилась за ногу Бонни, которой катастрофически требовалась вампирская кровь, и упала на спину.
Паркер наслаждался моим страхом, но в глубине почерневших глаз я заметила промелькнувшее удивление.
— Ну хорошо, Кэтти, раз ты так хочешь… — произнес он, улыбнувшись, и приблизился ко мне, оторвав от пола, он посмотрел мне прямо в глаза, добавляя. — Я дам тебе свободу.
Что-то щелкнуло в мозгу, и я замерла в руках еретика, уже ничего не понимая…
Комментарий к Глава девятая
http://66.media.tumblr.com/aa3d31de977160411231c7570683585a/tumblr_nfo6rjSEtQ1r3g6elo6_250.gif
https://cdn.playbuzz.com/cdn/a94e7107-56f3-4642-ad8f-636bfe9d63e1/a471debe-0bfd-492c-830d-de13f0c5dc66.gif
http://66.media.tumblr.com/1bc3471cdf3454cb40282915a6761cc8/tumblr_inline_nlnvghZeRB1tod4in.gif
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/6b/7e/3f/6b7e3f4db2ab653fddc3d00c686318d8.gif
http://66.media.tumblr.com/09ecb59a0072fedbc70a5fa5db66c76c/tumblr_nu2k64ZcvY1qk7m92o4_250.gif
http://data.whicdn.com/images/159304475/original.jpg
https://38.media.tumblr.com/c8b385db46ae22d303491e52322eaa49/tumblr_nvh27ujpVh1rx4i9qo1_500.gif
========== Глава десятая ==========
Deep into the darkness
We all got lost
Caught out in the rainstorm
Bullets falling fast…
Все мы заблудились
В кромешной тьме.
Застигнутые ливнем,
Пули не достигают своих целей…
RAIGN «When itʼs all over» ©
Сон не шел ко мне, и я все ворочалась в постели. Уже несколько раз я спускалась вниз, чтобы выпить воды, но в итоге сделала себе лишь хуже, поскольку окончательно рассеяла крупицы сонливости.
Меня беспокоил сегодняшний разговор в кафе колледжа, куда во время обеденного перерыва заявилась Кэролайн.
Она отыскала меня в аудитории, где я сонно зевала на философии, и, шепнув профессору пару слов, поманила меня пальцем. Я наспех побросала тетради и книги в сумку и отправилась вслед за подругой.
Купив привычный для себя обед, я устроилась напротив Форбс, которая выглядела довольно нервной.
— Кэтлин, скажи честно, ты виделась с Лилиан Сальваторе? — выдала в лоб подруга, и я, сама не зная почему, испуганно вздрогнула.
Мне при вчерашней встрече с ней стало не по себе, словно мать братьев Сальваторе что-то скрывала или знала обо мне. Поэтому сидя перед Кэр, я как-то задергалась, нервно отщипывая пальцами от черничного кекса.
— Нет, сегодня я с ней не пересекалась, — ответила я. — А что?
Форбс, оглядевшись по сторонам, подалась ко мне и проговорила, понизив голос:
— Прошу, не слушай ее, ладно? Лилиан хочет навредить тебе. Да она вообще всем хочет навредить. Не понимаю, зачем ее вытащили… — Кэролайн осеклась, резко отвернувшись, и уставилась в окно, за которым светило яркое солнце.
Первые числа мая принесли долгожданное и, я бы сказала, глобальное потепление. Но вечером все равно было довольно холодно и мне, поздно возвращаясь из библиотеки, приходилось иногда ловить такси, чтобы не просить отца приезжать за мной. Колледж Уитмор находился за чертой города, в общем-то он был даже вне юрисдикции шерифа Форбс. Да, мать Кэр, к сожалению, умерла от рака. Теперь ее место занимал Мэтт Донован, и несколько раз он, патрулируя улицы, приезжал и за мной. Мэтт знал, что я могу отправиться домой пешком по мрачному пустынному шоссе. Раньше я любила прогулки, но после того, как две недели назад что-то стряслось в Мистик-Гриль, Кэр и Бонни настоятельно просили не шататься ночью по улице. Я умоляла их рассказать мне о случившемся в баре, поскольку сама ничего не знала, и они утверждали, что я спала дома, но мне казалось, подруги чего-то не договаривают.
Вообще это постоянное ощущение недосказанности меня жутко раздражало, но я не знала, за что зацепиться, чтобы отыскать ниточки, которые приведут меня к тому дню в Мистик-Гриль.
— Откуда вытащили, Кэролайн? — спросила я хмуро.
Но подруга вскочила, оправив свою красивую светлую блузку, откинула белокурые пряди волос назад, и пожала плечами:
— Просто не доверяй этой женщине, неважно, что она тебе скажет и откуда она пришла…
Вот после этой короткой и очень странной беседы мне не давало уснуть беспокойство, шевелясь в груди и вынуждая напрягать память. Но там было пусто. Словно чистый лист. Это вызывало дискомфорт, но все равно я старалась не зацикливаться, однако хотелось разговорить Кэролайн. Бонни точно не сдастся. Она и так стала до жути странной, непохожей на себя. Елена и вовсе спала из-за какого-то заклинания, и, похоже, Лилиан хотела сообщить мне имя ведьмы или ведьмака, сделавшего это с нашей подругой…
Вообще все было словно наигранным и притворным. Все в нашей компании почему-то смотрели на меня так, будто я до этого сделала что-то неправильное, и я не раз негодовала, высказываясь Бон в лицо, но та пожимала плечами и говорила что-то вроде: «Не бери в голову, мы все огорчены потерей Елены, ты здесь совсем не при чем».
Окей, допустим, но зачем тогда перешептываться, пока я заказываю им кофе, подруги постоянно перешептываются за моей спиной, и это нервирует…
В очередной раз поднявшись, я вышла из комнаты, прокралась мимо спальни брата, потом родительской и вспомнила еще и о поведении Джея, совсем нетипичном поведении, надо отметить. Он порой пугал меня. Я никогда не считала брата странным или опасным, но теперь постоянно ощущала какой-то животный страх. Пару раз Джей даже извинялся за то, что ходит так тихо. Что-то немыслимое происходило вокруг, но меня в это не посвящали, и я не понимала почему.
В темноте я взяла стакан, который использовала до этого уже не один раз за ночь, и налила себе воды. За спиной вдруг щелкнул свет над вытяжкой, и я, вздрогнув, обернулась.
— Ох, мам, прости, я мешаю спать? — пробормотала я, глядя на уставшую маму.
Она потерла глаза и покачала головой.
— Нет, все хорошо, милая, но что с тобой происходит? — она обошла плиту и приблизилась ко мне, а потом обеспокоенно прижала ладонь к моему лбу. — Ты не заболела, Кэт?
— Нет, я в норме. Просто… — Что же сказать? — Я так волнуюсь из-за предстоящего экзамена. Спать не могу. Что если я не сдам? Мам, мне так хочется уехать в Портленд. Ты ведь знаешь, как важна для меня учеба в университете. Я очень хочу поступить.
— Ох, моя дорогая, — мама обняла меня и провела рукой по моим волосам. — Я знаю, милая, знаю, как ты стараешься, и я верю, что у тебя все выйдет. Не беспокойся об этом, ладно? Осталось всего-то два экзамена. Самое сложное позади. Тебе нужно побольше отдыхать.
— Да, — закивала я, отодвигаясь от матери. — Ты права. Надо немного поспать. И ты иди, а то утром буду чувствовать себя виноватой.
Мама тихо рассмеялась, мягко ущипнув меня за щеку.
— Хитрюга, знаешь, как подлизаться к уставшей матери, — пробормотала она беззлобно.
— Конечно знаю, — хихикнула я в ответ и, чмокнув ее в щеку, добавила. — Люблю тебя.
***
Да, я имела полное право отказаться от этой вечеринки, но даже Беннет ничего не хотела слышать о моей «головной боли-усталости-депрессии-и-множестве-других-отмазок». Экзамены позади, а значит я могла заслужить тусовку, ну или хотя бы чашку горячего шоколада дома. В тишине. Одна. Но нет, Кэролайн позвонила мне трижды, напомнив о том, что Деймон прибьет меня, если я проигнорирую приглашение в бар, потому что присматривать за мной он не желает, когда я нахожусь одна во всем доме. Родители вернутся утром, они в честь моих удачно сданных экзаменов дали мне возможность распорядиться своей свободой по собственному усмотрению. В принципе, я и раньше не была ограничена в развлечениях, просто сама по себе не очень любила большое скопление народа. Джей, конечно же, остался со мной, и я вроде бы даже перестала так нервничать при нем.
Кстати, и Деймону я тоже передала через Форбс, что должна быть рядом с братом, на что та откровенно фыркнула и ответила: «Серьезно? Ну как знаешь, я за Сальваторе не отвечаю», и повесила трубку.
Я изумленно похлопала ресницами и собралась было уйти в душ, когда внизу раздался настойчивый стук в дверь.
— Э… Деймон? — удивилась я, когда на пороге увидела старшего Сальваторе.
Он кривовато усмехнулся и спросил:
— Впустишь?
— Да, входи, — безропотно ответила я и отошла в сторону.
Деймон деловито осмотрелся и повернулся ко мне, окидывая придирчивым взглядом.
— Ты пойдешь в таком виде? — выгнул он бровь. — Не очень симпатично. Иди, переоденься. Даю тебе десять… — Я широко распахнула глаза. — Ладно, пятнадцать минут, — и он ткнул пальцем на свое запястье, говоря. — Кэтлин, время пошло, поторопись.