Алина Болото
ТВОЯ МАРИЯ... И КИБ
1
-- Ты хорошо подумала? Когда вернется из рейса Ольгерд...
-- Когда он вернется из рейса, я буду очень далеко.
-- Это ребячество! Вы -- взрослые люди!
-- Я устала все время быть взрослой.
-- Но бегство не выход! Ты должна понять: Ольгерд не может оставить косморазведку!..
-- Плевать на Ольгерда и его косморазведку! Мне надо побыть одной! Я так хочу!
Мать беспомощно пожала плечами и не нашла, что ответить.
2
Замнач сектора Б Объединенного Управления космофлота долго изучал удостоверение. Бледное со слегка отечными веками лицо замнача отчетливо выражало сомнение.
-- Нам требуются наблюдатели! -- сказал он наконец. -- Вы - заканчивали биофак, а у нас обязанности несколько шире, чем простой подсчет мартышек на территории!
Мария выдернула удостоверение из рук замнача и выпрямилась во весь свой небольшой рост:
-- Я должна прямо отсюда связаться с деканом или вы поверите на слово?!
В таком крошечном городке, как Жерковка, личность декана биологического факультета имела немалый вес. На свои средства декан содержал ряд городских коммунальных служб, в том числе те, что принадлежали космодрому. Замнач слишком хорошо знал финансовое положение города, чтобы рискнуть связаться с деканом накануне очередных перевыборов.
-- Нет-нет, я слышал, что вы проходите какой-то спецкурс!.. Я просто хотел предупредить: Арая -- планета специфическая! Почти бесперспективная! Климат...
-- Я ознакомлена с параметрами Араи. У вас -заминка с ее повторным обследованием.
Мария действительно проштудировала последние сводки по сектору и обнаружила рапорты Рефа с требованием прислать на Араю косморазведку. Даниэль Реф, третий наблюдатель Араи, свернул свою деятельность под предлогом нарушения Управлением контракта(в частности - пункта о безопасности работ на обследованных планетах сектора). Реф раскопал историю об исчезновении первого наблюдателя Араи и о психических проблемах второго. Управление не имело права возобновлять работы без повторного обследования планеты косморазведкой. Однако вопрос, как всегда, упирался в средства. Один рейс косморазведки стоил дороже, чем содержание трех наблюдателей вместе взятых. Управление включило Араю в список четвертого уровня и продолжало эксплуатацию находящегося на планете маяка. Рефу такой расклад событий не понравился, и в последнем рапорте он категорически потребовал замену. 3амнач не стал бы артачиться, будь Марии всего на пару лет больше, но здесь он опасался скандала с Попечителями Юных. Однако Мария аккуратно положила на стол разрешение, заверенное самим Ангелом.
-- Что же вы сразу не сказали?! -- расцвел замнач, трепетно приближая к глазам кудрявую роспись Ангела. -- Мы всегда готовы пойти навстречу начинаниям Попечителей!
Это означало, что ставка Марии будет на четверть меньше, чем у стандартного наблюдателя, а всю ответственность за промахи девушки Попечители Юных берут на себя.
3
Рассказ второго пилота "Сатурна"
Что? Да, биолога на Араю я доставлял. Это только говорится: "биолог", а на самом деле девчонка, явно только что после учебы. Ершистая, правда. Нас бросало при посадке -- ветерок дул гаденький, но девица пыталась изображать спокойствие довольно похоже.
Вы сами-то на этой планете были? Нет? Скучное место! Космодрома приличного, и то нет! Площадка, вокруг которой лес стеной стоит. Да хоть бы деревья настоящие были, а то коряги какие-то! Там, где у нормальных деревьев ветки растут, у этих - сущие змеюки раскачиваются! Еще и шипят потихоньку.
Только я свою технику на площадке обосновал - из кустов собачья морда высунулась!
У вас самих-то собака есть? Но точно уж не такая, наверное! Пугало мохнатое, еще и с колючками в хвосте! Откуда там хорошей собаке взяться? Этого метиса, скорее всего, наблюдатели с аппаратурой протащили! (Управление таких штучек не одобряет).
Пробежалась эта скотина взад-вперед по площадке, а следом из кустов - розовое облако ломится! Да хоть бы просто себе лезло, а то ведь еще и ерунду какую-то устроило, отчего сразу в висках заломило, а в ушах звон пошел... Я -- за излучатель, и только пару раз спуск нажал, как моя биологиня раскричалась, и давай у меня перед носом своим удостоверением размахивать! Я - удостоверение отодвинул, но облако уже улетучилось! А дворняга эта стоит себе и хвостом машет!
Не стал я с этой девицей параграфы обсуждать, повел ее поскорее к станции. Долго бы искали, если бы пес не начал в песке яму рыть, а там и люк показался! Оказывается, это вовсе не бархан был, а занесенная песком станция! Зачем наблюдатель поле защитное отключил? Понятия не имею! Обстановка там не слишком уютная: сразу за лесом - пустыня начинается, ветер свищет, песок с места на место передувает. Гнусное местечко!
Достучались до наблюдателя, вылез этот псих из люка и сразу насчет собаки интересуется. А я и не видел, куда дворняга делась (в лес, скорее всего, рванула). Хватает наблюдатель такую же игрушку, как у меня, и давай из нее по опушке палить! Псих, одним словом.
В общем, излучатель я у него на всякий случай изъял. До выяснения психической устойчивости. А то, увидел этот Даниэль мою биологиню, и таким смехом закатился, аж до самого корабля хохотал!
4
Станция встретила Марию гулкой тишиной и запустением хронического безлюдья. Станцию поставил здесь косморазведчик Александр Конов, он же при помощи киберов собрал маяк "Бинго", а карьер здесь появился значительно позже. При втором наблюдателе. Том, что слегка сдвинулся, по мнению медэкспертов. "Сдвинувшийся" наблюдатель довольно успешно занимался разработкой полезных ископаемых до тех пор, пока его не отозвали с Араи. Марии так и не удалось выяснить точную симптоматику заболевания, так как медики тщательно шифровали тексты своих заключений. По мнению самой Марии, эта тщательность говорила о скрытой мании преследования в рядах управленческих медиков.
Теперь же, добравшись до архивов станции, Мария продолжила знакомство с историей освоения Араи. К сожалению, если о метеорологии, геологии, аквалогии Мария представление имела, о биотехнике и косморктуре что-то слышала, то теория кабракандации поставила ее в затруднительное положение. О люнупано Мария вообще слышала впервые. Судя по всему, первый наблюдатель Араи - Конов - был универсалом, и на исходе четвертого часа Марии пришлось оставить его записи в покое и расконсервировать следующий журнал.
Второй наблюдатель определенно предпочитал геологию всему остальному и собирался перекопать Араю до самого ядра. Однако уже со середины журнала начал заметно меняться тон повествования, стали проскальзывать нотки беспокойства, жалобы на погоду и оборудование , потом пошли туманные намеки на козни "врагов" инопланетного происхождения, закончившиеся длинным монологом о пользе космических путешествий.
Даниэль Реф вообще никаких записей не вел. Или успел их уничтожить.
Единственное, что вынесла Мария из погружения в архивы -- помимо журнала Конов еще имел дневники, на которые иногда ссылался в официальных документах. Она перевернула вверх дном всю станцию, но никаких дневников так и не нашла.
5
Лаборатория, рубка с аппаратом дальней связи, жилой отсек, два шлюза, коридор. Вдоль всего коридора - миниатюрные барханы из голубоватого араинского песка, наметенные вентиляционными ветрами. Поскольку защитное поле отключено, песок просочился внутрь.
К огромному удивлению Марии, на станции она не нашла ни единого кибера. Даже автоматы-уборщики отсутствовали. Не желая заниматься выгребанием песка вручную, Мария отправилась обследовать окрестности станции в поисках таинственно исчезнувших механизмов.
Излучатель с клеймом косморазведки составил значительную часть снаряжения экспедиции, изображая одновременно орудие труда, оружие защиты и нападения. На кого экспедиция должна нападать и от кого обороняться, Мария еще не решила, но зигзаг молнии на прикладе сам по себе внушал спокойствие.
Основной люк открыть не удалось, пришлось выходить через запасной на верхушке купола станции. Спускаясь по лестнице, Мария неожиданно увидела собаку, беспечно растянувшуюся на песке над местом расположения основного люка. Марии сразу почему-то припомнились срезанные очередью кусты на опушке леса. Остановившись на середине лестницы, Мария поздоровалась самым беззаботным тоном.
-- Здравствуй, пес! -- и продолжила уже увереннее. -- Ты, наверное, хочешь есть?
Собака вскинула ухо, поглядела на Марию умными карими глазами и вдруг, взметнув песок, опрометью бросилась в лес. Марии даже почудился окрик хозяина, впрочем, только почудился.
Через несколько минут ходьбы, Мария добралась до карьера. Мертвыми глыбами застывшие машины, обвисшая лента конвейера, разбросанные в нелепых позах киберы, и над всем: песок, песок, песок.
Нет печальнее зрелища, чем брошенный людьми город или свалка роботов. В основном, в карьере присутствовала рабочая техника, но кое-где из песка торчали и остовы роботов обслуживания. По замыслу создателей, наблюдателю, наверное, должно быть приятно присутствие рядом человеческих подобий, но до чего же отвратительно видеть кукольно-красивые лица роботов запорошенные песком! Кладбище какое-то!
Неожиданно над свалкой поднялся ветер, вздымая в воздух пылевой смерч. Явственно запахло озоном. Ветер рванулся в глаза колючками крошечных песчинок, забил дыхание, валил с ног. Мария потеряла направление в ревущей пелене, попыталась идти, обо что-то споткнулась и, присев, уткнулась лицом в собачью шерсть.
Когда буря наконец улеглась, Мария протерла глаза и огляделась: в двух шагах впереди начинался обрыв. Пес осторожно высвободился из кольца сомкнутых рук, отряхнулся и вновь пустился по неотложным собачьим делам.
6
Ну надо же было такому случиться, чтобы из всей свалки уцелел один-единственный робот обслуживания да еще с нарушенными схемами! Скорость реакции снизилась настолько, что любое действие превратилось в проблему.
Прежде всего, Мария хотела очистить станционный люк. Для этого она взяла лопату и принялась втолковывать Кибу смысл задания. Кибер стоял, устремив безмятежно-синий взор в пространство, пока и.о. наблюдателя бегала вокруг него с лопатой и читала наглядную лекцию о методике ручных раскопок. Когда и.о. выдохлась, Киб молча взял у нее лопату, молча поднялся на станцию, и через пару минут струя из мощного компрессора размела весь песок в округе.
Марию сдуло в сторону метров на пять, излучатель каким-то образом переместился с ее плеча на ветку росшего на опушке леса дерева, зато основной люк наконец появился на поверхности.
Когда, слегка прихрамывая, Мария наконец доковыляла до станции, Киб уже вновь застыл в немом созерцании горизонта. Еще минут пятнадцать девушка упрашивала робота достать излучатель, попрыгала под деревом, поясняя, что сама дотянуться не может, показала на пальцах, как его надо снимать... Робот стоял как памятник себе.
Выведенная из терпения Мария вцепилась в Киба с твердым намерением подтащить его к дереву... Когда она решилась открыть глаза -- излучатель раскачивался перед самым лицом, я земля виднелась где-то далеко внизу.
-- Опусти сейчас же, чурбан железный!
Но Киб продолжал стоять на удлинившихся, как ходули, ногах, высоко подняв над головой четвертого араинского наблюдателя.
7
Следующим этапом Мария включила защитное поле, совершенно упустив из виду одну крошечную деталь, о которой напоминают все станционные инструкции. Промах этот обнаружился не сразу, а лишь когда и.о. наблюдателя отправилась знакомиться с маяком "Бинго".
Маяк оказался в полном порядке. Когда Киб откопал вход, выяснилось -- вся ремонтная автоматика находится внутри, защищенная от ветров и непогоды. Это Марию обрадовало, так как практику по подобного рода маякам она сдавала года три назад и смутно помнила, что эта техника дилетантов не любит.
А по возвращении, в пяти метрах от станции Мария неожиданно наткнулась на упругую прозрачную стену. Обойдя по кругу территорию станции и везде наталкиваясь на прозрачную упругость, девушка немного растерялась.
Кибер спокойно стоял в стороне и ждал, пока наблюдателю надоест обследовать границы защитного поля, но человек все ходил и ходил по кругу, и Киб пристроился сзади. Так они шагали минут десять и даже успели протоптать дорожку.
-- Мы так будем ходить каждый день или только сегодня? -- наконец подал голос Киб.
Стоило столько молчать для того, чтобы изречь в конце концов столь ехидную фразу!
Мария остановилась.
-- Чурбан железный! -- закричала она, с трудом удерживая слезы. -- Я не могу пройти сквозь поле!
Кибер встал, как истукан.
-- Что стоишь?! Сделай что-нибудь!
Постояв еще немного, Киб спокойно вошел в поле и спустился в открытый люк станции. С неясной надеждой девушка приложила руку к прохладной упругости и стала ждать. Стена под ее ладонью медленно потеплела и наконец, словно растаяла в воздухе.
-- Я заложил в компьютер данные нового наблюдателя, -- бесстрастно доложил высунувшийся из люка Киб.
После этого случая Мария перестала называть кибера "железным чурбаном".
8
Понемногу Мария начала осваивать Араю, с каждым днем отходя все дальше и дальше от станции. В походах ее сопровождал Киб и еще кто-то. Этот таинственный некто раздвигал ветви впереди и шуршал кустарником сбоку, тенью маячил за спиной и тихонько крался рядом. Наблюдателю часто мерещился чей-то пристальный взгляд но, обернувшись, она видела только безразличные глаза Киба.
Мария вздрагивала от малейшего шороха, излучатель так и плясал в ее руках, и однажды, когда из-под ног метнулась маленькая тень, девушка отшатнулась и нажала спуск. Тень вспыхнула и погасла угольком на тропинке.
-- Что это? -- все еще дрожа, спросила Мария.
-- Араинская крыса, -- равнодушно ответил робот.
После этого Мария отдала оружие в надежные руки Киба, для которого оно было лишь частью снаряжения и не более.
9
На следующий день после подключения защитного поля Мария работала с образцами местной флоры, когда открылась и закрылась дверь рубки, и кто-то прошел по коридору.