- Мне захотелось поверить, что я могу быть не одинок в этой «невыразимой, глухой тюрьме мира»[4].
- Пользуясь вашими любимыми латинизмами, amantes amentes[5], - поморщился Лайнус, - Печально видеть именно ваше падение, но, очевидно, просто ушло ваше время, доктор Лектер.
К Уиллу возвращалась ясность ума. Дрожь прошла, и пока Ганнибал вел беседу с Конструктором, у него появился шанс освободиться. Изловчившись, он подсунул лезвие под веревки и, стараясь не явно дергаться на месте, стал подпиливать путы.
- Даже сильным свойственно оступаться. Рано или поздно, но и вы совершили ошибку. Связались с этим детективом. Честно говоря, - и тут в голосе Лайнуса проскользнула обида, - Я до последнего надеялся, что именно меня вы сочтете достойным своей дружбы. Вы дали мне эту надежду.
Веревка бесшумно упала к ножкам стула, на котором сидел Грэм, но никто этого не заметил.
- Я сомневался поначалу, - тут Лайнус, казалось бы, совершил ошибку – отвернулся к окну, - Но те мерзкие вещи, что вы вытворяли накануне…
Ганнибал решил воспользоваться моментом. В два шага он обогнул стол. Рука психоаналитика метнулась к подсвечнику, и сердце Уилла учащенно забилось – сейчас Лектер оглушит заговорившегося Лайнуса и ход ситуации переломится…
Раздался оглушительный треск, и внезапная яркая вспышка обожгла глаза. От неожиданности Уилл даже выронил свой скальпель. Под веки будто песка насыпали, и, забывшись, он вскинул руки, запоздало прикрывая глаза. Но Конструктор этого не заметил. С ликующим «Наконец-то!» он подлетел к лежащему на полу без сознания Ганнибалу. Рядом валялся подсвечник, к основанию которого были припаяны проводки, тянущиеся к столу и уходящие через аккуратную дырочку под столешницу. Хитрый Конструктор подготовился, он знал, что победить в честном поединке Ганнибала у него нет шансов. Значит, нужно заставить ситуацию сыграть на себя. Например, спровоцировать доктора Лектера схватить подсвечник, который окажется под напряжением. Но Лайнус учел не все.
Быстро подобрав скальпель, Уилл за считанные секунды избавился от веревок на ногах.
- Теперь можно и к столу, доктор Лектер, - бормотал Лайнус, связывая Ганнибала, - Я позволю отведать вам кусочек собственного мозга. Я смогу сделать так, что вы даже будете в сознании[6]. О, вы оцените мой замысел!
- Нет, не оценит, - громко возразил у него за спиной Уилл, и до того, как Лайнус обернулся, всадил с размаху в основание шеи скальпель, попав точно в сонную артерию.
Конструктор вскрикнул, кровь пульсирующим фонтаном забила у него из шеи. Он успел бросить на Уилла лишь один удивленный, непонимающий взгляд, будто ребенок, которого обманули в игре. А затем психопат медленно завалился на пол. Удар профайлера оказался смертельным.
Уилл перевел взгляд с затихшего Лайнуса на Ганнибала. Адреналин кипел в крови, а во рту был металлический привкус. Голова кружилась, будто Уилл залпом выпил стакан водки, и это было либо последствием наркотического препарата, либо того, что он только что убил человека. Снова. Паника и осознание всколыхнулись внутри, льдом наполнили желудок.
Лектер зашевелился и слабо застонал. Спохватившись, Грэм быстро нагнулся и выдернул из холодеющих пальцев Конструктора пистолет.
Ганнибал медленно сел. Взгляд его был рассеян, идеальная прическа сбилась, лицо было мертвенно-бледным. Левая рука, пораженная током, была покрыта ужасными ожогами. Кровь тонкой струйкой текла из носа. Психоаналитик поднял на Уилла глаза.
Грэм стоял над поверженным зверем, приставив дуло пистолета ко лбу Ганибала Лектера. И хоть руки его слегка дрожали, указательный палец был плотно прижат к курку.
- Уилл? – слабо позвал Ганнибал, а глаза его будто наполнились страхом. Непривычно было видеть доктора Лектера поверженным, сломленным, и профайлера передернуло.
- Ганнибал Лектер, - громко начал Грэм, безуспешно пытаясь унять дрожь в голосе, - Вы арестованы по подозрению в многочисленных убийствах.
- Уилл, ты сдашь меня Кроуфорду? Просто позволишь отправить меня в Друид-Хилл или на электрический стул?
- Вы имеете право хранить мол… молчание, - Уилл с трудом выговаривал слова, которые произносил уже множество раз.
- Кто я, по-твоему? – хрипло спросил Ганнибал. Даже поверженный, он, казалось, имел власть над сознанием Уилла. Над его сердцем.
Грэм почувствовал боль в груди. Горло сдавило.
- Ты Чесапикский Потрошитель, - шепотом ответил Уилл.
- Я убийца?
- Ты хуже. Ты чудовище. Ты… ты убивал…
- Как и ты.
- …и ел людей…
- Как и ты.
- Я не знал! – сорвался Уилл, глаза защипало, - Ты заставлял меня! Заставил поверить тебе! Открыться! Я же… Я полюбил тебя, сукин ты сын!
- И в этом мое преступление, по-твоему, не так ли?
- Я убью тебя, - вновь зашептал Уилл и сжал челюсть.
- Боишься, что я тоже сбегу? Как Лайнус? Или боишься, что именно ты поможешь мне сбежать?
Руки Грэма задрожали. Психоаналитик наносил удары в самые больные места.
- Мы этого не узнаем. Потому что я убью тебя. Сейчас.
- Уилл, - тихо позвал Ганнибал, и глаза его засветились вдруг грустной нежностью, - Я знал, что все так закончится. Знал, что именно ты убьешь меня. Ведь ты – моя слабость.
- Замолчите, - в голосе Грэма прозвучала мольба.
- Поэтому я приехал сюда за тобой. Дал тебе скальпель. А сейчас в твоих руках – мой пистолет.
Дуло пистолета упиралось в лоб психоаналитика. Он не предпринимал попыток выбить оружие из рук профайлера, хотя, учитывая состояние последнего, без труда мог бы это сделать. Вместо этого он лишь кротко и нежно смотрел на Уилла. Снизу вверх.
- Пожалуйста, - едва слышно попросил Грэм, сам не зная о чем. Так тяжело ему не было никогда.
- Я люблю тебя, Уилл.
Это было последней каплей. Ганнибал Лектер. Чесапикский Потрошитель. Монстр, убивший десятки людей. Каннибал. Психопат. Манипулятор. Пользовался его доверием. Отравил. Подвел к последней черте. А он, Уилл Грэм, гениальный профайлер. Эмпат. Поддался. Самому опасному преступнику современности. Влюбился. В чудовище. Выход только один.
- Простите…
Глаза Ганнибала Лектера расширились, в них отразился ужас осознания. Губы чуть приоткрылись, но Уилл не мог позволить ему сказать еще хоть что-то. Слеза скатилась по щеке профайлера.
И Уилл Грэм спустил курок.
___________________________
1. “Ты не из тех, кто привык извиняться.
Я ожидал другой развязки,
Но на этот раз я ошибся,
Вручив тебе сердце, которое стоило того, чтобы его разбили.
Я так жестоко ошибся…” (англ.)
2. Будь верен тому, кто верен тебе (лат.)
3. Власть над собой – высшая власть (лат.)
4. Отсылка к роману Томаса Вулфа «Взгляни на дом свой, ангел»
5. Влюбленные – безумны (лат.)
6. Отсылка к фильму «Ганнибал» (2001)
========== Новый день ==========
«Воскресенье –
Всё начать сначала,
Воскресенье –
Значит, было все не зря!
Воскресенье –
Много или мало?
Воскресенье…
Кто воскрес на этот раз?»
Hi-Fi – Воскресенье
- Да что такое? – Кроуфорд в раздражении швырнул телефон на стол. Он ненавидел работать по субботам, но, чувствуется, сегодня он не зря вышел на службу.
- Что-то не так? – осторожно спросила Алана, внутренне содрогаясь и предчувствуя ответ.
- Не могу дозвониться ни до Уилла, ни до доктора Лектера.
Женщина-психотерапевт нервно заломила руки. Вот не нужно было слушать Уилла, а сразу рассказать о его подозрениях Джеку!
Кроуфорд вновь взял в руки телефон.
- Сержант Прейсли? – рявкнул он в трубку, - Доложите обстановку.
- Все тихо, сэр, - немного лениво отозвался полицейский.
- Да? А почему я тогда битый час не могу дозвониться до Грэма?
- Эээ… - на том конце явно занервничали, - Может, просто не слышит?
- Я выезжаю на место, Прейсли, - голос Кроуфорда понизился до угрожающего шипения, - И моли Бога, чтобы так оно и было.
Сержант что-то залопотал, но начальник уже сбросил звонок.
- Уилл полагает, что Ганнибал может быть сообщником Лайнуса, - быстро проговорила Алана.
Кроуфорд резко остановился, будто наткнулся на невидимую стену. Медленно повернулся к темноволосой женщине.
- Что?
Алана неосознанно скрестила руки на груди в защитном жесте. Начальник отдела поведенческого анализа выглядел так, будто ему всадили нож в спину.
- Почему ты не сказала мне, Алана? – он резко шагнул к ней.
- У Уилла в последнее время наблюдалось ухудшение его психического состояния, - быстро заговорила психиатр, а глаза ее виновато забегали, - Я лично видела, что он, мягко скажем, не совсем здоров. У него начала развиваться аутопсихическая деперсонализация, то есть разочарование в себе, и на этом фоне – недоверие к окружающим. Отчуждение. Паника и мания преследования. Больше всего он боялся предательства. Я надеялась, что доброта и помощь его лечащего врача поможет, но реакция Уилла была противоположной и предсказуемой – он начал подозревать единственного человека, который не побоялся встать между ним и психопатом-Конструктором.
- И только на основании своих предположений ты подвергла Уилла такому риску? – Кроуфорд, казалось, не мог поверить своим ушам.
- Он попросил меня не вмешивать тебя, пока он не найдет улики, Джек. Я знаю доктора Лектера много лет! Если бы он действительно был преступником, я бы… я бы уже давно это поняла! У меня же степень по криминальной психологии!
- Алана! О таких вещах нужно говорить! Уилл – мой лучший профайлер, ему я доверяю в этих вопросах не меньше, чем тебе.
- Но я-то здорова, в отличие от него! И к тому же, я думаю, там имел место быть еще один фактор, который мог поспособствовать искаженному восприятию картины мира Уиллом.
Кроуфорд поморщился, не понимая, куда ведет доктор Блум.
- А можно прямо, без эвфемизмов и красочных оборотов?
Алана глубоко вдохнула и выпалила:
- Я думаю, у них связь.
- Какая связь? – рявкнул Кроуфорд, но его лицо вдруг вытянулось. Он понял.
- Да, именно то, о чем ты подумал, Джек, - Блум криво улыбнулась, - Это многое объясняет, согласись. Например, почему доктор Лектер так добр к Уиллу.
Кроуфорд потер переносицу.
- Так. Расскажешь все по порядку по дороге до дома Ганнибала.
*
К тому моменту, когда они подъехали на место, Алана уже выложила Кроуфорду все, что знала и полагала по поводу Уилла, его психического состояния и их отношений с Ганнибалом, не умолчав ни о засосе на шее, ни о следе от инъекции под шейным позвонком. Она честно призналась, что сама всегда испытывала невольный трепет перед блестящим психоаналитиком, что поначалу подозрения Уилла встревожили и ее. Но на следующий день, когда Ганнибал заезжал в университет, она переговорила с ним, в том числе спросила и про состояние Грэма. Доктор Лектер ответил на все ее вопросы, сам в разговоре упомянув, что давал кое-какие препараты, в том числе и путем инъекций, что у него все записано в журнале, и что как только Лайнус перестанет представлять угрозу, он передаст профайлера в клинику вместе с историей болезни.
- Ганнибал Лектер заслужил доверие, Джек, - взывала к Кроуфорду Алана, пытаясь убедить не его, но саму себя, - Чего нельзя сказать об Уилле, ты знаешь, он часто бывает не в себе.
- Я знаю, - темнокожий мужчина ехал, погруженный в тяжелые раздумья.
А потом они приехали на место, безрезультатно звонили и стучали, полицейские выбили замок, хватило и нескольких минут, чтобы убедиться, что дом пуст.
А потом они нашли сейф с органами.
Алана разрыдалась, осев на пол. Все происходило как в дурном сне. Это был не просто ее просчет, ее ошибка, это был настоящий провал, потрясение, падение с пьедестала. Алана Блум в один момент, лишь взглянув на веселые цветные контейнеры со страшным содержимым, осознала, что она не такой блестящий психолог, как всегда полагала. И даже не хороший психолог. А, может, и вовсе не психолог. Такое может (и будет) стоить ей карьеры. Но хуже всего было осознание того, что из-за ее гордыни и слепоты, возможно, Уилл уже мертв.
- Алана! – Кроуфорд наклонился к ней. Вокруг царил гомон, слышимый женщиной как через подушку, кухню то и дело озаряли всполохи вспышки фотоаппарата.
- Алана! – еще раз позвал Кроуфорд, а затем дал ей хлесткую пощечину.
Будто очнувшись, Блум прижала ладонь к вспыхнувшей щеке, а испуганный взгляд сфокусировался на агенте ФБР.
- Алана, у нас еще есть шанс! Следов борьбы нет, как нет и каких-либо доказательств того, что Уилл уже убит. Так что рано впадать в самобичевание!
Доктор Блум рассеянно кивнула и поднялась на ноги.
- Прав был, как видишь, мой профайлер. И расклад такой: Ганнибал Лектер – сообщник Лайнуса и, судя по подписанным органам, еще и потрошитель! Судя по тому, что возле дома нет его машины, он увез Уилла на ней. Мы не знаем, куда, но это можно вычислить. Ты помнишь номер его машины?
Алана кивнула, глотая слезы.
Кроуфорд позвонил в отдел и продиктовал номер. С помощью дорожных камер, что располагались на большинстве трасс и дорог Мэриленда, можно было отследить маршрут Ганнибала, по крайней мере, в границах штата. Спустя пятнадцать минут томительного ожидания и наблюдения, как уютный дом доктора Лектера оцепляет полиция, протягивая по периметру полосато-желтую ленту, как молча работают агенты, обыскивая комнату за комнатой, из штаба, наконец, перезвонили.
- Едем, - только и сказал Кроуфорд, дергая за собой Алану.
- Я не могу, - из глаз Блум вновь полились слезы, - Я… я не могу, Джек. Прости. Это моя вина…
- Алана, - он чуть встряхнул ее за плечи, - Ганнибал Лектер – Чесапикский потрошитель. Я знаю, тебе это тяжело осознать, ведь ты знала его давно и довольно хорошо. Но он не просто маньяк. Он психопат, занесенный в список самых опасных преступников США! Его не могло изловить ФБР уже 7 лет! Так что не ты первая, кого он смог обмануть. Не стоит винить себя, ты виновата ровно так же, как и я. Но ты остаешься хорошим психологом. И если Уилл жив, - тут Кроуфорд невольно запнулся, - Когда мы найдем Уилла, ему наверняка понадобится твоя помощь как специалиста, так и просто друга. Так что едем.
Алана Блум кивнула. Нельзя было терять ни минуты!
Спустя полтора часа, когда они въехали в небольшой городок на востоке Мэриленда, Кроуфорд сбавил скорость. Они с Аланой внимательно оглядывали улицы, их джип сопровождали две полицейские машины, которым начальник запретил включать маячки. Удача им улыбнулась, и спустя всего десять минут Алана воскликнула:
- Вот он!
У небольшого домика в конце одной из улиц, почти у самой береговой линии, стоял черный Cadillac доктора Лектера.
*
Уилл Грэм спустил курок. Но вместо выстрела раздался лишь сухой щелчок.
Осечка.
Руки задрожали, и оружие выпало из ослабевших пальцев Уилла. Взгляд Ганнибала, стоящего перед ним на коленях, вдруг потускнел. Боль и разочарование промелькнули в них, сменившись холодностью. Он опустил голову. Пусть и холостым, но пистолет выстрелил. И поразил в самое сердце.
Лектер взял в руки пистолет и поднялся с колен. Уилл со страхом и невольным трепетом наблюдал за ним, безвольно и обреченно. Как и Ганнибал, он считал себя уже убитым.
- Он не был заряжен, Уилл, - спокойным негромким голосом сказал Потрошитель, избегая смотреть в глаза профайлеру, - Я ожидал, что столь очевидное оружие окажется либо в твоих руках, либо в руках Лайнуса.
Лектер бросил взгляд на бездыханное тело на полу, вокруг которого натекла уже приличная лужа крови.
- Я просто хотел дать тебе выбор. Чтобы ты сам решил, зная все. И ты решил меня…
- Убить, - пересохшими губами шепнул Уилл. Внутри он чувствовал опустошенность и разложение. Будто заживо гнила его собственная душа.
- Да, - мягко согласился Ганнибал, и в его голосе вдруг проскользнуло былое тепло. Грэм поднял на него взгляд.
Глаза Ганнибала Лектера в неверном мерцании свечей казались угольно-черными, с яркими бликами отраженного света. Демонические. Притягательные.