Emma: lol, прости, что?
Sexypirate: Ты темперовала мой телефон
Sexypirate: темперировала
Sexypirate: Буря!
Sexypirate: дрожь
Sexypirate: Боже далматинец
Emma: Извини, у тебя какие-то проблемы с телефоном? :D
Sexypirate: Свон, где бы ты ни птеродактиль я все равно завербую тебя
Emma: LOL, о боже, прекращай меня смешить! :D
========== Часть 4 ==========
Snow: Эмма
Emma: Хэй, привет!
Snow: Я сегодня заходила к тебе, мне нужно было забрать кое-какие вещи в дом Прекрасного, и меня слегка ударило током едва я коснулась дверной ручки
Snow: под слегка я подразумеваю то, что мои волосы теперь пахнут паленным
Snow: Не желаешь просвятить меня, что происходит?
Emma: черт, Снежка, прости, я не знала что ты планируешь зайти
Snow: А кого именно ты ожидала увидеть?
Emma: Крюка
Snow: Он вламывался к тебе в квартиру?!
Emma: Это длинная история
Snow: Не волнуйся, солнышко, я об этом позабочусь
Snow: думаю, мои лук и стрелы все еще лежат в доме у Прекрасного
Emma: хаха, хорошая шутка
Snow: Почему ты смеешься?
Emma: О боже, ты серьезно. Снежка, ты не можешь объявить охоту на Киллиана
Emma: Сейчас для него не сезон :)
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Sexypirate: Свон, ты поступила как оочень плохая девчонка. Даю слово, я лично прослежу за каждой мельчайшей деталью твоего наказания
Emma: Помяни черта. Вижу, ты разобрался со своим телефоном, какая жалость
Sexypirate: Я заставлю тебя просить прощения
Emma: Ха! Я тебя умоляю, рискни
Sexypirate: Осторожнее, я никогда не отклоняю вызов
Emma: Рискни повстречаться с Белоснежкой
Emma: У нее как раз есть стрела с твоим именем на ней
Sexypirate: Так она в курсе? Я польщен
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Snow: Он пытался причинить тебе боль?
Emma: Что? Нет, слушай, я прямо сейчас печатаю ему смс
Snow: У него есть твой номер?!
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Sexypirate: Я все еще работаю на тем первым вызовом, где говорилось о моей неспособности овладеть твоими навыками
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Emma: Да, ему каким-то образом удалось достать его
Snow: Во имя всех богов, что он тебе пишет?
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Sexypirate: Я думаю, ты недооцениваешь ловкость и умения моей руки, любимая
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Emma: в основном - намеки на флирт
Snow: … прошу прощения?
Emma: Он говорит, что пытается “ухаживать” за мной
Snow: До дома слишком далеко, я зайду к Бабуле и позаимствую у нее арбалет
Emma: Снежка, нет
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Emma: Крюк, отвали
Sexypirate: То, как ты пытаешься меня отпугнуть - это так мило
Emma: Я думаю, это весело - то, что ты считаешь будто бы ты - воплощение очаровательного кокетства
Sexypirate: что не менее весело, как и то, что ты притворяешься будто бы не хочешь меня
Emma: Омфг, ты заблуждаешься
Sexypirate: Ну конечно, ты забыла как приставала ко мне на днях?
Emma: Я упала на тебя, я НЕ приставала к тебе
Sexypirate: Ты схватила меня, наши руки и ноги оказались спутанными - это было умышленно подстроено
Emma: ЭТО НЕ БЫЛО УМЫШЛЕННО ПОДСТРОЕННЫМ!
Sexypirate: Честно говоря, я не до конца уверен в том, что моя честь осталась незапятнанной после нашего расставания
Sexypirate: Кто теперь женится на мне после всего того, что ты сделала со мной?
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Emma: Снежка, я передумала - иди за арбалетом
Snow: Пах или коленные чашечки?
Emma: Удиви меня
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Emma: есть кое-что, что я собираюсь с тобой сделать, Крюк
Sexypirate: Очередное покушение на мою честь? Твоя страсть когда-нибудь бывает удовлетворена!?
Emma: Единственное покушение, в котором я заинтересована, так это то как бы сбросить якорь на твою голову
Sexypirate: мне кажется, леди слишком бунтует
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Emma: Ты прав, ты раскусил меня, я хочу тебя, Крюк, ну же, возьми меня прям сейчас!
Snow: … Эмма?
Emma: О Боже, Снежка, нет! Нетнетнетнееет - я просто пошутила!
Emma: Я хотела отправить это Крюку!
Snow: Чтобы сказать ему, что ты..хочешь его
Emma: ШУТКА, САРКАЗМ!
Snow: Ты знаешь, я приеду к тебе за вещами чуть позже
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Emma: Ненавижу тебя, как же сильно я тебя ненавижу
Sexypirate: Итак, продолжим. Выпей со мной
Emma: Нет
Sexypirate: ну правда, ты должна выпить со мной
Emma: Почему вообще я должна идти куда-либо с человеком, который врывается в мою квартиру и приводит меня в бешенство?
Sexypirate: потому что он ужасно красив и очарователен?
Emma: Вообще-то нет
Sexypirate: А вот это уже наглая ложь, Свон
Emma: Серьезно, Крюк, почему бы тебе не оставить меня в покое?
Sexypirate: Свон, человек, жаждущий бороться за то, что он хочет, - заслуживает того, чтобы получить это. с того момента как я увидел тебя, я понял, ты заслуживаешь того чтобы бороться за тебя и/или с тобой. Так что помоги мне в моих намерениях
Emma: …ты - заноза в заднице
Sexypirate: Это значит да?
Emma: Это значит возможно
Sexypirate: быть может, “возможно” превратится в “да”, если я скажу тебе, что ты сможешь получить обратно свою маленькую желтую машинку если согласишься выпить со мной?
Emma: Ты угнал мой автомобиль?!
Emma: Ты ублюдок!
Sexypirate: Как насчет 8 часов вечера?:)
========== Часть 5 ==========
Sexypirate: Твой отец заехал мне сегодня кулаком в лицо
Sexypirate: Я думал, что по идее он должен был быть прекрасным
Sexypirate: Но я был не особо очарован
Emma: Вау, он определенно сделал меня в силе удара
Sexypirate: Я понял, это для тебя норма - угрожать убить меня, ведь должна же ты хоть куда-то направить свое неудовлетворенное желание
Sexypirate: но прошлой ночью ты отобрала у меня свой автомобиль и бросила меня наедине с ромом
Sexypirate: Не то чтобы ты чувствуешь себя одиноким рядом с ромом, но не пиратское это дело - пить в одиночестве
Sexypirate: Другие пираты посмеялись бы надо мной
Sexypirate: Разве я не могу получить взаимность хотя бы в этом?
Emma: Никогда не оставался наедине с бутылкой рома, а? заметно
Emma: Сегодня утром. Ты следил за мной, пока я ходила в магазин за новыми вещами
Emma: ну, знаешь, потому что моя одежда оказалась негодной после того маленького случая с узлами
Emma: ты меня конечно извини, но это низко даже для тебя.
Sexypirate: не понимаю о чем ты
Sexypirate: но даже если бы я и поступил так - я был бы тише воды ниже травы и вообще слился бы с окружающей средой со всей своей креативностью - это в том случае если я был бы в этом замешан
Emma: играя в шпиона и следя за мной в женском магазине белья - не особо тихо и незаметно
Sexypirate: Значит, ты все же считаешь меня креативным
Sexypirate: Ты мне льстишь
Emma: Нет! Это не было чем-то креативным или незаметным! Продавец сказала, что ты до чертиков напугал детей
Sexypirate: если такое и было на самом деле, то я не собираюсь извиняться - они раскрыли мое укрытие
Emma: Я знаю, что это ты был за стойкой с одеждой, пытаясь замаскировать свой крюк под вешалку для рубашки.
Sexypirate: То был не я, дорогая
Emma: Вообще-то я почувствовала запах рома когда проходила мимо, и вообще-то я видела как ты выкатил стойку с рубашками когда я проходила мимо вешалок! Ты даже не мог нормально катить её, в конечном счете ты просто сполз вниз.
Sexypirate: Разговор о стойках прекрасен со всех сторон
Emma: подожди, ты что, до сих пор пьян?
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Charming: вдл седня Крюка - пзнкмил со свм правым хуком за тебя lol
Emma: …Дэвид, какого черта ты творишь?
Charming: пчтаю
Charming: я вдел его седня после того ка ты скзла мне о том что он следил за тбй и я прдпрдил его
Emma: Дэвид, я не понимаю тебя
Charming: мб лчше если ты будеш звть мня папой?
Emma: из всего я поняла всего несколько слов, все остальное - полный бред, что ты говоришь?
Charming: так чт еси я увижу крюка рдм с тбй - бду бить его до тх пор пока не вбью из нго всю жзнь
Emma: Ради всего святого, Дэвид, используй хотя бы несколько гласных!
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Sexypirate: а знаешь что? ты права, я испортил твои вещи - почему бы нам не уладить этот конфликт и не заключить сделку?
Sexypirate: физический труд например?
Sexypirate: я с радостью готов попотеть за свой долг
Sexypirate: с превеликим удовольствием
Emma: омг, ты все еще пьян
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Charming: слуш, твоя мама и я счтаем ты должна ствться с нами
Emma: Ствться с нами? Что это значит!?
Charming: всего лишь на нект время!
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Sexypirate: Я имею в виду, что я бодр и готов для любых заданий, Эмма
Emma: Правда? Мне кажется твое решение очень опрометчиво
Sexypirate: Уверяю тебя, я связан и полон решимости угодить тебе
Emma: Божее.. умолкни, Крюк
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Charming: мы прост подумали так бдет безопаснее, после того как он прбрлся в твою квртру - мы не хтим рисковать - он все тки кптан крюк
Emma: Дэвид, ты печатаешь как четырнадцатилетняя девочка
Charming: што?
Emma: По-английски! Печатай по-английски!
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Sexypirate: Но я тебе должен, Эмма, настоящую большую услугу
Emma: Киллиан, клянусь богом
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Charming: эт и есть англ!
Emma: это больше похоже на бред!
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Sexypirate: Уже покраснела, Свон?
Emma: В твоих мечтах, Крюк
Sexypirate: Моя мечта состоит в том, чтобы просто добраться до родной каюты и исполнить твою потребность
Sexypirate: в качестве компенсации
Emma: не испытывай мое терпение, юнга
Sexypirate: Как ты можешь знать, насколько человек гибок в таких вопросах, если сам не проверишь его?
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Charming: Я и снежка считаем что ты должна остаться на пару ночей в нашем доме
Emma: Ну что, было так сложно? Погоди, что? Нет!
Emma: Я не позволю этому пирату выманить меня из моей же квартиры!
Charming: Эмма, это ненадолго, до тех пор пока мы не выясним что с ним делать
Charming: Если ты не хочешь чтобы мы убили его
Charming: К слову, Снежке нравится эта идея
Emma: Я знаю что с ним делать - я планирую спокойно и хладнокровно задержать его
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Emma: Я буду бить тебя твоей же собственной рукой
Emma: той, что с крюком
Sexypirate: Свон, я думаю, мы должны заняться жестким сексом
Emma: Ну все! Я прямо сейчас арестую твою пьяную задницу!
========== Часть 6 ==========
Sexypirate: Я предлагаю тебе одеться специально для преследования, Свон
Sexypirate: какой-нибудь кружевной пеньюар вполне подойдет
Sexypirate: что-нибудь, что подчеркивает твое очарование
Sexypirate: и что-нибудь, что я мог бы с легкостью с тебя сорвать
Emma: Это Генри
Sexypirate: …Эм, что ж, твоя мама будет в ужасе, увидев что я написал
Emma: Что такое пеньюар?
Emma: Зачем тебе срывать его, разве ты таким образом не порвешь его?
Emma: Почему твое имя тут Sexypirate?
Sexypirate: Зачем ты взял телефон своей мамы?
Sexypirate: Почему мне смешно?
Sexypirate: Почему, о боже, почему?
Sexypirate: Видимо, сегодня у нас у всех есть вопросы, парень
Emma: эт Капитан крюк?
Emma: Тот самый Капитан Крюк?
Sexypirate: Похоже, моя репутация опережает меня
Emma: У тебя есть корабль?
Sexypirate: Капитан Крюк, парень, не может быть капитаном, если у него нет корабля
Emma: Ты действительно встречал потерянных?
Sexypirate: Если под “встречал” ты подразумеваешь их, крадущимися в мою каюту посреди ночи и подкладывающих мне кучу включенных будильников, то да, конечно, я встречал их
Emma: Ты любишь мою маму?
Sexypirate: омграрпыопмло
Emma: Что это было?
Sexypirate: Извини, хотел налить себе выпить, а телефон выпал из рук
Emma: Так что скажешь?
Sexypirate: почти так же “люблю”, как и она меня
Emma: Разве ты не старше ее где-то на лет 300?
Sexypirate: Генри, где Эмма?
Emma: она собирает все свое полицейское снаряжение, чтобы арестовать тебя
Emma: серьезно, чувак - у тебя проблемы, я думаю, она взяла свой пистолет.
Sexypirate: Парень, я расскажу тебе один секрет
Sexypirate: Если у тебя нет проблем - значит, ты скучно проводишь время
Sexypirate: И у меня всегда есть проблемы с твоей матерью
Emma: ты пират - она шериф, конечно у тебя будут с ней проблемы
Sexypirate: Туше
Emma: Ты любишь золото?
Sexypirate: ты о монетах или о человеке*?
Emma: о монетах
Sexypirate: я все еще надеюсь встретить пирата, который не любил бы
Emma: если я дам тебе немного золота, ты возьмешь меня на свой корабль?
Sexypirate: я абсолютно уверен, что твоя мама отделит мою голову от моих плеч, если я попробую приблизиться к тебе
Sexypirate: Однако, какую конкретно сумму мы сейчас обсуждаем?
Emma: КРЮК!
Sexypirate: А, Свон, вижу, ты вернула свой телефон
Emma: Какого черта ты разговариваешь с моим сыном?
Sexypirate: Технически - это он говорил со мной, дорогуша
Emma: О БОЖЕ ГЕНРИ ЧИТАЛ ЭТО?!
Emma: ТЫ СУКИН СЫН!
Sexypirate: Я ни о чем не сожалею
Emma: Боже милостивый, кто-нибудь, убейте меня
Sexypirate: Боюсь, этого не стоит признавать, но я предпочитаю чтобы ты была живой
Emma: Как неудачно для тебя, я не разделяю твоего чувства
Sexypirate: Ты знаешь что хочешь меня
Emma: Что с тобой не так!?
Sexypirate: Честно говоря, я уже писал тебе об этом
Sexypirate: Ты должна держать свой телефон подальше от сына
Emma: Ты должен начинать убегать
Sexypirate: очередной план по покушению на мою честь, хмм?
Sexypirate: одобряю ;)
Emma: я беру с собой электрошокер
Sexypirate: э..что?
Emma: это устройство, которое парализует тебя током
Sexypirate: …извращенно
Emma: ха ха ха
Emma: ставлю его на высший разряд
Sexypirate: Суровая Свон.
…
___________
* речь о мистере Голде, в оригинале: “- do u like gold? - metal or man?”
========== Часть 7 ==========
Emma: где ты?
Sexypirate: как часто срабатывает эта уловка, когда ты преследуешь подозреваемого?
Emma: Я предлагаю тебе облегчить твою участь
Sexypirate: Если бы мне хотелось чего-то легкого, я бы не стал пиратом
Sexypirate: и не добивался бы тебя
Sexypirate: прости, дорогуша, но ты должна будешь выследить меня также как я выслеживаю тебя
Emma: потом не говори что я не предупреждала тебя
Sexypirate: ууу, холодный вызов
Emma: Я привык бросаться вызовами, дорогуша, потому что я сексуальный пират
Emma: и никто не может сопротивляться мне и моим ласковым словечкам
Emma: К тому же у меня есть корабль, так что никто не может устоять перед классным парнем
Emma: даже если Эмма пыталась пробраться ко мне или арестовать меня, я всего лишь усмехнусь на это, потому что вы же знаете меня - я крут
Sexypirate: … ты надо мной издеваешься? :)
Sexypirate: хахах, что ж, давай сыграем в эту игру
Sexypirate: Я притворяюсь, будто вовсе не желаю столь безумно одного пирата в городе, угрожая ему убить его
Emma: Мой метод добиться женщины заключается во взломе и проникновении
Sexypirate: Ох уж этот Крюк! Он настолько тупой, что я вынуждена хмуро смотреть на него, чтобы он убедился что я не одобряю его поступков