- Нет! – выкрикнула девушка, замечая, что Джейкоб направляется в сторону ее дома. – Только не домой!
Белла была уверена в том, что Эдвард будет ждать ее в доме Чарли. Она осознала, что не желает больше видеть Эдварда, она просто не может больше выслушивать его оправдания, это слишком больно, да и зачем? Уже ничего не изменить, он ее не любит и доказал это, сделав свой выбор. Единственным местом, куда Эдвард не сможет прийти не под каким предлогом, была резервация. Решение тут же пришло в голову Белле.
- Пожалуйста, давай вернемся в Ла-Пуш, - попросила она друга.
- Но уже поздно, Чарли будет волноваться, - удивился ее предложению Джейкоб.
- Я позвоню ему из твоего дома и предупрежу, что останусь ночевать у тебя, - предложила Белла.
Для Джейкоба это предложение было очень неожиданным и приятным. Он давно мечтал о Белле и несказанно обрадовался перспективе провести с ней ночь в одном доме. В то же время, парень никак не мог понять, что же такое могло произойти с Беллой, что она не желает возвращаться домой и выглядит при этом как привидение.
- Хорошо, - только и проговорил Джейкоб, боясь задавать лишних вопросов. Впереди была целая ночь, чтобы все выяснить.
***
Зайдя в свой дом, Джейкоб нашел записку от Билли, оставленную на кухонном столе и говорившую о том, что он отправился на ночную рыбалку с Гарри. «Еще один сюрприз», - подумал Блэк-младший, удивляясь тому, как хорошо все складывается в его пользу и плевать на причины, спровоцировавшие это.
- Белла, тебе нужно переодеться, - предложил парень подруге, которая была мокрая насквозь. – Уверен, моя черная футболка и треники уже успели по тебе соскучится за пару часов и примут тебя с распростертыми объятьями, - попытался парень развеселить Беллу, которая выходила из ванной с полотенцем в руках. – Ты сегодня только и делаешь, что мокнешь под дождем, - продолжал Джейкоб свои попытки повлиять на настроение девушки.
- Мы живем в Форксе, забыл, - натянуто улыбнувшись проговорила Белла, - тут круглый год ливень.
- Зато теперь я точно знаю, что подарить тебе на день рождения, - сказал парень, ставя чайник на горящую плиту.
- Боюсь даже представить, что это, - пролепетала Белла, пытаясь сосредоточиться на настоящем и выкинуть страшную картинку предательства из головы.
- Огромный зонт, - веселился Джейкоб. Настроение его, по понятным причинам, было намного лучше, чем у Беллы.
Переодевшись в сухую одежду и высушив волосы полотенцем, Белла вышла на кухню к Джейкобу, где ее уже ожидал горячий чай.
- Пей, - проговорил парень, протягивая кружку Белле, - это травяной чай, собранный по индейскому рецепту, он поможет тебе согреться.
Девушка с благодарностью приняла горячий напиток, ее тело продолжало бить мелкая дрожь, причиной которой был не только холод. Она не чувствовала себя живой. Белла не переставала спрашивать себя, как она могла поверить Эдварду, поверить в то, что он любит ее по-настоящему? Зачем она это сделала? Теперь ей больнее в тысячу раз. Эдвард предал ее, Белла не могла понять, как жить дальше, да и не видела в этом смысла. Все, ради чего она жила последний год, разбилось о стену лжи и предательства, а осколки вонзились в ее сердце, заставляя его кровоточить. Тот, ради кого она жила, растоптал ее любовь, доверие, все, что она к нему испытывала.
Джейкоб всматривался в лицо подруги, пытаясь понять, с чего начать разговор, но то, что он видел, пугало его. Белла выглядела так, будто только что похоронила самого близкого человека на свете. Лицо ее было еще бледнее обычного, оно осунулось, губы дрожали, а в глазах читалось столько боли, что казалось, она может вырваться наружу и поглотить все живое вокруг.
- Надо предупредить отца, - наконец, произнесла Белла, вставая из-за стола и направляясь к телефону.
Джейкоб кивнул и молча последовал за ней.
- Ладно, только без глупостей, - ответил Чарли на просьбу Беллы остаться ночевать в доме Блэков. Ему нравился Джейкоб гораздо больше, чем Эдвард Каллен, поэтому он не особо стал вдаваться в подробности и выспрашивать причину такого решения. – Передай трубку Джейкобу.
- Смотри, не обижай мою дочь, - пригрозил Чарли, как только трубка оказалась в руках парня.
- Само собой, шеф, - ответил Джейкоб.
***
- Беллз, это ведь машина Каллена стояла там на обочине? – наконец осмелился начать разговор Джейкоб, после часового просмотра телевизора, при котором Белла, казалось, смотрела сквозь и ничего не видела.
Белла вздрогнула, но ничего не ответила.
- Белла, - тихо продолжал парень, - я знаю, там был он, я чувствовал его вонь. Расскажи мне, что случилось, ты, мягко говоря, не очень хорошо выглядишь.
Ком снова подступил к горлу девушки, и она поняла, что не в силах больше сдерживать рыдания. Эта боль, разрывавшая ее сердце, мешала ей дышать и требовала вырваться наружу. Белле необходимо было кому-то излить душу, поделиться болью. Да и что она потеряет, если облегчит себе страдания, разделив их с лучшим другом? Эдвард больше не любит ее, так какого черта?
- Ты был прав, - чуть слышно прошептала Белла. - Эдвард предал меня.
Джейкоб молчал, ожидая продолжения рассказа, боясь спугнуть Беллу назойливыми вопросами.
- Я видела его там, на крыльце чужого дома, - продолжила Белла спустя минуту, и слезы хлынули из ее глаз. – Он целовал другую.
- Беллз, - успокаивающе прошептал Джейкоб, загребая хрупкую девушку в свои объятья, хотя внутри у него все кипело. Это грязный кровосос все-таки работал на два фронта! Злость на вампира росла в душе Джейкоба в геометрической прогрессии, ярость настолько заполнила его сердце, что тело начала сотрясать мелкая дрожь, предупреждая о близком обращении. Джейкоб осознал это и попытался взять себя в руки, успокоиться и посмотреть на это с другой стороны. Теперь у него появился реальный шанс завоевать сердце Беллы. И пусть сейчас оно разбито и потребуется много времени и терпения, чтобы собрать его и оно снова смогло любить, Джейкоб готов был ждать сколько угодно ради взаимности девушки, рыдающей в его объятьях.
Белла продолжала плакать, уткнувшись в горячее плечо друга, не говоря больше ни слова. Они продолжали так сидеть до тех пор, пока девушка не обессилела от рыданий и пережитых эмоций. Ее тело было настолько вымотано переживаниями, что Белла, выплакав все слезы, притихла и просто уснула в горячих объятьях друга, истощенная страданиями.
Джейкоб аккуратно отнес девушку в свою комнату и уложил на кушетку, заботливо укрыв одеялом. Он уже открыл дверь, чтобы пойти расстелить себе в гостиной, как Белла сквозь сон тихо прошептала:
- Джейк, не уходи…
Парень взглянул на спящую девушку, лицо которой было все еще мокрым от слез, подошел и тихо лег на край кровати, стараясь не разбудить любимую.
***
Ночью Белла проснулась от того, что ей было очень жарко. Сначала, она не могла понять, где она, и что являлось источником тепла, но вскоре, услышав рядом тихий храп Джейкоба, осознала, что лежит сейчас в постели друга, который обнимает ее своей горячей рукой. Первым порывом Беллы было стряхнуть тяжелую конечность оборотня, но спустя секунду, она передумала. Покопавшись в своих ощущениях, девушка поняла, что ей приятно тепло этого парня. Ей было так спокойно и уютно, что боль, терзавшая ее сердце, не была уже такой всепоглощающей и острой, она притупилась настолько, насколько это было возможно. Нет, боль не ушла совсем, да и не могла, ведь Белла все еще любила Эдварда всем сердцем, пусть он и предал ее, эта любовь не могла просто так раствориться по мановению волшебной палочки. Однако, лежа здесь, в объятьях спящего Джейкоба, Белла ощущала такое умиротворение, которое не испытывала уже давно. Ей казалось, что это так правильно, находиться здесь, как будто так и должно было быть. Повернувшись в сторону парня и взглянув в его спокойное лицо, расслабленное сном, Белла впервые для себя отметила, что ее друг довольно симпатичный.
========== Глава 10 “Фатальная ошибка” ==========
Эдвард сам не понял, что только что произошло. Еще секунду назад он обсуждал с Элизабет то, насколько близко они подобрались к ее родословной, копаясь в архиве, и вот уже его губы сами собой накрыли губы девушки. Этот поцелуй был приятным, но не таким блаженным, как поцелуй Беллы. Он не унес Эдварда в волшебный мир грез, как это обычно происходило с Беллой, а лишь усилил и без того невыносимую жажду крови Элизабет, оставляя во рту вкус ее аромата.
Не прошло и доли секунды, пара еще не успела осознать, что слилась воедино поцелуем, как Эдвард услышал до боли знакомые шаги, заглушаемые громким шумом дождевых капель, разбивающихся об асфальт подъездной дорожки. Еще секунда и послышался автомобильный гудок, окончательно вернувший Эдварда в реальность. Он резко отстранился от Элизабет, еще не до конца осознавая всю трагичность случившегося, и обернулся, увидев удаляющуюся спину своей любимой, которая уже запрыгивала в пикап. Ужасная боль пронзила сердце Эдварда, когда он, наконец, понял, что Белла только что видела. Первым его порывом было броситься вслед за ней со всей присущей ему скоростью вампира, остановить и попытаться объяснить это недоразумение, но он не мог сделать это на глазах у Элизабет. Осознавая всю беспомощность ситуации, Эдвард повернулся к черноволосой девушке, и ему не нужно было читать ее мысли, чтобы понять, что Элизабет также растеряна, как и он, и также, как и он сам, осознает всю неправильность произошедшего.
- Элизабет, прости, я не знаю, что на меня нашло, - попытался извиниться парень, беспомощно наблюдая, как удаляется пикап, увозивший его любимую и вместе с ней надежду все исправить. – Я не хотел, правда.
- И ты прости, - рассеяно ответила девушка, не понимая, откуда взялась эта боль безнадежности в глазах ее спутника, - это недоразумение, давай просто забудем.
- Хорошо, мне пора идти, извини еще раз.
- Забудь, все в порядке, до встречи, - ответила девушка и быстро вошла в дом.
Сняв с себя верхнюю одежду, Элизабет прошла в свою комнату, пытаясь разобраться в своих ощущениях. Эдвард нравился ей намного больше, чем друг. Элизабет частенько замечала за собой, как странно реагировало ее тело на прикосновения этого парня, как мурашки покрывали ее кожу, когда она смотрела в его медовые глаза. Ей было тяжело признаться даже самой себе, что иногда она хотела Эдварда так сильно, что готова была наброситься ему на шею, забыв все правила приличия. Эдвард же вел себя всегда очень сдержанно по отношению к ней, галантно и почти сразу дал ей понять, что они лишь друзья, рассказав однажды о своей девушке.
Элизабет даже видела эту Беллу как-то раз, она специально подкараулила ее возле школы на стоянке, чтобы разглядеть получше. Элизабет настолько была удивлена тому, что такой богоподобный красавец, как Эдвард, мог влюбиться в такую посредственную, не яркую, обычную, ничем не привлекательную девушку, как эта серая мышь Белла.
Убедившись в том, что эта девушка ей не соперница, Элизабет не расставалась с надеждой завоевать сердце Эдварда. К каждой их встрече она готовилась основательно, тщательно подбирая одежду и макияж так, чтобы это не выглядело вульгарно и навязчиво, но в то же время элегантно и сексуально. Все время, пока они были вместе, Элизабет ненастойчиво флиртовала с Эдвардом, используя все свое обаяние и женские уловки и хитрости так, чтобы объект ее вожделения ничего не заподозрил. И вот сегодня, наконец, все ее труды были вознаграждены, Эдвард впервые поцеловал ее.
Однако, то, что она почувствовала при этом, не в полной мере оправдало ее ожидания. Этот поцелуй не вознес ее к вершинам блаженства, разливая райское тепло по всему телу, как это обычно бывало с ней при поцелуях с любимым мужчиной. Он не подарил ей незабываемые ощущения и желание продолжать до бесконечности, нет. Этот поцелуй был каким-то пресным, холодным, бесчувственным. Элизабет как будто осознала, что все к чему она стремилась последний месяц, не имеет больше никакого смысла. Этот поцелуй был таким неправильным, ненастоящим, что девушка почувствовала такое опустошение в душе, что обессиленно упала на кровать и громко зарыдала, оплакивая свои несбывшиеся мечты, которым и не суждено было сбыться просто потому, что Элизабет больше этого не хотела. Она как будто потеряла заветную цель, манящую к себе и обещающую неземное счастье. Элизабет словно опять стала той маленькой девочкой, которая страстно желала недоступную игрушку, и когда все-таки получила ее, игрушка уже не казалась ей такой привлекательной, такой манящей. Девушка чувствовала себя от этого глубоко несчастной и в то же время свободной. Помимо разочарования, она ощущала странную легкость на сердце, ведь теперь она точно знала, что Эдвард ей не нужен, что он останется для нее только другом, как он и хотел, и что ей не придется разбивать сердце Белле.
***
Эта ночь была самой ужасной из всех ночей, прожитых Эдвардом за всю его долгую жизнь. После расставания с Элизабет, в душе парня еще теплился слабый огонек надежды на то, что все еще не безвозвратно потеряно, что все еще можно исправить. Он готов был молить на коленях сколь угодно долго, до тех пор, пока Белла не согласится дать ему шанс объяснить ей всю нелепость случившегося, всю неправильность того, что она увидела. Ему был нужен только один шанс, чтобы вернуть все на свои места, большего бы Эдвард не осмелился просить. Всю недолгую дорогу до дома Свон вампир молил Бога лишь о том, чтобы Белла оказалась там.
Однако, пробравшись в комнату Беллы, Эдвард не застал ее там, и отчаяние до боли сжало его и без того ледяное сердце. Парень лежал на кровати возлюбленной, надеясь, что она все-таки вернется домой. И только услышав, как Чарли по телефону разрешает дочери остаться у Блэков, Эдварда охватило беспощадная тоска, смешанная со страхом потери. Белла не вернется, она осталась в резервации, куда ему, кровожадному вампиру, согласно договору, вход воспрещен. Потоки сильнейших чувств проходили сквозь парня, заставляя его двигаться по комнате, собираясь с мыслями. Эдвард понимал, что он своими руками разрушил то, что было между ним и Беллой. Его страдания были настолько глубокими, что, казалось, разорвут его на части, поэтому Эдвард больше не мог находиться в комнате возлюбленной и выпрыгнул в окно, направляясь куда глаза глядят.
Эдвард бежал сквозь ночь со всей возможной вампирской скоростью, как будто пытаясь убежать от ледяного отчаяния, сковавшего его мертвое сердце. Вампир думал только о том, что могла себе вообразить Белла, увидев, как он целует другую девушку. Белла… Девушка никогда до конца не верила в его любовь, хотя она была безграничной и искренней настолько, что этому светлому чувству могли позавидовать сами Ромео и Джульетта. Сколько раз Эдвард пытался доказать свою любовь к этой необычной девушке, к его Белле. Да, Эдвард не сразу заметил Беллу. Парень вспомнил, как вначале думал, что она такая же, как и все эти подростковые глупые девчонки, в большинстве своем сходившие по нему с ума. Но Белла была другой, и первым ее отличием от всех остальных была невозможность прочесть ее мысли. Именно эта ее особенность была отправной точкой начала его любви к этой человеческой девушке. Эдвард быстро научился читать Беллу по выражению эмоций, отражавшихся на ее лице, как фильм на пленке отражается проектором. Узнавая Беллу ближе, Эдвард понял, что она добрая, отзывчивая, готовая отдавать всю себя без остатка, при этом не требуя ничего взамен. Белла была сама скромность, Эдвард обожал, когда она застенчиво краснела, стесняясь чего-нибудь. Белла такая хрупкая, такая беззащитная, Эдварду всегда хотелось быть с ней рядом, чтобы защитить от опасности. А эта ее особенность попадать в различные неприятности, она как магнит для неудач и переделок. Эта черта также сыграла не малую роль в привязанности Эдварда. Он обожал в Белле все: ее манеру одеваться, говорить, смеяться, как она как вела себя в публичных местах, как закусывала свою пухленькую нижнюю губу, когда волновалась, как часто билось ее сердце, пропуская удары, когда Эдвард касался ее…