И хоть он и боролся с желанием повернуть обратно, бросив при этом своего попутчика прямо в лесу, всё же продолжал давить на газ, чувствуя, что его левый глаз начинает дёргаться.
- Здесь останови, - бросает Лоумен, вглядываясь в темноту.
Том тормозит, нервно вздыхая, но двигатель не глушит.
- Дальше пешком, - говорит тот, выходя из машины и тихо хлопая дверью.
Трюмпер тихо скулит, открывая дверь и наполовину вылезая из машины.
- Спятил? Хочешь, чтобы я бросил авто тут? Там же лес, придурок, мы заблудимся! – полицейский тычет в сторону деревьев пальцем. – Я знал, что у тебя не все дома, но чтобы настолько…
Лоумен поворачивается к нему лицом – его красные глаза пугающе сверкают при свете фар – и раздражённо смотрит на водителя.
- В штаны наложил? – хмыкает альбинос. – Я же сказал, что знаю, куда нам идти. Так что глуши мотор и топай молча, иначе твой папочка узнает, что ты меня не слушался, - на его губах появляется гаденькая улыбочка.
Том скрипит зубами, прожигая того взглядом. Затем глушит мотор, вынимая ключи и пряча их в карман, хлопает дверью и обходит машину.
- Педик, - зло бросает Трюмпер.
- Кто бы говорил, - Лоумен кидает ему фонарик, который тот ловко ловит одной рукой.
Альбинос щёлкает на кнопке своего мини-солнца – свет разлетается ровной трубой, исчезая где-то в темноте, - и первым двигается в сторону деревьев. Том оборачивается, смотрит пару секунд на авто, словно думает, что вот-вот из мрака появятся воры и угонят её, а потом недовольно следует за Лоуменом, борясь с мыслью пристрелить его.
***
- П*здец, - бормочет Том, спотыкаясь о какую-то корягу, непонятного происхождения.
Свет фонаря мелькает в темноте, освещая деревья и кусты, почва под ногами влажная, отчего кеды постоянно скользят и пытаются уложить своего хозяина на лопатки, ветки под ногами хрустят, а тишину нарушает лишь шорох шагов и редкие чертыханья Трюмпера. Уже где-то за полночь. Деревья в этой местности настолько близко растут друг к другу, что верхние ветки давно срослись и закрывают без того чёрное небо, словно купол. Где-то в паре метрах от полицейского молча идёт Лоумен так, словно каждый вечер прогуливался по такой местности.
- Что ты там всё бубнишь? – спрашивает он, посветив на Тома фонариком.
Тот морщится, отворачиваясь.
- Да бл*… - раздражённо бурчит полицейский. – Я иду по какому-то *бнутому лесу, ночью, чёрт знает куда, лишь потому что какой-то у*бок сказал, что каким-то чудесным образом знает, куда нам идти. Это охренеть как весело!
Лоумен вздыхает, сдерживаясь, чтобы не сорваться.
- И вообще мы бл* заблудились!
- Мы не заблудились, - сквозь зубы тянет альбинос.
- О, да! – Том отодвигает рукой ветку, чтобы пройти, а потом та с треском возвращается на место. – Мы уже битый час идём по этому лесу…
Альбинос поджимает губы. Меньше всего на свете ему хотелось бы ловить вампира с этим парнем. И вообще у него не было желания охотиться на монстра, но раз уж получилось, что Вильгельм объявился в его веке, то делать было нечего.
- Почти пришли, - говорит Лоумен спустя минут десять молчания.
- О, ну неужели, - язвит Том.
Из-за прохлады ему пришлось застегнуть толстовку по самое горло и засунуть руку в карман. Ему вообще уже ничего не хотелось, лишь быстрее вернутся в отель и принять душ.
- Ты там не пугайся сильно, - предупреждает его парень.
Трюмпер брезгливо морщится.
- Неужели он настолько страшный?
- Не совсем, но…
Лоумен замолкает, как только деревья начинают редеть, а перед ними прямо из темноты появляется замок, уходя своими верхушками куда-то вверх, во мрак. Очертания каменных стен еле видны, даже свет фонариков не может полностью осветить им путь.
- Ох, нихрена себе… - бормочет Том, следуя вслед за парнем и вглядываясь в темноту.
Они вырываются из цепких ветвей, направляясь в сторону главных дверей. Здесь тихо, даже тише, чем было в глубине леса.
- Это место смахивает на пристанище сектантов, - комментирует полицейский, начиная светить фонарём в разные стороны.
Они подходят ближе, пересекая свободное от деревьев пространство.
- А ты думал, что мы попадём в замок радужного пони? – усмехается Лоумен.
Альбинос освещает разрушенную стену, переводит свет на окна, затем устремляет его на дубовые двери, резко замирая. Том останавливается рядом с ним и машинально выхватывает пистолет из кобуры, направляя его на фигуру, которая словно из ниоткуда появилась перед ними в нескольких метрах. Лоумен следует его примеру и достаёт оружие, хотя Трюмпер ни разу не видел, чтобы этот засранец доставал его при нём. Может, он действительно полицейский Мюнхена?
Перед ними стоит парень спиной к ним и слегка качает головой. Тому удаётся услышать тихие звуки музыки, доносившиеся из наушников. Он переглядывается со своим напарником, но прежде чем они успевают хоть что-нибудь сказать, незнакомец поворачивается и снимает наушники, вешая их на шею.
- Хай, - он поднимает руку, показывая два пальца и морщась от света фонарей.
- Вильгельм? – решительно спрашивает Лоумен, целясь ему прямо в голову.
Мальчишка улыбается, не обращая внимания на направленные на него оружия. До Тома только сейчас доходит, что это всего лишь подросток, хотя просто подростки не стали бы гулять возле заброшенного замка посреди ночи.
- О, так вы моего папочку ищите? – тянет он, явно издеваясь.
- Папочку? – бормочет Том, думая, что этому Вильгельму точно уже лет за тридцать.
Мальчишка начинает качать головой в такт только ему известной мелодии. Он облизывает губы и склоняет голову, исподлобья взглянув на незваных гостей.
- Блин, песня засела в голове, - тянет незнакомец, улыбаясь.
Трюмпер косится на Лоумена, но тот как-то резко спрашивает:
- Где он, полукровка? Сначала его прикончим, потом с тобой разберёмся…
Том хмурится, пытаясь сообразить, что именно имеет в виду Лоу, но так и не успевает ничего придумать.
- А я не скажу, - мальчишка показывает им язык и срывается с места, бросаясь наутёк
Прежде чем он скрывается за поворотом замка, Лоумен говорит:
- Иди в замок и найди Каулитца, я за этим, - альбинос исчезает вслед за парнишкой, оставляя Тома в одиночестве.
Тот немного медлит, с опаской осматривая стены, затем быстро идёт вперёд, взбегая по ступеням и открывая с громким скрипом дубовую дверь. Он замирает, словно боится, что этот звук услышал Вильгельм и уже идёт сюда, а затем начинает передвигаться вдоль коридора, освещая светом фонаря ближайшее пространство. Его шаги эхом отскакивают от стен и тают в голове, здесь холодно и кажется, что изо рта вот-вот пойдёт пар. Пальцы Трюмпера немного заледенели, его некстати посетили мысли, что он потом не сможет их разжать, и его пистолет навеки останется с ним.
Ритм его сердца нарастает с каждым его шагом, стуча в висках и вырываясь наружу. Он не волновался так даже в те моменты, когда вместе с напарником участвовал в перестрелке. Его даже самый злобный из всех преступников не мог напугать, но эта темнота… Ему кажется, что вот-вот откуда-нибудь кто-то выскочит и сожрёт его мозги. Он не любил мистику. Более того, он даже не верил в призраков, но сейчас, когда он идёт по этим коридорам с этими устрашающими старыми картинами и почти сгнившей мебелью, ему кажется, что это место полностью забито бестелесными тварями.
В конце концов, перед дверьми тронного зала сердце успокаивается, пошалив по пути сюда. Том вздыхает и отворяет дверь, врываясь в помещение и направляя свет вместе с пистолетом на тут же попавшую в поле его зрения фигуру, которая мелькает от трона и мгновенно появляется чуть правее.
- Стой на месте, иначе буду стрелять! – выкрикивает Трюмпер, делая несколько шагов вперёд и останавливаясь перед незнакомцев в плаще в трёх метрах от него, который стоит к нему спиной с опущенной головой. Единственное, что полицейский видит, - это длинные чёрные волосы и белые дреды. – Повернись, - командует Том.
Незнакомец медлит, потом безразлично оборачивается через плечо. Свет освещает ровное молодое лицо с красивыми чертами. Трюмпер хмурится, потому что этот парень совсем не попадает под его представление о тридцатилетнем маньяке, которого он рисовал у себя в голове. Этот выглядел даже совсем как-то невинно.
- Вильгельм? – хмурится Том.
Тот прищуривается, полностью поворачиваясь к нему, - его плащ взлетает от резкого движения. Биллу не видно лица полицейского из-за яркого света.
- Охотник? – Каулитц расплывается в улыбке, оголяя свои клыки.
Трюмпер непонимающе морщится, переступая с ноги на ногу.
- Именем закона я тебя арестовываю, - заявляет полицейский.
Билл смеётся.
- Как-нибудь в другой раз.
Где-то в другом коридоре раздаётся взрыв хлопушки, и парень снова разворачивается, мгновенно оказываясь у двери. Том непонимающе хлопает глазами, но успевает заметить, как плащ преступника исчезает в коридоре. Полицейский чертыхается и срывается с места, быстро выскакивая следом. Он осматривается по сторонам, слыша отдаляющиеся звуки бега, и направляется в ту сторону. Он проскакивает несколько коридоров, заворачивает за угол и видит их.
Они стоят к нему спиной. Вильгельм и тот мальчишка. Парень обнимает своего отца за талию, а тот что-то делает, быстро перебирая какой-то прибор в руках. Наконец, он замирает и поднимает его в воздух. Тому удаётся увидеть, как преступник держит в руке за цепочку что-то небольшое.
- Эй! – Трюмпер срывается с места и бежит к ним.
Билл оборачивается через плечо прямо в тот момент, когда полицейский захватывает его шею в локоть и приставляет пистолет к голове. Они встречаются взглядами. Так близко и так пугающе…
В этот же момент воздух вокруг них сгущается и набирает массу. Тому удаётся даже почувствовать тяжесть невидимого вещества, прежде чем всё вокруг погружается в водоворот, и его вместе с остальными куда-то затягивает.
Замок. Неизвестное время.
The Rapture – How Deep Is Your Love
Замок. Неизвестное время.
Водоворот затягивает их в какую-то невероятно плотную массу воздуха, и Тому кажется, что его сжимают со всех сторон невидимые стены. Кислорода не хватает, парень начинает задыхаться и даже напрочь забывает о том, что держит в захвате преступника. Его тошнит всё больше и больше из-за того, что краски вокруг вращаются настолько быстро, что сливаются в одно непонятное по цвету размытое пятно. Трудно сказать, сколько времени всё это длится, потому что Трюмперу кажется, что это была настоящая вечность. Вечность кошмара, который он бы с радостью променял бы на сон в кровати номера, откуда его нагло вытащил Лоумен.
Наконец, всё останавливается. Настолько резко, что Том не удерживается на ногах от удара об пол и наваливается на Вильгельма, повиснув на его шее. Тот же в свою очередь сгибается пополам от тяжести двух тел и резкого притяжение Земли, которое взяло его врасплох. Покривившись, вампир выпрямляется вместе с живым грузом, поднимает одной рукой за шкирку своего сына, помогая подняться на ноги и отлепиться от него, отступает на шаг назад, надеясь, что незваный попутчик сам отлепится от него, но тот в таком шоке, что даже не может нормально сообразить, где он и что делает здесь.
Тому кажется, что из него выжили все жизненные соки. В любом случае нормально передвигаться он не мог, поскольку был простым человеком.
И, кстати, они не сразу заметили, где вообще находятся. Первым оглядывается Билл, удивлённо вскидывая бровь и осматриваясь по сторонам.
- Похоже, проскочили… - виновато тянет вампир, шмыгая носом и не обращая внимания на висевшее на нём тело.
Его гораздо больше волнуют наряженные в пышные платья дамы в масках на лицах и такие же разодетые мужчины, которые все дружно расступаются в стороны, ближе к стенам, образуя посередине тронного зала большой круг, посреди которого стоят трое появившихся из воздуха людей. Оркестр протяжно перестаёт играть – остатки мелодии эхом проникают в головы – свет факелов освещает всё помещение, большая люстра под потолком роскошно играет светом огня. Здесь светло, красиво и шикарно.
На троне восседает сам хозяин замка. Проходит всего несколько секунд, прежде чем он поднимается на ноги, - ближайшие к нему люди расступаются ещё больше, открывая пространство и разбивая кольцо этого круга.
- Вы кто такие? – его голос эхом прокатился в тишине.
Билл спокойно прищуривается, обдумывая план побега с этого маскарада. Он надевает на шею цепочку с небольшим круглым предметом и вздыхает.
- Да так, ошиблись немного, - Ники поднимает руку, пытаясь уладить неприятное недоразумение.
Том начинает приходить в себя, однако сил у него совсем нет. Он поднимает голову и осматривается.
- Что за чёрт? - шепчет он, непонимающе вглядываясь в красивые наряды, яркими красками ослепляющими его со всех сторон, однако на него никто не обращает внимания.
- Ну, мы пойдём, пожалуй, - тянет Ники, оглядываясь в поисках выхода, но он даже не успевает сделать и шагу.