========== Часть 1. Первый концерт ==========
Фанатка: Как понимаете значение слова «Torg»?
Том: Что?!
Билл: Тут явно сексуальный подтекст. Это их личное дело.
Том: Это он, - показывает на Георга, - всё начал. Я не в курсе, что это.
Билл: Это то, как Георг смотрит на Тома. Вот.
Том: Ах, вот так. А ты понимаешь, - обращаясь в Биллу, - что Том + Билл = «Toll»? Ну… это, это же как…
Георг: Это немецкое слово.
Том: … немецкое, обозначающее “крутой”, “классный”.
Билл: Забавно.
Том: Мы с Георгом - «Torg», а с тобой - «Toll».
Георг: А вы, - показывает на Билла с Густавом, - «Bigu».
Встреча с фанатами перед первым концертом тура «Feel it all», Лондон, 6 марта 2015 года
***
Группа «Токио Отель» собиралась в свой первый клубный тур по Европе с новым шоу, представляя альбом «Kings of Suburbia», после почти пятилетнего перерыва.
Кто бы знал, как они нервничали!
Сначала парни молча курили и следили за погрузкой аппаратуры в автофуру. Потом не выдержали и начали помогать таскать объемные ящики, даже Билл что-то носил в фургон, на глаз безошибочно определяя самые легкие по весу упаковки.
Когда фура отъехала от студии, музыканты переглянулись. Вещи были погружены в тур-автобус известной фирмы, собаки следили за хозяевами из салона - сидели у окна, высунув языки. Билл хотел сказать что-нибудь торжественное, но махнул рукой, не находя слов. Парни и так все поняли. Медленно поднялись по ступенькам. Ощущая важность момента, расселись по черным сидениям. Автобус мигнул фарами, прогудел басом и двинулся в путь.
Когда улеглось волнение первых минут, а центр Берлина остался позади, ударник Густав выдохнул и вопросительно посмотрел на холодильник. Остальные осматривались, будто в первый раз, хотя накануне облазили весь турбас, заглядывая в каждый угол.
Автобус был шикарен даже на привередливый вкус Билла – кожаные удобные кресла, удачная планировка, светлый салон под клен. На первом этаже, где они сейчас и располагались всей компанией – отлично оборудованная кухонька, туалет, места для отдыха с плазменной панелью над входом. На верхнем этаже – комфортабельная спальная зона, насколько вообще это возможно в дороге. В противоположных концах – две кровати размера «кинг-сайз», посередине - четыре спальных места, расположенные в два яруса вдоль стен. Нашелся закуток даже для небольшой гардеробной и – о Боже! – душевой кабинки! Билл мелко хлопал в ладоши, хотя вроде бы давно избавился от этой девчачьей привычки. Но тут не удержался от восторга. Автобус был рассчитан на шестерых пассажиров минимум, а парни путешествовали вчетвером (Аарон, приглашенный музыкант, скромно отказался, предпочитая добраться до Лондона своим ходом и присоединиться к группе потом), так что мысль, что у них много пространства, грела всю компанию.
Густав по-деловому полез в компактный холодильник, вытаскивая пиво, минералку и нехитрый закусон – оливки, сухарики, орешки. Водрузил на стол две больших коробки с еще теплой пиццей.
Парни оживились, тут же вспомнили, как когда-то, в косматом 2007, заказали пиццу и оставили на самом солнцепеке, а потом сожрали и отравились. А продюсер Дэвид Йост, не уследивший за доверенными пацанами, вместо того, чтобы посочувствовать, ругался, плевался огнем и угрожал натянуть на подопечных памперсы, если они не придут в норму к следующему концерту.
Сейчас они были взрослые и умные, и пицца к их столу прибыла из лучшей пиццерии Берлина. Пиво оказалось также на высоте. Парни быстро наелись, согрелись и повеселели. Плавное движение турбаса настраивало на лиричные отступления и предвкушение удачного тура. Воодушевленный пивом Билл пытался подготовить «тронную речь» для первого концерта, а коллеги всячески мешали, подсказывая обороты и выражения, далекие от приличных. Все знали, что Билл никогда не озвучивал придуманные заранее тексты, забывая от захлестывающих на сцене эмоций все заготовки и увлеченно импровизируя, но для создания настроения вся группа включилась в составление приветствия.
Потом Билл запел. На нервной почве парни поддержали – Том и Георг прикладывались к пиву, подпевали и изображали голосами гитарные партии. У Георга получалось не очень похоже, но достаточно смешно, чтобы Билл отвлекался от своего соло. Густав профессионально отбивал ритм пустыми пластиковыми бутылками по пафосной деревянной столешнице. Его сбить с толку и такта было невозможно.
Программа иссякла далеко за полночь. Билл, наконец, утомился и дал команду расходиться по кроватям. Парни, толкаясь, взобрались на второй этаж турбаса.
Двухъярусные постели вызвали новый прилив воспоминаний и приступы смеха. Сначала Билл и Том попыталась претендовать на большие спальные места, но кровати находились в разных сторонах салона и братья быстро сообразили, что будут находиться слишком далеко друг от друга, поэтому без сожаления уступили шикарные ложа Густаву и Георгу. Густав сделал молчаливый реверанс и с неожиданным проворством тут же оказался под одеялом. Георг шумно раздевался в своем блоке. Пумба и Купер, пыхтя совсем по-человечески, вскочили на нижние полки и сделали вид, что крепко спят. Том и Билл посмотрели друг на друга. Кажется, им остались только верхние места. Близнецы не решились согнать любимцев и полезли наверх. Вырубили общий свет, оставили лишь тусклое освещение над выходом.
- Надеюсь, Георг не вывесил свои носки на всеобщее наслаждение, - послышалось в тишине ворчание Густава.
Парни сразу припомнили тот давний случай и взорвались неудержным смехом.
- Главное, чтобы Томат не защемил… дреды, - добавил Георг.
Томат вздохнул на своей кровати. Дреды были хороши, но чрезвычайно сложны в уходе. Честно говоря, с длинными волосами в простой прическе он чувствовал себя намного лучше.
- Надо проследить, чтобы Билль не заперся на толчке. Как в прошлом туре, - мстительно отозвался Том на хихиканье младшего брата, доносящееся с соседней койки.
Неожиданно весело из своей широкой постели засмеялся Густав. Видимо, с этим эпизодом его связывали какие-то теплые воспоминания.
На минуту все угомонились. Билл по старой привычке протянул руку к братской кровати через небольшое пространство между, пошарил по одеялу и цепко ухватился за что-то мягкое и кустистое. Том приглушенно ойкнул.
- За что это я тебя мацаю? – поинтересовался Билл. – За подмышку?
- За бороду, - подавленно отозвался Том.
Темный автобус содрогнулся от громкого мужского ржача. Билл чуть не навернулся вниз, но вовремя схватился за полукруглые поручни кровати.
Ночь прошла весело. Заснула рок-банда только когда на смех уже решительно не хватало сил, а за плотными шторами угадывалось утро.
Первый концерт состоялся в Лондоне.
Разумеется, они тряслись, как листы на весеннем ветру. Билл нервно курил и жаловался всем, кто был способен выслушать, что его концертные костюмы могут вызвать не ту реакцию у впечатлительных зрителей. Том махал руками, как мельница, и волновался за звук, свет и электронную обработку. Георг подлил масла в огонь, рассказав сон, в котором они все крупно облажались. По хитрой лисоватой физиономии Гео было понятно, что басист нагло врал, но этого уже никто не заметил. Даже невозмутимый Густав по-солдатски хохмил, заставляя Билла хихикать и коситься на странно ведущего себя ударника. Всеобщее волнение передалось собакам, и четвероногие друзья безостановочно путались под ногами, пытаясь лизнуть хозяев, таким образом выражая поддержку и преданность.
Встреча с обладателями вип-пакетов перед концертом изначально вызвало дружное сопротивление парней, но пиар-менеджер авторитетно подернул густыми бровями и мягким уверенным голосом профессионального психолога в два счета убедил, что после такого перерыва в активной карьере просто необходимо прощупать почву в режиме реального общения – узнать, что думают поклонники по поводу повзрослевших кумиров, проанализировать нынешнюю аудиторию, чтобы удачно подкорректировать имидж каждого участника группы. Пиарщик умел убеждать.
Впрочем, все как-то постепенно успокоились. Воодушевленные девчонки дисциплинированно расселись в небольшом помещении, улыбались, сверкали счастливыми глазами и иногда прорывались несдерживаемыми всхлипами эмоций. Том похабно улыбался и по привычке покусывал пирсинг в губе.
Парни разместились, следуя указаниям пиарщика – Густав по правую руку от Билла, Георг – слева от Тома. Близнецы вместе. Билл подтянул длинные ноги в черных афгани на стул - так ему было комфортнее. Жест не остался незамеченным, девушки заволновались и одновременно выдохнули. Том с Георгом переглянулись, хитро оскалились.
И все было прекрасно, вопросы задавались корректно, фанатки послушно смеялись над шутками, дружно замирали от искренней улыбки Билла. Атмосфера стремилась к домашней, и даже светящиеся точки камер айфонов перестали обращать на себя внимание.
И тут случилось то, что Билл подсознательно ожидал. Сидящая прямо напротив него девушка вскинула руку, желая обратиться с вопросом. Ей-богу, у фронтмена защекотало за ухом, когда он кивнул.
- Как вы понимаете значение слова «Торг»? – невинно улыбаясь, выпалила фанатка.
Билл почувствовал, как парни моментально подобрались, а сбоку появилась угрожающая тень от охранника.
- Чего? – попытался ступить Том, но рядом начал смеяться Георг, и Билл решил, что проигнорировать вопрос не получится.
- Ну… мне кажется, там определенно есть эротический подтекст… - Билл сладко сощурил карие глаза. – Это очень личное.
Том ткнул пальцем в товарища по несчастью и привычно перевел стрелки.
- Это Георг все придумал. А я и не знаю, что это такое.
Матерясь про себя, но продолжая скалиться, Билл уточнил, чтобы парни не сползли куда-нибудь в опасное русло.
- Вот то, как Георг смотрит на Тома, и называется «Торг»!
Георг ухмыльнулся и ожидаемо смолчал, предоставляя близнецам развивать тему.
У Тома во взгляде вдруг зажегся опасный огонек, но младший брат не успел отвлечь старшего, когда тот неожиданно выдал, обращаясь к фронтмену.
- А я тут подумал, что Том и Билль вместе – получится «Толль».
В первую секунду Билл решил, что ослышался, что у Тома лишь в голове возникла эта шикарная шутка, а он по «близнецовой связи» ее словил… Но звучащий смех, обозначившиеся ямочки на щеках Георга и обалдевшее от сказанного лицо Тома говорили сами за себя.
- Ээ… - выдавил Билл, лихорадочно соображая, как реагировать на импровизацию братца и на громкий выкрик: «Твинцест!» из рядов воодушевленных зрителей. Том попытался выкрутиться и повернулся к Георгу за помощью.
- Ну, «толль», это ведь звучит, как…
- Ах да, это немецкое слово, - бросился спасать друга Георг, пока Билл возвращал на лицо доброжелательное выражение.
- Оно означает «круто», «классно»… - пояснил Том англоязычной аудитории, делая при этом широкий жест рукой.
Девушки умились и одобрительно загудели.
- Действительно. Так забавно, - выцедил Билл. За свою улыбку он уже не был уверен.
Но Том не успокоился. Видимо решил, что народ понял шутку.
- Значит, мы с Георгом – «Торг», а с тобой – «Толль».
Поклонники дружно захохотали и защелкали телефонами. Георг внезапно указал перстом в молчащего Густава.
- А вы вдвоем - «Бигу»!
В полыхающих глазах Билла Том увидел все варианты грядущей казни одновременно.
Неформальная встреча явно удалась.
В дверях Билл еще держал лицо, оборачивался, улыбался оператору в камеру и в телефоны фанаток, но стоило парням оказаться без свидетелей, как его ожидаемо переклинило.
- Том! – циркулярной пилой взвыл Билл.
Георг и Густав ловко схватили младшего под руки, блокируя резкие движения.
- Беги, Томас, беги, - философски посоветовал Густав.
Том трусливо припустил по коридору клуба, слыша вдогонку отборные маты злого, как черт, Билла.
- Я тебе покажу «ТОЛЛЬ»! Я тебе такой пейринг устрою, про концерты забудешь!
Лишь увещевания гримерши и костюмера остановили взбешенного Билла от растерзания окружающих. Времени на разборки уже не оставалось.
- Или ты садишься на грим, или догоняй свою Лолу, но на сцену выйдешь таким, как есть! – жестко сказала гримерша. Билл глубоко вдохнул-выдохнул несколько раз, профессионально взвешивая предложенные варианты, и кивнул.
Пыхтящего и понемногу остывающего, как большой чайник, Билла под локти отволокли в клубную гримерку, и лишь усадив перед освещенным зеркалом, Густав и Георг отпустили фронтмена из своего захвата. Вид разложенной на столике косметики и характерная подсветка подействовали на Билла успокаивающе. Басист и ударник одновременно открыли по бутылке минералки и упали в кресла. В дверь сунулся охранник, повел наметанным взглядом, понял обстановку и исчез.
- Ну и подумаешь, - увидев, что Билл пришел в себя и кайфовал под умелыми женскими руками, пробормотал Георг. – В первый раз что ли! Главное – концерт нормально отыграть, а там умный дядя пиарщик вырулит.
Дверь тихо приоткрылась и в помещение бочком протиснулся Том, но далеко не ушел и остановился, подпирая ближайшую к выходу стену. Младший близнец, даже не видя брата, чуть дернулся и напрягся. Почувствовал.
- Да блин, Гео, - прошипел Билл, пользуясь пока относительной свободой для общения. Гримерша протирала его лицо освежающим тоником. – Мне плевать на ваши сложные отношения – пусть «Торг», пожалуйста, если тебя это устраивает! Но почему «Толль»? С какого хрена он сверху?
- Почему он сверху? – мгновенно переспросил Густав.
Георг только похлопал глазами.
- Потому что, - Билл важно поднял палец вверх, – тот, кто идет в сокращении первым - тот и актив.
Густав и Георг переглянулись, секунду осмысливали полученную информацию.
- Том? – повернулся к другу Георг, сощуривая глаза.
Том на всякий случай толкнулся задом в дверь.
- Георг? – свистящим шепотом, с теми же интонациями вопросил Густав, моментально разложив на составляющие заявленное басистом «БиГу», и сдвинул светлые брови.
Билл откинулся на спинку кресла, весьма довольный произведенным эффектом.
- А пойдем-ка, Том, костюмчик твой померим?! – очень вовремя предложила костюмерша.
Том закивал, как китайский болванчик и галантно приоткрыл дверь, пропуская даму в коридор.
Георг и Густав шипели, как два рассерженных кота, выясняя между собой, кто из них неудачный шутник и бездарь. Билл блаженно улыбался. Выплеснутая ярость заметно понизила градус его нервозности перед первым выступлением.
В конце концов, Георг подобострастно притащил ударнику коробку с кроссовками, а Биллу – бутафорскую корону, и инцидент был исчерпан. Билл оглаживал на себе провокационный обтягивающий, черный с золотыми вставками, концертный прикид. Густав громко восхищался красотой фронтмена. Георг перешучивался с гримершей, которая умело довела его скуластое лицо до сходства с молодым Ди Каприо.
В это время в помещении появился Том. Повисла гробовая тишина. Сидящий в кресле курцхаар вздрогнул и зажмурился, а толстый Пумба присел и напрудил на полу лужицу.
- Я так и думал, что кто-нибудь из нас описается перед шоу, - смотря на трясущиеся окорока любимого бульдога, выговорил Билл.
Все присутствующие удивленно взирали на Тома.
- А чего это вы такие очарованные? – с легкой угрозой в голосе спросил принаряженный гитарист.
- У нас цветовой диссонанс, - скользя взглядом по черным, белым и красным полоскам и ощущая, как глаза начали неудержимо сползаться к переносице, отозвался Билл.
Том точно таким же движением, как ранее младший брат, одернул на себе костюм.
Веселая гримерша фыркнула и всплеснула руками.
- Ой, а у нас прямо вот точно такие же занавески висели в летнем домике!
Билл сцепил зубы, лишь бы не сказать брату что-нибудь нелестное перед самым концертом. Он ведь и раньше был уверен, что из затеи Тома придумать себе некий удивительный концертный прикид не выйдет ничего хорошего. И косвенные намеки дизайнера незабвенного “КТZ”, и надутые щеки костюмерши при словосочетании «Том и концерт» не раз заставляли Билла задуматься, что же такое нафантазировал старший брат.