Чего?
Засунув руку под пальто, Шерлок пощупал карман. Сигареты лежали не в пачке и по несколько штук… да, теперь понятно, откуда на лице Джона такое искреннее недоумение.
Вот только, какие бы странности ему ни прощались, тампоны в кармане к таковым не относились.
— Нет, — глубоко вздохнув, Шерлок достал сигареты из кармана, демонстративно держа на ладони.
Уотсон несколько секунд просто смотрел.
— Ты куришь? — вопрос был задан слишком уж спокойным голосом.
— Работа, — отговорился Шерлок.
— Что? — взгляд Джона тут же сосредоточился на нём. — Как… Шерлок… все помощники детективов ходят на перекуры? — саркастично поинтересовался Уотсон.
Помощник детектива — ну что за глупое название?
— Мне приходится общаться с офицерами полиции, свидетелями и ещё кучей народа. Большинство из них курит, — тут ему в голову пришла одна мысль. — Ты тоже курил, — гневно заметил Шерлок, скрестив на груди руки. — Один раз даже две сразу, я видел.
— Я был пьян.
— Выпивка и курение, — провозгласил Холмс, радуясь про себя, что нашёл выход. — Я никогда не смешивал.
— Ты в самом деле хочешь обсудить, какие вызывающие зависимость вещества смешивал? — спросил Джон, уперев руки в бока.
Скорее всего, нет.
— Я уже отказался ото всех этих веществ ради тебя, — Шерлок попробовал сменить тактику. — Употребление своих ты просто сократил.
— Ты сравниваешь алкоголь и кокаин? — Джон стиснул челюсти.
Да? Нет?
— И всё же я отказался, — Холмс упрямо цеплялся за данный факт. — Кокаин, героин…
— Технически, я тоже, — гордо просиял Джон. — Советую попробовать другой аргумент.
Шерлок облизал губы.
— Это социально приемлемая привычка, — уверенно.
— Это не…
— А если бы я иногда выпивал? — свысока поинтересовался Шерлок. — Не слишком ли быстрое осуждение?
— Я же врач. Ты не можешь курить, — строго посмотрел на него Джон.
Нет?
*
Упрямясь, Шерлок сидел на их… нет… на своей кровати, гневно сверкая глазами на пустой экран ноутбука. Постель ощущалась пустой, до ужаса пустой, из-за чего такое же грызущее чувство пустоты поселилось под ложечкой.
Когда Джон на самом деле находился далеко, было достаточно плохо. Только проще выходило притворяться, что он не думает об отсутствии Уотсона, и просто спать, когда абсолютно необходимо, когда был точно уверен, что уснёт, как только ляжет, не думая о человеке, который должен лежать рядом. Но знать, что Джон сейчас в соседней комнате из-за своего упрямства?
Ненавистно.
Раздался тихий стук, он чуть подвинулся, развернув на экране несколько окон, которые со стороны могли бы показаться очень важными.
Но спрашивать, кто пришёл, он категорически отказывался. В полчетвёртого утра это мог быть только один человек.
Джон открыл дверь, не обращая на Шерлока внимания, забрался в кровать и лёг рядом с ним, всё это время демонстрируя потрясающий пример укоризненного молчания.
— Я могу курить, если хочу, — упрямо заявил Шерлок полчаса спустя. Но Джон к этому времени уже спал, так что заявление, повторённое за день много раз, пропало впустую.
Переставив ноутбук на тумбочку, он лёг рядом с Джоном.
*
— Меня это не радует, — сообщил ему Уотсон.
— Не ждал радости, — ответил Шерлок, не сводя внимательного взгляда с рыбок.
— И я буду всеми возможными способами пытаться заставить тебя бросить.
Ожидаемо, хоть и раздражает. Никак не прокомментировав это заявление, Холмс продолжил своё наблюдение.
— Но не собираюсь тратить всё время на ругань.
Это казалось вполне разумным.
— Ты меня хотя бы слушаешь?
— Я случайно налил что-то в аквариум.
Последовало долгое молчание.
— Под «случайно» ты подразумеваешь…
— Не учёл, как это повлияет на рыбок.
Шерлок слышал, как Джон неодобрительно пощёлкал языком, а потом подошёл ближе и тоже наклонился к аквариуму; теперь они вместе, щека к щеке, наблюдали за происходящим в воде.
— И что же ты налил?
— Виски, который тебе купила мать, — она всё-таки была полной дурой.
— Расплата за то, что я твои сигареты в унитаз смыл?
Нет.
Стоп…что?
Почти задев носом щёку Джона, Шерлок повернулся к нему.
— Смыл мои сигареты? Ты хоть представляешь, сколько они стоят?
Уотсон не сводил глаз с аквариума.
— Только представь, если не станешь их покупать, сможешь раз в неделю кататься на своём любимом такси.
— Или я могу взять пример с тебя — проявлю свои воровские навыки и стащу сигареты у Голубого Альфа.
Уголки губ Джона чуть дрогнули, выдавая улыбку.
— Так что покупаешь мне новую пачку, — обижено добавил Холмс.
— Ну уж нет, ни за что, — выпрямившись, Джон покачал головой. — Красная, кажется, испытывает затруднения.
— Я тебя прощу, если возьмёшь вину на себя, — начал торговаться Шерлок.
— Свали на маму, — пожал плечами Джон. — В глазах Вайолет она уже ничем не заслужит искупления.
— Наконец хоть на что-то эта женщина сгодится.
*
— Строгая рекомендация врача заставит тебя бросить?
— А что? — Шерлок листал газету в поисках интересных статей. — Он специально для этого придёт в гости?
Поверх страницы, которую читал Холмс, легла бумага.
Пробежав глазами напечатанные строки, Шерлок перевёл взгляд на Джона, который сиял, будто его только что провозгласили королём, не меньше.
— Неплохая попытка, — одобрил Холмс, возвращая медицинскую лицензию законному владельцу. — Ресторан для некурящих — вот всё, что я могу предложить лицемерным докторам.
Джон стукнул его свёрнутым в трубочку сертификатом.
Метафора как раз подходящая.
*
— Ты знаешь, что эта гадость делает с твоим организмом? — спросил Джон на следующее утро. — А твой аппетит и так просто ужасный без дополнительных влияний.
— Вряд ли он станет хуже, — заметил Холмс и нахмурился, когда на столе появилась упаковка ярко-оранжевых трубочек для коктейлей. — Что ты делаешь?
— Обосновываю свою точку зрения. Смотри, — Джон взял одну трубочку. — Это — твоя вена.
— Ты же понимаешь, что в человеческом теле намного больше одной вены? И они совершенно точно не рыжие, — Холмс уставился на опытный образец.
— Эта вена нормальная, — невозмутимо продолжил Уотсон и влил в трубочку целый шприц воды, которая довольно быстро пробежала насквозь и оказалась на одежде Шерлока. — Вода, типа, кровь.
Сырая футболка Холмса, очевидно, не впечатлила.
— А эта, — в руках Джона появилась другая трубочка, на этот раз странно помятая, — твоя вена, вена курильщика, — повторился трюк со шприцом.
Только на этот раз вода вытекала медленно, по каплям, да ещё и с какой-то мерзкой примесью, от чего Шерлок, ругнувшись, поспешил убраться из зоны поражения, внимательно изучая получившиеся пятна.
Это какой-то жир. Джон на самом деле как-то запихнул в трубочку жир.
— Между прочим, моя футболка стоит… — начал было Холмс.
— Так не кури!
*
Сходить куда-нибудь на ужин оказалось замечательной идеей. И обстановка была романтичной ровно настолько, насколько каждый мог вынести, чувствуя себя комфортно.
Пока Шерлок выходил покурить, Джон заказал себе мороженое на десерт. Холмс успел вернуться как раз к тому моменту, когда заказ принесли, и был вынужден наблюдать, как Джон с удовольствием расправляется с лакомством, каждый раз облизывая ложку так, будто он порно-звезда.
— Это было жестоко, — прошипел Холмс, когда они торопливо ввалились домой. — По пути назад я мог думать только об этом, — он прижал Джона к стене, целуя, наконец-то…
Но тот неожиданно упёрся руками ему в грудь, и Шерлок был вынужден отстраниться, взволнованно глядя на партнёра.
— Ты чего?
Выражение лица у Джона было какое-то странное.
— Прости, — он наморщил нос, — но ощущение такое, будто я целую пепельницу.
С этими словами он нырнул под рукой Шерлока.
— Тебе не помешает полоскатель для рта, — бросил он через плечо. — Или мыло, — добавил чуть тише.
— Ты специально заказал то мороженое, — прошипел Холмс, когда Джон уже поднимался по ступенькам, оставляя его в коридоре в одиночестве.
— Думаешь, я могу так поступить?
Запросто.
*
Был только один способ с этим разобраться.
— Почему твоя жена не отказывается целовать тебя после сигареты? — спросил Шерлок.
Лестрейд смотрел на него, открыв рот и пытаясь удержать на руках беспокойно вертевшегося сына.
— Мы уже обсуждали, что появляться у меня дома… — возмущённо начал инспектор.
Но Холмс отмахнулся от возражений.
— Это касалось работы. А вот курить я начал из-за тебя. Да ещё и сидя на машине твоего начальника. Так что исправлять ситуацию тоже придётся тебе.
О, что за великолепный мотиватор — чувство вины.
— Я… — укачивая отпрыска, Лестрейд прислонился к косяку. — Носи с собой жвачку.
Жевательную резинку?
Нет. Даже ради Джона он на это не согласится.
— Следующий вариант, — в приказном порядке потребовал Холмс.
— Пусть он тоже начнёт курить?
Вряд ли. Опция выглядит крайне сомнительно с моральной точки зрения, что делает её категорически неприемлемой в отношении Джона.
— Дальше?
— Не курить дома? — неуверенно предположил инспектор. — У меня всегда жвачка с собой, — немного обиженно заметил он.
Трата времени.
— Полагаю, твой Джон вернулся?
Твой Джон? Шерлок мысленно посмаковал уютность фразы. Твой Джон.
Лестрейд иногда замечал потрясающе верные факты.
— Да, — Шерлок нахмурился. — Он только что получил лицензию и теперь считает своей миссией исцелить весь мир.
— Не кури, когда он приезжает? — с сомнением предложил детектив чуть мягче. — Раз уж его это так беспокоит.
Это не решение. А ему нужно решение.
*
— У тебя пальцы пожелтеют, — заметил Джон, ещё секунду назад погружённый в собственные мысли. Шерлок стоял рядом на набережной и курил.
— Никто не заметит, — Холмс стряхнул пепел. — Никогда не замечают, — добавил с едва заметным оттенком горечи. — Слишком заняты своими жизнями, слишком тупы, чтобы обратить внимание.
Раздался тяжёлый вздох, затем Джон протянул руку и забрал у Шерлока сигарету. Если только он её выкинет, то совершенно точно последует…
Абсолютно спокойно Джон затянулся. Потом ещё раз и вернул её Холмсу.
— Брошу, когда ты вернёшься насовсем, — предложил тот, сделав затяжку.
Задумчиво глядя на реку, Джон кивнул.
— Однажды это запретят, — произнёс он.
— Смешно, — отмахнулся Шерлок. — Слишком много инвестировано в табачные компании. Такого никогда не случится.
— Ты скучаешь по мне.
Естественно! Шерлок протянул ему сигарету, но на этот раз Джон не стал её забирать, только потянулся губами, чтобы затянуться.
— Да, — неуверенно признался Холмс.
— А ты… ты когда-нибудь думал… снова начать? — Джон смотрел в сторону, а голос его чуть заметно дрогнул.
— Нет, — твёрдо ответил Шерлок.
Взгляд Уотсона переместился на него.
— Да, — услышал Шерлок собственный голос. — Но, — раздражённо зашипел, — я ни за что это не сделаю, — он машинально взглянул на его руку, и в мыслях тут же всплыло воспоминание о той ужасной ночи: мерцающий свет мигалок скорой, бледный и неподвижный Джон — никогда это не сотрётся из его памяти.
Джон подошёл на шаг, и Шерлок машинально приобнял его за плечи, прижимая ещё ближе к себе.
— Я не… — Джон уткнулся в его пальто. — Я не уверен, правильно ли всё делаю, — честно признался он. — Не представляю, как можно выразить неодобрение, не перегибая. Естественно, я не хочу, чтобы ты курил, но… — чуть пожал плечами. — Сейчас это не так уж и важно. Я не прав? Просто, по сравнению с…
Немного отклонившись, Шерлок последний раз затянулся и отбросил окурок в сторону реки.
— Полагаю, я оказался в похожей ситуации, — признал он.
— Тогда, — продолжил Джон, прижимаясь теснее, — две попытки заставить тебя бросить курить каждый раз, когда приезжаю?
— Раз в неделю, — начал торговаться Шерлок. — Каждые семь дней.
— Пытаешься заставить меня остаться подольше? — хмыкнул Уотсон.
— Постоянно.
Комментарий к Доктор Уотсон
1 — это отсылка к 32-ой главе первой части =) Могу напомнить, речь идёт о том дне, когда пришлось разбираться с ДТП.
========== Этикет ==========
Джон приглашает Шерлока на свой первый офицерский ужин. Жаль, что не наоборот.
П/п: пояснение автора по поводу учёбы и службы Джона я лучше напишу в начале, чтобы понятнее было, о чём идёт речь в главе (можно промотать).
В Королевской Военной Академии в Сандхёрсте офицерам, у которых есть гражданская специальность, предоставляется возможность пройти дополнительное обучение с углублённым ознакомлением с оперативной работой с целью адаптации к службе в армии.
Продолжительность курса — 10 недель, и проводится он на основе стандартного ознакомительного (вроде курса молодого бойца, который длится 44 недели). Упор делается на выработку лидерских качеств, командного духа, работу офицерского состава. В учебном плане также в обязательном порядке есть физические тренировки, полевые учения, владение оружием, строевая подготовка, лекции по глобальной безопасности, психологии, военной истории.
Самой интересной частью обучения по праву считают тактические учения — неделю, посвящённую новейшим системам вооружения, использованию современных цифровых средств связи и тренировкам по выживанию в экстремальных ситуациях. В заключение изучают работу в условиях современных городов: обеспечение мер безопасности и охраны правопорядка, ведение боевых действий, переговоры, работа со СМИ.
Последний рывок — подготовка к Выпускному Параду. Накануне вечером в Мемориальном Зале Индийской Армии проводится официальный ужин для выпускников, куда они впервые берут с собой походный набор посуды (п/п: их очень много разных на все случаи жизни =)). А на следующий день новоиспечённые офицеры проходят парадным маршем по плацу в сопровождении военного оркестра и командующего верхом на лошади. После устраивают обед, на который приглашаются друзья и родственники, чтобы они тоже могли поучаствовать в праздновании.
Источником служил сайт Британской армии (кому интересно — http://www.army.mod.uk/home.aspx), есть статья на Вики (https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Military_Academy_Sandhurst — к сожалению, вариант на русском малоинформативен).
Основной вывод для главы: офицерский ужин накануне парада, как любое официальное мероприятие, имеет свои правила. Автор предупреждает, что собирала информацию из разных источников, поэтому возможны некоторые неточности. Но давайте спишем их на то, что произведение всё же художественное, а не документальное, и пойдём на уступки.
*
— С тобой ведь всё будет хорошо? — спросила у него Вайолет.
Шерлок замер в дверях и посмотрел на неё.
Нужно торопиться.
— Мне не пять лет, — резко возмутился он. — Я в состоянии просидеть на одном месте во время обеда.
— И я жду тебя завтра, — спокойно продолжила его мать, совершенно не обращая внимания на возмущение. — Постарайся не помять костюм.
О, как велико было желание назло засунуть руки в карманы и хмуро глянуть на Вайолет. Останавливала лишь перспектива нудной лекции об этикете, которая непременно последовала бы.
— Воздержусь от того, чтобы скомкать его и пинать по залу.
— Я имела в виду, что позже вечером тебе стоит повесить его, а не бросать на пол, когда вы вернётесь к Джону.
Губы Шерлока чуть дрогнули. Для него осталось загадкой, откуда у матери неожиданно взялось такое ироничное чувство юмора. Она совершенно точно не демонстрировала ничего подобного, когда отец был жив.
Но тот был непроходимым тупицей, которого бесило всё, хоть немного напоминающее смех. Наверное, от количества улыбок на рождественском ужине, когда он впервые пригласил Джона, тот и умер.