- Сами ей это скажите! - вспылил Юхан. - Вам-то ничего, а мне потом придется всю ночь скандал выслушивать... А я хочу выспаться перед работой.
Вань-Вань впервые сочувственно посмотрел на здоровяка. Наверное, характер у его жены не сахар. Теперь понятно, почему мужик такой мрачный ходит. Неужели не знает, как одернуть вздорную бабу?
- Тяжело тебе с ней? - спросил он.
- Мне и такая хороша, - угрюмо ответил гринписовец.
*
- Ну ты попал, - без предисловий сказал майор Андрею. - Девчонка угрожает тебе судом за то, что ты их искупал. Злая, как собака.
- Теперь им точно ничего не сунешь, - Греков сам жалел о своей выходке со шлангом. - И откуда только такие вредные бабенки берутся? Что она, права качала?
- Недовольна, что их в ангар свели, думала, мы их в люкс поселим за госсчет. Пусть еще радуются, что их не постреляли. Тут военная база, закрытый объект, и нечего тут кому попало разгуливать.
- Кхм, кхм, - Андрей смутился, вспомнив, что сам не имеет никаких прав находиться на базе, и тем не менее, пользуется привилегиями почетного гостя благодаря своей не совсем законной сделке с командующими. И он не знал, говорить или нет Петру Артуровичу и майору Колядкину о статье в журнале и фотографиях Афины Касканис, которая, наверное, теперь называет себя фрау Беккер. Надо бы сначала проверить свои догадки. А если он обознался? Многие гречанки на одно лицо. Девушка говорила, что жила в Германии. "Но акцент у нее не похож на немецкий, я-то их речь знаю, сам по делам фирмы три раза в год к бундесам катаюсь. А она говорит скорее с американским акцентом... Или британским... В общем, что-то не похоже, чтобы она в детстве говорила по-немецки... А Беккер? У него тоже произношение какое-то странное. Надо бы уточнить, из какой области Германии он родом. И его внешность тоже случайно совпадает с фотороботом похитителя в журнале? Что-то многовато совпадений. Неужели я нашел здесь и похитителя девочки, и его жертву? Хотя эту Беккер жертвой не назовешь, - Андрей осторожно дотронулся до свежего синяка на скуле. - Она сама любого Бармалея на мясной ряд разделает. От такой жертвы и волки на елки полезут...".
Юхан уже жалел, что сам не может пойти на разведку. Значит, ему придется полночи выжидать, пока не вернутся Джон и Роберт.
Услышав на базе сигнал отбоя, мнимые "зеленые" по знаку Юхана начали действовать. Мустафа быстро и бесшумно вырезал решетку на окошке под потолком. Джон и Роберт застегивали на себе страховочные пояса, и новозеландец набросил на плечи рюкзак со сложенным воздушным шаром для перелета с крыши на крышу. Хорхе, Жан-Мишель и Расмус придвинули стол под окно. Аддис-Абеба, Афина и Мануэль включили музыку и танцевали у двери, чтобы часовой у двери решил, будто группа развлекается после рабочего дня.
Юхан лично проверил страховочные пояса и рюкзак, и бойцы по очереди вылезли на гребень забора, прилегающего к складской стене.
- Я понять тебя пытаюсь, кто же ты на самом деле,
Кто же ты на самом деле, айсберг или человек! - немного фальшиво затянула Афина, которая тренированным ухом услышала за дверью шарканье армейских ботинок и сопение. Юхан, сидевший на краю стола, только усмехнулся. Он знал, каким прекрасным голосом обладает Афина - на сцене девочка затмила бы многих "звездочек" - ярких, сексапильных, но совершенно безголосых и лишенных слуха. От их пения у зрителя, знающего толк в музыке, болели уши и хотелось выключить радио. А сейчас и Фина загорланила, как одна из этих старлеток - специально, чтобы заставить топтуна под дверьми отойти, пока Джон и Роберт, раскрывающие рюкзак на крыше, не попали в поле его зрения.
Когда часовой, помявшись еще секунду, утопал дальше, девушка перестала горланить, подошла к свой постели, порылась в кармане куртки, висящей на спинке, и через все помещение метнула Юхану на колени какой-то журнал.
- Эй, нельзя ли поосторожнее? - Юхан сделал вид, что журнал ударил его в чувствительное место. - Ты что, заделалась воинствующей феминисткой, которая любит бить мужчин по чем попало?
- Открой 95-ю страницу, - попросила Афина и закурила. - Я нашла его у Грекова в кают-компании.
По выражению лица Юхана, читавшего статью, сложно было сказать, какие эмоции охватывают исландца. Посмотрев на свой фоторобот, Свейнссон только щелкнул языком:
- Неужели я действительно такой урод, или у твоего отца просто были от страха глаза велики, как говорят русские?
- И какое вранье! - кипятилась Афина. - Наверное, папаша и копам, и журналистам уши лапшой завесил, какая у нас была любящая семья и какая я была неблагодарная тварь! - девушка пнула ножку стола носком бутсы. - Юг, Греков читал как раз эту статью и подозрительно пялился на нас. Мы тут сидим, а он сейчас, наверное, в Интерпол звонит...
- Скорее всего, он сейчас разговаривает не с Интерполом, а со своей пассией, - улыбнулся исландец. - Стефанос успел шепнуть мне, что у Андрея Юрьевича сегодня свидание с одной аборигенкой в городе.
- Его они под замок не сажают, - Афина потерла ладони и передернула плечами: в ангаре было прохладно. - И с базы он ходит куда захочет. Как же, ведь он покупает нефть, за это они его в задницу целовать готовы... Слушай, а если он встречается с той девкой, которая смеялась над нами в порту? Она так на него посматривала, как будто они уже знакомы.
- Маловероятно, - Юхан набросил полу своей куртки на плечо Афины и притянул девушку к себе, чтобы согреть своим большим телом. Маленькие ладони Афины утонули в его крупных могучих руках. - Слишком много совпадений... Скорее всего, встреча у него с какой-то другой местной девушкой...
Он не мог знать, что в это время Андрей действительно подливал шампанское в бокал Ани, весело болтая. Но обостренная интуиция профессионального диверсанта подсказывала исландцу, что трудности с этим заданием еще только начинаются, а то, что уже было - так, цветочки.
- Юг, - от прикосновения больших теплых ладоней и крупного сильного торса Юхана даже через слои одежды, Афина даже слегка охрипла и нервно кашлянула, - а что, если перехватить его, пока он не успел поделиться с командирами части своей догадкой, или не начал искать выход на Интерпол?.. Я могла бы выбраться как Роберт и Джон, и встретить Грекова за воротами... Никому бы и в лоб не влетело: перепил на свидании, не справился с управлением, несчастный случай. Что скажешь?
-Что Греков еще понадобится нам живым, как хозяин Т-17, чтобы отдать приказ об отплытии танкера с нефтью, а потом пригодится как заложник, - Юхан на всякий случай немного сжал руку девушки, словно удерживая ее. - И я не могу рисковать бойцами. А твоя затея может быть рискованной. А насчет Интерпола... - Юхан улыбнулся. - Думаю, мистер Греков сегодня о тебе и не вспомнит. А завтра будет полдня отпиваться пивом и рассолом после свидания.
- А потом?
- Благополучно забудет о статье. Весьма поверхностный молодой человек, у него на первом месте сделки и выручка, на втором - развлечения, а для всего остального места уже не нашлось! - беспощадно охарактеризовал московского бизнесмена Юхан. - Тем более что ты убрала у него с глаз журнал. С глаз долой, из памяти вон.
- Ты его под орех разделал! - хихикнула Афина. - Как настоящий ревнивый муж.
- Наверное, я слишком вжился в роль, чтобы играть убедительно, - скупо усмехнулся Юхан. - Пойду вскипячу воду для чая. Тебе заварить? Что-то холодно.
- Мне без сахара.
- Твои вкусы я уже знаю, - Юхан сунул портативный кипятильник с резиновой ручкой в большую алюминиевую кружку с водой и достал из рюкзака жестяную коробку "Липтона". - Я тоже не люблю сладкий чай.
Когда Юхан заварил два стаканчика чая, и напиток наполнил помещение теплым крепким ароматом, Афина спросила, грея ладони о свой стаканчик:
- Юг, а если он не забудет о своих догадках?
- Думаю, в этом случае он для начала захочет все же поговорить с тобой, - Юхан взял стаканчик и подул на чай. - В этом случае не теряй лицо, веди себя спокойно и будь уверена в себе. Ты не имеешь никакого отношения к девочке, о которой написана статья. Повторяй это, пока он не поверит. И все.
- А если он прицепится, как заноза в заду?
- Думаю, сейчас для Грекова прежде всего - сделка с нефтью и роман с аборигенкой. Это затмит его интерес к школьнице, пропавшей на другом краю света 14 лет назад. Просто убеди его в случае чего, что он обознался, и все.
- Хоть бы Джон и Роберт раздобыли взрывчатку, - Афина понизила голос. - И мы уже завтра сможем уйти отсюда. Что-то мне не нравится это русское гостеприимство. И еще руки чешутся воткнуть Грекову в задницу динамитную шашку и запустить вместо сигнальной ракеты...
- Аффи, ты садистка, - в притворном ужасе округлил глаза Аддис-Абеба. - Я это еще давно понял.
Афина шутливо замахнулась стаканчиком:
- Хочешь еще раз понять? Чай еще горячий.
- И за этим я его заваривал? - подхватил их дружескую пикировку Юхан. - Я-то хотел, чтобы ты выпила чаю и согрелась, заботился о тебе, а ты хочешь окатить им Чарли... Я тоже надеюсь, Фина. Что-то многовато осложнений в начале работы...
Джон и Роберт вернулись далеко заполночь. Выслушав их доклад, Юхан не удержался от крепкого исландского проклятия, где от души помянул троллей, злых духов и их близкую родню. По словам агентов, склады были забиты всяким хламом, а в ящиках для взрывчатки лежало хозяйственное мыло. Как будто это была прачечная, а не военная база.
Все по-прежнему шло наперекосяк.
*
Журнал со статьей об Афине Касканис куда-то пропал из кают-компании. Понапрасну проискав его все утро, Андрей озадаченно хмыкнул. Всегда так: пока вещь не нужна, она валяется на виду, но как только понадобится, пропадает.
"Зеленые" довольно бойко шуровали по танкеру, подчиняясь командам Беккера, ходившего по верхней палубе с блокнотом и стаканчиком кофе. Кофе этот немец глушил как верблюд - воду, хотя по воспоминаниям Грекова о поездках в Германию, должен был бы предпочитать пиво. Вид у громилы был угрюмый и помятый. "Несладко спалось в ангаре, - злорадно подумал Андрей. - А тебя никто сюда не звал!". И тут он увидел спускавшуюся с борта фрау Беккер. Со спины невысокая девушка в черных джинсах и форменной куртке казалась хрупкой и беззащитной, и со своим "хвостиком" на затылке напоминала школьницу. Но Андрей помнил, какими меткими и болезненными были ее удары вчера на берегу. "Дерется она как профессиональный боец, - подумал парень, сбегая следом за ней под настороженным взглядом Беккера. - Постараюсь все же заговорить с ней и не попадать ей под руку...".
Молодая женщина спрыгнула с бордюра на низкий бережок у заграждения. Андрей подошел к бордюру, когда девушка безуспешно пыталась высечь искру из зажигалки, зажав в зубах сигарету. Потом чертыхнулась и выбросила зажигалку в море.
- А я думал, вы напротив оберегаете природу от загрязнений, - Андрей перемахнул через заграждение и протянул девушке свою зажигалку "Кельн Мессе". Гречанка от неожиданности отскочила, вскидывая руку, потом коротко рассмеялась:
- Вы меня напугали... Да, я этим занимаюсь в рабочее время. Но сейчас у меня тайм-аут, - она прикурила от зажигалки Андрея. - Спасибо. Наверное, мне следует извиниться за вчерашнее? Но к нам часто так относятся, как к париям, и это злит...
- Скорее всего, извиниться должен я, - Греков развел руками. - Сам теперь понимаю, неадекватный поступок... Но у меня многое завязано на этой сделке.
- Нам тоже не в радость тут задерживаться и торчать здесь лишний день. Поэтому в наших интересах тоже закончить проверку сегодня же. Мы вас не задержим.
Афина достала из кармана куртки зеркальные очки и надела их. Солнце светила им прямо в глаза.
- Только пусть господин майор не думает, что его поведение сойдет ему с рук, - продолжала она. - У себя в военном городке он хозяин с почти неограниченной властью, но есть международные правила и законы. И они писаны даже для него. Передайте господину Колядкину, пусть ищет себе хорошего адвоката, потому что иначе в отставку уйдет раздетым, разутым и бездомным, - гречанка ожесточенно раздавила окурок пальцами. - Как только мы здесь закончим, я доложу об оказанном нам здесь приеме. И командирам части придется объяснить, почему они устроили такую встречу сотрудникам "Гринпис", находящимся при исполнении служебных обязанностей.
"Ну и язва", - подумал Греков, ломая голову над тем, как лучше расспросить молодую женщину о том, что его интересовало, и вдруг без всякой подготовки наобум спросил:
- Афина, а что с вами случилось после побега?
- Какого побега? - приподняла бровь девушка.
- Я узнал вас вчера по фотографии в журнале. Вы ведь Афина Касканис из Мельбурна, верно?
Афина молчала, постукивая носком бутсы по камешкам, и Андрею вдруг стало не по себе. Он даже обругал себя за беспечность. Место здесь глухое, их всего двое. Неизвестно, что может стукнуть в голову этой девице. А море рядом. Огреет по голове или ножом ткнет, сбросит в воду - и ищи-свищи.
- Нет, - после паузы ответила девушка. - Я Афина Стефанопулос из Кельна. А почему вы приняли меня за ту женщину из Мельбурна, Афину... как ее фамилия?
- Касканис... Она сбежала из дома 14 лет назад, и, скорее всего, ее похитили, - уже неуверенно ответил Андрей. Спокойный тон гречанки убедил его, что он обознался. "Тоже мне, Шерлок Холмс, "потеряшку" нашел. Вспомни лучше, что в 10 часов тебя будут ждать рабочие, которые должны проложить мост через канаву возле Аниного дома!". - М-м... Похоже, я обознался, верно?
- Понятно, - покивала головой Афина. - Я что, похожа на нее?
- Теперь я уже в этом не уверен... Увидел в журнале аналитическую статью о пропавших подростках с фотографиями, и девочка с одного фото напомнила вас. А еще говорят, вас на днях видели на пляже, вы спасли тонущего мальчика...
- Это точно была не я, - Афина рассмеялась. - Всю прошлую неделю мы с Гюнтом были заняты бумажной работой в своем офисе и в этот город приехали лишь вчера.
- Тогда точно не вы позавчера в баре вырубили моего капитана...
- Я уже месяца два в барах не была, - махнула рукой Афина. - В последний раз мы с мужем зашли выпить по коктейлю в честь годовщины свадьбы. Но это было в Стамбуле... А что случилось с вашим капитаном?
- Подрался в баре с одним человеком, с которым у него давний конфликт... А рядом сидела какая-то парочка, и женщина так огрела Фиделя ногой, что он полдня очухаться не мог. А ее приятель лихо отмутузил патрульных, и оба сбежали. Мне, кстати, тогда тоже досталось, и я толком не разглядел этих двоих.
- Позавчера мы головы не поднимали от бумаг, - Афина легко вспрыгнула на бордюр. - А вы тут, видно, не скучаете.
- Скучать не приходится, это верно, - Андрей проводил девушку взглядом и поспешил к воротам, а Афина крепко выругалась ему вслед и так же быстро направилась к танкеру. .
.*
Афина нашла Юхана на корме, где он на ходу слушал Генриха, все более мрачно кивая. Отсутствие взрывчатки на складах вызвало у исландца растерянность. Операция оказалась под угрозой срыва, а такого с Юханом в последние 15 лет не случалось.
По лицу идущей к ним Афины Свейнссон понял, что у девушки тоже не лучшие новости. Похоже, Греков все же проявил удивительную дотошность, пытаясь выяснить свои подозрения насчет статьи.
Генрих что-то бубнил о местных браконьерах, которые глушат рыбу в море взрывчаткой. Юхан махнул Афине рукой - подожди, я сейчас, и сердито прервал немца:
- Значит, они знают, где достать тротил. Почему же мы этого не знаем? - он сверлил взглядом Генриха и Афину.
"Упс, - тоскливо подумала Афина. - Юг на взводе из-за этого хозяйственного мыла на складах и только и ищет, кому бы еще навтыкать!". По идее, это была действительно ее недоработка. Афина должна была достать точную информацию о местных каналах, по которым с базы к браконьерам идет взрывчатка. Но туристка, настойчиво сующая нос в рыбный промысел, вызовет подозрения. И как совмещать осторожность и добычу информации? Надо же было Стефаносу запороть провоз взрывчатки. И все из-за болвана Грекова!