La joueuse de go (chinese) - Sa Shan 7 стр.


11

十天后,我收到了陆表兄的来信。他说他拿到了通往内地的通行证。还说当我读到这封信时,他已经到达北京了。

我反复研读表兄的字迹,感到一阵莫名的忧伤。抛下书信,我信步走到千风广场。一个个棋手们正醉

心于棋局之中。

小时候,表兄到哪儿下棋我就跟到哪儿。有一次,在一场连赛中他发了高烧,晕倒在棋盘前。我替他赢了那局棋。那场胜利使我成了棋手圈中唯一的女人。

岁月匆匆,我的童年一去不返。

表兄没法理解我。他希望我在成人的世界中和他结合。却不知道,我心中对这个悲哀浮华的社会充满恐惧。

12

上面传下新的命令,要我们烧毁各村的粮仓,以切断敌军的补给。

劫后的村庄如墓地般阴森凄凉。柴堆之上浓烟滚滚,村民们在大火旁无力地哀嚎,哭声与呼啸的风声连成一片。

整整三个月,林海雪原把我们与外界隔绝开来。士兵中酗酒斗殴之类的事时有发生。灰白的世界,炫目的雪光,无尽的行军,这一切一点点摧垮了我们的神经。前天有个下士脱光身逃跑了。我们最终发现他晕倒在山沟里。再行军时就用绳子套住他的脖子,象驴一样牵着。一路上他不住地狂笑咒骂,让人毛骨悚然。一天中午,我发现自己大脑已变成一部留声机,几日来,没完没了,总放着一首歌曲。

我们也许会被疯狂全部吞噬,但现在,我们只能在风雪中前进,再前进。

Назад Дальше