— Самая простая вещь в мире, — простонал он счастливо. — Каунтерпойнт в ежегодных скачках в Балтиморе. Вы станете профессиональным предсказателем. Спортивные состязания. Президентские выборы. Решения Верховного Суда. Все заранее. Вы должны помнить. Тренируйте свою способность вспоминать. Это стоит больших денег!
Мой рот завис в открытом состоянии.
— Разве это не так?— закричал он.
— Я уже знаю все заголовки, — я промолвила, заикаясь. — Только это – бизнес, который начала мать, ... предсказания для средств к существованию...
— Мать... мать... мать!"— передразнивал он. — Великий Кронос, дитя! Вы не можете смотреть правде в глаза? Ваш разум отказывается принимать тот факт, что вы и ваша мать, и ваша дочь одно и то…
— Нет! — завопила я.
Я вытащила пистолет.
Я медленно подняла его, как будто у меня было все время в мире, и выстрелила ему в голову.
Еще до того, как он упал на пол, я схватила его правую руку и прижала его пальцы к рукоятке.
Мгновение спустя я выскочила из двери и помчалась к гаражу.
Я подумала, что лучше всего будет «найти» его тело по возвращении из похода по магазинам в деревне, где мне довелось забрать с собой пару друзей. Единственное, что было не так с этим планом, это то, что его там не было, когда я вернулась домой со своими свидетелями.
***
По общему мнению, Джеймс Маккаррен заблудился в лесу во время охоты. Предполагали, что бедняга, должно быть, умер от голода. Ни его, ни пистолет не нашли. Через несколько месяцев он был официально объявлен мертвым, и я получила его страховку.
Коронер и прокурор создали мне неприятный момент, когда они обнаружили небольшие пятна крови, ведущие к краю балкона. Но ничего не нашлось, конечно, когда они исследовали водоворот драгой. И когда я сообщила им о своем состоянии, их молчаливые подозрения обратились в сочувствие.
С тех пор у меня было достаточно времени, чтобы подумать. Особенно, в первые постные месяцы фирмы «Туморроу Инкорпорейшин», до того, как я получила свой первый гонорар.
И вот о чем я думала: — «Был ли у другой женщины когда-либо мужчина, который любил ее так, даже после того, как она прострелила ему глаз, который охотно тащился за ней в течение двадцати лет, чтобы потребовать ее снова, предварительно не посмотрев? Самое меньшее, что я могла сделать, это осушить лощину и ослабить ваше падение этим стогом сена.
Вам честно понравились мои новые короткие трусики для загара? Красные и зеленые клетки на ткани приятно сочетаются с желтым сеном, не так ли? Вы действительно хотите, чтобы я подошла и посидела с вами? О, не волнуйтесь о том, что кто-то нам помешает. Слуги внизу, в деревне, и она не придет, крадясь вокруг леса в течение часа... Ооооо, Джонни»!
Конец
[1] Кронос – бог времени в древнегреческой мифологии