Жара на Аляске - "Вероника белка" 5 стр.


Мистер и миссис Уилкинс так и жили в доме, который купили, переехав в Австралию, и всем были довольны. Венделлом работал стоматологом, а Моника занималась дочерью. Сестра Гермионы — Сьюзен — была миленькой девочкой. Грейнджер не составило труда заколдовать её, чтобы надеть цепочку — она решила, что этот способ самый простой и быстрый. Спустя минуту стало ясно, что Сьюзен — магла: камень так и остался чёрным, в девочке даже магического потенциала не было. Гермиона сняла цепочку, расколдовала сестру, а потом отошла от дома. Сев на первую попавшуюся скамейку, она долго думала, что же ей делать? Перед глазами так и стоял пример матери Гарри и её сестры Петуньи.

Вернувшись в гостиницу, Грейнджер позвонила мужу, а всё ему рассказав, она поняла, что лучше всего будет ничего не предпринимать. Надо оставить родителей жить так, менять что-то будет несправедливо по отношению к ним. Рон был полностью с этим согласен, пусть его тесть и тёща живут в Австралии, тем более, если девушка видит, что им там нравится.

Гермиона вернулась в Лондон и обнаружила, что, пока её не было, Молли забрала к себе детей, мотивируя это тем, что Рон много времени проводил на работе, а им лучше с бабушкой. Уезжая, Грейнджер знала, что свекровь будет помогать с внуками, но она и подумать не могла, что всё обернётся именно так. Даже после того, как она вернула Хьюго и Розу домой, мать Рона стала куда чаще заходить к ней и всё время давать советы в воспитании. Грейнджер всё это совсем не нравилось, её мужу тоже, но они не хотели ссориться с родственниками, поэтому терпели.

Стало проще, когда Анжелина, а потом и Джинни родили детей, но уже через полгода Молли снова стала достаточно часто заходить именно к Гермионе и учить её жизни и правильному на её взгляд воспитанию детей. Грейнджер долго терпела, стараясь сгладить острые углы. Но, спустя пять лет после окончания войны, на одном из заданий погиб Рон. Гермиона не успела оплакать мужа, как его родители, не успев похоронить сына, захотели отобрать у неё детей. Всё из-за того, что Гермиона собиралась выйти на работу, а Хьюго и Розу оставить на эльфа, всего-то на пол дня. Столько времени она собиралась проводить в Министерстве, а остальную работу делать дома.

После этого у неё началась настоящая война с Молли, а все родственники встали на сторону миссис Уизли. Один только Гарри сохранял нейтралитет. Когда ситуация накалились до такой степени, что Молли решила подавать в суд, именно Поттер посоветовал подруге сбежать из страны вместе с детьми, если, конечно, она хочет, чтобы они жили с ней. В том, что суд отдаст опеку Молли и Артуру, сомневаться не приходилось.

Гермиона послушала друга, она не стала спрашивать его, почему он решил помочь ей именно таким способом, за последние годы она перестала понимать Гарри. В одном Грейнджер была уверена — Поттер её единственный настоящий друг, и ему можно доверять. Она хорошо подумала и поняла, что сама уже устала от такой жизни, сейчас и магия стала ей не мила.

Гарри помог подруге сделать фальшивые документы, чтобы они смогли улететь в США, там он посоветовал ей ещё раз сменить фамилию и, по возможности, никогда больше не возвращаться в Британию. В Штатах есть своя школа магии и не одна, если она захочет, сможет туда отдать детей. Но пока возраст не подошёл, им лучше жить, как маглы, и не привлекать к себе внимания. Все деньги, что были у Гермионы и Рона, она перевела в американский банк. Так же, благодаря другу, быстро продала дом, вырученную сумму положила на имя детей уже на другой счёт.

Всё было готово, можно было улетать. В ночь прощанья с Лондоном Гарри пришёл проводить лучшую подругу и её детей. Хьюго хоть и было всего четыре года, он был уже очень сообразительным мальчиком, он не раз говорил маме, что не хочет проводить время у бабушки и дедушки, в отличие от своей младшей сестры, которая ещё ничего не понимала.

— На этот адрес напиши мне письмо, — попросил Поттер и протянул листок, вырванный из блокнота, шатенка, прочитав его, подняла удивлённые глаза — этот адрес был ей не знаком. — Здесь живёт мой кузен Дадли, я нашёл его, он сильно изменился в лучшую сторону, хочет работать в полиции. Я никому, даже Джинни, не говорил, что поддерживаю связь с кузеном, я его уже предупредил, что он может получить на своё имя письмо из Штатов.

— Ты всё правильно сделал, я напишу тебе, — кивнула Гермиона и крепко обняла друга.

— Ты, главное, не указывай свой настоящий адрес и даже штат, где будешь на самом деле жить, — предупредил её друг. — Конечно, прочитав твоё письмо, я его уничтожу, но это так, на всякий случай, чтобы вас точно не нашли.

— Гарри, спасибо тебе за всё, — поблагодарила она друга, с трудом сдерживая слёзы.

Грейнджер знала, что расставание будет трудным, на деле оказалось ещё тяжелее, чем она представляла. Поттер по очереди обнял детей, ещё раз поцеловал подругу, приехало такси, они сели в машину и отправились в аэропорт. Гарри помог выгрузить чемоданы, но в терминал далеко не пошёл, решив, что лучше проститься здесь. Обнявшись теперь уже в последний раз, Гермиона с детьми пошли на свой рейс.

Сначала они полетели в Мадрид, оттуда направились в Монреаль, а потом уже улетели в Майами. В этом городе, как заранее узнала Грейнджер, она смогла сделать себе и детям фальшивые документы, но такие, чтобы от настоящих их было не отличить. За это она заплатила целое состояние, но оно того стоило. Так Гермиона стала Сазерленд, вместе с Хьюго и Розой. Из Майами они улетели, но сначала шатенка, как и обещала, отправила письмо другу, просто сообщив, что с ними всё в порядке. Сазерленды прилетели в Чикаго, но там устроиться у них не получилось, потому что Гермиона не смогла найти нормальную работу, и ей с детьми пришлось ещё раз переехать.

Поначалу она была уверена, что легко сможет найти для себя любую работу, но сделать это без образования оказалось не так-то просто. Можно, конечно, было наколдовать себе диплом, но Грейнджер боялась пользоваться магией, покупать его она не решилась, хороший дорого стоит, а денег у неё осталось не так много. К тому же, она прекрасно понимала, что Уизли ищут её, пройдёт немало времени, прежде чем они успокоятся. За одно она была спокойна — Гарри её не выдаст, но она не знала, кто ведёт её поиски?

Выбирая себе профессию, Гермиона всё-таки хотела, чтобы она приносила ей удовольствие, в книгах она всегда разбиралась и любила их, поэтому посчитала, что сможет работать в библиотеке. Только получить образование оказалось куда сложнее. Была ещё возможность устроиться на курсы медсестёр, но тут слишком яркими были воспоминания о болезни Джинни. Когда подруга лежала в Мунго, особенно в первый месяц, никто не знал, выйдет она из комы или нет. Шатенка много времени проводила в больнице, она видела и слышала такое, от чего бежал мороз по коже. Тогда она поняла, что целители по характеру циничны, у них особый склад ума, ей не хотелось становиться такой же, да ещё и видеть страдания других людей.

В штате Вашингтон, в городе Сиэтл она смогла устроиться помощницей библиотекаря. Грейнджер надеялась, что со временем ей удастся пойти на курсы и получить степень библиографа. Но даже эту работу Гермиона получила с большим трудом, а перед этим два года кем она только не поработала. Она с детьми снимала разные квартиры, купить свою возможности не было. Грейнджер приобрела машину с рук, потому что она была нужна ей, чтобы спокойно передвигаться по городу.

Не раз и не два Гермиону посещала мысль поехать в Австралию к родителям, вернуть им память, чтобы жить рядом с ними. Как правило, об этом она думала в самые плохие и скверные дни, когда одиночество пронизывало её насквозь. Грейнджер так боялась, что родители Рона найдут её, что она ни с кем не заводила близких знакомств, просто опасалась довериться людям. Она не жалела, что уехала из Лондона, жизнь в волшебном мире разочаровала её — там всё было слишком жестоко и безумно, она не хотела, чтобы её дети видели это. Жить без друзей было тяжело, ей не с кем было поговорить и поделиться своими проблемами. Единственной её отдушиной стали дети. Хьюго, словно видя, как тяжело матери, старался всегда поддержать её и вести себя как настоящий мужчина, а уж свою сестру он и вовсе оберегал ото всех неприятностей. Гермиона гордилась сыном ещё и потому, что он хорошо учился: он не только внешне, но и мозгами пошёл в маму.

К счастью для Грейнджер, её дети быстро привыкли жить в другой стране и вести себя, как маглы. Хьюго сразу уяснил для себя, что если он хочет быть рядом с матерью, то должен вести себя как обычный не волшебный ребёнок — Гермиона рассказывала, как проявляются магические способности у детей, и уточняла, что не надо лишний раз злиться. С Розой было ещё проще: она приехала в Штаты совсем маленькой девочкой, ей понравилось в Сиэтле. К новой фамилии дети тоже быстро привыкли.

Сегодня Гермиона Грейнджер снова почувствовала себя так, как в момент, когда узнала, что её мужа убили — она была эмоционально выжата, и сердце её будто опять разбили, так сильны были все самые плохие воспоминания.

Допив чай, она тряхнула головой и постаралась сосредоточиться на главной проблеме. Около ног лежала сложенная газета, она подняла её, пора было приниматься читать объявления с предложением работы. Хотя она и сомневалась, что сможет снова найти место помощника библиотекаря. При стремлении штата сократить расходы, вакантные места в библиотеках стали редкостью. Но вот если она решится переехать…

— Мама, — Хьюго стоял рядом с её креслом.

— Да? — она с трудом оторвалась от мрачных мыслей и улыбнулась своему девятилетнему сыну.

— У собаки Джейсона щенки, — сказал мальчик.

Сердце Гермионы сжалось, вот уже год, как Хьюго просит собаку.

— Радость моя, мы обсуждали это сто раз, домовладелец не разрешает держать домашних животных.

— Да я и не говорил, что хочу собаку, — оправдываясь, сказал сын. — Я ведь только сказал, что у собаки Джейсона родились щенки. Знаю, мы не можем завести собаку пока живём здесь. Просто я подумал, раз арендная плата повышается, может, мы переедем…

— И, если мы переедем, ты хотел бы, чтобы я нашла квартиру, где можно держать собаку, — закончила его мысль Гермиона.

Сын широко улыбнулся.

— Щенки у Джейсона, правда, очень симпатичные. Знаешь, какую породу я больше всего люблю?

Она, конечно, знала, но решила подыграть сыну:

— Какую же?

— Эскимосскую лайку, — ответил Хьюго, глаза его засияли.

— Потому что эмблема Вашингтонского университета — лайка? — спросила Грейнджер.

— Может, и из-за этого, — пожал сын плечами. — А ещё у них такие необыкновенные глаза, ведь правда? И ещё мне нравится, как у них закручен хвост. Знаю, эти собаки слишком большие, чтобы держать их дома, но всё равно они самые симпатичные.

Гермиона протянула руки к сыну, он больше не ласкался к ней, считая, что это не подобает мальчику, которому скоро будет десять лет (хотя это будет только в следующем году). Но, похоже, сегодня он решил забыть об этом: Хьюго сел на подлокотник кресла рядом с матерью, положил голову ей на плечо и вздохнул.

— Прости, что я проспал сегодня.

— Прости, что накричала на тебя, — она погладила его по голове.

— Ничего, я это заслужил, — признал мальчик. — Обещаю, с этого дня буду вставать по первому твоему слову, хорошо?

— Хорошо, — Грейнджер прикрыла глаза, вдыхая чистый аромат волос сына. Несколько минут они сидели молча. Ей очень не хотелось, чтобы он уходил, но всё же она сказала: — Тебе бы лучше вернуться в кровать.

Хьюго слез с подлокотника и посмотрел на мать:

— Так мы переедем? — спросил он, глядя на неё с надеждой.

— Думаю, что да, — ответила с улыбкой Гермиона.

— Спокойной ночи, мама, — улыбнулся мальчик в ответ и побежал по коридору в свою комнату.

Немного воспрянув духом, Грейнджер взяла в руки газету и развернула её. Даже не посмотрев на титульный лист, она пролистала издание до последних страниц, где были колонки с объявлениями. Крупный заголовок сразу привлёк её внимание: “Компания “Бесстрашные братья” из штата Аляска, город Уайт-Маунтин, приглашает на работу женщин. Помимо вакансии, готовы также предоставить жильё и землю”. Ниже уже обычным шрифтом перечислялись предложенные позиции. Она стала читать: секретарша, медсестра или врач…

Сердце Гермионы пропустило удар, когда она увидела — библиотекарь.

Ещё раз прочитав всё объявление, она просто не могла поверить своей удаче. Уайт-Маунтин. Аляска. Дом с землёй — целых двадцать акров*. Когда она маленькой девочкой ездила в гости к родственникам в пригород Лондона, их дом занимал очень много места, но даже там не было двадцати акров земли.

Грейнджер достала атлас, нашла Аляску и стала искать город Уайт-Маунтин, её палец двигался по списку, пока она не нашла его. Напротив города было написано: население примерно двести человек.

Она судорожно сглотнула. Маленький городок, как правило, означал сплочённость его жителей. Это привело её в восторг. Гермиона надеялась, что, может, в Уайт-Маунтине у неё появятся настоящие друзья, которым она сможет доверять. Она была уверена, втроём с детьми они бы прижились в небольшом городе, им бы там понравилось.

Радость от этих мыслей была недолгой: стараясь определить, где находится город, она быстро поняла, что за Полярным кругом. В таком случае всё было не так уж и заманчиво.

Комментарий к Глава 4. Жизнь Гермионы.

* Акр — земельная мера в Англии и Америке, равная 4047 кв. м.

========== Глава 5. Собеседование. ==========

Ночью Гермиона спала плохо, она всё время возвращалась к объявлению в газете — оно было так заманчиво. Можно было получить свой дом и землю, дети могли бы спокойно жить в маленьком городе, там точно нет никакого криминала. Всё не может быть так хорошо, в бочке мёда всегда есть ложка дёгтя — это был климат города. Грейнджер старалась представить, как там можно жить, но сделать ей это было трудно. Тогда она решила, что вряд ли эта работа подойдёт ей.

Проснувшись утром, Гермиона изменила своё мнение, надо было только кое-что сделать.

Она поставила на стол коробку с хлопьями и пакет молока. Сонные дети придвинули стулья и сели завтракать.

— Ребятки, — начала Грейнджер, слегка задержав дыхание, — что бы вы сказали, если бы я предложила вам переехать на Аляску?

— На Аляску, — немедленно оживился Хьюго. — Как раз там и разводят эскимосских лаек.

— Правильно, там, — подтвердила шатенка.

— А там очень холодно? — спросила Роза.

— Да, там по-настоящему холодно, — честно ответила Гермиона. — Даже холоднее, чем когда-либо бывает в Сиэтле.

— Холоднее, чем в Чикаго? — удивилась девочка.

— Да, там намного холоднее, — заявил Хьюго с осознанием собственного превосходства — старший брат, что ни говори. — Там так холодно, что никакие холодильники не нужны, правда, мам?

— Ну, думаю, люди всё-таки ими пользуются, — улыбнулась Грейнджер.

— Но они обошлись бы и без них, если бы не было электричества, — настаивал на своём мальчик.

— Это да, — кивнула мать.

— А я смогу завести собаку? — быстро спросил Хьюго.

Гермиона несколько секунд думала, потом ответила:

— Мы узнаем это только после того, как переедем, если переедем.

Такой ответ устроил сына. Он потянулся к коробке с хлопьями, насыпал в чашку их столько, что молоко пролилось на стол, быстро вытер молоко, а Грейнджер сказала:

— Вчера вечером я прочитала объявление в газете. Город Уайт-Маунтин, штат Аляска, нуждается в библиотекаре, а мне всё равно надо искать новую работу, — она заметила, как внимательно дети её слушают. — Я подумала, что было бы неправильно ответить на объявление, не посоветовавшись с вами. Что думаете?

— Надо соглашаться, — решительно заявил Хьюго, Гермиона посмотрела в глаза сына и поняла, что он думает только о собаках.

— А там всё время снег? — спросила Роза, мешая в тарелке хлопья.

— Нет, — покачала головой Грейнджер. — Не знаю, какая там точно погода, но ясно, что всё время снега там нет, но всё равно надо узнать точнее, — она колебалась, стараясь быстро сообразить, что ещё можно сказать детям. — В объявлении сказано, что мы получим домик и двадцать акров земли.

Ложка замерла в руках Хьюго.

— У нас будет собственный дом? — он не мог поверить в это.

— Да, — кивнула шатенка, — но для этого нам надо прожить там больше года. Не знаю точно, но мне кажется, что много претенденток не будет. С другой стороны, вряд ли там несколько вакансий на роль помощника библиотекаря.

Назад Дальше