— Ты права, — легко согласился Глеб. — Но мне никак не обозначили причину острой заинтересованности в том, чтобы ты получила наследство. В конце концов, такая настойчивость в желании отдать тебе то, что можно легко прикарманить, насторожит любого. Тут я тебя понимаю. Но, в том-то и дело: они действительно проявили завидное упорство в своих поисках. И тайны из этого не делали. Их представитель обозначил весь свой путь по следам твоей паршивой славы. Он даже побывал на той помойке, где ты подобрала свою мартышку. Сюда посыльный примчался, как только услыхал сногсшибательную новость о твоей поимке нашим доблестным спецназом. Могу повторить всё это в деталях.
— Не надо, — отмахнулась Наруга.
— А этот представитель человек или оборотень? — встряла Ракна.
— Торговец с Сахлията, с которым берры постоянно имеют дело. Тот перед ними не знает, как изогнуться. Сам уже лет двадцать в космосе не показывался, а ради них тряхнул стариной. Лично занимался твоими поисками. Я у этой свиньи покупал все свои «панацеи». Он на их продаже поднял пятьсот тридцать шестой капитал в галактическом рейтинге.
— После пожалуешься. Интересно, почему это такой солидный посредник не удосужился найти меня раньше? Капиталов пожалел? — удивилась Наруга.
— Он несколько раз посылал своих людей переговорить с тобой. Но, ты, видать, не стала вникать в их намерения и просто прикончила.
— А Блуфо тебе говорил: странно, что в последнее время твои сограждане-мусульмане на пути вечно попадаются, — ехидно напомнила Ракна. — Тебе наследство хотели преподнести, а ты…
— Заткнись. Продолжай, Глеб.
— Короче, ты оказалась весьма непоседливой потерей. Но, посреднику, наконец-то, повезло: мы прикончили твою банду. Он явился сюда лично, предложил мне немыслимую взятку, и вот я здесь. Как только ты выйдешь отсюда и попадёшь на его корабль, я получу вторую половину обещанного.
— Я не выйду отсюда, — мрачно оборвала его Наруга.
— Почему?
И он достойно выдержал удар, лишь слегка сузив вновь заледеневшие глаза.
— Я не брошу своих девок, — мрачно сообщила несговорчивая наследница.
— Ты редкая стерва, — не постеснялся облегчённо выдохнуть Глеб. — Давно меня так не встряхивали, — не удержался он и расстегнул высокий ворот куртки. — Неужели непонятно: мне плевать, как и с кем ты отсюда уйдешь? Да вывези ты к беррам хоть всю эту грязь из женского блока, — неопределённо кивнул он на стену. — Только услугу нам окажешь. Наша не лига не прочь услужить беррам.
— Зачем оборотням эта шваль? — удивилась пришедшая в себя Ракна.
Её тоже изрядно тряхнуло. Но характер не подвёл: даже не мяукнула протестующе за попытку украсть у неё побег на свободу.
— Ну, как сказать. Этот вопрос выдает вашу неосведомленность о нравах и обычаях берров.
— Мы это уже выяснили. Дальше что? — проворчала Наруга.
— Поселенцы Проклятой планеты — я имею в виду обычных людей — всегда нуждаются в женщинах. Уж не знаю, что они там с ними делают. Но не думаю, будто что-то неподобающее. Везде, где люди хотят выжить, они стараются наладить спокойную упорядоченную жизнь. А уж выживание на их планете, скорей всего, сплошная нервотрёпка. Женщины, по всей видимости, нужны по самым утилитарной причине: создавать семьи. Поселенцам ведь тоже желательно оставить свою землю своим детям. Наруга, позволь уточнить: ты уже приняла нужное мне решение? Может, я просто не в курсе? Тогда завтра я выведу отсюда столько женщин, сколько ты выберешь. Только не забудь удовлетворить запросы гравитации на своей новой родине. Там вы будете порхать. Никто и не подумает, что где-то вы слыли кобылами. Так что в свой табун подбери дам покрупнее. Насколько я понял, вы нашли общий язык с теми тремя, что сидят с вами? — с вежливой издёвкой уточнил Глеб. — Обычные воровки, но ты пожелала их вытащить и взять с собой. Или я ошибаюсь?
— Они не обычные воровки! — дурашливо возмутилась Ракна. — Мы их уже почти знаем. А тяга к повальной благотворительности лично у меня в ДНК не записана. Мне дела нет до общечеловеческих ценностей и остальных сиделиц этой каталажки.
— Значит, всего пятеро, — тотчас подвёл черту Глеб. — Я был уверен, что уйдёте вы только вместе. Как только я вывезу вас из города, мы отправимся в северное полушарие. Океаном на обычной яхте. Так безопасней. Челнок готов. Корабль на орбите тоже. Таможенный контроль пройден.
— Что-то уж слишком легко, — раскапризничалась Ракна. — Чую подвох.
— Ты права, — легко согласился Глеб. — Но мне никак не обозначили причину острой заинтересованности в том, чтобы ты получила наследство. В конце концов, такая настойчивость в желании отдать тебе то, что можно легко прикарманить, насторожит любого. Тут я тебя понимаю. Но, в том-то и дело: они действительно проявили завидное упорство в своих поисках. И тайны из этого не делали. Их представитель обозначил весь свой путь по следам твоей паршивой славы. Он даже побывал на той помойке, где ты подобрала свою мартышку. Сюда посыльный примчался, как только услыхал сногсшибательную новость о твоей поимке нашим доблестным спецназом. Могу повторить всё это в деталях.
— Не надо, — отмахнулась Наруга.
— А этот представитель человек или оборотень? — встряла Ракна.
— Торговец с Сахлията, с которым берры постоянно имеют дело. Тот перед ними не знает, как изогнуться. Сам уже лет двадцать в космосе не показывался, а ради них тряхнул стариной. Лично занимался твоими поисками. Я у этой свиньи покупал все свои «панацеи». Он на их продаже поднял пятьсот тридцать шестой капитал в галактическом рейтинге.
— После пожалуешься. Интересно, почему это такой солидный посредник не удосужился найти меня раньше? Капиталов пожалел? — удивилась Наруга.
— Он несколько раз посылал своих людей переговорить с тобой. Но, ты, видать, не стала вникать в их намерения и просто прикончила.
— А Блуфо тебе говорил: странно, что в последнее время твои сограждане-мусульмане на пути вечно попадаются, — ехидно напомнила Ракна. — Тебе наследство хотели преподнести, а ты…
— Заткнись. Продолжай, Глеб.
— Короче, ты оказалась весьма непоседливой потерей. Но, посреднику, наконец-то, повезло: мы прикончили твою банду. Он явился сюда лично, предложил мне немыслимую взятку, и вот я здесь. Как только ты выйдешь отсюда и попадёшь на его корабль, я получу вторую половину обещанного.
— Я не выйду отсюда, — мрачно оборвала его Наруга.
— Почему?
И он достойно выдержал удар, лишь слегка сузив вновь заледеневшие глаза.
— Я не брошу своих девок, — мрачно сообщила несговорчивая наследница.
— Ты редкая стерва, — не постеснялся облегчённо выдохнуть Глеб. — Давно меня так не встряхивали, — не удержался он и расстегнул высокий ворот куртки. — Неужели непонятно: мне плевать, как и с кем ты отсюда уйдешь? Да вывези ты к беррам хоть всю эту грязь из женского блока, — неопределённо кивнул он на стену. — Только услугу нам окажешь. Наша не лига не прочь услужить беррам.
— Зачем оборотням эта шваль? — удивилась пришедшая в себя Ракна.
Её тоже изрядно тряхнуло. Но характер не подвёл: даже не мяукнула протестующе за попытку украсть у неё побег на свободу.
— Ну, как сказать. Этот вопрос выдает вашу неосведомленность о нравах и обычаях берров.
— Мы это уже выяснили. Дальше что? — проворчала Наруга.
— Поселенцы Проклятой планеты — я имею в виду обычных людей — всегда нуждаются в женщинах. Уж не знаю, что они там с ними делают. Но не думаю, будто что-то неподобающее. Везде, где люди хотят выжить, они стараются наладить спокойную упорядоченную жизнь. А уж выживание на их планете, скорей всего, сплошная нервотрёпка. Женщины, по всей видимости, нужны по самым утилитарной причине: создавать семьи. Поселенцам ведь тоже желательно оставить свою землю своим детям. Наруга, позволь уточнить: ты уже приняла нужное мне решение? Может, я просто не в курсе? Тогда завтра я выведу отсюда столько женщин, сколько ты выберешь. Только не забудь удовлетворить запросы гравитации на своей новой родине. Там вы будете порхать. Никто и не подумает, что где-то вы слыли кобылами. Так что в свой табун подбери дам покрупнее. Насколько я понял, вы нашли общий язык с теми тремя, что сидят с вами? — с вежливой издёвкой уточнил Глеб. — Обычные воровки, но ты пожелала их вытащить и взять с собой. Или я ошибаюсь?
— Они не обычные воровки! — дурашливо возмутилась Ракна. — Мы их уже почти знаем. А тяга к повальной благотворительности лично у меня в ДНК не записана. Мне дела нет до общечеловеческих ценностей и остальных сиделиц этой каталажки.
— Значит, всего пятеро, — тотчас подвёл черту Глеб. — Я был уверен, что уйдёте вы только вместе. Как только я вывезу вас из города, мы отправимся в северное полушарие. Океаном на обычной яхте. Так безопасней. Челнок готов. Корабль на орбите тоже. Таможенный контроль пройден.
— Что-то уж слишком легко, — раскапризничалась Ракна. — Чую подвох.