— Торнианцы не целуются, да?
— Целуются…?
— Да, то, что я только что сделала, прикоснулась своими губами к твоим.
— Это то, что вы делаете на Земле?
— Да, и довольно часто, на самом деле.
— Почему?
— Потому что это еще один способ выразить свои чувства, — сказала она, одарив его улыбкой, — и потому что нам это нравится.
— Покажи мне, — приказал Рэй, опуская свои губы к ее, но прежде чем они смогли коснуться друг друга, громкий звуковой сигнал заставил его отдернуть голову.
— Что это? — испугано спросила Ким, оглядывая пещеру.
— Это радиомаяк. Я активировал его, как только мы добрались до пещеры.
— Для чего?
— Он даст моим людям знать, где мы находимся и что у нас все в порядке. Мне нужно ответить на сигнал, Ким.
— О, — разочарованная, Ким ослабила хватку, и Рэй опустил ее на землю, но вместо того, чтобы отпустить ее, он притянул ее ближе и повел назад к внешним пещерам.
Ким молча наблюдала со своего камня, как Рэй нажал ряд кнопок на плоской прямоугольной коробке, которую она небрежно отшвырнула раньше, в поисках медикаментов.
— Я что-то сломала? — спросила она, прикусив свою нижнюю губу.
— Нет, маленькая, — Рэй поднял глаза от передатчика и, заметив ее озабоченность, успокаивающе погладил ее по щеке. — Я просто сообщаю, что с нами все в порядке, — произнес он, введя последний код сообщения для Верона, и отложил передатчик в сторону.
— Они придут за нами сейчас? — спросила она, все еще жуя губу.
— Нет, малышка. Они не смогут прибыть, пока не утихнет шторм.
— Хорошо.
— Хорошо? — Рэй послал Ким растерянный взгляд. В ее словах не было никакого смысла. Если бы Верон нашел их, Рэй смог бы забрать ее на «Искатель», где Якар смог бы осмотреть ее и убедиться, что она действительно исцелилась. Ким смогла бы отдохнуть в удобной кровати и досыта поесть. Почему она не хочет, чтобы их нашли?
— Да… — Ким почувствовала, как ее щеки запылали под его растерянным взглядом.
— Ким? — Рэй опустился на колени рядом с ней. — Почему ты не хочешь, чтобы мои люди пришли за нами?
— Торнианцы не целуются, да?
— Целуются…?
— Да, то, что я только что сделала, прикоснулась своими губами к твоим.
— Это то, что вы делаете на Земле?
— Да, и довольно часто, на самом деле.
— Почему?
— Потому что это еще один способ выразить свои чувства, — сказала она, одарив его улыбкой, — и потому что нам это нравится.
— Покажи мне, — приказал Рэй, опуская свои губы к ее, но прежде чем они смогли коснуться друг друга, громкий звуковой сигнал заставил его отдернуть голову.
— Что это? — испугано спросила Ким, оглядывая пещеру.
— Это радиомаяк. Я активировал его, как только мы добрались до пещеры.
— Для чего?
— Он даст моим людям знать, где мы находимся и что у нас все в порядке. Мне нужно ответить на сигнал, Ким.
— О, — разочарованная, Ким ослабила хватку, и Рэй опустил ее на землю, но вместо того, чтобы отпустить ее, он притянул ее ближе и повел назад к внешним пещерам.
Ким молча наблюдала со своего камня, как Рэй нажал ряд кнопок на плоской прямоугольной коробке, которую она небрежно отшвырнула раньше, в поисках медикаментов.
— Я что-то сломала? — спросила она, прикусив свою нижнюю губу.
— Нет, маленькая, — Рэй поднял глаза от передатчика и, заметив ее озабоченность, успокаивающе погладил ее по щеке. — Я просто сообщаю, что с нами все в порядке, — произнес он, введя последний код сообщения для Верона, и отложил передатчик в сторону.
— Они придут за нами сейчас? — спросила она, все еще жуя губу.
— Нет, малышка. Они не смогут прибыть, пока не утихнет шторм.
— Хорошо.
— Хорошо? — Рэй послал Ким растерянный взгляд. В ее словах не было никакого смысла. Если бы Верон нашел их, Рэй смог бы забрать ее на «Искатель», где Якар смог бы осмотреть ее и убедиться, что она действительно исцелилась. Ким смогла бы отдохнуть в удобной кровати и досыта поесть. Почему она не хочет, чтобы их нашли?
— Да… — Ким почувствовала, как ее щеки запылали под его растерянным взглядом.
— Ким? — Рэй опустился на колени рядом с ней. — Почему ты не хочешь, чтобы мои люди пришли за нами?