— Ну, ты же встречаешься с оборотнями, так ведь? — раздался ленивый вопрос.
— Что? С какими оборотнями? — я ничего не понимала. — Что ты имеешь в виду?
В этот момент за спиной зашевелилась Тилья, выдвигаясь из тени.
— На тебе что, стоит метка? — шепнула она мне на ухо, пока я пыталась сообразить, о чем говорит этот зазнавшийся золотой мальчик.
— Какая метка? — еще сильнее нахмурилась я. — А, ну да, про какую-то метку мне говорил Ра… говорили, в общем…
Ольтер презрительно фыркнул и посмотрел в сторону.
— Какая на тебе метка, Лена, я ничего не чувствую? — снова шепнула девушка.
— А я почем знаю! — воскликнула, всплеснув руками.
— Метка внимания, — тихо усмехнулся Ольтер. — Твой парень тебе не сказал, да?
— Что еще за метка внимания? — не поняла я.
— Это такая метка, которая возникает на самке, если она готова принять ухаживания оборотня.
— Что-о-о?! — выдохнула я возмущенно, и Ольтер откровенно рассмеялся.
— Неужели ты не знала? — выдавил он.
— Но какое я имею отношение к этой метке? Я ведь ни при чем!
Тилья жалостливо улыбнулась, потрепав меня за плечо.
— Тут ничего страшного нет, — проговорила она в ответ. — Когда за тобой начинает ухаживать оборотень, он проявляет внимание. Интерес. Желание, — добавила она. На светлых щеках заалела краска.
Ольтер бросил на нее короткий внимательный взгляд.
— Это формирует на девушке особый, невидимый простому глазу знак. Он так и называется — “метка внимания”, — продолжала она.
— Хорошо, но при чем здесь мое желание? — хрипло спросила я, чувствуя подвох.
Тилья улыбнулась.
— Метка не сможет “прицепиться”, если девушка отвергает такой интерес. Поэтому в общем контексте метка означает что-то вроде: “мне нравится, что ты рядом”. И остальные оборотни ее тоже чувствуют. По особому запаху.
— Как сложно, — протянула я, теперь краснея еще сильнее, чем Тилья. Выходит, Ранфер знал, что на его дурацкие, неприличные и ничем не обоснованные приставания я реагирую излишне… эмоционально. Знал с самого начала!
— Ну, ты же встречаешься с оборотнями, так ведь? — раздался ленивый вопрос.
— Что? С какими оборотнями? — я ничего не понимала. — Что ты имеешь в виду?
В этот момент за спиной зашевелилась Тилья, выдвигаясь из тени.
— На тебе что, стоит метка? — шепнула она мне на ухо, пока я пыталась сообразить, о чем говорит этот зазнавшийся золотой мальчик.
— Какая метка? — еще сильнее нахмурилась я. — А, ну да, про какую-то метку мне говорил Ра… говорили, в общем…
Ольтер презрительно фыркнул и посмотрел в сторону.
— Какая на тебе метка, Лена, я ничего не чувствую? — снова шепнула девушка.
— А я почем знаю! — воскликнула, всплеснув руками.
— Метка внимания, — тихо усмехнулся Ольтер. — Твой парень тебе не сказал, да?
— Что еще за метка внимания? — не поняла я.
— Это такая метка, которая возникает на самке, если она готова принять ухаживания оборотня.
— Что-о-о?! — выдохнула я возмущенно, и Ольтер откровенно рассмеялся.
— Неужели ты не знала? — выдавил он.
— Но какое я имею отношение к этой метке? Я ведь ни при чем!
Тилья жалостливо улыбнулась, потрепав меня за плечо.
— Тут ничего страшного нет, — проговорила она в ответ. — Когда за тобой начинает ухаживать оборотень, он проявляет внимание. Интерес. Желание, — добавила она. На светлых щеках заалела краска.
Ольтер бросил на нее короткий внимательный взгляд.
— Это формирует на девушке особый, невидимый простому глазу знак. Он так и называется — “метка внимания”, — продолжала она.
— Хорошо, но при чем здесь мое желание? — хрипло спросила я, чувствуя подвох.
Тилья улыбнулась.
— Метка не сможет “прицепиться”, если девушка отвергает такой интерес. Поэтому в общем контексте метка означает что-то вроде: “мне нравится, что ты рядом”. И остальные оборотни ее тоже чувствуют. По особому запаху.
— Как сложно, — протянула я, теперь краснея еще сильнее, чем Тилья. Выходит, Ранфер знал, что на его дурацкие, неприличные и ничем не обоснованные приставания я реагирую излишне… эмоционально. Знал с самого начала!