— И это при том, что я говорила тебе держаться от кухни подальше.
— Донни хотел «Кул-Эйд». Это он попросил.
— Да мне плевать, кто попросил.
Она выпустила дым и закашлялась. Кашель был тяжелый, из самой глубины легких, так что она какое-то время даже не могла говорить.
— Это просто «Кул-Эйд», — сказала Мэг. — Я не ем.
Рут кивнула.
— Вопрос в том, — сказала она, снова затянувшись, — что ты успела сожрать до моего прихода.
Мэг наполнила термос и положила кувшин.
— Ничего, — вздохнула она. — Я не ела.
Рут снова кивнула.
— Поди сюда.
Мэг осталась на месте.
— Я сказала, иди сюда.
Она подошла.
— Открой рот. Дай понюхаю.
— Что?
Дениз захихикала у меня за спиной.
— Ну-ка не дерзить! Открой рот.
— Рут…
— Открой.
— Нет!
— Что-что? Что ты сказала?
— И это при том, что я говорила тебе держаться от кухни подальше.
— Донни хотел «Кул-Эйд». Это он попросил.
— Да мне плевать, кто попросил.
Она выпустила дым и закашлялась. Кашель был тяжелый, из самой глубины легких, так что она какое-то время даже не могла говорить.
— Это просто «Кул-Эйд», — сказала Мэг. — Я не ем.
Рут кивнула.
— Вопрос в том, — сказала она, снова затянувшись, — что ты успела сожрать до моего прихода.
Мэг наполнила термос и положила кувшин.
— Ничего, — вздохнула она. — Я не ела.
Рут снова кивнула.
— Поди сюда.
Мэг осталась на месте.
— Я сказала, иди сюда.
Она подошла.
— Открой рот. Дай понюхаю.
— Что?
Дениз захихикала у меня за спиной.
— Ну-ка не дерзить! Открой рот.
— Рут…
— Открой.
— Нет!
— Что-что? Что ты сказала?