Мэг посмотрела на Рут. Та проглотила еще скотча и смотрела на нее, словно старая хищная птица.
— Почему мне нельзя… побыть одной?
Рут рассмеялась.
— Я думала, ты и так весь день одна там внизу.
— Я не это имею в виду. Я имею в виду, что…
— Я знаю, что ты имеешь в виду. И ответ таков: мы не можем тебе доверять. Ни здесь, ни где-то еще. Ты пойдешь туда, сбрызнешься водичкой, но это не значит, что ты вымылась.
— Нет. Клянусь. Я бы убила за душ.
— Ну и хорошо. Будет тебе душ. И не надо никого убивать, видишь?
— Пожалуйста.
Рут махнула рукой.
— Вылезай из этого платья, пока я не разозлилась.
Мэг посмотрела на нас, а потом, видимо, решила, что лучше душ под присмотром, чем остаться без душа вообще.
— Руки, — сказала она.
— Точно, — сказала Рут. — Донни, расстегни ее. Развяжи руки. Потом снова свяжи.
— Я?
— Да.
Меня это тоже слегка удивило. Видимо, на правило «Не прикасаться» решено забить.
Мэг встала, и Донни сделал то же самое. Платье расстегивалось до середины ее спины. Донни развязал руки. После он вновь зашел за спину, чтобы стянуть платье.
— Можно мне полотенце, пожалуйста?
Рут улыбнулась.
— Ты еще не мокрая, — сказала она и кивнула Донни.
Мэг закрыла глаза, и когда Донни потянул ее рукава, и обнажил грудь, а потом бедра, и платье упало вниз, она стояла твердо и непоколебимо. Она шагнула из платья. Глаза ее по-прежнему были крепко зажмурены. Будто если она не видит нас, то и мы не видим ее.
Мэг посмотрела на Рут. Та проглотила еще скотча и смотрела на нее, словно старая хищная птица.
— Почему мне нельзя… побыть одной?
Рут рассмеялась.
— Я думала, ты и так весь день одна там внизу.
— Я не это имею в виду. Я имею в виду, что…
— Я знаю, что ты имеешь в виду. И ответ таков: мы не можем тебе доверять. Ни здесь, ни где-то еще. Ты пойдешь туда, сбрызнешься водичкой, но это не значит, что ты вымылась.
— Нет. Клянусь. Я бы убила за душ.
— Ну и хорошо. Будет тебе душ. И не надо никого убивать, видишь?
— Пожалуйста.
Рут махнула рукой.
— Вылезай из этого платья, пока я не разозлилась.
Мэг посмотрела на нас, а потом, видимо, решила, что лучше душ под присмотром, чем остаться без душа вообще.
— Руки, — сказала она.
— Точно, — сказала Рут. — Донни, расстегни ее. Развяжи руки. Потом снова свяжи.
— Я?
— Да.
Меня это тоже слегка удивило. Видимо, на правило «Не прикасаться» решено забить.
Мэг встала, и Донни сделал то же самое. Платье расстегивалось до середины ее спины. Донни развязал руки. После он вновь зашел за спину, чтобы стянуть платье.
— Можно мне полотенце, пожалуйста?
Рут улыбнулась.
— Ты еще не мокрая, — сказала она и кивнула Донни.
Мэг закрыла глаза, и когда Донни потянул ее рукава, и обнажил грудь, а потом бедра, и платье упало вниз, она стояла твердо и непоколебимо. Она шагнула из платья. Глаза ее по-прежнему были крепко зажмурены. Будто если она не видит нас, то и мы не видим ее.