— Мы здесь не просто, чтобы познакомиться, — не дала ей закончить Шелли. — Мы очень любим Кевина, поэтому нам совершенно не хочется, чтобы он опять страдал из-за вас!
Уитни начала что-то говорить, пытаясь прервать стремительную тираду дочери, но Кэт, перебив ее, спокойно ответила:
— Я не причиняла ему боли… умышленно…
— Что с того? Результат тот же! Он поехал в отпуск специально, чтобы после отдыха заняться бракоразводным процессом!
— Мне это известно. Вас беспокоит тот факт, что он изменил свое решение?
— Думаю, что он все-таки добьется развода и прекратит эту погоню за призрачной мечтой. — Тон Шелли был резким, но Кэтрин не чувствовала себя задетой, угадывая, что он продиктован неподдельной тревогой за брата.
— Может быть, вы лучше поймете меня, если я расскажу о себе. — И Кэтрин коротко поведала историю своей болезни. — Я понимаю, что все это напоминает сюжет мыльной оперы, — закончила она примирительным тоном. — Поверьте, разобраться во всем этом мне ничуть не легче вашего.
— Мы очень сочувствуем вам в связи со смертью родителей. Такая ужасная травма!.. — Миссис Стоун была весьма любезна. — Но мы ничего не знали об этом раньше и…
— И боимся, что болезнь может повториться, — закончила за нее Шелли.
Кэтрин покачала головой:
— Нет, теперь уже вряд ли. Прошло два года. Я окрепла. — Она вспомнила, как Кевин настаивал на посещении взлетно-посадочной полосы, и с надеждой подумала, что, может быть, не слишком отступает от истины. — Вам нечего опасаться. Понимаете, я… люблю Кевина и сделаю все, чтобы он больше не страдал.
— Я вам верю. Мне ясно, что вы были потрясены новой встречей с Кевином не меньше, чем он сам, и вам обоим теперь нужно время, чтобы во всем разобраться, — сказала миссис Стоун.
Лицо Шелли тоже смягчилось:
— Только не нужно давать ему слишком много власти, а то он привык все решать в одиночку.
Понимающе улыбнувшись, Кэти развела руками:
— Я заметила. Надеюсь, вместе мы с этим справимся.
Кевина, который уже отделался от своего абонента и открыл дверь в номер, встретил дружный смех. Кэт уловила в его взгляде облегчение. С улыбкой она подняла руку, приглашая его сесть рядом. Кевин взял ее руку в свою, присел рядом с ней на кушетку, обнял и привлек к себе. Даже когда Сара принесла прохладительные напитки, он не отпустил жену, и та знала, что этим нехитрым способом он демонстрирует всем, что отныне они — единое целое.
Тихий блюз, звучащий из приемника, волнами плыл над террасой, где Кэтрин стояла в одиночестве. Здесь было просторно, так как большинство постояльцев сегодня разъехалось.
Уитни и Шелли улетели сразу после обеда, и Кэт чувствовала радость от нового знакомства и облегчение от того, что она, кажется, понравилась родственникам Кевина. Прикрыв глаза, Кэт наслаждалась вечерним покоем. Служащие отеля тоже отдыхали, пользуясь затишьем, которое подарил им этот вечер.
Несмотря на то, что гостиница почти опустела, Кэтрин не чувствовала беспокойства. Вскоре ожидался приезд большой компании бизнесменов с супругами, пожелавших провести уик-энд в уединенном месте. Предстоял нелегкий период: все службы будут работать на полную мощность, придется задействовать даже старые апартаменты ее семьи. Заказ поступил лишь несколько часов назад, приятно поразив ее.
Кэтрин всегда хотелось, чтобы ее гостиница имела больше постоянных клиентов, что сулило более-менее стабильный доход. И действительно, многие возвращались на облюбованное место. Неплохо бы в этом сезоне поработать с полной нагрузкой! Еще несколько таких коллективных заездов — и она сможет оплачивать счета в порядке их поступления.
С легким сердцем Кэт вздохнула полной грудью и подошла вплотную к краю террасы, выходившей на обширную лужайку. Руки она спрятала в карманы длинной шелковой юбки цвета слоновой кости, к которой очень шел подобранный в тон свитер. Это был тот самый костюм, который она приобрела в Ричмонде, не сохранив никаких воспоминаний о покупке.
— Мы здесь не просто, чтобы познакомиться, — не дала ей закончить Шелли. — Мы очень любим Кевина, поэтому нам совершенно не хочется, чтобы он опять страдал из-за вас!
Уитни начала что-то говорить, пытаясь прервать стремительную тираду дочери, но Кэт, перебив ее, спокойно ответила:
— Я не причиняла ему боли… умышленно…
— Что с того? Результат тот же! Он поехал в отпуск специально, чтобы после отдыха заняться бракоразводным процессом!
— Мне это известно. Вас беспокоит тот факт, что он изменил свое решение?
— Думаю, что он все-таки добьется развода и прекратит эту погоню за призрачной мечтой. — Тон Шелли был резким, но Кэтрин не чувствовала себя задетой, угадывая, что он продиктован неподдельной тревогой за брата.
— Может быть, вы лучше поймете меня, если я расскажу о себе. — И Кэтрин коротко поведала историю своей болезни. — Я понимаю, что все это напоминает сюжет мыльной оперы, — закончила она примирительным тоном. — Поверьте, разобраться во всем этом мне ничуть не легче вашего.
— Мы очень сочувствуем вам в связи со смертью родителей. Такая ужасная травма!.. — Миссис Стоун была весьма любезна. — Но мы ничего не знали об этом раньше и…
— И боимся, что болезнь может повториться, — закончила за нее Шелли.
Кэтрин покачала головой:
— Нет, теперь уже вряд ли. Прошло два года. Я окрепла. — Она вспомнила, как Кевин настаивал на посещении взлетно-посадочной полосы, и с надеждой подумала, что, может быть, не слишком отступает от истины. — Вам нечего опасаться. Понимаете, я… люблю Кевина и сделаю все, чтобы он больше не страдал.
— Я вам верю. Мне ясно, что вы были потрясены новой встречей с Кевином не меньше, чем он сам, и вам обоим теперь нужно время, чтобы во всем разобраться, — сказала миссис Стоун.
Лицо Шелли тоже смягчилось:
— Только не нужно давать ему слишком много власти, а то он привык все решать в одиночку.
Понимающе улыбнувшись, Кэти развела руками:
— Я заметила. Надеюсь, вместе мы с этим справимся.
Кевина, который уже отделался от своего абонента и открыл дверь в номер, встретил дружный смех. Кэт уловила в его взгляде облегчение. С улыбкой она подняла руку, приглашая его сесть рядом. Кевин взял ее руку в свою, присел рядом с ней на кушетку, обнял и привлек к себе. Даже когда Сара принесла прохладительные напитки, он не отпустил жену, и та знала, что этим нехитрым способом он демонстрирует всем, что отныне они — единое целое.
Тихий блюз, звучащий из приемника, волнами плыл над террасой, где Кэтрин стояла в одиночестве. Здесь было просторно, так как большинство постояльцев сегодня разъехалось.
Уитни и Шелли улетели сразу после обеда, и Кэт чувствовала радость от нового знакомства и облегчение от того, что она, кажется, понравилась родственникам Кевина. Прикрыв глаза, Кэт наслаждалась вечерним покоем. Служащие отеля тоже отдыхали, пользуясь затишьем, которое подарил им этот вечер.
Несмотря на то, что гостиница почти опустела, Кэтрин не чувствовала беспокойства. Вскоре ожидался приезд большой компании бизнесменов с супругами, пожелавших провести уик-энд в уединенном месте. Предстоял нелегкий период: все службы будут работать на полную мощность, придется задействовать даже старые апартаменты ее семьи. Заказ поступил лишь несколько часов назад, приятно поразив ее.
Кэтрин всегда хотелось, чтобы ее гостиница имела больше постоянных клиентов, что сулило более-менее стабильный доход. И действительно, многие возвращались на облюбованное место. Неплохо бы в этом сезоне поработать с полной нагрузкой! Еще несколько таких коллективных заездов — и она сможет оплачивать счета в порядке их поступления.
С легким сердцем Кэт вздохнула полной грудью и подошла вплотную к краю террасы, выходившей на обширную лужайку. Руки она спрятала в карманы длинной шелковой юбки цвета слоновой кости, к которой очень шел подобранный в тон свитер. Это был тот самый костюм, который она приобрела в Ричмонде, не сохранив никаких воспоминаний о покупке.