— Вы сказали, что это библиотека, но…
— Библиотека — клановый секрет, — строго сказала обаа-сама, нахмурившись, видимо, от того, что я её перебила. — Мы смогли перенести всё в Коноху. Пчёлы-охранники защищают здание, начиная от грызунов и других насекомых, заканчивая людьми. Они запечатывают помещение практически герметично, так что нельзя использовать свечи — только освещение фуиндзюцу, теперь ты знаешь, где расположена печать. Из-за герметичности слишком долго с закрытыми дверями не побудешь. Задохнёшься. Воздуха хватает, чтобы изучить две-три техники. Вынести отсюда информацию невозможно — тебя не пропустят охранники, даже с их особым секретом. Только найти что-то, подходящее тебе, и выучить. Это понятно?
— Понятно, — кивнула я, не решаясь спросить, где же эта информация, и уже ощущая, что воздух стал каким-то дурманящим.
— Посмотри внимательно на стол, — обаа-сама ткнула пальцем в столешницу, и я увидела, что она заполнена каким-то рисунком, там были жуки, пчёлы, разные завитушки.
— Это… что-то вроде секретного кода? — спросила я.
— Да, стол показывает, где что находится относительно него. По северную его часть, если отсчитывать третье татами, можно найти информацию по пчёлам.
— Тогда получается… О… — когда обаа-сама показала, то шифр сразу стал понятен.
— Иди сюда, — позвала она, вставая как раз рядом с тем самым татами. — Здесь есть подсказки. Дай руку. Чувствуешь?
— Да, как будто немного выпуклый жучок.
— Нажимай на угол, где он изображён.
Я последовала совету. Под жучком, по всей видимости, была пустота, и удалось легко поддеть приподнявшуюся деревянную пластину, которая была намазана чем-то похожим на воск. Я подняла часть пола и ахнула, неожиданной коснувшись холодной жидкости, которая казалась чёрной и маслянисто поблёскивала от света.
— Вода?!
Обаа-сама заставила своих светлячков почти коснуться поверхности непонятно откуда взявшейся воды, и я увидела, что в глубине нечто похожее на ящик с тонкими пластинами, как рамочный улей.
— Потом тебе придётся на ощупь, отсчитывай и запоминай, где что взяла. Чтобы всё лежало так, как было. Доставай первую таблицу. Да, доставать можно только по одной таблице, и требуется всё возвращать, прежде чем достать новую, иначе сработает специальный механизм, который заклинивает двери. Понятно?
Я кивнула, окунула руку в воду, нащупав ребро пластинки, потянула на себя и с лёгкостью извлекла твёрдый документ.
— Это что… воск? — удивилась я. Внутри была бумага, но она была залита в идеально ровный квадрат воска толщиной с мизинец.
— Да, особая техника. Воск помогает хранить документы очень долго, — сказала обаа-сама. — Он обладает водоотталкивающим эффектом, что обеспечивает полную сохранность информации.
— Понятно, обаа-сама, — кивнула я. — А в библиотеку как вкладывают что-то новое? Или это всё — из Долины жуков?
— Конечно, нет, — ответила она. — Воск вырабатывают эти пчёлы-охранники, есть специальный контейнер: в него укладывают лист, который предварительно смазывается их секретом. Через некоторое время пчёлы закрывают его воском. Полученную таблицу складывают в нужный отсек.
— А если вес увеличивается, разве это не влияет на механизм, о котором вы сказали?
— Я не сказала, что этот механизм из железа или чего-то ещё, — хмыкнула обаа-сама. — Как только ты вносишь новую или новые сделанные пчёлами-стражниками таблицы, они уже учтены в механизме. Невозможно просто положить что-то такого же веса, тут скорее важен запах и форма, я думаю.
Я вспомнила о призыве Сузумебачи, вполне могло быть, что этот «дом» и не дом вовсе, а что-то вообще полуживое. Мало ли.
— Вы же теперь не держите пчёл, как же так…
— Насколько я знаю, вся библиотека устроена на знании о насекомых, — ответила обаа-сан. — Да и, будь у этих пчёл хозяин, сюда бы не смог никто войти, если бы он умер. Или пчёлы бы погибли, и пришлось искать другие способы хранения информации. А так… в нашем клане давно умерли те, кто мог управлять пчёлами, а знания сохранились. Неси на стол. Посмотрим, что там. Я только пару раз просматривала отсек пчеловодства, уже не помню.
Я послушалась, увидев, что на картинке изображена гигантская самка пчелы и описано внедрение пчелиной матки в тело шиноби.
Сердце сразу заколотилось в ушах.
— Не может быть… — прошептала я, жадно читая чёткий и понятный каллиграфический текст внутри восковой таблички.
— Чего не может? — хмыкнула обаа-сама.
— Я просто не думала, что эти техники по такому управлению гигантской самкой вообще существуют… — пробормотала я. — Даже Сузумебачи…
— А как тогда тебе внедрили матку? — снова хмыкнула обаа-сама.
— Я просто туда вошла… с другими детьми… И удостоилась, — прошептала я, отгоняя видения, как моему соклановцу откусывают голову.
— Интересно…
Неожиданно свет от фуин на потолке мигнул.
— Так. Это сигнал о том, что кислород заканчивается.
Мы вернули таблицу на место, закрыли пол и вышли наружу. Пчёлы не обратили на нас никакого внимания.
— Обаа-сама, так получается, что когда клан жуководов разделился, то Ишикава похитил ту гигантскую пчелу, а у Абураме осталась библиотека?
— Верно, — кивнула она. — Только усилия очень многих членов клана и помощь Сенджу Хаширамы позволили вообще перенести в Коноху Библиотеку клана. Она защищается от любых посягательств на неё даже от членов своего клана, не говоря уже о чужаках.
— Понятно, почему знания были утеряны… — прошептала я. — И понятно, почему Ишикава напал на Коноху силами всего клана Камизуру.
— Да, он хотел получить библиотеку, — усмехнулась обаа-сама. — Но, когда почти все взрослые погибли у стен Скрытого Листа, я не думаю, что в клане Камизуру остались люди, которые несли знания.
— Думаю, нет, — у меня першило в горле. — Моему отцу было лет десять, когда это произошло. В Скрытом Камне тогда остались лишь дети и беременные женщины. Сузумебачи родилась уже после. Это был удар по клану, который сразу же сделал нас просто семьёй… практически изгоев. Тогда… когда я получила свою матку, погибло трое детей, у которых не получилось, а я прочитала, что всего лишь…
— Хочешь сказать, что вас ничем не обработали или не предупредили? — взметнулись брови обаа-сама. — Какая бессмысленная утрата…
— Да…
— Что ж, думаю, ты разберёшься. Занимайся. Запоминай. Тренируйся. Это поможет тебе стать сильней.
— Спасибо, обаа-сама, — поклонилась я.