Часть 1. Роль среды - Фернан Бродель 8 стр.

⁶⁹ Ibid., I, p. XXI.

⁷⁰ Ср. Franz Spanda, in: Werner Benndorf, Das Mittelmeerbuch, 1940, p. 209–210.

⁷¹ A. Philippson, «Umbrien und Etrurien», in: Geogr. Zeitschr., 1933, p. 452.

⁷² Другие примеры: Наполеон не может овладеть горной местностью вокруг Генуи, прибежищем непокорных, несмотря на наносимые по ним удары (Jean Borei, Gênes sous Napoléon I^er, 2^e édit., 1929, p. 103); турецкой полиции примерно в 1828 г. не удается пресечь разбойные нападения жителей горы Арарат (comte de Cercey, op. cit., p. 95); впрочем, она и сегодня не в состоянии защитить лесные богатства гор от потравы скотиной (Hermann Wenzel, «Agrargeographische Wandlungen in der Türkei», in: Geogr. Zeitschr., 1937, p. 407). То же в Марокко: «В действительности на юге Марокко власть султана ограничивается равниной», — пишет R. Montagne, op. cit., p. 134.

⁷³ Ibid., p. 131.

⁷⁴ M. Le Lannou, Pâtres et paysans de la Sardaigne, 1941, p. 14, note 1.

⁷⁵ J. Blache, op. cit., p. 12. Об этом противостоянии разных миров см. Pierre Gourou, L’homme et la terre en Extrême-Orient, 1940, и рецензию на эту книгу: Lucien Febvre, in: Annales d’hist. sociale, XIII, 1941, p. 73. P. Vidal de La Blache, op. cit., p. 172.

⁷⁶ R. Montagne, op. cit., p. 17.

⁷⁷ Я имею в виду, например, путешествия Сикста V в юности и в зрелом возрасте, о которых упоминает Ludwig von Pastor, Geschichte der Päpste, Freiburg-in-Breisgau, 1901–1931, X, 1913, pp. 23 et 59; можно было бы начертить маршрут этих путешествий.

⁷⁸ W. Woodbum Hyde, «Roman Alpine routes», in: Memoirs of the American philosophical society, Philadelphia, X, II, 1935. Точно так же и Пиренеи не были таким уж непреодолимым препятствием {M. Sobre, Géog. Univ., t. VII, l^re partie, p. 70, R. Konetzke, op. cit., p. 9).

⁷⁹ Richard Pfalz, «Neue wirtschaftsgeographische Fragen Italiens», in: Geogr. Zeitschr., 1931, p. 133.

⁸⁰ A. Philippson, Das Mittelmeergebiet, op. cit., p. 167.

⁸¹ Victor Bérard, La Turquie et l’Hellénisme contemporain, op. cit., p. 103, пишет, покидая Албанию: «после трех дней козьего сыра».

⁸² P. Arque, op. cit., p. 68.

⁸³ Op. cit., P44 et 44 v°.

⁸⁴ На склонах Везувия росли леса. О лесах вообще см., как всегда, полезные соображения Théobald Fischer, в: В. zur physischen Geogr. der Mittelmeerländer, besonders Siciliens, 1877, p. 155 et sq. О лесах Неаполя, Калабрии и Базиликаты в 1558 г. ср. Eugenio Alberi, Relazioni degli ambasciatori veneti durante il s. XVI, Firenze, 1839–1863, II, III, p. 271. По сей день еще встречаются многочисленные остатки древних чащ, настоящие реликтовые леса. Места их распространения на Корсике указывает Philippe Leca, предисловие A. Albitreccia, Guide bleu de la Corse, Paris, 1935, p. 15; этому же автору принадлежит La Corse, son évolution au XIX^e siècle et au début du XX^e siècle, 1942, p. 95 et sq.

⁸⁵ Comte Joseph de Bradi, Mémoire sur la Corse, 1819, pp. 187, 195 et sq.

⁸⁶ P. Vidal de La Blache, op. cit., p. 88, 139, 178. Превосходные замечания делает D. Faucher, Principes de géogr. agraire, p. 23. «Народ ест древесный хлеб», близ Лукки: Montaigne, Journal de voyage en Italie (éd. E. Pilon, 1932), p. 237.

⁸⁷ Montaigne, ibid., p. 243.

⁸⁸ Relacion de lo que yo F-co Gasparo Corso he hecho en prosecution del negocio de Argel, Simancas E° 333 (1569).

⁸⁹ R. Montaigne, op. cit., pp. 234–235.

⁹⁰ Franceschi Carreras y Candi, Geographia general de Catalunya, Barcelona, 1913, p. 505; Jaime Carrera Pujal, H. politica y econòmica de Cataluna, 1946, t. I, p. 40. Также Beton du Mans, op. cit., p. 140 v°, замечает, что в горах поблизости от Иерусалима существовало террасное земледелие, которое он застал заброшенным.

⁹¹ Наряду с прочими примерами, я имею в виду быт Верхнего Прованса. «Ферма в Вернем Провансе, — пишет Marie Mauron («Le Mas provençal», in: Maisons et villages de France, 1943, предисловие R. Cristoflour, p. 222), — которая переживает долгие зимы, страх перед лавинами, отгороженность от мира на протяжении месяцев, с перспективой строгой экономии запасов и затворнического труда в тесном закутке, за окнами, засыпанными снегом».

⁹² Maximilien Sorre, Les Pyrénées méditeranéenes, 1913, p. 410.

⁹³ Этот избыток населения, который заставляет его спускаться в долину, отмечен в географическом исследовании H. Wilhelmy, Hochbulgarien, 1936, p. 183. Но есть и другие причины: подходит ли этот образ жизни человеку или нет. A. Albitreccia, in: Philippe Leca, La Corse, op. cit., p. 129, говорит о Корсике: «Отсутствие здесь дорог, как в других местах их наличие, способствует эмиграции».

⁹⁴ J. Blache, op. cit., p. 88, no Philippe Arbos, L’Auvergne, 1932, p. 86.

⁹⁵ То есть обедню.

⁹⁶ Promenades dans Rome, éd. Le Divan, 1931,1, pp. 182–183.

⁹⁷ Ibid., p. 126. Аналогичную картину, в данном случае применительно к Кавказу, находим в «Воспоминаниях» графа de Rochechouart, 1889, p. 76–77, в связи со взятием Анапы герцогом Ришелье: черкесские воины, кое-кто из которых закован в железо и вооружен луком и стрелами, наводят на мысль о XIII или XIV веке.

⁹⁸ Victor Bérard, La Turquie et l’héllenisme contemporain, op. cit., passim.

⁹⁹ Voyage en Espagne, 1845, pp. 65, 106. O gallegos^*ET — жнецах и эмигрантах, см. Los Espanoles pintados por si mismos, Madrid, 1843. В этом сборнике находятся: El Indiano, автор Antonio Ferrer de Rio, El segador, El pastor transhumante, El maragato, автор Gil y Curraso, El aguador, автор Aberramar.

¹⁰⁰ В Толедо в гостинице «Севильян» служат две mocetonas, галисийки (La ilustre fregona, édit. Garnier, II, 71). Галисийцы и астурийцы занимаются в Испании тяжелой работой, в частности на рудниках: J. Chastenet, Godoi, 1943, p. 40. О галисийских жнецах в Кастилии в XVIII веке, Eugenio Larruga, Memorias politicas у económicas sobre los frutos, comercio, fabricas y minas de Espaha, Madrid, 1745,1, p. 43.

¹⁰¹ Диего Суарес, рукопись бывшего Алжирского генерал-губернаторства, копия которой была любезно предоставлена мне Жаном Казнавом, Р 6.

¹⁰² См. том II, рр.

¹⁰³ Jésus Garcia Femândez, Aspectos del paisaje agrario de Castilla la Vieja, Valladolid, 1963, p. 12.

¹⁰⁴ Matteo Bandello, Novelle, VII, p. 200–201. Сполетинцы служат солдатами, особенно на чужбине. L. von Pastor, op. cit., XVI, p. 267. Об их хитрости, М. Bandello, ibid., I, p. 418.

¹⁰⁵ M. Bandello, op. cit., II, p. 385–386. Бедность заставляет их эмигрировать. Умеренные в еде, в гостях они наедаются до отвала. На свете не сыщешь места, где бы не было хоть одного выходца из Бергамо. Постоянно живущие в Неаполе венецианские подданные в основном «бергамаски», E. Alberi, op. cit., Appendice, p. 351 (1957).

¹⁰⁶ Jacques Heers, Gênes au XV^e siècle. Activité économique et problèmes sociaux, 1961, p. 19. M. Bandello, op. cit., IV, p. 241. Точно так же после прихода к власти Франческо Сфорца в Милан стекаются многочисленные крестьяне из окрестностей Брешии.

¹⁰⁷ Op. cit., IX, рр. 337–338.

¹⁰⁸ L. Pfandl, Philippe II, trad, franç., 1942, pp. 353–354. Из Бергамо происходили также знаменитый Коллеони^*EU и иезуит Жан-Пьер Маффе, автор L'histoire des Indes, Lyon,1603.

¹⁰⁹ Op. cit., IV, p. 335. Речь идет о выходце из Брешии, поселившемся в Вероне.

¹¹⁰ Результат личного исследования. По правде говоря, противостояние горы и равнины еще более заметно на Севере. Гастон Рупнель отмечает это явление в книге Le vieux Garain, 1939, с бургундской стороны, близ Жеври и Нюи-Сэн-Жорж. Горцы, отправляясь на ярмарку внизу, около 1870 г., еще надевают специально рубахи.

¹¹¹ P. George, La région du Bas-Rhône, 1935, p. 300, толпы савояров в первые годы XVII столетия приходят в окрестности Арля на жатву.

¹¹² Grotanelli, La Maremma toscana, Studi storici ed economici, II, p. 19.