Прежде чем повернуть колесики замка сейфа, Катрин убедилась, что все в сборе. Ее сын, отец и любовник. Не хватало еще одного человека.
— Где Поль?
— Здесь я, — проворчал Поль Моржево. Она пожала плечами.
Он действительно был здесь. Его не заметили, но он присутствовал. Тень. Она вышла замуж за тень. Если бы она потрудилась изучить его, то, возможно, не нашла бы ничего, за что упрекнуть своего мужа, но никто и никогда не брал на себя труд изучать его. Он как будто не существовал. Невыразительное лицо с вялыми чертами. Призрак.
Катрин вышла за него только для того, чтобы иметь кого-нибудь рядом с собой, но с тех пор чувствовала себя еще более одинокой.
Теперь у нее был Юбер.
Сейф был встроен в стену за зеркалом и прикрыт карандашным наброском женского лица. В их роду были художники, сама Катрин рисовала очень недурно. Везде в доме валялись ее работы.
Катрин сняла рисунок. Она медленно повернула колесики и потянула на себя тяжелую стальную дверь.
Все, явно взволнованные, ждали.
Жак прислонился к обратной стороне зеркала, Юбер опустился на колени рядом с Катрин, за ним встал Поль Моржево. Дедушка закурил трубку.
— Ну что? Сейф открылся.
— Вы видите так же, как и я, — сухо произнесла Катрин.
Сейф был простым по форме. Без секретных отделений. Один обычный ящик в форме куба. Он был пуст. Все пятеро замерли.
— Звонят! — внезапно заметил Жак.
Приехал инспектор из Аяччо, которому позвонили сразу, как обнаружили преступление.
— Не стоит здесь задерживаться, — сказал Юбер.
Инспектора сопровождал жандарм в форме. Они осмотрели тело. Теперь им занимался медэксперт.
Присев на стол в кабинете, инспектор знакомился с семейством Моржево. Он подозревал всех. Ему не нравилась их манера держаться. Слишком вежливые, слишком усердные. Запутывают дело.
— Пожар… — начал Жак.
— Плевать мне на пожар, — громогласно оборвал его инспектор.
Жак замолчал. Он взял со стола журнал и стал рассеянно его перелистывать. Юбер мельком взглянул на наручные часы. Дедушка шумно вздохнул. Он задремал. Моржево выглядел измученным. А в светской улыбке Катрин было столько наглости, что она не ускользнула даже от государственного чиновника.
Инспектор запустил пальцы в волосы, что являлось у него знаком глубокого раздумья.
— Итак, — произнес он, собрав всю свою выдержку, — каков был круг знакомств убитой?
— Ну, наконец, — отозвался Юбер. — Клеманс помешалась на одной цыганской семье, обосновавшейся здесь некоторое время назад.
— Корзинщики, — объяснила Катрин.
— У них довольно милые девочки, — с почти игривой улыбкой заметил Моржево.
— Я прошу тебя! — вмешался Жак.
— Простите его, — сказала Катрин. — Одна из девчонок ему не дается, и поэтому он злится…
— В любом случае, — продолжил проснувшийся дедушка, — поджег парень, а не цыганки!
— Какой парень?
— Поджигатель. Он уже отсидел раз за это. Поджег не помню что. Этих подонков слишком рано выпускают на свободу! А у этого еще и с головой не все в порядке.
— Как не в порядке? — спросил инспектор.
— Да нет, — воскликнула Катрин, — не будем преувеличивать. Он не ненормальный по-настоящему!
— Деревенский дурачок?
— Да нет, — опять сказала Катрин. — Это мальчик с несколько запоздалым развитием, скажем так. Он не слишком умен, но он безвреден.
Прежде чем продолжить, она бросила на мужа взгляд, смысл которого инспектор не понял.
— Он сирота. Вырос неизвестно где, ходил от одних к другим. Он просто несчастный ребенок.
— И потом, даже если он и поджег гараж, это еще не значит, что он ворвался к Клеманс и зарубил ее топором, — заключил Юбер, старавшийся показать свою беспристрастность.
Инспектор подозвал жандарма и тихо обменялся с ним несколькими словами.
— Ладно, — сказал он через некоторое время. — Так кто этот парень? Как его зовут?
Жак пожал плечами.
Дедушка громко закашлялся, а Юбер ответил, что не ведет досье на всех местных жителей.
Моржево притворился глухонемым.
Лишь Катрин ответила с той же очаровательной улыбкой: