Шенье Андре (1702–1794) — французский поэт.
Гете И. В. (1779–1832) — великий немецкий писатель; К. К. Павлова была с ним знакома. К. К. Павлова переводила стихи русских поэтов на французский и немецкий языки.
Стихотворение вызвало ожесточенную полемику, приведшую к дальнейшему размежеванию партий «западников» и «славянофилов».
Написано в связи с антирусской кампанией, развязанной официальными кругами Австрии, Англии и Франции после подавления польского восстания.
Стихотворение посвящено столетию со смерти М. В. Ломоносова. По свидетельству одного современника, перед смертью Ломоносов высказал опасение, что все его начинания умрут вместе с ним.
Борец ветхозаветный — библейский Иаков, боровшийся с богом.
Написано в связи с восстанием критских славян против турецкого владычества.
Алексей Степанович Хомяков родился в селе Ивановское Липецкой губернии в богатой дворянской семье. Получил домашнее образование. Печатался с 1821 года. Был связан с кружком «любомудров», после его распада становится центральной фигурой среди славянофилов. Стихи его большей частью носят публицистический характер, выражая идеи единения славян, морального преобразования государства и т. д. Автор многих работ по богословию, философии, истории. Стихотворные трагедии Хомякова «Ермак» (1827) и «Димитрий Самозванец» (1833) ставились современниками на одну доску с пушкинским «Борисом Годуновым».
Стихотворение написано в связи с катастрофическими поражениями николаевской России в Крымской войне.
Чрез волны гневного Дуная — имеется в виду Болгария, томящаяся под гнетом османской Турции.
Андрей Иванович Подолинский родился в Киеве в небогатой дворянской семье. Учился в частном пансионе в Киеве, затем окончил Благородный пансион при Петербургском университете. Первая публикация Подолинского — поэма «Див и Пери» — принесла ему широкую известность. Он широко печатается в альманахах, сводит знакомство с Дельвигом и Пушкиным. Однако следующие поэмы Подолинского реакционная критика использовала в своей борьбе против пушкинской плеяды в литературе. Получив повышение по службе, поэт уехал в Одессу и постепенно утратил связи с ведущими писателями. Впоследствии он предпринимал попытки вернуться в литературу, выпустил поэму «Смерть Пери» (1837), двухтомное собрание сочинений (1860), но чувствовалось, что он безнадежно отстал от времени.
Подолинский — последователь романтической поэзии Жуковского и Козлова. Усвоив высокую стихотворческую культуру начала века, он не смог наполнить свои стихи сколько-нибудь серьезным общественным или психологическим содержанием. Ныне его творчество представляет лишь историко-литературный интерес.
Степан Петрович Шевырев родился в Саратове, в дворянской семье. Окончил Благородный пансион при Московском университете. Был близок к обществу «любомудров». Как поэт выступал преимущественно во второй половине 20-х годов, стремясь создать особую «поэзию мысли». Одновременно выступал как критик и теоретик литературы. В 1832–1857 годах преподавал историю русской литературы в Московском университете. Последние годы жизни провел за границей, где читал лекции о русской литературе. Стихи Шевырева, иногда сознательно усложненные по смыслу, относятся к философской лирике, главная тема его — взаимоотношения человека и природы.
В стихотворении проводится сопоставление России и Италии («красавицы давно известной»), которая находилась тогда под властью Австрии (в стихотворении — «любовник докучный»).
Анжело — великий скульптор, живописец, поэт Микеланджело Буонаротти (1475–1564).
Рыбарь — имеется в виду Ломоносов.
Родной земли и льдистых Альп певцом — Державиным.
История российского народа — сочинение М. Погодина, полемически заостренное против «Истории Государства Российского» Н. Карамзина.
Гальскою диэтою замучен — речь идет о галломании, преклонении перед всем французским, что было характерно для русского дворянства той поры.
Визирь — восточный царедворец.
Сибарит — изнеженный человек.
Мурза — восточный царедворец.
Заезжий иностранец — Ф. Булгарин, по национальности поляк.
Зазубренный спондеем гекзаметр — речь идет о дискуссиях о применении русского шестистопного стиха (гекзаметра), об употреблении в его составе двухсложных двухударных стоп (спондеев).
Поэта — имеется в виду Н. Языков.
Иракл — Геракл, герой древнегреческих мифов.
Из меди лит рифейской — уральской.
Мед сыченый — растворенный.
Гуторить — говорить.
Бова — удалец, герой лубочной повести.
И. И. Панаев — разносторонний писатель, близкий друг Белинского, соратник Некрасова по журналам «Отечественные записки» и «Современник». Автор сатирических стихов и многочисленных пародий (под псевдонимом Новый поэт).
Написано в апреле 1841 г. в Петербурге перед отъездом во вторую ссылку на Кавказ.
Мундиры голубые — офицеры корпуса жандармов носили форму голубого цвета.
Фарнгаген фон Энзе К. А. (1785–1858) — немецкий историк, критик и дипломат, знакомый многих русских писателей. Накануне революционных событий 1848 года немецкие либеральные круги опасались агрессивных действий русского царизма. Ответом на такие опасения и стало стихотворение Тургенева.
Стихи Нежданова, героя романа «Новь».
Обращено к дочери придворного архитектора А. И. Штакеншнейдера Екатерине.
В первых строках стихотворения говорится о Киево-Печерской лавре, где Нестор писал в начале XII века летопись «Повесть временных лет».
Хитрый иезуит — итальянский историк и публицист Николо Макиавелли (1469–1527), автор трактата «О государстве».
Гус Ян (1369–1415) — великий чешский патриот и реформатор; под «чашей» подразумевается одно из требований Гуса и его последователей — о причащении мирян и хлебом, и вином.
Жижка Ян (ум. в 1424 г.) — чешский полководец и политический деятель времен гуситских войн.
Пантеон — место захоронения выдающихся людей.
Катков М. Н. (1818–1887) — русский журналист. В 50-е годы придерживался умеренно либеральных взглядов, в 60-е перешел на резко реакционные позиции.
Ермоген (Гермоген, до 1530–1612) — патриарх, русский церковный и политический деятель. Во время нашествия поляков был ими заточен в монастырь, а затем уморен голодом
Станицы — стаи перелетных птиц.