— Фамилия американская, — сразу отреагировал мастер.
— Мой отец — американец, — терпеливо объяснял Брок, — а мама и все по ее линии из Калабрии.
— Кротоне, — задумавшись на секунду, кивнул мастер.
— Si, mаestro, — улыбнулся Брок.
— Идемте, — резко прервав разговор, давая понять, что для себя он все понял и выводы сделал, мастер повернулся обратно к внутренней двери. — И вы тоже, signor Harley, — не оборачиваясь, добавил, когда Брок двинулся за ним, а Харли остался стоять.
Харли удивленно посмотрел на Брока, но тот лишь кивнул головой, как бы говоря «иди, не задавай вопросов», и Харли послушно замкнул процессию.
— Мне как раз завтра привезут черное дерево, — не оборачиваясь, говорил мастер, пока они шли. — Осталось выяснить величину.
Харли еще более удивленно покосился на Брока. Ему тот рассказал о своей любви к черному еще в молле, где половина купленных вещей была такого цвета (хотя, положа руку на сердце, Броку понравился кирпичного цвета свитер и несколько цветных футболок, выбранных, видимо, Харли, когда сам Брок уже был не в адеквате). Но мастер никак не мог это знать! Харли ему не рассказывал, да и сам он о пристрастиях будущего заказчика не спрашивал, а больше бы тот никак не мог об этом узнать. Хотя, истинный англичанин, прагматик, Харли уже ни в чем не был уверен и почти был готов поверить в ясновидение.
— Мастер тоже из Кротоне, — сдержанно улыбнувшись, шепотом уверенно произнес Брок, — а, как говорила моя праба, — там истинная родина колдовства и ведьм, а не Франция и Швейцария, как принято считать. По крайней мере, все известные итальянские прорицатели оттуда.
— Прорицательство — суеверие, Senor, — все так же не оборачиваясь, но с явной улыбкой в голосе произнес мастер, — истинное — голос сердца.
Вконец ошарашенный Харли не успел больше ничего сказать или спросить, как мастер, а следом за ним и они с Броком остановились возле еще одной двери. За ней оказалась обычная комната, не похожая, однако, ни на спальню, ни на гостиную, ни на рабочий кабинет типичного английского дома. Комната была обставлена разнообразно, тесно, но с достаточным местом, чтобы свободно передвигаться. Это даже было сложно назвать образцами, ибо каждый предмет больше был похож на основу, к которой индивидуально подбиралось окончательное оформление.
Мастер прошел к большому настилу, который Харли сначала принял за подиум, но при более пристальном взгляде это было похоже на остов кровати.
— Садитесь, — невозмутимо попросил мастер Брока, тот послушно последовал просьбе, как в элитном мебельном салоне при индивидуальном обслуживании примеряясь, прислушиваясь к ощущениям. — Как крыша должна выдержать ураганный ветер, так идеальное ложе — это то, что выдерживает максимум веса души.
Не успел Харли снова хотя бы удивиться, как мастер невозмутимо усадил его рядом с Броком. Не больше секунды смотрел на них, после чего уверенно кивнул:
— Я позвоню вам, Senor.
***
Визит к мебельщику возымел даже на Брока такой сшибающий эффект (хотя тот, зная ба и праба, думал, что его такими вещами не удивить), что остаток дня: обещанный Харли пикник в парке и прием отремонтированной квартиры прошли на периферии сознания. Самое главное, оказавшись в квартире, Брок почувствовал уют, и это был признак того, что это его место.
Поблагодарив еще раз соседа и его ребят, Брок собрался привыкать к одиночеству, как в дверь постучали.
— Согласно как мирским, так и языческим традициям, новое жилье полагается обмыть, — на пороге стоял Харли с двумя бокалами и бутылкой бренди.
— Это вместо святой воды? — улыбнулся Брок, о такой традиции обмывать, а точнее, омывать, новое жилье он слышал от Барнса.
Харли ничего не ответил, молча зашел и ногой захлопнул за собой дверь. Хорошо, все-таки, что их квартиры в одном доме. Можно быть одному и не быть одиноким.
Комментарий к
*RSA - вторая по величине британская страховая компания.
** Вuon pomeriggio, signor Harley - добрый день, мистер Харли.
***Вuon pomeriggio, Senor, - добрый день, сеньор.
****Вuon pomeriggio, maestro - добрый день, мастер.
========== Часть 6 ==========
Сеньор Чоллини позвонил через полторы недели.
Признаться, Брок даже забыл про кровать, за прошедшее время ночевал в ней только один раз. И то снова почему-то у Харли. То есть не просто в квартире Харли, а конкретно в его кровати. И хотя Брок в спальне Харли ни разу не был, без труда опознал место своего возможного позора по лежащим на кресле джинсам и футболке старшего комиссара. Его собственные аккуратно висели на вешалке прямо на ручке двери платяного шкафа.
С кухни доносился звон посуды и пока еле уловимые ароматы завтрака, в просветы жалюзи билось яркое солнце, а в висках Брока мысль — что было и было ли? Последнее, что Брок помнил, как, оставшись в участке один, около десяти вечера открыл очередной файл от своих европейских и ближневосточных агентов. Как глаза закрылись, Брок не помнил, а открыл их уже в квартире Харли.
Немного успокоившись, Брок подумал, что вряд ли бы забыл вообще все, если бы что-то между ним и Харли было. Такое случалось по молодости, когда Брок напивался до невменяемости в каком-нибудь баре, приходя в себя поутру в номере мотеля не один и с жутким похмельем. Но накануне Брок не пил, проснувшись, чувствовал себя отдохнувшим, а значит, посыпать голову пеплом рано. На мгновение даже стало… жаль?
Удивительно, но Харли про то, как Брок попал в его спальню, сам не заговорил, а Брок не стал спрашивать. Харли лишь пожурил, чтобы Брок все же ночевал дома, а не в участке, а то на него дежурные констебли косо смотрят и того и гляди сообщат куда надо, что старший комиссар новичка-иностранца гнобит, работой завалил, бедняга дома не видит. «Бедняга» усмехнулся и пообещал констеблей не смущать. Про исправиться речи не шло, и работа просто перекочевала домой. Благо изучать было что.
Брок еще когда увидел боевой вариант новейшего оружия понял, что дело они имеют с крайне серьезными людьми. Предоставленная агентами информация это только подтверждала. Оружейная мафия накрыла собой практически весь мир и была замечена даже в регионах, которые в качестве транзитных не использовала. И чем больше Брок вникал, тем меньше хотел привлекать к этому Рилли Шарпи. Но реальность была такова, что искать кого-то другого и внедрять его с нуля было гораздо сложнее, да и затратнее прежде всего по времени, чем максимально натаскать Рилли, а в нужный момент просто его прикрыть. На том Брок, скрепя сердце, и порешил.
Констебль оказался на удивление способным малым. Имея как основу хорошую физическую подготовку, он был как податливое тесто в руках Брока. Еще, что большая редкость, и умен. Парень все схватывал на лету, учился охотно, с искренним интересом.
— Забудь весь этот киношный шпионский бред, — было первое, что сказал Брок. — Все это для эффекта и большей драматичности. В жизни чем ты естественнее, тем лучше для результата. Главное — внимательность, умение быстро реагировать и выносливость.
— Догонять или убегать? — сдержанно улыбнулся подсевший к ним Харли.
— Завалить, — не раздумывая, ответил Брок, — что возможно в обоих вариантах действия.
— Убегать — не значит сдаться. Так можно заманить соперника в благоприятные для себя самого условия и тогда уже атаковать, — констебль с интересом посмотрел на старших коллег.
— Далеко пойдет, — уважительно кивнул Брок. Сам парень, не смущаясь, улыбнулся, Харли дал Броку полную свободу действий без ежедневных отчетов.
Никто не знал точно, когда очередная партия оружия попадет на остров, нужно было быть готовыми в любой момент. Но Брок не спешил, хотя сам Рилли был готов учиться круглосуточно. Каждый день он уже ждал Брока и Харли, когда те привычно раньше восьми утра приезжали в участок, и покидал его только под двойные пинки. Выпроводив неугомонного констебля, сами Брок и Харли еще около часа просиживали в участке, копаясь в базах компьютеров, и как минимум до полуночи за размышлениями дома на кухне то у Харли, то у Брока.
Важнее всего было понять логику мафии при разработке маршрутов и выборе курьера. Зная это, они смогут действовать, даже если Рилли будет еще не готов. Брок пойдет сам, главное знать — куда и не попасть в возможную ловушку.
Кроме того, чем больше Брок изучал документы, тем очевиднее для него становилось участие в этой цепочке еще одной, неизвестной, неафишируемой стороны. У Брока не было ни одного, даже притянутого за уши доказательства, что это Штаты, только догадки и подозрения, основанные исключительно на интуиции и многолетней работе в ЩИТе. Брок слишком хорошо знал его методы и почерк, чтобы угадывать их по мельчайшим деталям. Копал Брок осторожно, понимая, что как он замечает незаметное другим, так могут заметить и его.
***
Полностью утонув в изучении материалов по оружейной мафии, Брок не сразу понял, кто ему звонит. Не узнал сдержанный голос, уведомляющий, что работа закончена, и Senor может назвать дату доставки.