Танец времени (машинный перевод) - Эрик Флинт 53 стр.


Ajatasutra глядел на священника наверху фургон, около которого он теперь стоял. mahaveda хмурился, конечно. Но, во всяком случае, имел его внимание, более приковываемое на расстоянии чем когда-либо.

О, роскошный.

* * *

Как только Дамодара тянула рядом с королем Rajput, он кивал к Рао.

"Вы не можете пережить это, Сангу," сказал он мягко. "Когда слава и честь и обязанность и потребность все столкновение вместе, на той же самой области, никакой человек не может выжить. Не даже боги могут сделать так."

Темные глаза Раджпута уставились на него.

"Бог ..." он сказал медленно.

"Да, хорошо." Дамодара очистила его горло. Неуклюжий, это. Но он действительно должен был держать прямое лицо. Даже если усмешка того маньяка на расстоянии в тридцать ярдов была заразна.

"Да, хорошо. Это - фактически пункт. Вы можете вспомнить, что я когда-то сказал Вам, на банках Тигра, что день мог бы прибыть, когда я буду должен напомнить Вам о вашей присяге."

"Да, Бог." Глаза казались более темными все же. "Я поклялся присяга — также, как и все Rajputs-к Император Malwa."

"Действительно так. Хорошо, я только обнаружил—"

Он должен был очистить его горло снова. Никакой выбор. Проклятый это мошенник Maratha!

"Удивительные новости. Ужасающий, фактически. Но Narses выведал заговор. Кажется, что два поколения назад, если Вы можете верить этому—"

Дамодара настояла на этом, отвергая протесты евнуха, даже при том, что это сделало подделки намного более трудными. Он не думал это, вероятно его отец и мать переживут то, что прибывало, несмотря на гарантии Нэйрсса. Пусть будет так. Они были пожилыми, в любом случае. Но ему не пристыдили бы их также.

"-недобросовестные заговорщики в династии заменяли другим ребенком законного наследника. Кто был моим дедушкой, как это случается. Законный наследник трона, который. Что означает, что Skandagupta - самозванец и мошенничество, и его фаворит Нанда Лал - предатель и негодяй. И, ну, в общем, кажется, что я - фактически Император Malwa."

К настоящему времени, ему было жаль, что он не может задушить ту все-еще-усмехающуюся обезьяну Maratha. Даже при том, что он вывел все это, не душа однажды.

Увы. Единственным человеком, который мог возможно управлять тем подвигом, была Санга Rana.

Кто все еще уставился на него, глазами, которые теперь казались столь же темными как вечность.

Тщательно держа отдельно его пристальный взгляд от Рао и его взорванной усмешки, Дамодара говорила так серьезно, как он мог справиться.

"Так, король Раджпутаны. Вы будете соблюдать вашу присягу?"

* * *

Все это упало в место для Санги, тогда. Как будто последний теневой лук, который швыряет его теневая жена, ударил его на лбу и резко рассеял все иллюзии.

Он отводил взгляд от Дамодары и смотрел на Рао.

Он всегда понимал, понятая Санга. И, таким образом, понятый меня также.

Санга помнила серебристую луну по замученному Ranapur, от которого он отворачивался из его обязанности. И знал, наконец, что обязанность была иллюзией также. Уже, тогда, только иллюзия.

Он помнил Белизариус проведение драгоценного камня в его руке, и выяснении короля Раджпута, если он обменяет его простую жену на красивый. Ответ на тот вопрос был очевиден для Санги в то время. Да ведь он задавался вопросом теперь, разве он не видел, что тот же самый ответ обращался ко всем вещам?

Он помнил точные слова Белизариуса, разговор о драгоценном камне в его руке. Как глупо со стороны Санги, чтобы не понять тогда!

Это, также, вещь загрязнения. Монстр. Интеллектуальное, создаваемое от болезни. Худшая болезнь, которая когда-либо преследовала вселенную. И все же—

Разве он не красив? Точно так же как алмаз, подделанный из гниющей траты?

В течение многих лет, Санга держалась сильно к памяти о его поединке с Рао. Придерживался той памяти, поскольку он видел славу его понижения юности в то, что казалось бесконечной ямой мерзости и коррупции.

Рассмотрение Raghunath, Рао сегодня, стоя почти голый перед ним — голый и невооруженной Сангой знал, что он был уже побежден. Но также и понятый, что, из этого поражения, прибыл бы победа, которую он так отчаянно искал в течение очень многих лет.

Столь глупый.

Как он, возможно, был настолько слепым, не видеть правду? Не видеть путь, которым, из грязи и зла династии Malwa, появился истинная вещь? Не было никакого оправдания, действительно, так как Санга должна была там засвидетельствовать, в любой момент. Был ли непосредственно, и свидетельствовал, поскольку короткое, жирно-жирный тогда, в наименее — и скромном дальнем родственнике Императора показал Сангу и весь Rajputs, что их священные клятвы не имели и не будут презираться богами Индии.

Лук, очищенный далеко в соответствии с божественным желанием, чтобы показать драгоценный камень в центре.

Даже Нэйрсс видел это. И если римский евнух выбрал подделку и двуличность, чтобы очистить далеко иллюзию, Санга не имела никакой потребности таких искусственных устройств.

Правда была, каково это было. Большая земля Индии нуждалась в большом императоре. И теперь это имело один, несмотря на схемы иностранного монстра. Нет, не даже несмотря на монстра. Никогда не означая сделать так и никогда не признание его собственного дела, сам монстр не создал того истинного императора, потому что это создало потребность в нем.

В манере, которую римский предатель никогда не понимал бы, его подделки были просто признанием правды.

"Конечно, Император," сказал он.

* * *

Дамодара видела улыбку Санги прежде. Не часто, верный, по стандартам большинства мужчин. Однако, он видел, что он улыбнулся. Даже усмешка, время от времени.

Никогда, тем не менее, в манере Вы не могли бы почти назвать хитрым.

"Конечно," Санга повторилась. "Вы забываете, что я - также студент философии. Если не" - он дергал его голову к Rao—"с той же самой расточительностью как тот. Но достаточно понимать, что правда и иллюзия исчезают друг в друга, когда цикл прибывает. Я не забываю обдумывать тот вопрос, поскольку я слушал крики смерти Ranapur."

В последнем предложении не было никакого юмора. Ни в следующем.

"И сделал я не понимаю, моя жена объяснила бы это мне. Если она могла бы."

Назад Дальше