Танец времени (машинный перевод) - Эрик Флинт 69 стр.


"Кроме в Пенджабе," сказал Дамодара.

Радио-оператор вручил ему другое сообщение.

СРОКИ ДЛЯ ПЕНДЖАБА, ПРИЯТНОГО РИМСКОЙ ОСТАНОВКЕ, НО ХОТЯТ ЖЕЛЕЗНЫЙ ПОДДЕРЖАННЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК, ПОСКОЛЬКУ РИМСКАЯ ОСТАНОВКА АНКЛАВА ДЕРЖИТ МИРНУЮ ОСТАНОВКУ

"Он вероятно прав," сказала Санга. "Rajputs может жить с маленькой римской территорией в вилке Инда и Чинаба, достаточно легко. Вероятно даже будьте хороши для нас, в терминах торговли. И он мог бы препятствовать Персам выдвигать север."

"Почему Вы заботитесь, так или иначе?" потребовал Narses. "Позвольте Персам иметь часть Пенджаба, для пользы жалости. Только настаивайте на двух вещах. Сначала, они должны остаться к западу от Инда как далекий север как Мултан; тогда, к западу от линии, сформированной Чинабом и Jhelum. Чтобы удостовериться они придерживаются этого, расширяют римский анклав. Позвольте Католикам иметь целую область в вилке Инда и Чинаба полностью до Мултана — и давать им Мултан."

Санга начинала выглядеть нарушенной. "Вы дали бы Персов, почти пол(у)"

"О, ерунда! Это - не больше чем одна треть Пенджаба — и большинство из этого, как только Вы добираетесь к северу от Мултана, является пустыней и бесплодными землями. Почти бесполезный, кроме к племенам холма. Так позвольте делу Персов с придирчивыми ублюдками. Насколько расширенный римский анклав идет, да, это - плодородная территория. Но это все еще не все это, очень и Вы не можете мешать им взять это так или иначе, если Связь—"

Он глядел на радио-оператор. "Если армия Большой Леди Сати разрушается. На который мы рассчитываем, потому что, если это не делает, мы - для изгнания так или иначе. Принятие мы выживаем вообще."

"Он имеет пункт, Сангу," сказала Дамодара мягко. "Есть другое преимущество, также, который является, что давая Арийцам все к западу от Jhelum поднимает их против Kushans на севере."

Санга думала об этом, кратко. "Верный. И это означает, что Персы и Kushans-не нас — должны были бы иметь дело с Pathans и другими племенами холма. Бесконечная головная боль, которая."

Он дал Narses взгляд "не полностью восхищенный". "И какова вторая вещь?"

Улыбка старого евнуха очень была холодна. "Я должен думать, что это было очевидно. Персы могут иметь ту область — если они могут взять это."

С момента, Дамодара смеялась резко. "Да. Позвольте им кровоточить. Сделанный, Narses."

* * *

В Железном Треугольнике, это была очередь Белизариуса уставиться на сообщение. Тогда, наклоните это так, чтобы Морис мог видеть. Он также говорил слова громко, в пользу Джастиниана и Calopodius.

ПРЕДЛОЖИТЕ, ЧТОБЫ РИМСКИЙ АНКЛАВ МЕЖДУ ИНДОМ И ЧИНАБОМ РАСШИРИЛСЯ, СЕВЕР К МУЛТАНСКИМ КАТОЛИКАМ ОСТАНОВКИ МОЖЕТ ИМЕТЬ ПЕРСОВ ОСТАНОВКИ МУЛТАНА, МОЖЕТ ИМЕТЬ ПЕНДЖАБ К ЗАПАДУ ОТ ИНДА НА МУЛТАНСКУЮ ОСТАНОВКУ К СЕВЕРУ ОТ МУЛТАНА, МОЖЕТ ИМЕТЬ ПЕНДЖАБ К ЗАПАДУ ОТ ЧИНАБА И ОСТАНОВКУ JHELUM, ЕСЛИ ОНИ МОГУТ ВЗЯТЬ IT ОТ ОСТАНОВКИ АРМИИ САТИ

"Хорошо видеть, что наш новый союзник не идиот," размышлял Джастиниан. "В отличие от старого."

Великий Юстициарий получил взгляд на его лице, которое, возможно, назвал бы "мечтательноглазым", если бы он все еще имел глаза.

"Забудьте это," сказал Белизариус, полухихикая. "Мы не собираемся формировать договор с Damodara, чтобы напасть на Персию и обмануть это между нами."

"Вероятно плохая идея," допустил Джастиниан. "однако, Вы должны признать, что это соблазняет."

Морис игнорировал мимику. К настоящему времени, прочитав сообщение возможно пять раз, он хмурился отчаянно. "Прекрасный и денди для Вас и Damodara—Khusrau's вероятно в на этом, также — чтобы замыслить способы обобрать аристократию Персии до нитки. Но я напоминаю Вам, что я должен буду быть тем, чтобы иметь дело с ними. И я проклят, если я собираюсь соглашаться с какими-нибудь безрассудными планами начать массивное лобное нападение на Malwa здесь. Их укрепления не намного более слабы чем наш, Вы теперь."

"Я сомневаюсь, что это будет проблемой," сказал Белизариус, встряхивая его голову. "Если Вы будете угадывать о планах Хусро, то он вероятно настоит, чтобы Вы остались здесь, в то время как он ведет великолепный арийский широкий маневр против правильного фланга врага. Он будет хотеть, чтобы Вы держали некоторое давление на, конечно."

Морис хрюкал. "Мы делаем это так или иначе, только будучи здесь."

"Мултан, какой? Приблизительно сто миль к северу от здесь?" спросил Джастиниан. Его лицо все еще имело следы мечтательности в этом. "И в том пункте, расстояние между этими двумя реками должно быть по крайней мере пятьдесят миль."

Belisarius составил умственное изображение карты Пенджаба. "да, это - о праве."

"Так наше ''-использование анклава срок очень свободно, теперь — содержал бы кое-что как две тысячи квадратных миль."

"Гм... Вероятно ближе к одна тысяча пятьсот," противостоял Морис. "Это - ужасно узкий треугольник."

"Все еще. Даже одна тысяча пятьсот квадратных миль - справедливое количество дышащей комнаты. Земля здесь вся плодородна, также, как раз когда засушливое, как это, из-за рек. Мы могли поддержать миллион людей, легко. Некоторый анклав!"

Belisarius не мог не улыбаться. Джастиниан мог бы настоять, что он бросил его злые старые имперские способы смотреть на мир, но никогда не требуется много, чтобы помешать животное снова.

"Это - как может быть," сказал он, немного резко. "Это - конечно очень для нас, по крайней мере в коротком пробеге — и, еще лучше, могло бы пойти длинный путь к успокаиванию Зэодоры. В конечном счете ... трудно, чтобы сказать. Мы полностью зависели бы от поддержания торговых маршрутов или через персидскую или через индийскую территорию, не забывать. Мы даже не имели бы общей границы с Kushans."

Джастиниан начал говорить кое-что, но Belisarius приезжал его. "Достаточно этого, как бы то ни было. Мы все еще имеем войну, чтобы победить."

Он поворачивался к Calopodius. "Проектируйте другое сообщение, говоря Damodara, который мы согласовываем. И добавьте следующий—"

* * *

—bz-bzzz-bz-bz-bzzz-bzzz-bz-bz-bzzz—

"Я просто терпеть не могу тот звук," рычал Нэйрсс. "Мои уши слишком стары, чтобы быть причиненными с этим."

Но он не сделал никакого движения, чтобы уехать. Не так как дергал мускул.

Сообщение закончилось, оператор вручил это Damodara. Снова, новый император Malwa наклонил это так, и Narses и Санга Rana могли прочитать содержание.

СОГЛАСИТЕСЬ НА ВСЮ ОСТАНОВКУ СРОКОВ, ДУМАЮТ, ЧТО ПЕРСЫ ТАКЖЕ ОСТАНОВЯТСЯ, BELISARIUS МОЖЕТ ПЕРЕСЕЧЬСЯ, THAR С ПЯТЬЮСТАМИ ОСТАНОВКАМИ МУЖЧИН ВЕРОЯТНО ДОСТИГАЮТ, AJMER В КОЛОДЦАХ ОСТАНОВКИ ДВУХ НЕДЕЛЬ УЖЕ ВЫРЫЛ ОСТАНОВКУ, ЕСЛИ ВЫ МОЖЕТЕ ПОСЛАТЬ РАЗРЕШЕНИЕ, К ТОМУ ВРЕМЕНИ МОЖЕТ ПОМЕСТИТЬ СИЛУ RAJPUT В ОБЛАСТЬ, ЧТОБЫ ПЕРЕХВАТИТЬ ОСТАНОВКУ САТИ, KUSHANS ЗАДЕРЖИТ ЕЕ МАКСИМАЛЬНО ДОЛГО ОСТАНОВКА

К тому времени, когда они закончили сообщение, все три пары глаз были очень широки.

"Бог проклинает его," сказал Нэйрсс невыразительно. "Никакой человек не должен быть то, что шикарен. Не даже я."

Damodara встряхнул его голову, только немного. "Он планировал это, и месяцы назад. Нет никаких колодцев в Thar-таким-образом, ему вырыли их заранее."

"Месяцы?" headshake Санги был более энергичным делом. "Я думаю не, Император. Я думаю, что он планировал это в течение многих лет."

Его пристальный взгляд выращивал unfocussed, поскольку он надевал на его бороду. "Все время, я думаю... Если Вы рассматриваете все, с начала. Он никогда не планировал победить Империю Malwa прямым завоеванием. Никогда. Вместо этого он вырвал это обособленно. Работавший надо всеми слабостями, пока это не прорвалось. Подделанные союзы с Axum и Персией — последним, древний римский враг — не так, чтобы ковать нас, но так, чтобы он мог поддержать и поставлять восстание Maratha. Которому он способствовал самостоятельно. И затем ..."

"Мы действительно били его в Проходе," указывал Damodara.

Назад Дальше