новым словам, однако ж скажу, что в книге законов странно писать
о ложе реки (le lit de la rivière) вместо желобовины, русла. 93
Самая выписка из наших церковных Уставов о позволенных браках и
разводах сделана наскоро, — напр[имер], забыта главная вина
развода: неспособность к телесному совокуплению. Вижу крайний
страх авторов предлагать отмены в делах духовных; но в Уложении
надлежало бы, по крайней мере, сказать, что епископы в своих
епархиях могут, по усмотрению, дозволять браки, сомнительные
свойствóм жениха с невестою, — иначе в небольших деревнях скоро
нельзя будет никому жениться от размножения свойствá. Хвалю закон
о разделе имения между братьями и сестрами, детьми и родителями,
уже давно предполагаемый общим мнением. Не знаю, можно ли, сверх
того, похвалить что-нибудь в сем проекте.
Оставляя все другое, спросим: время ли теперь предлагать
россиянам законы французские, хотя бы оные и могли быть удобно
применены к нашему гражданственному состоянию? Мы все, все
любящие Россию, государя, ее славу, благоденствие, так ненавидим
сей народ, обагренный кровью Европы, осыпанный прахом столь
многих держав разрушенных, и, в то время, когда имя Наполеона
приводит сердца в содрогание, мы положим его Кодекс на святой
алтарь Отечества?
Для старого народа не надобно новых законов: согласно со
здравым смыслом, требуем от Комиссии систематического предложения
наших. Русская Правда и Судебник, отжив век свой, существуют
единственно, как предмет любопытства. Хотя Уложение царя Алексея
Михайловича имеет еще силу закона, но сколько и в нем
обветшалого, уже для нас бессмысленного, непригодного? Остаются
указы и постановления, изданные от времен царя Алексея до наших:
вот — содержание Кодекса! Должно распорядить материалы, отнести 94
уголовное к уголовному, гражданское к гражданскому, и сии две
главные части разделить на статьи. Когда же всякий Указ будет
подведен под свою статью, тогда начнется второе действие:
соединение однородных частей в целое, или соглашение указов, для
коего востребуется иное объяснить, иное отменить или прибавить,
буде опыта судилищ доказывают или противоречие, или недостаток в
существующих законах. Третье действие есть общая критика законов:
суть ли они лучшие для нас по нынешнему гражданскому состоянию
России? Здесь увидим необходимость исправить некоторые, в
особенности, уголовные, жестокие, варварские: их уже давно не
исполняют — для чего же они существуют к стыду нашего
законодательства?
Таким образом собранные, приведенные в порядок, дополненные,
исправленные законы предложите в форме книги систематически, с
объяснением причин; не только описывайте случаи, но и все другие