Нові пригоди Карлсона, що живе на даху - Линдгрен Астрид 3 стр.


Карлсон пирхнув, аж шоколад бризнув по стіні.

- Просимо, дядьку Юлі...- почав Малий.

- Спокійно, тільки спокійно,- сказав він.

- Коли той дощ пересядеться!

- Що... що сталося?

- Ні, мені такого ніхто не казав.

- Ну, Карлсоне...- докірливо озвався Малий.

- Смакує вам? - спитала вона.

- Зате я маю.

Карлсон сердито подивився на нього.

- Гей-гей! - весело вигукнув Карлсон.

- Будемо гратися, що ви моя бабуся. Розкажіть

- Я дам тобі піжаму Боссе,- сказав Малий.

- Додавання,- мовив Малий.- Ти навчиш мене?

- Авжеж, бо я найкращий у світі додавальник.

Малий засміявся.

- Ну, шквар! І Малий почав:

- Дякую, неси їх сюди,- сказав Карлсон.

Малий зітхнув.

Карлсон пирхнув.

Карлсон задоволено кивнув.

- Нащо мені гадати, я знаю,- мовив Малий.

- То скажи.

- Ні, це ти повинен сказати, розумієш? [545]

- Яка весела штука? - поцікавився Малий.

- Так, уже пізно,- погодився Карлсон.

- Отож-бо,- вдоволено сказав Малий.

- То я не буду стелити,- мовив Карлсон.

- Чудово,- втішився Малий.

- От шибеник! Як ти вгадав?

Малий перестав хихотіти.

бо надворі й далі лило як із відра.

Дядько Юліус голосно закричав.

- Що, може, ви захворіли?

- На що захворіли? - спитала панна Цап.

- Тихо, Карлсоне, тихо! - прошепотів Малий.

- Цікаво, що поробляє Фріда.

- Еге, ти не знаєш Фріди.

- А хто Фрідин наречений?

- Ні, у вас він швидше схожий на огірок.

- Це ти пащекуєш?

Малий почервонів, не знаючи, що відповісти.

Назад Дальше