Нові пригоди Карлсона, що живе на даху - Линдгрен Астрид 4 стр.


Панна Цап витріщилася на нього.

- Хіба таке може бути?

- Як же ви себе почуваєте, пане Янсоне?

- А хто? - запитав Малий.

Вона сердито похитала головою.

- Мабуть, цієї ночі.

- О, чудово, що ти прийшов! - почав Малий.

Малий, як завжди, почав затинатися.

- Принаймні мама думала... що Карлсон...

- Авжеж, перестала,- швидко сказав Малий.

- Ні, ні, не перестала,- поправився він.

Та нарешті Малий знайшов, що відповісти:

- Геть звідси! Геть!

Малий також занепокоївся.

- Який слід? - запитав Малий.

- Може, то Йон Блунд...

Але вона теж смачна.

Карлсон захихотів.

Малий засміявся.

Потім він щось згадав і відразу споважнів.

Щиро казати, Малий не дуже зрадів.

Але Карлсон відіпхнув його руку.

Дядько Юліус позіхнув.

Та Карлсон не хотів нічого й слухати.

- Мені треба зубів, - сказав він.

- А нащо тобі мотузка? - запитав він.

- Саме тут,- сказав Карлсон.

Малий неабияк розсердився.

- Ха-ха-ха, оцього вже він не сказав!

- Навіщо? - здивувався Малий.

- Що ти хочеш робити? - запитав Малий.

- Як же ти зробиш мумію?

- Гар-р-р...

- Тікай! - прошепотів Малий.

І Малий видушив із себе:

- Правда ж, доладна?

- Гей-гей! - шепотів він.- Гей-гей!

- Бо що б то могло бути?

- Ти також бачив привида? - запитав Філле.

- Б-р-р, ушиваймося звідси.

Та Філле не збирався вшиватися.

Тепер Карлсон заворушився.

Назад Дальше